 /PANDPDIC 11APR97 V97-001/Pulp & Paper Industry Glossary File/Jim Minor (jlminor@students.wisc.edu)/
ʥȥꥦϲ [ѤȤ󤫤ʤȤꤦ褦] /1% sodium hydroxide solubility/
ꥦϲ [äѡȤ󤫤ꤦ褦] /10% potassium hydroxide solubility/
ʥȥꥦϲ [äѡȤ󤫤ʤȤꤦ褦] /10% sodium hydroxide solubility/
Ƚ [ĤۤФ] /standard size of series A/
ɣǣԡŬ [Ƥ󤵤ĤƤ] /IGT printability tester/
ͣɣ޶ [ढƤĤĤ褵] /MIT folding endurance tester/
 /bulk/
ÿڥѥ [ä礯ݤѤ] /brown groundwood pulp/
礦ʪ¬ɽ [礦Ĥ֤ĤƤҤ礦] /dirt comparison chart/
礦ʪ [礦Ĥ֤] /dirt/
 [Ϥ] /fluorescent whitening/
 [] /refining/
 /bale/
蘆 /stiffness/
ӻߤ [Ӥɤᤷ] /antitarnish paper/
餷ѥ /bleached pulp/
餬 /woody paper/
̤ [ߤȤ] /strike through/
 [Ԥ] /bast fiber/
 /wild formation/
碌Ļ [碌] /combination board, two layer board, duplex board/
 [] /watermark/
 [] /wire (cloth)/
 /mold/
äܡɸ [äܤɤ] /gypsum liner board/
ĤäȻ [Ĥ䤱Ȥ] /mat art paper/
Ƥ [Ƥ礦] /filler, loading material/
ϤΥ [Ϥꤷ] /released paper, separate paper/
Ϥÿ [Ϥä] /water repellency/
դ뤤ʬ [դ뤤֤󤱤] /fiber classification/
ޤ鿧 [ޤ餤] /mottled paper, variegated paper, chromatic paper/
 [] /filter paper/
 [] /freeness/
Ѥ /straw pulp/
륫ۼ® [뤫꤭夦夦] /alkali absorption velocity/
륫 [뤫ꤷ] /alkali extraction, alkali treatment/
륫꿻 [뤫Ҥ] /alkali steeping test/
륫ˡѥ [뤫ۤѤ] /alkaline pulp/
륫ˡ [뤫ۤ] /alkaline process/
륫ϲٻ [뤫褦ɤ] /alkali solubility test/
륫 [뤫줤] /cold alkali refining/
륳١ʬ [뤳٤󤫤褦֤] /extractives/
ƥʬ [Ƥ뤫褦֤] /ether extractives/
ɥհ [ɤդҤĤ褵] /Elmendorf tearing tester/
 [] /causticizing plant/
Ψ [] /causticity, causticizing efficiency/
ʥɸٻ [ʤҤ礦󤬤ɤ] /Canadian Standard Freeness Tester/
 /calender (stack)/
졼Ʃٻ渳 [줤Ȥɤ] /Gurley densometer/
 [󤸤礦] /scrubber/
 [Ӥ] /gummed paper/
Ǻ۵ [󤵤] /Guillotine cutter/
ӥѻ [٤褦] /photogravure paper/
֥л [֤褦Ĥ] /cable (insulating) paper/
ٻ [ɤ] /sizing test/
磻ĥ [襤Ĥ䤯] /Schweitzer's reagent/
åѡٻ [äѡɤ] /Schopper-Riegler freeness tester/
Ѹ [󤳤褦] /base paper for diazotype/
ѡž [Ѥ] /super calendered paper, super finished paper/
ꥰ˥ /thiolignin, kraft lignin, sulfate lignin/
ĥ磻եޡ /twin-wire former/
ϥɥեɺ [ϤɤդȤҤ礦Ϥ] /hydrosulfite bleaching/
ϥȥ [ϤȤ] /machine glazed brown wrapping paper, patron paper/
ϥ󥿡 [Ϥ󤿤Ϥ礯] /brightness by Hunter/
С /barker/
Х饤 [Ф餤] /baryta paper/
Х饤 [Ф餤] /baryta paper, photographic base paper/
Хꥢ [Ф䤢] /barrier material/
ѥײ [Ѥפ夦] /pulp saver/
ѥǴ [Ѥפͤ] /viscosity of pulp/
ӡ /beater/
ԥå㳲 [Ԥä礦] /pitch trouble/
ե륷Ρ迧ȿ [դ뤷ΤƤ礯ϤΤ] /phloroglucinol color reaction/
֥ꥹ /blister/
֥ꥹȥ /Bristol (board)/
֥졼å /breaker stack/
֥쥹ȥ /breast roll/
֥ /blow tank/
֥å /blocking/
١饤ȸ [١餤Ȥ] /bakelite paper/
٥ӡץ쥹 /baby press/
ܥӥ󥫥å /bobbin cutter/
ܥɻ [ܤɤ] /bond paper/
ޥž夲 [ޤ󤷤] /machine finished paper/
󥭡浡 [󤭡礦] /Yankee paper machine/
եʡڥѥ [դʡܤѤ] /refiner mechanical pulp/
Ƥ [䤱] /blackening, burning/
¡ݥ /Beta-cellulose/
βѥӱ [夵ѤפϤ] /sulfite pulp waste liquor, sulphite pulp waste liquor/
βѥ [夵Ѥ] /sulfite pulp, sulphite pulp/
βˡ [夵ۤ] /sulfite process, sulphite process/
 [󤼤] /safety paper/
ɺѥ [Ҥ礦ϤѤ] /easy-bleachable pulp, easily bleached pulp/
Ŭ [󤵤ĤƤ] /printability/
Ʃ [󤵤ĤդȤᤤ] /printing opacity/
ѻ [󤵤Ĥ褦] /printing paper/
ĥ [ҤäݤĤ褵] /tensile strength/
 [ҤĤ褵] /internal tearing strength/
 [] /sanitary paper/
 [] /liquor to wood ratio, liquor ratio/
־浡 [ޤ뤢ߤ礦] /cylinder (paper) machine, vat machine/
 [ޤ뤢] /cylinder mold/
ü [󤿤ҤĤ褵] /edge tearing strength, initial tearing strength/
ǽ [󤽤] /chlorination/
Фƥ [Ƥ] /extrusion coating/
 [褳ۤ] /cross direction/
Ļ [] /straw board/
 [󤷤礦] /mulch paper, warm nursery paper/
 [] /backing wire/
ƻ [ɤ] /tracheid/
ù [] /converting paper/
ù [] /converted paper/
 [] /causticizing, causticization/
ٻѻ [ˤդ褦] /tag paper/
ޥ󥬥ꥦ [ޤ󤬤󤵤󤫤ꤦफ] /permanganate number/
ʪɺ [󤫤֤ĤҤ礦Ϥ] /peroxide bleaching/
ܥ顼 [夦ܤ餢] /recovery boiler/
ʬ [֤] /ash content/
륫 [ä뤫] /active alkali/
祷 [󤽤] /drying cylinder/
 [󤽤] /dry part, dryer part/
赡 [ޤȤ꤭] /rewinder, winder/
 [ޤȤ] /roll (of paper)/
 [ޤ] /core/
 [󤻤礦] /furnish/
 [ʤĤ] /pressure sensitive paper/
 [󤳤] /sensitizing paper/
Ǯʣ̻ [ͤĤդ㤷] /thermographic paper/
 [] /feeling, sensation/
Ļ [褦] /can board/
ܾˡ [󤻤Ĥ礦ۤ] /indirect cooking process/
޿ù [󤷤󤫤] /saturating paper/
» [路] /machine made Japanese paper/
ѥ [Ѥ] /mechanical pulp/
 [礦] /vapor phase cooking/
̩ [ߤĤ] /air resistance/
 [] /dilute black liquor/
β [夦] /artificial parchment/
žץ쥹 [㤯Ƥפ줹] /reversing press/
ۼ [Ȥ꤬] /blotting paper/
ۼ [Ȥ] /suck/blot up, absorb; extort/
ۼ [夦夦] /absorbent paper/
ۿ [夦] /water absorbancy, water absorption degree, water absorbing capacity/
 [夦] /oil absorbency/
ž夲 [礦] /glazed finish/
 [Ĥ褤] /strong/
̸ [礦󤳤] /specular gloss/
ɻ [礯] /Japanese vellum/
ꥯեȻ [꤯դȤ] /ribbed kraft paper/
 [] /bulk density/
°Ϥ [󤾤] /metallic paper/
 [] /pattern paper/
¬Ͽѻ [褦] /indicator paper/
̥Ȼ [礦Ȥ] /light weight coated paper/
̻ [礦] /light weight paper/
« [ä] /shives/
ึ [󤶤] /base paper for building material/
 [Ƥ] /build/
 [ޤ] /sand paper, abrasive paper/
ˡ [󤷤ݤ] /untrimmed size of paper/
 [] /base paper, body paper/
Ż [] /waste paper/
Ūʸɼѻ [Ƥ⤸ߤȤ褦] /OCR paper, optical character reader paper/
 [] /gloss/
 [Ĥ] /caliper, thickness/
ռѥ [褦Ѥ] /hardwood pulp/
 [餫] /groundwood paper, woody paper/
Ψѥ [夦ĤѤ] /high yield pulp/
ѥ [Ѥ] /synthetic pulp/
 [] /synthetic paper/
ݻ [󤤤] /synthetic fiber paper/
 [] /black liquor/
դ [] /break, smash, pulverize/
ڥѥ [ݤѤ] /groundwood pulp/
ڵ [ݤ] /grinder/
 [ݤȤ] /grindstone, pulp stone/
 [] /break, smash, pulverize/
 [餹] /bleach; expose to/
ʴ [餷] /bleaching powder/
 [餷] /bleached cotton cloth/
 [餷] /bleaching; bleached cotton/
ѻ [󤮤礦褦] /industrial paper/
Ǥפ [󤫤Ǥפ] /oxidized starch/
 [󤷤] /acid treatment/
βˡ [󤻤夵ۤ] /acid sulfite process, acid sulphite process/
ɺ [󤽤Ҥ礦Ϥ] /oxygen bleaching/
ˡ [ߤΤݤ] /size of paper/
Ĵ [ߤΤ礦] /conditioning of paper/
ऱ [ߤऱ] /picking/
ùžˡ [ߤݤ] /trimmed size of paper/
ɸ [󤲤] /core paper/
淿ѻ [褦] /matrix paper/
帶 [ߤȤ] /thread paper, twisting paper, spinning paper/
ɤ [Ҥ] /web/
ʾѻ [ؤ褦] /banknote paper/
ʾ [ؤ] /paper money/
 [礦] /stock, stuff/
Ѽꤹ [褦Ƥ] /handsheet machine for pulp test/
 [ߤ] /trimmings/
涯 [ä礦] /wet-web strength/
ʰĥ˶ [ĤҤäݤĤ褵] /wet (tensile) strength/
ᶯϻ [Ĥ󤭤礦礯] /wet strength paper/
 [Ĥ] /wet part/
 [] /dampness, moisture/
 [ȤϤ] /trim/
ꤹ [Ƥ] /hand-made paper/
Ϥ [夷ϤƤ] /rosin specks/
ʬ [夷֤] /pitch, solvent extractives/
 [] /(tree) bark/
ķ꡼ [Ƥ꡼] /vertical screen/
 [Ƥۤ] /machine direction/
Űβˡ [夦夦ۤ] /bisulfite process/
ήХå [夦Фä] /uni-flow vat/
 [] /manage, deal with; punish/
ѻ [礻褦] /book paper/
 [礻] /books/
浡 [礦] /paper machine/
 [礦] /excerpt; make paper/
Ƥ [䤯] /burn; roast, broil, bake/
 [礦] /burn; roast, broil, bake/
ڷѻ [礦褦] /security paper/
 [礦Ĥ] /woodfree paper/
󻺶ѻ [礦ۤ󤮤礦礦] /specialty papers for communication/
 [ह] /steam; be sultry/
򤬤 [礦] /digester/
 [礦] /cooking, digesting/
㤤 [] /offshade/
Ļ [] /color board/
 [Τ] /stretch, elongation/
Ĺ [夦] /extensible paper/
ʹѻ [֤褦] /newsprint/
 [󤻤] /soak test/
 [Ҥ] /be soaked/steeped in/
ռѥ [褦Ѥ] /softwood pulp/
޲ѻ [褦] /drawing paper/
ž夲 [ߤ] /water finish/
ʬ [֤] /moisture content/
ˡ [ݤƤ] /dimensional stability/
ή [夦] /rectifier roll, evener roll/
 [Ȥ] /acid tower/
 [] /make, manufacture; (as suffix) made in/of .../
ĥ饹 [餹] /blue glass test/
̣դ [ߤ] /blueing/
ʻ [錄] /asbestos paper/
ʻ [] /asbestos paper/
 [錄] /asbestos/
 [] /asbestos/
ѻ [äפ褦] /ticket paper/
Ļ [äפ褦] /ticket board/
䤨 [] /die out, end, fail/
 [󤸤礦] /washer/
 [󤷤礯] /stain solution/
 [٤] /sorting/
ÿʬ򥯥եȾ [󤫤֤󤫤դȤ礦] /prehydrolysis kraft cooking/
륫 [󤢤뤫] /total alkali/
ũꥢ륫 [ƤƤ뤫] /total titratable alkali/
» [] /broke/
» [] /loss, damage; disadvantageous/
¿ɺ [Ҥ礦Ϥ] /multistage bleaching/
Ѥ [] /endure/
ѥ륫 [뤫꤫] /alkali-proof paper,/
ѻ [] /acid-proof paper, acid resistant paper/
ѻ [] /grease-proof paper/
޶ [ĤĤ褵] /folding endurance, folding strength/
׶ [ޤ⤦礦] /abrasion resistance/
 [] /grease resistance, grease proof/
࿧ [礯] /discoloration, fading; faded color/
á [] /strike, hit, knock, slap, clap, rap, pat; sound out; criticize/
á [] /beating/
æ [Ĥ] /deinking/
æꥰ˥ [Ĥꤰˤ] /delignification/
æ [] /omit; escape/
 [] /decision, judgment; cut off; abstain from/
ʥܡ븶 [ܤ뤲] /base board for corrugated fiberboard/
ʥܡѥ饤 [ܤ褦餤] /liner board/
ʥܡ [ܤ] /corrugated fiberboard/
 [] /step; stairs; rank; column; paragraph/
Ϲ [] /formation/
Ͽѻ [褦] /map paper/
椷󸶻 [ʤ󤲤] /corrugating medium, fluting medium/
 [夦󤽤] /middles/
βߥߥѥ [夦夦󤻤ߤߤѤ] /neutral sulfite semichemical pulp/
Ģѻ [礦ܤ褦] /ledger paper/
Ĺ־浡 [ʤߤ礦] /Fourdrinier paper machine/
ľܾˡ [礯Ĥ礦ۤ] /direct cooking process/
 [Ĥܤ礦] /grammage, basis weight/
 [Ĥ] /unit of area, exactly 400/121 square meters, or about 3.3 square meters/
 [ؤ] /unit of area, exactly 400/121 square meters, or about 3.3 square meters/
ž̻ [Ƥ󤷤㤷] /transfer paper, decalcomania paper/
ŵ [Ǥ󤭤Ĥ] /electrical insulating paper/
׵ѻ [Ȥɤ褦] /tabulating card stock/
ƥǸѻ [ȤѤ󤲤󤷤褦] /mimeograph paper, stencil paper/
Ʃ̤ [Ȥ] /show through/
Ʃ [] /shine through, transparent/
Ʃ [Ȥ] /air permeability/
Ʃ [ȤĤ] /water vapor permeability, water vapor transmission ratio/
Ʃ [Ȥᤤ] /transparent paper/
Ʃ [Ȥᤤ] /transparency/
ƻ [ɤ] /vessel/
Ƽ˥ϱ [ɤˤ褦] /cupri-ammonium solution/
Ƽ [ɤ] /copper number/
úڥѥ [ȤݤѤ] /special fine groundwood pulp/
Ǯʬ [ͤä褦֤] /hot water solubles/
Ǵ [ͤ󤸤礦] /wet beating/
ǻ [Τ] /thickness, richness, strength/
 [ϤĤĤ褵] /bursting strength/
 [Ϥ] /white liquor/
򿧥 [Ϥ礯] /acid size/
 [Ϥ礯] /brightness/
 [Ϥ] /white water/
Ļ [] /white board/
ջ [褦] /thin paper/
Ļ澶浡 [Ϥ󤷤礦] /board machine/
Ļ [] /board/
 [ҤҤĤ褵] /tear index/
 [ҤϤĤĤ褵] /burst index/
 [Ҥ褦] /specific volume, bulk/
ɮѻ [Ҥä褦] /writing paper/
ɶʬ [Ҥ礦֤] /average moisture of pulp bales/
ɶ [Ҥ礦] /bag, bale, sack; (counter for bags)/
ɸꤹ [Ҥ礦󤬤Ƥ] /standard sheet machine/
ɸΥ [Ҥ礦꤫] /standard disintegrator/
ɸ [Ҥ礦] /standard, norm, criterion/
ɸ [Ҥ礦] /sign, mark/
ɺ [Ҥ礦Ϥ] /bleach/
ɺ [Ҥ礦Ϥ] /bleaching/
ɽ̥ [Ҥ礦󤵤] /surface size/
ɽ̶ [Ҥ礦Ĥ褵] /surface strength, pick strength/
ɽ [] /top side, felt side/
Ʃ [դȤᤤ] /opacity/
ѥ [դѤ] /air-dried pulp/
ʣѻ [դ褦] /copying paper/
ʸѻ [֤󤫤褦] /cultural paper/
ʿ [ؤĤ] /smoothness/
ºڥѥ [ʤߤݤѤ] /groundwood pulp/
ɻ渶 [٤ߤ] /hanging paper, wallpaper base/
ҤĤդ [ĤĤ] /machine glazing/
ؤѻ [Ӥ󤻤褦] /tablet paper/
ѻ [ۤ褦] /wrapping paper/
Ľ [ܤ褦] /swelling volume/
ɼ [ܤĤ] /moisture-proof paper/
 [] /rub, scrape/
ѥ [Ѥ] /hemp pulp/
̤餷ѥ [ߤ餷Ѥ] /unbleached pulp/
̩ [ߤĤ] /apparent density, density/
̩ [ߤĤ] /density, apparent density/
¤ [⤾] /simili paper/
ӱΩ [Ф] /scuffing, fuzz/
 [] /net/
 [⤦] /net/
 [] /decrease/
 [⤦] /decrease/
ڳ [] /digester/
ںѥ [⤯Ѥ] /woodpulp/
 [⤯֤] /wood fiber/
ΩƼ [᤿Ƥ] /grindstone dresser, burr/
 [󤬤] /jacquard board/
 [椷] /oiled paper/
ͭ륫 [椦뤫] /effective alkali/
ͷΥ [椦ꤵ] /free acid/
ƴѥ饤 [褦褦餤] /container liner/
ƴĻ [褦褦] /container board/
ϲѥ [褦Ѥ] /dissolving pulp/
 [褦Ҥ] /parchment/
۲贶 [褦󤳤] /positive paper/
΢ [] /back side, wire side, reverse side, opposite, rear;/
Σ [] /back side, wire side, reverse side, opposite, rear;/
β [夦] /sulfidity/
βФ [夦Ф] /ALUMINUM SULFATE/
βѥ [夦󤨤Ѥ] /sulfate pulp/
βˡ [夦󤨤ۤ] /sulfate process/
β [夦] /vegetable parchment, parchment paper/
ξ [礦󤻤] /two-sidedness/
б [礯] /green liquor/
ѥ [줤㤯] /cooling cylinder/
ʬ [줤褦֤] /cold water solubles/
 [] /split, tear, rip, burst/
 [] /split, tear, rip, burst/
Ĺ [ͤĤ礦] /breaking length/
Ϣ³ [󤾤礦] /continuous cooking/
Ϣ³ɼѻ [󤾤ǤԤ礦褦] /continuous business forms/
Ϣ [礦] /ream weight/
Ϣ [] /ream/
» [路] /Japanese paper/
 [] /manage, deal with; punish/
߼ [] /dampness, moisture/
 [䤯] /burn; roast, broil, bake/
 [礦] /burn; roast, broil, bake/
줯 [] /break, smash, pulverize/
 [] /break, smash, pulverize/
