<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-send-and-receive-manual" lang="ru">

  <info>
    <desc>Принудительные отправка и получение писем.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-send-and-receive"/>

    <revision pkgversion="3.9.3" version="0.5" date="2013-05-29" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
        

  <credit type="translator copyright"><name>Олеся Герасименко</name><email>translation-team@basealt.ru</email><years>2021</years></credit></info>

<title>Отправка и получение сообщений вручную</title>
<p>Чтобы получить новые сообщения с почтового сервера и отправить написанные сообщения, которые хранятся в локальной папке «Исходящие», нажмите кнопку <gui style="button">Отправить / Получить</gui> на панели инструментов или нажмите клавишу <key>F12</key>, или выберите в главном меню пункт <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Отправить / Получить</gui></guiseq>.</p>
<p>Чтобы выполнить отправку и получение почты только для одной из учётных записей или чтобы выполнить только отправку или только получение, нажмите кнопку со стрелкой вниз, расположенную рядом с кнопкой <gui style="button">Отправить / Получить</gui>, для выбора нужного варианта.</p>
<p>Если требуется просто отправить сообщения, которые находятся в папке «Исходящие», щёлкните по ней правой кнопкой мыши и выберите пункт <gui>Отправить исходящие</gui>.</p>

</page>
