#
# French translation file for WinShell
#
#
# 2021-04-20   Ingo H. de Boer: initial version
#
#
BEGIN_RIBBON
#
# Main
#
ID_RIBBON_HOME                               == 
ID_RIBBON_MAIN                               ==   
ID_RIBBON_MAIN_DESCRIPTION                   ==  ,   ,            WinShell.
ID_RIBBON_MAIN_RECENT                        ==   
ID_RIBBON_MAIN_NEW                           == 
ID_RIBBON_MAIN_NEW_LABEL                     ==   
ID_RIBBON_MAIN_NEW_TEX_DOC                   ==   TeX
ID_RIBBON_MAIN_NEW_TEX_DOC_DESCRIPTION       ==    TeX
ID_RIBBON_MAIN_NEW_BIBTEX_DOC                ==   BibTeX
ID_RIBBON_MAIN_NEW_BIBTEX_DOC_DESCRIPTION    ==    BibTeX
ID_RIBBON_MAIN_OPEN                          == 
ID_RIBBON_MAIN_OPEN_DESCRIPTION              ==   
ID_RIBBON_MAIN_CLOSE                         == 
ID_RIBBON_MAIN_CLOSE_DESCRIPTION             ==   
ID_RIBBON_MAIN_SAVE                          == 
ID_RIBBON_MAIN_SAVE_DESCRIPTION              ==   
ID_RIBBON_MAIN_SAVE_AS                       ==  
ID_RIBBON_MAIN_SAVE_AS_DESCRIPTION           ==      
ID_RIBBON_MAIN_SAVE_ALL                      ==  
ID_RIBBON_MAIN_SAVE_ALL_DESCRIPTION          ==    
ID_RIBBON_MAIN_EXIT                          == 
ID_RIBBON_MAIN_EXIT_DESCRIPTION              ==   
ID_RIBBON_PRINT                              == 
ID_RIBBON_PRINT_DESCRIPTION                  ==   
ID_RIBBON_PRINT_LABEL                        ==     
ID_RIBBON_PRINT_SETUP                        ==  
ID_RIBBON_PRINT_SETUP_DESCRIPTION            ==   /  
ID_RIBBON_PRINT_DIRECT                       ==  
ID_RIBBON_PRINT_DIRECT_DESCRIPTION           ==       
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW                      ==   
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_DESCRIPTION          ==     
ID_RIBBON_MAIN_OPTIONS                       == 
ID_RIBBON_MAIN_OPTIONS_DESCRIPTION           ==  
#
# Print Preview
#
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_ZOOM_TITLE           == 
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_PREVIEW_TITLE        ==  
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_ZOOMIN               ==  
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_ZOOMIN_DESCRIPTION   ==  
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_ZOOMOUT              ==  
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_ZOOMOUT_DESCRIPTION  ==  
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_NUMPAGE_1PAGE        ==  
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_NUMPAGE_2PAGE        ==  
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_NUMPAGE              ==    /   
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_NUMPAGE_DESCRIPTION  ==      
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_NEXT                 ==  
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_NEXT_DESCRIPTION     ==   
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_PREV                 ==  
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_PREV_DESCRIPTION     ==   
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_CLOSE                ==   
ID_RIBBON_PRINT_PREVIEW_CLOSE_DESCRIPTION    ==    
#
# Cliboard
#
ID_RIBBON_CLIPBOARD                          ==  
ID_RIBBON_CLIPBOARD_CUT                      == 
ID_RIBBON_CLIPBOARD_CUT_DESCRIPTION          ==       
ID_RIBBON_CLIPBOARD_COPY                     == 
ID_RIBBON_CLIPBOARD_COPY_DESCRIPTION         ==       
ID_RIBBON_CLIPBOARD_PASTE                    == 
ID_RIBBON_CLIPBOARD_PASTE_DESCRIPTION        ==    
#
# Execute
#
ID_RIBBON_EXECUTE                            == 
ID_RIBBON_EXECUTE_PDFLATEX                   == pdfLaTeX
ID_RIBBON_EXECUTE_PDFLATEX_DESCRIPTION       ==   pdfLaTeX
ID_RIBBON_EXECUTE_BIBTEX                     == BibTeX
ID_RIBBON_EXECUTE_BIBTEX_DESCRIPTION         ==   BibTeX
ID_RIBBON_EXECUTE_PDFVIEW                    == pdfView
ID_RIBBON_EXECUTE_PDFVIEW_DESCRIPTION        ==   pdfView
ID_RIBBON_EXECUTE_LATEX                      == LaTeX
ID_RIBBON_EXECUTE_LATEX_DESCRIPTION          ==   LaTeX
ID_RIBBON_EXECUTE_DVIVIEW                    == dviView
ID_RIBBON_EXECUTE_DVIVIEW_DESCRIPTION        ==   dviView
ID_RIBBON_EXECUTE_SPELLCHECK                 == 
ID_RIBBON_EXECUTE_SPELLCHECK_DESCRIPTION     ==   
ID_RIBBON_EXECUTE_DVIPS                      == dvi2ps
ID_RIBBON_EXECUTE_DVIPS_DESCRIPTION          ==   dvi2ps
ID_RIBBON_EXECUTE_PSVIEW                     == psView
ID_RIBBON_EXECUTE_PSVIEW_DESCRIPTION         ==   psView
ID_RIBBON_EXECUTE_TABLEWIZARD                == 
ID_RIBBON_EXECUTE_TABLEWIZARD_DESCRIPTION    ==   
#
# Find and Replace
#
ID_RIBBON_FIND                               ==  & 
ID_RIBBON_FIND_FIND                          == 
ID_RIBBON_FIND_FIND_DESCRIPTION              ==  
ID_RIBBON_FIND_FINDNEXT                      == 
ID_RIBBON_FIND_FINDNEXT_DESCRIPTION          ==  
ID_RIBBON_FIND_FINDINFILES                   ==  
ID_RIBBON_FIND_FINDINFILES_DESCRIPTION       ==    
ID_RIBBON_FIND_REPLACE                       == 
ID_RIBBON_FIND_REPLACE_DESCRIPTION           ==     
ID_RIBBON_FIND_GOTO                          == 
ID_RIBBON_FIND_GOTO_DESCRIPTION              ==    
#
# Paragraph
#
ID_RIBBON_PARAGRAPH                          == A
ID_RIBBON_PARAGRAPH_SPLIT                    ==   
ID_RIBBON_PARAGRAPH_SPLIT_DESCRIPTION        ==     
ID_RIBBON_PARAGRAPH_JOIN                     ==  
ID_RIBBON_PARAGRAPH_JOIN_DESCRIPTION         ==     
ID_RIBBON_PARAGRAPH_COMMENT                  == (/)-
ID_RIBBON_PARAGRAPH_COMMENT_DESCRIPTION      ==      
#
# User Tools
#
ID_RIBBON_USERTOOLS                          ==  
ID_RIBBON_USERTOOL                           == 
ID_RIBBON_USERTOOLS_EXECUTE_DESCRIPTION      ==  
#
# Editor
#
ID_RIBBON_EDITOR                             == 
ID_RIBBON_EDITOR_WRAP                        ==   
ID_RIBBON_EDITOR_WRAP_DESCRIPTION            == /   
ID_RIBBON_EDITOR_LINENUMBERS                 ==  
ID_RIBBON_EDITOR_LINENUMBERS_DESCRIPTION     == /  
ID_RIBBON_EDITOR_FOLDING                     == 
ID_RIBBON_EDITOR_FOLDING_DESCRIPTION         ==  
ID_RIBBON_EDITOR_AUTOSPELLCHECK              ==  
ID_RIBBON_EDITOR_AUTOSPELLCHECK_DESCRIPTION  == /   
ID_RIBBON_EDITOR_UNDO                        == 
ID_RIBBON_EDITOR_UNDO_DESCRIPTION            ==   
ID_RIBBON_EDITOR_REDO                        == 
ID_RIBBON_EDITOR_REDO_DESCRIPTION            ==    
#
# Window
#
ID_RIBBON_WINDOW                             == 
ID_RIBBON_WINDOW_PROJECTS                    == 
ID_RIBBON_WINDOW_PROJECTS_DESCRIPTION        == /  
ID_RIBBON_WINDOW_CONSOLE                     == 
ID_RIBBON_WINDOW_CONSOLE_DESCRIPTION         == /  
ID_RIBBON_WINDOW_SYMBOLS                     == 
ID_RIBBON_WINDOW_SYMBOLS_DESCRIPTION         == /  /
#
# Style
#
ID_RIBBON_STYLE                              == 
ID_RIBBON_STYLE_DESCRIPTION                  ==     : MS Office 2003, MS Office 2007  Windows 7.
ID_RIBBON_STYLE_MENU_OFFICE2007BLUE          == Office 2007 ()
ID_RIBBON_STYLE_MENU_OFFICE2007BLACK         == Office 2007 ()
ID_RIBBON_STYLE_MENU_OFFICE2007SILVER        == Office 2007 ()
ID_RIBBON_STYLE_MENU_OFFICE2007AQUA          == Office 2007 ()
ID_RIBBON_STYLE_MENU_OFFICE2003              == Office 2003
ID_RIBBON_STYLE_MENU_WINDOWS7                == Windows 7
ID_RIBBON_STYLE_MENU_TABCLOSERIGHT           ==    
ID_RIBBON_STYLE_MENU_R2L_LAYOUT              ==    
#
# Help
#
ID_RIBBON_HELP                               == C  WinShell
ID_RIBBON_HELP_DESCRIPTION                   ==    WinShell
#
END_RIBBON

BEGIN_MENU
#
# Text Editor
#
ID_POPUP_EDITOR_UNDO                         == 
ID_POPUP_EDITOR_REDO                         == 
ID_POPUP_EDITOR_CUT                          == 
ID_POPUP_EDITOR_COPY                         == 
ID_POPUP_EDITOR_PASTE                        == 
ID_POPUP_EDITOR_DELETE                       == 
ID_POPUP_EDITOR_SELECT_ALL                   ==  
ID_POPUP_EDITOR_COMMENTOUT                   == (/)-
ID_POPUP_EDITOR_SPLITPARAGRAPH               ==   
ID_POPUP_EDITOR_JOINPARAGRAPH                ==  
#
# Spelling
#
ID_POPUP_SPELL_MORE_SUGGESTIONS              ==  &
ID_POPUP_SPELL_IGNOREALL                     ==  &
ID_POPUP_SPELL_LANGUAGE                      == &
ID_POPUP_SPELL_DIALOG                        == &...
ID_POPUP_SPELL_DICTIONARY_ADD                == &  
ID_POPUP_SPELL_DICTIONARY_EDIT               == & ...
#
# MDI Tab
#
ID_POPUP_TAB_WINDOW_SPLIT                    ==  &
ID_POPUP_TAB_WINDOW_TEXTVIEW                 == & 
ID_POPUP_TAB_WINDOW_FRONTENDVIEW             == & BibTeX
#
# Bib List Toolbar
#
ID_BIBLIST_BAR_NUM_ENTRIES                   == 
ID_BIBLIST_BAR_NEW_ENTRY                     ==    BibTeX\n
ID_BIBLIST_BAR_EDIT_STRINGS                  ==     BibTeX\n 
ID_BIBLIST_BAR_EDIT_PREAMBLE                 ==     BibTeX\n 
ID_BIBLIST_BAR_EDIT_TYPESFIELDS              ==      BibTeX\n   
ID_BIBLIST_BAR_UNDO                          ==   \n
ID_BIBLIST_BAR_REDO                          ==    \n
ID_BIBLIST_BAR_CUT                           ==       \n
ID_BIBLIST_BAR_COPY                          ==       \n
ID_BIBLIST_BAR_PASTE                         ==    \n
ID_BIBLIST_BAR_DELETE                        ==  \n
ID_BIBLIST_BAR_SELECT_ALL                    ==    \n 
#
# Bib List Header
#
ID_BIBHEADER_CONFIG                          == &...
#
# Project Window
#
ID_PROJECTW_BAR_NEW                          ==   \n 
ID_PROJECTW_BAR_OPEN                         ==   \n 
ID_PROJECTW_BAR_CLOSE                        ==   \n 
ID_PROJECTW_BAR_SAVE                         ==   \n 
ID_PROJECTW_BAR_SAVEAS                       ==      \n  
ID_PROJECTW_MENU_ACTIVATE                    == &
ID_PROJECTW_MENU_ACTIVE                      ==  
ID_PROJECTW_MENU_REMOVE                      == &
ID_PROJECTW_MENU_RELOAD                      == &
ID_PROJECTW_MENU_TOOLTIPS                    == &
ID_PROJECTW_MENU_SORT                        == &
ID_PROJECTW_MENU_INSERTREF                   ==    &
ID_PROJECTW_MENU_INSERTCITE                  ==    &
ID_PROJECTW_MENU_SORTBYAUTHOR                ==   &
ID_PROJECTW_MENU_SHOWALLBIB                  == & 
ID_PROJECTW_MENU_ADD                         == &
ID_PROJECTW_MENU_ADD_MAIN                    ==   TeX
ID_PROJECTW_MENU_ADD_TEX                     ==  TeX
ID_PROJECTW_MENU_ADD_BIBTEX                  ==  BibTeX
#
# Symbols/Macros Window
#
ID_SYMBOLSW_BAR_SORT_ABC                     ==    alphabet\n  
ID_SYMBOLSW_BAR_SORT_GROUP                   ==     group\n  
#
END_MENU

BEGIN_DIALOG
#
# General
#
ID_BUTTON_OK                                 == &OK
ID_BUTTON_CANCEL                             == &
ID_BUTTON_CLOSE                              == &
ID_BUTTON_EDIT                               == &...
ID_BUTTON_CHANGE                             == &...
ID_BUTTON_BROWSE                             == &...
ID_BUTTON_DEFAULT                            ==  &.
ID_BUTTON_COLOR                              == &...
ID_BUTTON_ADD                                == &
ID_BUTTON_ADD_DDD                            == &...
ID_BUTTON_DELETE                             == &
ID_BUTTON_HELP                               == &
#
# MessageBoxes
#
ID_FILE_NOT_FOUND                            == %1  .
ID_FILE_READ_ONLY                            ==    .\n   ?
ID_FILE_CHANGED                              ==     .\n  ?
ID_SPELLCHECK_FINISHED                       ==   .
ID_BIBTEX_UNKNOWNENTRYTYPE                   ==  '%s'  BibTeX !\n      ?
ID_BIBTEX_UNKNOWNENTRYFIELD                  ==  '%s'  BibTeX !\n      ?
ID_BIBTEX_BRACEERROR                         ==  BibTeX:      \n'%s'
ID_BIBTEX_REQUIREDINFOMISSING                ==   !
ID_SPELLCHECK_NOMATCH_ENCODING               ==      !\n,    !
ID_PROJECT_NOCURRENT                         ==     TeX!\n,  !
ID_PROJECT_NOMAINFILE                        ==     Tex!
ID_PROJECT_NOFILES                           ==    !
ID_PROJECT_NOTLOADED                         ==   !
ID_PROJECT_NOTCREATED                        ==   !
ID_PROJECT_EXISTS                            ==  <%s>  !
ID_PROJECT_NOTOCENTRY                        ==   !
ID_PROJECT_NOBIBFILE                         ==     bib-!
ID_OPTIONS_NOCMDLINE                         ==     !\n,  !
ID_OPTIONS_NOEXELINE                         ==   !\n,  !
ID_OPTIONS_GENERALERROR                      == () ()!\n,  !
#
# Open/close dialogs
#
ID_DLG_WINSHELL_FILTER_OPEN                  ==  WinShell (*.wsp;*.tex;*.bib;*.log)|*.wsp;*.tex;*.bib;*.log|  (*.wsp)|*.wsp|TeX- (*.tex)|*.tex|Bib- (*.bib)|*.bib|Log- (*.log)|*.log|  (*.*)|*.*|
ID_DLG_WINSHELL_FILTER_SAVE                  == TeX- (*.tex)|*.tex|Bib- (*.bib)|*.bib|Log- (*.log)|*.log|  (*.*)|*.*|
ID_DLG_WINSHELL_TITLE                        ==   WinShell
ID_DLG_MAINTEX_FILTER                        == TeX- (*.tex)|*.tex|  (*.*)|*.*|
ID_DLG_MAINTEX_TITLE                         ==   TeX
ID_DLG_TEX_TITLE                             ==  TeX
ID_DLG_BIBTEX_FILTER                         == BibTeX- (*.bib)|*.bib|  (*.*)|*.*|
ID_DLG_BIBTEX_TITLE                          == BibTeX-
ID_DLG_PROJECT_FILTER                        ==   (*.wsp)|*.wsp|
ID_DLG_PROJECT_TITLE_OPEN                    ==  
ID_DLG_PROJECT_TITLE_NEW                     ==  
ID_DLG_PROJECT_TITLE_SAVE                    ==  
ID_DLG_SAVEAS_TITLE                          ==  ...
ID_DLG_EXE_FILTER                            == EXE- (*.exe;*.bat)|*.exe;*.bat|  (*.*)|*.*|
ID_DLG_EXE_TITLE                             ==  
ID_DLG_SPELLCHECK_IMPORT_FILTER              ==   (*.dic;*.oxt;*.sox;*.xpi)|*.dic;*.oxt;*.sox;*.xpi|
ID_DLG_SPELLCHECK_IMPORT_TITLE               ==  
#
# Options: General dialog
#
ID_OPT_GENERAL_TITLE_SHORT                   == 
ID_OPT_GENERAL_TITLE_LONG                    ==     WinShell
ID_OPT_GENERAL_LANGUAGE                      == 
ID_OPT_GENERAL_LANGUAGE_SPELL                == :
ID_OPT_GENERAL_FILES                         == 
ID_OPT_GENERAL_BACKUPFILES                   ==  &  ( *.bak)
ID_OPT_GENERAL_AUTOSAVE                      ==  &   
ID_OPT_GENERAL_RELOADFILES                   == &    
ID_OPT_GENERAL_BIBTEXFRONTEND                ==  BibTeX
ID_OPT_GENERAL_BIBTEXFRONTENDUSE             ==    &BibTeX
#
# Options: Programm calls/User program dialogs
#
ID_OPT_PROGRAMCALLS_TITLE_SHORT              ==  
ID_OPT_PROGRAMCALLS_TITLE_LONG               ==       TeX
ID_OPT_PROGRAMCALLS_GROUP                    == :
ID_OPT_PROGRAMCALLS_PARAMETER                == :\n%s<.tex><.dvi><.ps><.pdf>
ID_OPT_USERPROGCALLS_TITLE_SHORT             ==  
ID_OPT_USERPROGCALLS_TITLE_LONG              ==         WinShell
ID_OPT_USERPROGCALLS_GROUP                   ==  
ID_OPT_USERPROGCALLS_PARAMETER               == :\n%<p>[s, p, c]<.xxx, .%ex>;%l
ID_OPT_USERPROGCALLS_CTRLSHIFT               == Ctrl + Shift
ID_OPT_PROGRAMS_NAME                         == 
ID_OPT_PROGRAMS_EXEFILE                      == 
ID_OPT_PROGRAMS_CMDLINE                      == 
ID_OPT_PROGRAMS_SUFFIXHINT                   ==   !
ID_OPT_PROGRAMS_KEYS                         == :
ID_OPT_PROGRAMS_LATEXFIRST                   ==  &LaTeX
ID_OPT_PROGRAMS_PDFLATEXFIRST                ==  &pdfLaTeX
ID_OPT_PROGRAMS_DVIPSFIRST                   ==  &dvi2ps
ID_OPT_PROGRAMS_REDIRECTRESULTS              ==     
#
# Options: Macros dialog
#
ID_OPT_MACROS_TITLE_SHORT                    == 
ID_OPT_MACROS_TITLE_LONG                     ==  
ID_OPT_MACROS_GROUP                          == 
ID_OPT_MACROS_SHIFT                          == Shift +
ID_OPT_MACROS_NAME                           == :
ID_OPT_MACROS_TEXT                           == :
#
# Options: Text Editor
#
ID_OPT_EDITOR_TITLE_SHORT                    ==  
ID_OPT_EDITOR_TITLE_LONG                     ==     ,  BibTeX   
ID_OPT_EDITOR_SEL_DOCUMENTS                  == 
ID_OPT_EDITOR_SEL_PRJWINDOW                  ==  
ID_OPT_EDITOR_SEL_CONWINDOW                  ==  
ID_OPT_EDITOR_SEL_SYMBOLS                    ==  /
ID_OPT_EDITOR_SEL_BIBEDITOR                  ==  BibTeX
ID_OPT_EDITOR_FONT                           == :
ID_OPT_EDITOR_SIZE                           == :
ID_OPT_EDITOR_SCRIPT                         ==  :
ID_OPT_EDITOR_ENCODING                       == :
ID_OPT_EDITOR_BOLDFONT                       ==  
ID_OPT_EDITOR_EXAMPLE                        == :
ID_OPT_EDITOR_ENCODE_STANDARD                == 
ID_OPT_EDITOR_TITLE                          == 
ID_OPT_EDITOR_SYNTAXHL                       == &..
ID_OPT_EDITOR_MATCHBRACES                    == &  
ID_OPT_EDITOR_COLOR_COMMANDS                 == \  (La)TeX 
ID_OPT_EDITOR_COLOR_BRACES                   == 
ID_OPT_EDITOR_COLOR_BEGINEND                 == \begin ... \end
ID_OPT_EDITOR_COLOR_COMMENT                  == % 
ID_OPT_EDITOR_COLOR_MATHMODE                 == $ . 
ID_OPT_EDITOR_COLOR_NORMALTEXT               ==  
ID_OPT_EDITOR_COLOR_SELECTTEXT               ==  
ID_OPT_EDITOR_COLOR_CURSOR                   == 
ID_OPT_EDITOR_COLOR_BACKGROUND               == 
ID_OPT_EDITOR_FILEFORMAT                     ==  
ID_OPT_EDITOR_FF_WINDOWS                     == &Windows
ID_OPT_EDITOR_FF_UNIX                        == &Unix
ID_OPT_EDITOR_AUTOERRORJUMP                  ==  &    
ID_OPT_EDITOR_WRAP                           == /   
ID_OPT_EDITOR_LINENUMBERS                    == /  
ID_OPT_EDITOR_FOLDING                        == /  
ID_OPT_EDITOR_AUTOSPELLCHECK                 == /   
#
# Options: Update Dialog
#
ID_OPT_UPDATE_TITLE_SHORT                    == 
ID_OPT_UPDATE_TITLE_LONG                     ==   WinShell
ID_OPT_UPDATE_VERSION_LOCAL                  ==  :
ID_OPT_UPDATE_VERSION_RELEASE                ==  :
ID_OPT_UPDATE_VERSION_BETA                   == Beta-:
ID_OPT_UPDATE_TIME_LEFT                      == :
ID_OPT_UPDATE_LASTCHECK                      ==  :
ID_OPT_UPDATE_CHECKNOW                       ==  
ID_OPT_UPDATE_TRANSFER                       == 
ID_OPT_UPDATE_TRANSFER_RATE                  ==  :
ID_OPT_UPDATE_UPDATE                         == 
ID_OPT_UPDATE_AUTOUPATE                      ==    
ID_OPT_UPDATE_NO_CONNECTION                  ==    !
ID_OPT_UPDATE_RESTART_TO_INSTALL             ==      WinShell.
ID_OPT_UPDATE_CANNOT_SAVE_INFO               ==     .
ID_OPT_UPDATE_CANNOT_DLOAD_REL               ==    .
ID_OPT_UPDATE_CANNOT_DLOAD_BETA              ==   beta-.
#
# Options: Customize Dialog
#
ID_OPT_CUSTOMIZE_TITLE_SHORT                 ==  
ID_OPT_CUSTOMIZE_TITLE_LONG                  ==   / 
#
# Options: About Dialog
#
ID_OPT_ABOUT_TITLE_SHORT                     == 
ID_OPT_ABOUT_TITLE_LONG                      == O WinShell
ID_OPT_ABOUT_WINSHELL_USES                   == WinShell :
#
# Search/Replace dialog
#
ID_SEARCHREPLACE_S_TITLE                     == 
ID_SEARCHREPLACE_SR_TITLE                    ==   
ID_SEARCHREPLACE_SIF_TITLE                   ==   
ID_SEARCHREPLACE_SEARCHFOR                   == &:
ID_SEARCHREPLACE_SEARCHIN                    ==  &:
ID_SEARCHREPLACE_REPLACEWITH                 ==  &:
ID_SEARCHREPLACE_MATCHWHOLE                  ==   &
ID_SEARCHREPLACE_MATCHCASE                   ==  &
ID_SEARCHREPLACE_REGEX                       ==  &
ID_SEARCHREPLACE_DIRECTION                   == 
ID_SEARCHREPLACE_UP                          == &
ID_SEARCHREPLACE_DOWN                        == &
ID_SEARCHREPLACE_FINDNEXT                    ==  &
ID_SEARCHREPLACE_REPLACE                     == &
ID_SEARCHREPLACE_REPLACEALL                  ==  &
ID_SEARCHREPLACE_STARTSEARCH                 == &
ID_SEARCHREPLACE_STOPSEARCH                  == &
ID_SEARCHREPLACE_INCLUDESUBDIRS              == & 
ID_SEARCHREPLACE_FILETYPES                   ==  &:
ID_SEARCHREPLACE_CURRENT_PRJ                 ==  
ID_SEARCHREPLACE_ALL_PRJS                    ==  
ID_SEARCHREPLACE_CURRENT_DOC                 ==  
ID_SEARCHREPLACE_ALL_DOCS                    ==   
#
# Go to line dialog
#
ID_GOTOLINE_TITLE                            ==   
ID_GOTOLINE_LINE                             == :
#
# Table Wizard
#
ID_TABLEWIZARD_TITLE1                        ==   -  1  3
ID_TABLEWIZARD_TITLE2                        ==   -  2  3
ID_TABLEWIZARD_TITLE3                        ==   -  3  3
ID_TABLEWIZARD_ROWS                          == :
ID_TABLEWIZARD_COLUMNS                       == :
#
# Spell Checker
#
ID_SPELLCHECKER_TITLE                        ==  
ID_SPELLCHECKER_MISSPELLEDWORD               ==   :
ID_SPELLCHECKER_REPLACEWIDTH                 == & :
ID_SPELLCHECKER_RECHECKALL                   ==  &
ID_SPELLCHECKER_CHECKWORD                    ==  &
ID_SPELLCHECKER_SUGGESTIONS                  == &:
ID_SPELLCHECKER_REPLACE                      == &
ID_SPELLCHECKER_REPLACEALL                   ==  &
ID_SPELLCHECKER_IGNORE                       == &
ID_SPELLCHECKER_IGNOREALL                    ==  &
ID_SPELLCHECKER_PERSDICT                     ==  &:
ID_SPELLCHECKER_ADDWORD                      == & 
ID_SPELLCHECKER_LANGUAGE                     == :
#
# Personal dictionary
#
ID_PERSDICT_TITLE                            ==  
ID_PERSDICT_DICTENTRIES                      ==  :
ID_PERSDICT_NEWWORD                          ==  :
#
# No dictionary
#
ID_NODICT_NODICTIONARY                       ==      !\n\n    
ID_NODICT_INFOINMANUAL                       ==    WinShell.
#
# BibTeX -> Edit Strings, Preamble, Types, Fields
#
ID_BIBTEX_EDITSTRINGS_TITLE                  ==  
ID_BIBTEX_EDITSTRINGS_ALIAS                  == 
ID_BIBTEX_EDITSTRINGS_STRING                 == 
ID_BIBTEX_EDITPREAMBLE_TITLE                 ==  
ID_BIBTEX_EDITTYPESFIELDS_TITLE              ==    
ID_BIBTEX_EDITTYPESFIELDS_TYPE               == 
ID_BIBTEX_EDITTYPESFIELDS_FIELD              == 
ID_BIBTEX_EDITTYPESFIELDS_RFIELD             ==  
ID_BIBTEX_EDITTYPESFIELDS_OFIELD             ==  
ID_BIBTEX_EDITTYPESFIELDS_ITEXT              == 
ID_BIBTEX_EDITTYPESFIELDS_NFIELD             ==  
ID_BIBTEX_EDITTYPESFIELDS_NTYPE              ==  
#
# Bib List Header
#
ID_BIBHEADER_CONFIGDLG                       ==  
ID_BIBHEADER_GRIDLINES                       ==   
#
END_DIALOG

BEGIN_BIBTEX
#
# Generall strings
#
ID_ITEM_UNKNOWN_AUTHOR                       ==  
ID_ITEM_UNKNOWN_TITLE                        ==  
ID_ITEM_UNKNOWN_JOURNAL                      ==  
ID_SVIEW_TITLE_LABEL                         ==  BibTeX
ID_SVIEW_TITLE_INFOTEXT                      ==     BibTeX.
ID_SVIEW_TYPE_LABEL                          == 
ID_SVIEW_TYPE_INFOTEXT                       ==    BibTeX:
ID_SVIEW_LABEL_LABEL                         == 
ID_SVIEW_LABEL_INFOTEXT                      ==      .
ID_SVIEW_REQUIRED_LABEL                      ==  
ID_SVIEW_REQUIRED_INFOTEXT                   ==      .
ID_SVIEW_OPTIONAL_LABEL                      ==  
ID_SVIEW_OPTIONAL_INFOTEXT                   ==      .
ID_SVIEW_NOSELECTION_LABEL                   ==   
ID_SVIEW_NOSELECTION_INFOTEXT                ==  ,    .
#
# Field strings
#
IDS_FIELD_ADDRESS_INFOTEXT                   ==      .    , van Leunen    .   ,          .
IDS_FIELD_AUTHOR_INFOTEXT                    == () (),  ,   LaTeX book ( ,         'and').
IDS_FIELD_BOOKTITLE_INFOTEXT                 ==  ,     .    . LaTeX book.    book      title.
IDS_FIELD_CHAPTER_INFOTEXT                   ==   (  ..).
IDS_FIELD_CROSSREF_INFOTEXT                  ==     .          .
IDS_FIELD_EDITION_INFOTEXT                   ==  , : ''.  ,    ,     ;     ,   .
IDS_FIELD_EDITOR_INFOTEXT                    == () (),   LaTeX book.     author,    editor     ,    .
IDS_FIELD_HOWPUBLISHED_INFOTEXT              ==    ,     .
IDS_FIELD_INSTITUTION_INFOTEXT               ==    .    ,   .
IDS_FIELD_ISBN_INFOTEXT                      == ISBN: The International Standard Book Number.
IDS_FIELD_ISSN_INFOTEXT                      == ISSN: The International Standard Serial Number.    .
IDS_FIELD_JOURNAL_INFOTEXT                   ==    ,     .
IDS_FIELD_MONTH_INFOTEXT                     ==   (,   ,  ).
IDS_FIELD_NOTE_INFOTEXT                      ==  ,    .
IDS_FIELD_NUMBER_INFOTEXT                    ==  ,        .          (volume)  ; ,        ;        .
IDS_FIELD_ORGANIZATION_INFOTEXT              == ,      .
IDS_FIELD_PAGES_INFOTEXT                     ==  ,      .       ,   42--111  7,41,73--97  43+ ( '+'              ).
IDS_FIELD_PUBLISHER_INFOTEXT                 ==  .
IDS_FIELD_SCHOOL_INFOTEXT                    == ,     .
IDS_FIELD_SERIES_INFOTEXT                    ==     .    ,  title      series      ,  ,  .
IDS_FIELD_TITLE_INFOTEXT                     ==  ,     LaTeX book.
IDS_FIELD_TYPE_INFOTEXT                      ==   , : ' ' ('Research Note').
IDS_FIELD_VOLUME_INFOTEXT                    ==     .
IDS_FIELD_URL_INFOTEXT                       ==    ,     .           FTP,     .
IDS_FIELD_YEAR_INFOTEXT                      ==   ,   ,  .
#
# Type strings
#
IDS_TYPE_ARTICLE_INFOTEXT                    ==       .
IDS_TYPE_BOOK_INFOTEXT                       ==    .
IDS_TYPE_BOOKLET_INFOTEXT                    == ,    ,      .
IDS_TYPE_INBOOK_INFOTEXT                     ==  ,     (  ..) /  .
IDS_TYPE_INCOLLECTION_INFOTEXT               ==  ,   .
IDS_TYPE_INPROCEEDINGS_INFOTEXT              ==    .
IDS_TYPE_MANUAL_INFOTEXT                     ==  .
IDS_TYPE_MASTERTHESIS_INFOTEXT               ==  .
IDS_TYPE_MISC_INFOTEXT                       ==         .
IDS_TYPE_PHDTHESIS_INFOTEXT                  ==  .
IDS_TYPE_PROCEEDINGS_INFOTEXT                ==  .
IDS_TYPE_TECHREPORT_INFOTEXT                 == ,     ,    .
IDS_TYPE_UNPUBLISHED_INFOTEXT                == ,    ,    .
#
END_BIBTEX

BEGIN_STRINGTABLE
#
# General messages/strings
#
ID_STATUSBAR_MAINDOCUMENT                    ==   TeX:  %s
ID_STATUSBAR_LINECOLUMN                      ==  %u,  %u
#
# Search strings
#
ID_SEARCH_SEARCHING_FOR                      ==  '%s'...
ID_SEARCH_CANCELED                           ==  .
ID_SEARCH_NOTHING_FOUND                      ==  '%s'  .
ID_SEARCH_OCCURRENCES                        ==  %d   .
#
# Tasks strings
#
ID_TASKS_ASSEMBLING                          ==   ...
ID_TASKS_CANCELED                            ==    .
ID_TASKS_NOTHING_FOUND                       ==     .
ID_TASKS_OCCURRENCES                         ==  %d ().
#
# Console window strings
#
ID_CONSOLEW_TITLE                            == 
ID_CONSOLEW_TAB_OUTPUT                       == 
ID_CONSOLEW_TAB_LOG                          ==  (Log)
ID_CONSOLEW_TAB_SEARCHRESULTS                ==  
ID_CONSOLEW_TAB_TASKS                        == Tasks
ID_CONSOLEW_TYPEERROR                        == 
ID_CONSOLEW_BUILDLINE                        ==  
ID_CONSOLEW_INFOLINE                         == %s - %i , %i , %i  , %i  
ID_CONSOLEW_NOLOGFILE                        ==     (*.log)!
#
# Symbols/Macros window strings
#
ID_SYMBOLSW_TITLE                            == /
ID_SYMBOLSW_ARROWS                           == 
ID_SYMBOLSW_BINARY                           ==  
ID_SYMBOLSW_ACCENTS                          == 
ID_SYMBOLSW_RELATIONS                        == 
ID_SYMBOLSW_GREEK                            ==  
ID_SYMBOLSW_MISC                             == 
ID_SYMBOLSW_MACROS                           == 
#
# Project window strings
#
ID_PROJECTW_TITLE                            ==  
ID_PROJECTW_BIBTEX_LINEINDOC                 ==  %u
ID_PROJECTW_CURRENTDOC                       ==  
ID_PROJECTW_FILES                            == 
ID_PROJECTW_TOC                              == 
ID_PROJECTW_FIGURES                          == 
ID_PROJECTW_TABLES                           == 
ID_PROJECTW_BIBENTRIES                       == 
#
END_STRINGTABLE
