配置国际化设置

另请参见 

在 IDE 中，您可以编辑影响国际化模块行为的各种设置。

配置国际化设置：

1. 从主菜单中选择“工具”>“选项”，然后在“选项”窗口中单击“高级选项”。
2. 在“选项”窗口的左窗格中，展开“编辑”节点并选择“国际化”。
3. 编辑要更改的属性，方法是选择其单选按钮，或直接输入该设置的所需值。
4. 如果要编辑“专家”设置，则可以使用属性的省略号按钮 (...) 打开其专用编辑器。
5. 从所显示的对话框的下拉列表中选择适当的表达式格式。
6. 添加所需的任何变量，方法是：将光标放在表达式字段中的适当位置，然后在“参数”列表中双击所需的预定义变量。

   IDE 将存储这些新设置，并在对文件进行国际化操作时应用它们。

高级国际化设置

IDE 提供了特殊的属性编辑器，可以帮助您构成 POSIX 样式的正则表达式，以确定某个字符串是否已被国际化，并生成国际化代码。编辑器的对话框包括通用元素的预定义变量，可以在正则表达式中使用这些通用元素，如标点符号和空格。

在 IDE 中提供了以下属性的高级国际化编辑器：

• 国际化测试向导格式。国际化测试向导用于识别所有国际化字符串的正则表达式。缺省情况下，此设置将返回所有作为 getString 参数的字符串（请注意，已忽略 getBundle）。对于每个返回的字符串，国际化测试向导都会在源文件的资源包中查找匹配的键和值。
• 包初始化格式。用于初始化资源包的缺省代码格式。
• 国际化搜索格式。国际化向导和“国际化”命令用于识别所有不应被国际化的字符串的正则表达式。“国际化”命令将所有与此格式不匹配的字符串转换为国际化字符串。

  缺省情况下，此设置将返回 getString 和 getBundle 方法调用中的所有字符串。如果为正则表达式附加 //NOI18N，IDE 还将跳过任何包含 //NOI18N 注释的行。

• 国际化字符串格式。用于生成国际化字符串的缺省代码格式。有关单个代码格式的详细信息，请参见国际化字符串的代码格式。

另请参见

使用国际化向导对一组文件进行国际化

国际化字符串的代码格式

为消息格式添加参数