#====================================================
# Traducido al Espaol por el equipo Rancid:
#====================================================
# - Pablo Gonzlez 	alias Totoro
# - Roberto Konow 	alias Ratn
# - Antonio Inocencio	alias Nyto
# - Mauricio Quilpatay 	alias Phobos
#
# WWW:	http://www.rancid.cl
# Email: 	webmaster@rancid.cl
# IRC:	#rancid on irc.enterthegame.com
#
# --> Visita www.rancid.cl para obtener noticias
#     del E-Sport y Quake3 totalmente en Espaol.
#====================================================
#====================================================
#
# Definiciones del filtrado de jugadores (14 Dec 01)
#
# Ver Docs/Player-filters-q3.txt para una completa informacin en
# el formato de los filtros.
#
# Formato:
# <ban_command> <TAB> <player_name> <TAB> <address_prefix> <TAB> <password>
#
# <ban_command>:
#	banplayer
#	bantag
#	banaddr
#	banpass
#
# <player_name>
#	Nombre (o una parte) del jugador para bannear/permitir.
#
# <address_prefix>
#	Comienzo de una porcin de la direccin del cliente para bannear/permitir.
#	Nota: la actual versin NO soporta mascaras de sub red, entonces este metodo
#     es bastante el "tradicional" filtro Clase C (aunque tu PUEDAS obtener la manera
#	de tener pequeas sub redes si tu sabes lo que haces).
#
# <password>
#	Especifica el "password" o "osp_password" publico del cliente
#	(usa el comando "setu osp_password") debe ser seteado para pasar/fallar
#	el filtro actual.
#
# ----> Nota: Si especificas "none" en un campo este quedar deshabilitado en este campo
#		  para el filtro actual.
#
# Ejemplo:
# ---------
# banplayer	m0m0		none		none
# banplayer	Johnny	192.168.	my_bad
# bantag	clan|		none		w3rd
# banaddr	none		192.168.1.	none	<<--- Filtro ms popular
# banaddr	none		192.168.2.	imc00l
# banpass	none		192.168.3.	onthedownlow
# banpass	none		none		temp_password
#