<?php return array(
	'new Feng Office version available' => 'En ny versjon av Feng Office er tilgjengelig. <a class="internalLink" href="{0}" onclick="{1}">Flere detaljer</a>.',
	'my tasks' => 'Mine oppgaver',
	'welcome back' => 'Velkommen tilbake <strong>{0}</strong>',
	'online users' => 'Påloggede brukere',
	'online users desc' => 'Brukere som har vært aktive de siste 15 minutter:',
	'charts' => 'Grafer',
	'contacts' => 'Kontakter',
	'dashboard' => 'Kontrollpanel',
	'administration' => 'Administrasjon',
	'my account' => 'Min konto',
	'my documents' => 'Mine dokumenter',
	'documents' => 'Dokumenter',
	'my projects' => 'Mine arbeidsområder',
	'my projects archive desc' => 'Liste med lukkede (arkiverte) arbeidsområder. Alle handlinger i disse arbeidsområder er avstengte, men du kan fortsatt bla gjennom dem.',
	'company online' => 'Foretakets vevside',
	'enable javascript' => 'Aktiver JavaScript i nettleseren din, for å benytte denne funksjonen',
	'user password generate' => 'Genrer et tilfeldig passord',
	'user password specify' => 'Spesifiser passord',
	'is administrator' => 'Administrator',
	'is auto assign' => 'Tilordne automatisk til nye arbeidsområder?',
	'auto assign' => 'Tilorne automatisk',
	'administrator update profile notice' => 'Administratoralternativer (kun tilgjengelig for administrator!)',
	'project completed on by' => 'Fullført den {0} av {1}',
	'im service' => 'Tjeneste',
	'primary im service' => 'Mest brukte direktemeldingstjeneste',
	'primary im description' => 'Alle direktemeldingsadresse du skriver inn vil bli listet i brukerkortet ditt. Kun hovedtjenesten vil bli vist på andre sider (for eksempel siden med oversikt over hvem som er tilordnet et arbeidsområde).',
	'contact online' => 'Tilkoblet kontakt',
	'contact offline' => 'Frakoblet kontakt',
	'avatar' => 'Avatar',
	'current avatar' => 'Nåværende avatar',
	'current logo' => 'Nåværende emblem',
	'new avatar' => 'Ny avatar',
	'new logo' => 'Nytt emblem',
	'new avatar notice' => 'Husk at nåværende avatar vil bli fjernet og erstattet med en ny!',
	'new logo notice' => 'Husk at nåværende emblem vil bli fjernet og erstattet med et nytt!',
	'days late' => '{0} dager for sent',
	'days left' => '{0} deger igjen',
	'user card of' => 'Brukerkort for {0}',
	'company card of' => 'Foretakskort for {0}',
	'upgrade is not available' => 'Det fins ikke noen ny versjon av Feng Office å laste ned',
	'check for upgrade now' => 'Kontroller nå',
	'forgot password' => 'Glemt passord',
	'email me my password' => 'Send passord',
	'complete installation' => 'Fullfør installasjonen',
	'welcome to administration' => 'Velkommen',
	'send new account notification' => 'Send e-postavarsel',
	'administration tools' => 'Verktøy',
	'test mail recepient' => 'Testmottaker',
	'test mail message' => 'Testmelding',
	'test mail message subject' => 'Testemne',
	'massmailer subject' => 'Emne',
	'massmailer message' => 'Melding',
	'massmailer recipients' => 'Mottakere',
	'welcome to new account' => '{0}, velkommen til din nye konto',
	'application log details column name' => 'Detaljer',
	'application log project column name' => 'Arbeidsområde',
	'application log taken on column name' => 'Utført den, av',
	'rss feeds' => 'RSS-matinger',
	'recent activities feed' => 'Seneste aktiviteter',
	'recent project activities feed' => 'Seneste aktiviteter på arbeidsområdet \'{0}\'',
	'footer copy with homepage' => '© {0} av <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>. Alle rettigheter er reservert.',
	'footer copy without homepage' => '© {0} av {1}. Alle rettigheter er reservert',
	'footer powered' => 'Drevet av <a target="_blank" href="{0}">{1}</a>',
	'all documents' => 'Alle dokumenter',
	'created by me' => 'Opprettet av meg',
	'by project' => 'Av arbeidsområde',
	'by tag' => 'Av stikkord',
	'by type' => 'Av type',
	'recent documents' => 'Seneste dokumenter',
	'current project' => 'Nåværende arbeidsområde',
	'show hide menu' => 'Vis/skjul meny',
	'help' => 'Hjelp',
	'confirm leave page' => 'Dersom du navigerer fra denne siden eller oppdaterer den vil ulagrede data gå tapt.',
	'add contact' => 'Legg til kontakt',
	'edit contact' => 'Rediger kontakt',
	'update contact' => 'Oppdater kontakt',
	'edit picture' => 'Endre bilde',
	'delete contact' => 'Slett kontakt',
	'contact card of' => 'Kontaktkort for',
	'email address 2' => 'E-postadresse 2',
	'email address 3' => 'E-postadresse 3',
	'website' => 'Vevsted',
	'notes' => 'Notater',
	'assigned user' => 'Tilordnet bruker',
	'contact information' => 'Kontaktinformasjon',
	'first name' => 'Fornavn',
	'last name' => 'Etternavn',
	'middle name' => 'Mellomnavn',
	'contact title' => 'Kontakttittel',
	'work information' => 'Arbeidsinformasjon',
	'department' => 'Avdeling',
	'job title' => 'Arbeidstittel',
	'location' => 'Sted',
	'phone number' => 'Telefonnummer',
	'phone number 2' => 'Telefonnummer 2',
	'fax number' => 'Faksnummer',
	'add webpage' => 'Legg til vevlenke',
	'delete webpage' => 'Slett vevlenke',
	'webpages' => 'Vevlenker',
	'private webpage' => 'Privat vevlenke',
	'url' => 'Vevadresse',
	'emails' => 'E-poster',
	'add mail account' => 'Legg til e-postkonto',
	'new mail account' => 'Ny e-postkonto',
	'no emails in this account' => 'Det fins ingen e-poster på denne kontoen',
	'server address' => 'Tjeneradresse',
	'mail account id' => 'Konto ID',
	'mail account name' => 'Kontonavn',
	'is imap' => 'Dette er en IMAP-konto',
	'incoming ssl' => 'Bruk SSL for innkommende tilkopling',
	'incoming ssl port' => 'SSL-port',
	'edit mail account' => 'Rediger e-postkonto',
	'delete mail account' => 'Slett e-postkonto',
	'subject' => 'Emne',
	'email' => 'Vis e-post',
	'from' => 'Fra',
	'to' => 'Til',
	'date' => 'Dato',
	'delete email' => 'Slett denne e-posten',
	'email message' => 'E-post',
	'imap' => 'IMAP',
	'pop3' => 'POP3',
	'email connection method' => 'Oppkoblingsmetode',
	'classify' => 'Klassifiser',
	'classify email' => 'Klassifiser e-post',
	'classify email subject' => 'Klassifiser e-post: \'{0}\'',
	'unclassify' => 'Avklassifiser',
	'add attachments to project' => 'Legg vedlegg til arbeidsområde',
	'project emails' => '{0} e-poster',
	'edit email account' => 'Rediger {0}',
	'no emails in this project' => 'Det fins ingen e-poster på dette arbeidsområdet',
	'mail content' => 'E-post',
	'show quoted text' => 'Vis sitert tekst',
	'checkout file' => 'Sjekk ut fil',
	'checkin file' => 'Sjekk inn fil',
	'new filename' => 'Nytt filnavn',
	'new weblink' => 'Ny vevlenke',
	'add as revision' => 'Legg til som endring',
	'duplicate filename' => 'Dupliser filnavn',
	'checking filename' => 'Kontrollerer filnavn...',
	'check' => 'Kontroller',
	'can read messages' => 'Kan lese meldinger',
	'can write messages' => 'Kan skrive meldinger',
	'can read tasks' => 'Kan lese oppgaver',
	'can write tasks' => 'Kan skrive oppgaver',
	'can read milestones' => 'Kan lese milepæler',
	'can write milestones' => 'Kan skrive milepæler',
	'can read mails' => 'Kan lese e-post',
	'can write mails' => 'Kan skrive e-post',
	'can read comments' => 'Kan lese kommentarer',
	'can write comments' => 'Kan skrive kommentarer',
	'can read contacts' => 'Kan lese kontakter',
	'can write contacts' => 'Kan skrive kontakter',
	'can read weblinks' => 'Kan lese vevlenker',
	'can write weblinks' => 'Kan skrive vevlenker',
	'can read files' => 'Kan lese filer',
	'can write files' => 'Kan skrive filer',
	'can read events' => 'Kan lese hendelser',
	'can write events' => 'Kan skrive hendelser',
	'new company' => 'Nytt foretak',
	'add a new company' => 'Legg til et nytt foretak',
	'new workspace' => 'Nytt arbeidsområde',
	'new task list' => 'Ny oppgave',
	'new event' => 'Ny hendelse',
	'new webpage' => 'Ny vevlenke',
	'new milestone' => 'Ny milepæl',
	'new message' => 'Nytt notat',
	'new group' => 'Ny gruppe',
	'new user' => 'Ny bruker',
	'add tags' => 'Legg til stikkord',
	'save changes' => 'Lagre endringer',
	'administrator options' => 'Administratoralternativer',
	'user date' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="View {3}\'s profile">{1}</a>, på {2}',
	'user date today at' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="View {3}\'s profile">{1}</a>, i dag klokken {2}',
	'today at' => 'I dag, klokken {0}',
	'created by on' => 'Opprettet av <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> den {2}',
	'modified by on' => 'Modifisert av <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> den {2}',
	'created by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'modified by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'time used in search' => 'Søket tok {0} sekunder',
	'more results' => 'Det fins {0} flere resultater...',
	'parent workspace' => 'Overordnet arbeidsområde',
	'close' => 'Lukk',
	'all projects' => 'Alle arbeidsområder',
	'view as list' => 'Vis som liste',
	'pending tasks' => 'Ventende oppgaver',
	'my pending tasks' => 'Mine ventende oppgaver',
	'messages' => 'Notater',
	'complete' => 'Fullført',
	'incomplete' => 'Ikke fullført',
	'complete task' => 'Fullfør denne oppgaven',
	'complete milestone' => 'Fullfør denne milepælen',
	'1 year' => 'ett år',
	'1 month' => 'en måned',
	'1 week' => 'en uke',
	'1 day' => 'en dag',
	'1 hour' => 'en time',
	'1 minute' => 'ett minutt',
	'1 second' => 'ett sekund',
	'x ago' => '{0} siden',
	'pause work' => 'Paus arbeidet',
	'resume work' => 'Gjenoppta arbeidet',
	'start date' => 'Startdato',
	'start time' => 'Starttid',
	'end date' => 'Sluttdato',
	'end time' => 'Sluttid',
	'assistant' => 'Assistent',
	'callback' => 'Ring tilbake',
	'mobile' => 'Mobiltelefon',
	'pager' => 'Personsøker',
	'hphone title' => 'Telefon',
	'wphone title' => 'Telefon',
	'ophone title' => 'Telefon',
	'hphone' => 'Telefon',
	'hphone 2' => 'Telefon 2',
	'hfax' => 'Faks',
	'hmobile' => 'Mobiltelefon',
	'hpager' => 'Personsøker',
	'wphone' => 'Telefon',
	'wphone 2' => 'Telefon 2',
	'wfax' => 'Faks',
	'wassistant' => 'Assistent',
	'wcallback' => 'Ring tilbake',
	'ophone' => 'Telefon',
	'ophone 2' => 'Telefon 2',
	'ofax' => 'Faks',
	'roles' => 'Roller',
	'last updated by on' => '{0}, på {1}',
	'updated' => 'Oppdatert',
	'group by' => 'Grupper etter',
	'last updated by' => 'Sist oppdatert av',
	'total' => 'Totalt',
	'enter tags desc' => 'Bruk komma for å separere stikkord...',
	'do complete' => 'Fullfør',
	'task data' => 'Oppgavedata',
	'search in all workspaces' => 'Søk i alle arbeidsområder',
	'paused time' => 'Pauset tid',
	'billing amount' => 'Antall',
	'hourly billing' => 'Timebetaling',
	'fixed billing' => 'Stykkbetaling',
	'show billing information' => 'Vis betalingsinformasjon',
	'no billing categories' => 'Det fins ingen betalingskategorier.',
	'download email' => 'Last ned e-post',
	'instantiate' => 'Instantiate',
	'template parameters' => 'Malparametre',
	'add image' => 'Legg til bilde',
	'update image' => 'Oppdater bilde',
	'archived by' => 'Arkivert av',
	'hidden quoted text' => 'Vis sitert tekst',
	'personal project' => 'Personlig arbeidsområde',
	'assistant number' => 'Assistentnummer',
	'callback number' => 'Ring tilbake-nummer',
	'pager number' => 'Personsøkernummer',
	'mobile number' => 'Mobiltelefonnummer',
	'personal information' => 'Personlig informasjon',
	'home information' => 'Hjem-informasjon',
	'other information' => 'Annen informasjon',
	'email and instant messaging' => 'E-post og direktemelding',
	'no contacts in project' => 'Det fins ikke noe innhold på dette arbeidsområdet',
	'picture' => 'Avatar',
	'current picture' => 'Nåværende bilde',
	'delete current picture' => 'Slett nåværende bilde',
	'confirm delete current picture' => 'Er du sikker på at du ønsker å slette det nåværende bildet?',
	'new picture' => 'Nytt bilde',
	'assign to project' => 'Tilordne arbeidsområde',
	'role' => 'Rolle',
	'contact projects' => 'Nåværende arbeidsområder',
	'birthday' => 'Bursdag',
	'role in project' => 'Rolle i arbeidsområde \'{0}\'',
	'all contacts' => 'Alle kontakter',
	'project contacts' => 'Kontakter i {0}',
	'select' => 'Velg',
	'import contacts from csv' => 'Importer kontakter fra en .cvs-fil',
	'import' => 'Importer',
	'file not exists' => 'Denne filen eksisterer ikke',
	'contact fields' => 'Kontaktfelt',
	'import result' => 'Importresultater',
	'export' => 'Eksport',
	'fields to export' => 'Informasjon til eksportering',
	'webpage list description' => 'Beskrivelse',
	'edit webpage' => 'Rediger vevlenken',
	'webpage' => 'Vevlenke',
	'folders to check' => 'Kataloger å kontrollere',
	'after' => 'etter',
	'show images' => 'Vis bilder.',
	'images are blocked' => 'Alle bilder er blokert',
	'mail add contacts' => 'Legg til nye kontakter',
	'no contacts to add' => 'Ingen kontakter å legge til.',
	'linked attachments' => 'Lenkede vedlegg',
	'filters' => 'Filtre',
	'system permissions' => 'Systemtilganger',
	'project permissions' => 'Arbeidsområdetilganger',
	'actions' => 'Handlinger',
	'edit properties' => 'Rediger egenskaper',
	'you' => 'Du',
	'created by' => 'Opprettet av',
	'modified by' => 'Modifisert av',
	'deleted by' => 'Slettet av',
	'checked out by' => 'Sjekket ut av',
	'due today' => 'Gjør i dag',
	'x years' => '{0} år',
	'x months' => '{0} måneder',
	'x weeks' => '{0} uker',
	'x days' => '{0} dager',
	'x hours' => '{0} timer',
	'x minutes' => '{0} minutter',
	'x seconds' => '{0} sekunder',
	'start work' => 'Start arbeidet',
	'end work' => 'Stopp arbeidet',
	'latest user activity' => 'Siste brukeraktivitet',
	'hours' => 'Timer',
	'minutes' => 'Minutter',
	'seconds' => 'Sekunder',
	'days' => 'Dager',
	'time estimate' => 'Tidsestimat',
	'work in progress' => 'Det arbeides for øyeblikket',
	'total time' => 'Total tid',
	'upload anyway' => 'Last opp uansett',
	'print view' => 'Utskrift',
	'activity' => 'Aktivitet',
	'statistics' => 'Statistikk',
	'time' => 'Tid',
	'print' => 'Utskrift',
	'this week' => 'Denne uken',
	'last week' => 'Sist uke',
	'this month' => 'Denne måneden',
	'last month' => 'Sist måned',
	'select dates...' => 'Velg datoer...',
	'wiki help link' => 'http://fengoffice.com/web/wiki',
	'print report' => 'Utskriftsrapport',
	'release notes' => 'Slippnotater',
	'remember last' => 'Husk siste',
	'auto' => 'Automatisk',
	'print all groups' => 'Skriv ut alle grupper',
	'shared with' => 'Del med',
	'share with' => 'Del med',
	'share' => 'Del',
	'share this' => 'Del denne',
	'billing' => 'Betaing',
	'category' => 'Kategori',
	'hourly rates' => 'Timesbetaling',
	'origin' => 'Oppbrinnelse',
	'show all amount' => 'Vis alle ({0})',
	'searching' => 'Søker',
	'weblink' => 'Vevlenke',
	'add value' => 'Legg til verdi',
	'remove value' => 'Fjern verdi',
	'hide options' => 'Skjul alternativer',
	'personal workspace name' => '{0} personlig',
	'personal workspace description' => 'Personlig arbeidsområde',
	'last language' => 'Siste',
	'invalid parameters' => 'Ugyldige parametre',
	'reset password' => 'Tilbakestill passord',
	'reset password form desc' => '<b>{0}</b>, vennligst skriv inn ditt nye passord:',
	'new account step1' => 'Steg 1: Opprett egen foretaks-profil',
	'new account step1 owner' => 'Steg 1: Opprett egen foretaks-profil',
	'new account step update account' => 'Steg {0}: Oppdater din personlige brukerkonto',
	'new account step add members' => 'Steg {0}: Legg til lagmedlemmer',
	'new account step configuration' => 'Steg {0}: Konfigurasjon',
	'new account step configuration info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Administrer</a> Feng Office\'s generelle innstillinger, e-postkonfigurasjon, aktiver/deaktiver moduler og mange andre alternativer',
	'new account step profile' => 'Steg {0}: Oppdater profil',
	'new account step profile info' => 'Oppdater din <a class="internalLink" href="{0}">brukerprofil</a>',
	'new account step preferences' => 'Steg {0}: Oppdater brukerinnstillinger',
	'new account step preferences info' => 'Oppdater dine <a class="internalLink" href="{0}">brukerinnstillinger</a> som genrelle-, kontrollpanel- og oppgaveinnstillinger.',
	'getting started' => 'Kom i gang',
	'new account step actions' => 'Steg {0}: Start administreringen av ditt Internett-tilkoblede kontor',
	'import contact success' => 'Kontaktimporten suksesserte.',
	'fields from file' => 'Felt fra fil',
	'company fields' => 'Foretakfelt',
	'tasks in progress' => 'Det arbeides med oppgaven',
	'new tasks by user' => 'Ny oppgave av bruker',
	'generate report' => 'Generer rapport',
	'task title' => 'Oppgavetittel',
	'include subworkspaces' => 'Inkluder underordnede arbeidsområder',
	'no data to display' => 'Ingen data å vise',
	'new company name' => 'Nytt foretaksnavn',
	'checking' => 'Kontrollerer',
	'country' => 'Land',
	'email addresses' => 'E-postadresser',
	'instant messaging' => 'Direktemelding',
	'phone' => 'Telefon',
	'phone 2' => 'Telefon 2',
	'fax' => 'Faks',
	'timeslots' => 'Tidsrom',
	'task timeslots' => 'Oppgavetidsrom',
	'time timeslots' => 'Generelle tidsrom',
	'all active tasks' => 'Alle aktive oppgaver',
	'billing categories' => 'Betalingskategorier',
	'billing category' => 'Betalingskategori',
	'select billing category' => '-- Velg betalingskategori --',
	'new version notification title' => 'Ny versjon',
	'workspace contacts' => 'Kontakter',
	'search contact' => 'Søk i kontakter',
	'add new contact' => 'Legg til ny kontakt',
	'no contacts to display' => 'Ingen kontakter å vise',
	'workspace info' => 'Arbeidsområdeinformasjon',
	'workspace description' => 'Arbeidsområdebeskrivelse for \'{0}\'',
	'success reset password' => 'Ditt nye passord har blitt lagret',
	'search for in project' => 'Søkeresultater for \'<i>{0}</i>\' i arbeidsområdet \'{1}\'',
	'search for' => 'Søkeresultater for \'{0}\' i alle arbeidsområder',
	'unique id' => 'Unik ID',
	'my late milestones and tasks' => 'Mine forsinkede milepæler og oppgaver',
	'new share notification message' => 'Notatet \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification event' => 'Arrangementet \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification task' => 'Oppgaven \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification document' => 'Dokumentet \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification contact' => 'Kontakten \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification company' => 'Foretaket \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification emailunclassified' => 'E-posten \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification email' => 'E-posten \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification file' => 'Filen \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification milestone' => 'Milepælen \'{0}\' har blitt delt',
	'new share notification weblink' => 'Vevlenken \'{0}\' har blitt delt',
	'default hourly rates' => 'Standard timebetaling',
	'add billing category' => 'Legg til betalingskategori',
	'new billing category' => 'Ny betalingskategori',
	'edit billing category' => 'Rediger betalingskategori',
	'report name' => 'Rapporter navn',
	'pending tasks for' => 'Ventende oppgaver for {0}',
	'late milestones and tasks for' => 'Forsinkede milepæler og oppgaver for {0}',
	'my tasks in progress' => 'Mine oppgaver i framdrift',
	'tasks in progress for' => 'Oppgaver med framdrift for {0}',
	'time has to be greater than 0' => 'Lenden må være større enn 0',
	'field delimiter' => 'Separator (alternativ)',
	'first record contains field names' => 'Første oppføring inneholder feltnavn',
	'contacts succesfully imported' => 'Kontaktimport er velykket',
	'contacts import fail' => 'Kontaktimporten feilet',
	'select a file in order to load its data' => 'Velg en csv-fil for å importere.',
	'import contacts from vcard' => 'Importerer kontakter fra en VCard-fil',
	'export contacts to csv' => 'Ekporter kontakter til en csv-fil',
	'success export contacts' => 'Kontakteksporten er velykket',
	'import companies from csv' => 'Importer foretak fra en csv-fil',
	'companies succesfully imported' => 'Foretakimporten er velykket',
	'companies import fail' => 'Foretakimporten feilet',
	'export companies to csv' => 'Eksporter foretak til en csv-fil',
	'success export companies' => 'Foretakeksporten er velykket',
	'no active webpages in project' => 'Ingen aktive vevlenker ble funnet på arbeidsområdet',
	'webpage title required' => 'En vevlenketittel er påkrevd',
	'webpage url required' => 'En vevlenke er påkrevd',
	'mail account password description' => 'Passord til e-postkontoen',
	'mail account server description' => 'Tjeneradresse (f. eks. \'pop3.domene.no)',
	'delete mails from server' => 'Slett e-poster fra tjeneren',
	'mail account delete mails from server description' => 'Aktiver dette alternativet for å slette e-poster fra tjeneren etter en gitt tid',
	'conversation x mails' => 'Samtale ({0} e-poster)',
	'due in x days' => 'Gjør innen {0} dager',
	'overdue by x days' => 'Forsinket med {0} dager',
	'total pause time' => 'Total pausetid',
	'pause time cannot be negative' => 'Pausetiden kan ikke være negativ',
	'pause time cannot exceed timeslot time' => 'Pausetiden kan ikke overskride totaltiden',
	'billing support is enabled' => 'Betalingstøtte er aktivert',
	'defined in a parent workspace' => 'Definert i et overordnet arbeidsområde',
	'defined in the current workspace' => 'Definert i nåværende arbeidsområde',
	'total billing by user' => 'Total betaling for bruker',
	'assign billing categories to users' => 'Tildel betalingkategorier til brukere',
	'auto detect user timezone' => 'Oppdag tidssone automatisk fra nettleseren',
	'time since pause' => 'Tid siden pausen',
	'end work description' => 'Beskrivelse for fullført arbeide',
	'add timeslot' => 'Legg til tidsrom',
	'edit timeslot' => 'Rediger tidsrom',
	'upcoming events milestones and tasks' => 'Kommende arrangementer, milepæler og opptgaver',
	'workspace permamanent delete messages' => ' Alle notater på arbeidsområdet',
	'workspace permamanent delete tasks' => ' Alle oppgaver på arbeidsområdet',
	'workspace permamanent delete milestones' => ' Alle milepæler på arbeidsområdet',
	'workspace permamanent delete files' => ' Alle filer på arbeidsområdet',
	'workspace permamanent delete logs' => ' Alle logger vedrørende arbeidsområdet',
	'undo checkout' => 'Angre fil-utsjekking',
	'task time report' => 'Totalt tid brukt på oppgaven',
	'tasks updated' => 'Oppgave(ne) ble oppdatert med suksess',
	'show image in new page' => 'Vis bilde på ny side',
	'no tasks to display' => 'Det fins ingen oppgaver å vise',
	'all timeslots' => 'Oppgaver og generelle tidsrom',
	'allow people edit object' => 'Tillat mennesker å redigere objekter',
	'must specify recipients' => 'Du må spesifisere minst en e-postkonto',
	'success sharing object' => 'Objektet ble delt med suksess',
	'actually sharing with' => 'Deles med',
	'object time slots' => 'Tidsområder',
	'complete installation desc' => 'Dette er siste steg av installeringsprosessen. Dette steget oppretter en administratorkonto, og gir mulighet for inntasting av foretakdata.',
	'welcome to administration info' => 'Velkommen til administrasjonspanelet. Ved å bruke dette verktøyet kan du enkelt administrere foretakdata, medlemmer, klienter og arbeidsområder du er involvert i.',
	'new account step start workspace' => 'Steg {0}: Start med å organisere informasjon: opprett et nytt arbeidsområde',
	'contact identifier required' => 'En kontakt må kunne identifiseres med et for- eller etternavn',
	'success open timeslot' => 'Tidsrommet ble med suksess åpnet',
	'success create timeslot' => 'Tidsrommet ble med suksess opprettet',
	'success cancel timeslot' => 'Tidsrommet ble med suksess avbrutt',
	'success close timeslot' => 'Tidsrommet ble med suksess lukket',
	'success delete timeslot' => 'Tidsrommet ble med suksess slettet',
	'success edit timeslot' => 'Tidsrommet ble med suksess redigert',
	'open timeslot message' => 'Total arbeidstid:',
	'success pause timeslot' => 'Tidsrommet ble med suksess pauset',
	'success resume timeslot' => 'Tidsrommet ble med suksess gjenopptatt',
	'paused timeslot message' => 'Tidsrommet er pauset, totalt: {0}',
	'confirm discard email' => 'Er du sikker på at du ønsker å fjerne denne e-posten?',
	'subscribe invited users' => 'Aktiver abonnement for inviterte brukere',
	'share notification message desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere dette notatet: {0}',
	'share notification event desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere dette arrangementet: {0}',
	'share notification task desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere denne oppgaven: {0}',
	'share notification document desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere dette dokumentet: {0}',
	'share notification contact desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere denne kontakten: {0}',
	'share notification company desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere dette foretaket: {0}',
	'share notification emailunclassified desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere denne e-posten: {0}',
	'share notification email desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere denne e-posten: {0}',
	'share notification file desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere denne filen: {0}',
	'share notification milestone desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere denne milepælen: {0}',
	'share notification weblink desc' => '{1} inviterte deg til å se/redigere denne vevlenken: {0}',
	'BillingCategory default_value required' => 'En standard timebetalingssats er påkrevd for denne betalingskategorien',
	'personal project desc' => 'Det personlige arbeidsområdet er hvor alle objekter lagres til vanlig (når "Alle" er valgt i arbeidsområdepanelet). Dersom du endrer det personlige arbeidsområdet vil brukeren få full tilgang til det. Du kan senere redigere det ved å redigere brukerens- eller arbeidsområdets tilganger.',
	'user subscribed to object' => 'Du abonnerer på dette objektet.',
	'user not subscribed to object' => 'Du abonnerer ikke på dette objektet.',
	'can_edit_company_data description' => 'Dersom denne personen er valgt vil brukeren kunne endre data for kjerneforetaket.',
	'can_manage_security description' => 'Dersom denne personen er valgt vil brukeren kunne opprette, oppdatere og slette brukere og grupper, og modifisere deres rettigheter.',
	'can_manage_workspaces description' => 'Dersom denne personen er valgt vil brukeren kunne opprette, oppdatere eller slette arbeidsområder.',
	'can_manage_configuration description' => 'Dersom denne personen er valgt vil brukeren kunne endre programinnstillinger som konfigurasjon, egendefinerte egenskaper, faste oppgaver, og oppgradere applikasjonen.',
	'can_manage_contacts description' => 'Dersom denne personen er valgt vil brukeren kunne opprette, oppdatere, slette og vise alle kontakter i systemet.',
	'can_manage_templates description' => 'Dersom denne personen er valgt vil brukeren kunne opprette, oppdatere og slette maler.',
	'can_manage_reports description' => 'Dersom denne personen er valgt vil brukeren kunne opprette, oppdatere og slette egendefinerte rapporter.',
	'can_manage_time description' => 'Dersom denne personen er valgt vil brukeren kunne bruke tidsmodulen og legge til tidsrom i oppgaver.',
	'can_add_mail_accounts description' => 'Dersom denne personen er valgt vil brukeren kunne opprette nye e-postkontoer',
	'mail account name description' => 'Identifikasjonnavnet til kontoen (f. eks. \'Hjem-e-post\')',
	'select a vcard file to load its data' => 'Velg en VCard-fil (.vcf) for å importere.',
	'cancel permanent delete' => 'For å avbryte slettingen, trykk tilbake eller lukk denne fanen.',
	'confirm permanent delete workspace' => 'Vennligst bekreft at du ønsker å slette arbeidsområdet <b>{0}</b>',
	'confirm permanent delete user' => 'Vennligst bekreft at du ønsker å slette dette arbeidsområdet:',
	'add file check in' => 'Se etter ny versjon av denne filen',
	'subtask count all open' => '{0} underoppgaver, {1} er fortsatt åpne',
	'import fail reason' => 'Feil grunn',
	'you can tag the contacts before running the import' => 'Du kan merke kontaktene før du importerer.',
	'you must select the contacts from the grid' => 'Du må velge kontaktene du vil eksportere.',
	'mail account id description' => 'Kontoens brukernavn eller ID, brukt til å koble den opp mot tjeneren (f. eks. \'navn@domene.no\')',
	'permissions for user' => 'Rettigheter for brukeren {0}',
	'send new account notification desc' => 'Hvis du velger "Ja" brukeren vil motta en e-post med en velkomstmelding og logikk parametere (inkludert passord).',
	'welcome to new account info' => 'Fra nå av kan du få tilgang til din konto på (0) (Vi anbefaler at du bokmerke denne lenken). <br/> Begynn å bruke Feng Office ved å følge denne fremgangsmåten:',
	'new account step1 info' => 'For å legge inn dine foretakdata og medlemmer du arbeider med klikk på lenken Administrasjonen øverst til høyre på siden.',
	'new account step1 owner info' => 'For å legge inn dine foretakdata og medlemmer du arbeider med klikk på lenken Administrasjonen øverst til høyre på siden.',
	'new account step update account info' => 'Oppdatere din personlige informasjon og endre passordet ditt ved å klikke på Konto øverst til høyre på siden.',
	'confirm delete timeslot' => 'Er du sikker på at du vil slette dette tidsrommet permanent?',
	'user personal workspace' => 'Slett også det personlige arbeidsområdet <b> {0} </b> og alt innholdet på området',
	'other user personal workspace' => 'En bruker har tilordnet <b>{0}</b> som sitt personlige arbeidsområde, og kan derfor ikke slettet',
	'share object desc' => 'En e-post vil bli sendt til hver enkelt person med en invitasjon for å se dette objektet',
	'reset password expired' => 'Tibakestillingsforespørselen for passord har utløpt. Vennligst forespør en ny tilbakestilling ved å klikke på "{0}"',
	'workspace permamanent delete mails' => ' All e-post vil bli avklassifisert fra arbeidsområdet, men vil bli i systemet.',
	'password confirmation' => 'Passordbekreftelse',
	'wrong password confirmation' => 'Advarsel: Passordene er ikke like. Vennligst rett opp.',
	'export csv' => 'Eksporter til CSV',
	'export pdf' => 'Eksporter til PDF',
	'meeting_time' => 'Tid',
	'normal user' => 'Normal',
	'guest user' => 'Gjest',
	'admin user' => 'Administrator',
	'user type' => 'Brukertype',
	'object subtypes' => 'Underobjekttyper',
	'add object subtype' => 'Legg til ny underobjekttype',
	'mail account password confirmation' => 'Du kan benytte dette feltet for å dobbelsjekke passordet ditt',
	'new account step add members info' => 'Du kan <a class="internalLink" href="{0}">opprette brukerkontoer</a> for alle medarbeiderene dine. Hver enkelt vil få sitt eget brukernavn og passord som de må bruke for å logge inn.',
	'new account step start workspace info' => 'Arbeidsområder er til for å organisere informasjonen innad i et foretak.<br/>
    											Arbeidsområder kan være klienter, prosjekter, avdelinger eller andre oppdelinger innad i et foretak eller en organisasjon.br/>
    											Klikk på {0} til venstre for å opprette et nytt arbeidsområde.<br/>
    											Systemet oppretter automatisk et personlig arbeidsområde for alle brukere ({1}). All informasjon på dette personlige arbeidsområdet er kun synlig for den aktuelle brukeren som standard.',
	'new account step actions info' => 'Opprett dokumenter og oppgaver i ditt foretaks arbeidsområde for å dele det med andre brukere.<br>
										Klikk på det ønskede arbeidsområdet til venstre, og klikk så på <b>Legg til ny:</b><br/>',
	'new picture notice' => 'Merk at det nåværende bildet vil bli slettet og overskrevet av et nytt!',
	'you must match the database fields with file fields before executing the import process' => 'Feltene i databasen, og importfilen må samsvare før importprosessen kan utføres.',
	'vcard successfully created' => 'VCard ble opprettet med suksess, {0} kontakter ble eksportert.',
	'filename exists' => 'Det eksisterer en fil med samme navn. Du kan velge et annet filnavn eller velge blant disse alternativene',
	'filename exists edit' => 'Det eksisterer en fil med samme navn. Du må skrive inn et nytt filnavn.',
	'workspace permamanent delete' => 'Når et arbeidsområde blir slettet blir følgende innhold <b>slettet for alltid, og kan ikke angres</b>',
	'sub-workspaces permament delete' => '<b>{0} underarbeidsområde(r)</b> av {1} vil også bli slettet, og alt innholdet.',
	'multiples workspace object permanent delete' => 'Objekter som er lagret til flere arbeidsområder blir ikke slettet.',
	'contacts import fail help' => 'Importprosessen kan ha feilet på grunn av eksisterende data i databasen, som navn eller e-post, adresser, osv.',
	'task time report description' => 'Denne rapporten viser det totale timetallet for en liste av oppgaver, spesifisert med dato, bruker (alternativ) og arbeidsområde (alternativ).',
	'no billing categories desc' => 'Dersom du ønsker å aktivere betalingsstøtte for timelister og tidsrapporter, vennligst legg til en ny betalingskategori.',
	'update company permissions hint' => 'Gi dette foretaket rettigheter til å bruke dette arbeidsområdet. Husk at du også vil måtte gi foretaksbrukerne adgang (dette gjøres via konto-siden eller i brukerprofilene).',
	'too many tasks to display' => 'Det er for mange oppgaver å vise, kun de siste {0} oppgavene blir vist. For å vise alle, og fjerne dette varslet, vennligst filtrer oppgavene etter arbeidsområde, stikkord oppgavefiltre eller oppgavestatus.',
); ?>
