<?php
/* 
Translated into Russian for OpenGoo
Last update:  see readme_rus.txt

http://code.google.com/p/opengooru/
   
*/

 return array(
	'new OpenGoo version available' => 'Доступна новая версия OpenGoo. <a class="internalLink" href="{0}">Подробнее...</a>.',

	'my tasks' => 'Мои задачи',
	'welcome back' => 'Добро пожаловать, <strong>{0}</strong>',
	
	'online users' => 'Пользователей в сети',
	'online users desc' => 'Активные пользователи за последние 15 минут. ',
	
	'charts' => 'Диаграммы',
	'contacts' => 'Контакты',
	'dashboard' => 'Панель инструментов',
	'administration' => 'Панель управления',
	'my account' => 'Моя учётная запись',
	'my documents' => 'Мои документы',
	'documents' => 'Документы',
	'my projects' => 'Мои проекты',
	'my projects archive desc' => 'Список закрытых (архивных) проектов. Все действия с этими проектами заблокированы, но Вы можете их просматривать.',
	
	'company online' => 'Компания в сети',
	
	'enable javascript' => 'Чтобы использовать эту возможность, включите JavaScript в Вашем браузере',
	
	'user password generate' => 'Генерировать случайный пароль',
	'user password specify' => 'Ввести пароль вручную',
	'is administrator' => 'Администратор',
	'is auto assign' => 'Привязывать автоматически к новым проектам?',
	'auto assign' => 'Автоматическая привязка',
	'administrator update profile notice' => 'Административные настройки (доступны только администраторам!)',
	
	'project completed on by' => 'Завершил {1} - {0}',
	
	'im service' => 'Сервис',
	'primary im service' => 'Основной IM',
	'primary im description' => 'Все контакты IM, которые Вы введёте, будут перечислены на Вашей визитной странице. На других страницах будет показан только основной контакт IM.',
	'contact online' => 'Контакт в сети',
	'contact offline' => 'Контакт не в сети',
	
	'avatar' => 'Аватар',
	'current avatar' => 'Текущий аватар',
	'current logo' => 'Текущий логотип',
	'new avatar' => 'Новый аватар',
	'new logo' => 'Новый логотип',
	'new avatar notice' => 'Обратите внимание, что текущий аватар будет заменён новым!',
	'new logo notice' => 'Текущий логотип будет заменён новым!',
	
	'days late' => 'Через {0} дней',
	'days left' => 'Осталось {0} дней',
	
	'user card of' => 'Карта пользователя из {0}',
	'company card of' => 'Карта компании из {0}',

  // Upgrade	
	'upgrade is not available' => 'Обновления OpenGoo отсутствуют.',
	'check for upgrade now' => 'Проверить сейчас',
	
  // Forgot password
	'forgot password' => 'Забыли пароль',
	'email me my password' => 'Выслать пароль',
	
  // Complete installation
	'complete installation' => 'Завершить установку',
	'complete installation desc' => 'Финальный этап установки, на котором Вы можете создать учётную запись администратора и ввести информацию о Вашей компании.',
	
  // Administration
	'welcome to administration' => 'Добро пожаловать',
	'welcome to administration info' => 'Добро пожаловать в панель управления. С её помощью Вы можете изменить данные о своей организации, её членах, клиентах и проектах.',
	
	'send new account notification' => 'Отправить уведомление по e-mail?',
	'send new account notification desc' => 'Если отмечено, пользователь получит e-mail сообщение, содержащее приветствие и параметры входа в систему.',
	
   // Tools
	'administration tools' => 'Инструменты',
	
	'test mail recepient' => 'Тест получателя',
	'test mail message' => 'Тест сообщения',
	'test mail message subject' => 'Тест темы',
	
	'massmailer subject' => 'Тема',
	'massmailer message' => 'Сообщение',
	'massmailer recipients' => 'Получатели',
	
  // Dashboard
	'welcome to new account' => 'Добро пожаловать в только что созданную Вами учётную запись!',
	'welcome to new account info' => 'Добро пожаловать в Ваше новое рабочее пространство. С этого момента оно будет доступно по адресу {0} (сделайте закладку!). Очень скоро Вы сможете начать работать, осталось только сделать следующие простые шаги:',

	'new account step1' => 'Шаг 1: Информация о компании',
	'new account step1 info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Более подробная информация</a>, такая как номер телефона и факса, адрес, e-mail, сайт и т.д.',
  
  	'new account step1 owner' => 'Шаг 1: Информация о компании',
    'new account step1 owner info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Более подробная информация</a>, такая как номер телефона и факса, адрес, e-mail, сайт и т.д.',	

	'new account step update account' => 'Шаг {0}: Обновить Ваши персональные данные ',
    'new account step update account info' => 'Обновить вашу личную информацию и изменить свой пароль, нажав на ссылку Учетная запись в верхней правой части страницы.',	

	'new account step add members' => 'Шаг {0}: Добавить пользователей',
    'new account step add members info' => 'Вы можете <a class="internalLink" href="{0}">создавать учетные записи пользователей</a> для всей вашей компании. Каждый пользователь получит свой логин и пароль, который они могут использовать для доступа к системе',	

    'new account step start workspace' => 'Шаг {0}: Начальная информация: создание проекта',
    'new account step start workspace info' => 'Это рабочее информационное пространство, где вы храните и организуете работу вашей компании. <br/>Пользователи могут быть разделены на проекты, подразделения компании или любого другого отдела по классификации используемой системы. <br/> Нажмите {0}, на левой панели для создания нового проекта. <br/> Система автоматически создает личный проект для каждого пользователя ({1}). Вся информация в этом проекте видна только ее владельцу по умолчанию.',
  	'new account step configuration' => 'Шаг {0}: Конфигурирование/настройка',
  	'new account step configuration info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Управление</a> главными настройками, почтовые настройки, включение/отключение модулей и другие параметры.',	
	
  	'new account step profile' => 'Шаг {0}: Обновление профиля',
  	'new account step profile info' => 'Информация о <a class="internalLink" href="{0}">пользователе</a>',
	
  	'new account step preferences' => 'Шаг {0}: Обновление настроек',
  	'new account step preferences info' => 'Обновите <a class="internalLink" href="{0}">настройки пользователя</a>',	

  	'new account step actions' => 'Шаг {0}: Начать управление вашим офисом',
  	'new account step actions info' => 'Создавайте документы и задачи в проектах компании.<br>Щелкните на проекте с которым Вы хотите работать и <b>Добавить новый:</ B><br/>',

	'getting started' => 'Начнем',	
	
//	'new account step2' => 'Шаг 2: Добавление сотрудников',
//	'new account step2 info' => 'Вы можете <a class="internalLink" href="{0}">создать учётные записи</a> для всех сотрудников (неограниченное кол-во). Каждый сотрудник получит данные в виде имени пользователя и пароля, под которыми он будет заходить в систему',
//	'new account step3' => 'Шаг 3: Добавление компании и её сотрудников',
//	'new account step3 info' => 'Теперь Вы можете <a class="internalLink" href="{0}">добавить компании</a> (количество неограниченно). Затем, Вы можете указать её сотрудников или оставить это действие для руководителей компании. Учётные записи сотрудников компаний аналогичны записям Ваших сотрудников, за исключением того, что Вы можете изменять им права доступа  (указать их полномочия как в рамках проекта, так и для каждого участника)',
//	'new account step4' => 'Шаг 4: Новый проект',
//	'new account step4 info' => 'Начать <a class="internalLink" href="{0}">новый проект</a> очень легко: введите название проекта и его описание (необязательно) и подтвердите. Второе, что нужно сделать - это установить полномочия для участников и клиентов Вашего проекта.',

  // Application log
	'application log details column name' => 'Детали',
	'application log project column name' => 'Проект',
	'application log taken on column name' => 'Взято',
	
  // RSS
	'rss feeds' => 'RSS-лента',
	'recent activities feed' => 'Недавняя активность',
	'recent project activities feed' => 'Последние активные события в проекте {0}',
	
   // Update company permissions
	'update company permissions hint' => 'Проверьте проект -  не забыли ли Вы назначить полномочия для доступа этой компании. Обратите внимание, что Вам необходимо также назначить полномочия тем членам организации, которые должны будут иметь доступ и обслуживать выбранные проекты (Вы можете сделать это на странице "Группы" или в профилях пользователей).',
	
	'footer copy with homepage' => '© {0}  <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>. Все права защищены.',
	'footer copy without homepage' => '© {0}  {1}. Все права защищены',
	'footer powered' => 'Под управлением <a target="_blank" href="{0}">{1}</a>',

  // Menu
	'all documents' => 'Все документы',
	'created by me' => 'Созданные мной',
	'by project' => 'По проекту',
	'by tag' => 'По тегу',
	'by type' => 'По типу',
	'recent documents' => 'Недавние документы',
	'current project' => 'Текущий проект',
	'show hide menu' => 'Показать/скрыть',
	'help' => 'Справка',
	
	'confirm leave page' => 'Если Вы закроете или перезагрузите страницу, Вы потеряете еще не переданные данные.',
	
  // Contacts
	'add contact' => 'Добавить контакт',
	'edit contact' => 'Редактировать контакт',
	'update contact' => 'Изменить контакт',
	'edit picture' => 'Изменить изображение',
	'delete contact' => 'Удалить контакт',
	'contact card of' => 'Визитная карточка',
	'email address 2' => '2-ой адрес e-mail ',
	'email address 3' => '3-ий адрес e-mail ',
	'website' => 'Сайт',
	'notes' => 'Заметки',
	'assigned user' => 'Присвоенный пользователь',
	'contact information' => 'Контактная информация',
	'first name' => 'Имя',
	'last name' => 'Фамилия',
	'middle name' => 'Отчество',
	'contact title' => 'Название контакта',
	'work information' => 'Рабочая информация',
	'department' => 'Отдел',
	'job title' => 'Должность',
	'location' => 'Расположение',
	'phone number' => 'Телефон',
	'phone number 2' => 'Телефон 2',
	'fax number' => 'Факс',
	'assistant number' => 'Номер тел. помощника',
	'callback number' => 'Номер обратного вызова (callback)',
	'pager number' => 'Номер пейджера',
	'mobile number' => 'Мобильный номер',
	'personal information' => 'Персональная информация',
	'home information' => 'Домашняя  информация',
	'other information' => 'Другая информация',
	
	'email and instant messaging' => 'E-mail и IM/ICQ',
	'no contacts in project' => 'В этом проекте нет контактов',
	'picture' => 'Аватар',
	'current picture' => 'Текущее изображение',
	'delete current picture' => 'Удалить текущее изображение',
	'confirm delete current picture' => 'Вы уверены что хотите удалить текущее изображение?',
	'new picture' => 'Новое изображение',
	'new picture notice' => 'Старое изображение будет замещено новым!',
	
	'assign to project' => 'Привязать к проекту',
	'role' => 'Статус',
	'contact projects' => 'Проекты контакта',
	'contact identifier required' => 'Контакт должен иметь хотя бы имя или фамилию',
	'birthday' => 'День рождения',
	'role in project' => 'Роль в проекте \'{0}\'',
	'all contacts' => 'Все контакты',
	'project contacts' => 'Контакты проекта {0}',
	'select' => 'Выбрать',
	
  // Contact import
	'import contacts from csv' => 'Импорт контактов из .csv файла',
	'import' => 'Импорт',
	'file not exists' => 'Файл не существует',
	'field delimiter' => 'Разделитель поля (опционально)',
	'first record contains field names' => 'Первая запись содержит имена полей',
	'import contact success' => 'Импорт контактов успешно завершен.',
	'contact fields' => 'Поля контактов',
	'fields from file' => 'Поля из файла',
	'you must match the database fields with file fields before executing the import process' => 'Вы должны сопоставить поля базы данных с полями файла перед тем как запускать пропускать импорта.',
	'import result' => 'Результаты импорта',
	'contacts succesfully imported' => 'Импорт контактов успешно завершен',
	'contacts import fail' => 'При импорте контактов произошла ошибка',
	'contacts import fail help' => 'Процесс импорта потерпел неудачу из-за существующих данных в базе данных, таких как имя или адрес электронной почты и т.д.',
	'import fail reason' => 'Причина ошибки',
	'select a file in order to load its data' => 'Выберите  csv файл для импорта его содержимого',
	
  // Contact export
	'export contacts to csv' => 'Экспорт контактов в .csv файл',
	'export' => 'Экспорт',
	'fields to export' => 'Данные для экспорта',
	'success export contacts' => 'Экспорт контактов успешно завершен',
	
  // Company import/export
	'import companies from csv' => 'Импорт контактов из .csv файла',
	'company fields' => 'Данные компании',
	'companies succesfully imported' => 'Импорт компаний успешно завершен',
	'companies import fail' => 'При импорте компаний произошла ошибка',
	'export companies to csv' => 'Экспорт контактов в .csv файл',
	'success export companies' => 'Экспорт контактов успешно завершен',
	
  // Webpages
	'add webpage' => 'Добавить ссылку на веб страницу',
	'delete webpage' => 'Удалить ссылку на веб страницу',
	'webpages' => 'Ссылки',
	'private webpage' => 'Личная ссылка',
	'url' => 'Ссылка (URL)',
	'no active webpages in project' => 'В этом проекте не найдено активных ссылок на веб страницы',
	'webpage list description' => 'Описание',
	'edit webpage' => 'Редактировать ссылку',
	'webpage' => 'Ссылка',
	'webpage title required' => 'Необходимо ввести заголовок ссылки',
	'webpage url required' => 'Необходимо ввести адрес (URL) ссылки',
	
  // Email
	'emails' => 'Emails',
	'add mail account' => 'Добавить почтовую учётную запись',
	'new mail account' => 'Новый пользователь почты',
	'no emails in this account' => 'В этой учётной записи нет сообщений',
	'server address' => 'Адрес POP3 сервера',
	'mail account id' => 'ID учётной записи',
	'mail account name' => 'Название учётной записи',
	'is imap' => 'Это почта IMAP',
	'incoming ssl' => 'Использовать SSL для получения почты',
	'incoming ssl port' => 'SSL порт',
	'edit mail account' => 'Редактировать учётную запись',
	'delete mail account' => 'Удалить учётную запись',
	'subject' => 'Тема',
	'email' => 'Просмотреть сообщения',
	'from' => 'От',
	'to' => 'Кому',
	'date' => 'Дата',
	'delete email' => 'Удалить это сообщение',
	'email message' => 'Сообщение',
	'imap' => 'IMAP',
	'pop3' => 'POP3',
	'email connection method' => 'Способ соединения',
	'classify' => 'Классифицировать',
	'classify email' => 'Классифицировать сообщение',
	'classify email subject' => 'Классифицировать тему сообщения: \'{0}\'',
   'unclassify' => 'Неклассифицированно',
	'add attachments to project' => 'Добавить вложения к проекту',
	'project emails' => 'Учётных записей: {0}',
	'edit email account' => 'Редактировать {0}',
	'no emails in this project' => 'В этом проекте нет учётных записей электронной почты',
	'mail content' => 'Email',
	'mail account name description' => 'Название, обозначающее эту учётную запись (например \'Домашний адрес почты\')',
	'mail account id description' => 'Имя пользователя или ID для соединения с сервером (например \'vasya@mail.ru\')',
	'mail account password description' => 'Для соединения с почтовым сервером необходим пароль',
	'mail account server description' => 'Адрес почтового сервера (например \'pop.mail.ru\')',
	'folders to check' => 'Директории для проверки',
	'after' => 'после',
	'delete mails from server' => 'Удалить почту с сервера',
	'mail account delete mails from server description' => 'Включите эту опцию для удаления почты с сервера после заданного времени.',
  'show images' => 'Показывать изображения.',
  'images are blocked' => 'Изображения блокированы',
  'mail add contacts' => 'Добавить новый контакт',
  'no contacts to add' => 'Нет контакта для добавления.',
  'linked attachments' => 'Связанные вложения',	

  // Checkout
	'checkout file' => 'Заблокировать',
	'checkin file' => 'Обновить файл на сервере',
	
	'new filename' => 'Новое имя файла',
  'new weblink' => 'Новая web-ссылка',
	'add as revision' => 'Добавить, как версию',
	'duplicate filename' => 'Дубликат имени файла',
	'filename exists' => 'Файлы с таким именем уже существуют. Вы можете ввести другое имя файла или выбрать следующие возможности',
	'filename exists edit' => 'Файл с таким именем уже существует. Пожалуйста, введите другое имя файла.',
	'checking filename' => 'Проверки имени файла...',
	'check' => 'Проверка',
	'add file check in' => 'Загрузить на сервер, как новую версию этого файла',
	'filters' => 'Фильтры',
	
	'permissions for user' => 'Права пользователя {0}',
	'can read messages' => 'Разрешено читать заметки',
	'can write messages' => 'Разрешено писать заметки',
	'can read tasks' => 'Разрешено просматривать список задач',
	'can write tasks' => 'Разрешено создавать задачи',
	'can read milestones' => 'Разрешено просматривать этапы',
	'can write milestones' => 'Разрешено записывать этапы',
	'can read mails' => 'Разрешено читать почту',
	'can write mails' => 'Разрешено отправлять почту',
	'can read comments' => 'Разрешено читать комментарии',
	'can write comments' => 'Разрешено писать комментарии',
	'can read contacts' => 'Разрешено просматривать список контактов',
	'can write contacts' => 'Разрешено создавать контакты',
	'can read weblinks' => 'Разрешено просматривать ссылки',
	'can write weblinks' => 'Разрешено создавать ссылки',
	'can read files' => 'Разрешено просматривать список файлов',
	'can write files' => 'Разрешено создавать файлы',
	'can read events' => 'Разрешено просматривать список событий',
	'can write events' => 'Разрешено создавать события',
	
	'new mail account' => 'Новая почтовая учетная запись',
	'new company' => 'Новая компания',
	'add a new company' => 'Добавить новую компанию',
	'new workspace' => 'Новый проект',
	'new task list' => 'Новая задача',
	'new event' => 'Новое событие',
	'new webpage' => 'Новая ссылка',
	'new milestone' => 'Новый этап',
	'new message' => 'Новая заметка',
	'new group' => 'Новая группа',
	'new user' => 'Новый пользователь',
	'add tags' => 'Добавить теги',
	'save changes' => 'Сохранить изменения',
	'administrator options' => 'Опции администратора',
	
	'system permissions' => 'Системные разрешения',
	'project permissions' => 'Полномочия проекта',
	
  // Search
	'actions' => 'Действие',
	'edit properties' => 'Изменить свойства',
	'you' => 'Вы',
	'created by' => 'Создал',
	'modified by' => 'Изменил ',
	'deleted by' => 'Удалил ',
  'checked out by' => 'заблокировал',
	'user date' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Смотреть профиль: {3}">{1}</a>, on {2}',
	'user date today at' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Посмотреть профиль {3}">{1}</a>, сегодня, в {2}',
	'today at' => 'Сегодня, в {0}',
	'created by on' => 'Создал(а) <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> {2}',
	'modified by on' => 'Изменил(а) <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> {2}',
	'created by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'modified by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'time used in search' => 'Поиск выполнен за {0} секунд',
	'more results' => 'Еще {0} совпадений...',
	
	'parent workspace' => 'Исходный (родительский) проект',
	'close' => 'Закрыть',
	'all projects' => 'Все проекты',
	'view as list' => 'В виде списка',
	'pending tasks' => 'Ожидающие задачи',
	'my pending tasks' => 'Мои ожидающие задачи',
	'messages' => 'Заметки',
	'complete' => 'Завершено',
	'incomplete' => 'Не завершено',
	'complete task' => 'Пометить эту задачу выполненной',
	'complete milestone' => 'Завершить эту отметку',
	'subtask count all open' => '{0} подзадач, {1} еще в процессе',
	'due in x days' => 'В течении {0} дней',
	'overdue by x days' => 'На сколько дней опоздание: {0}',
	'due today' => 'В течении дня',
	
	'x years' => '{0} лет',
	'x months' => '{0} месяцев',
	'x weeks' => '{0} недель',
	'x days' => '{0} дней',
	'x hours' => '{0} часов',
	'x minutes' => '{0} минут',
	'x seconds' => '{0} секунд',
	'1 year' => '1 год',
	'1 month' => '1 месяц',
	'1 week' => '1 неделя',
	'1 day' => '1 день',
	'1 hour' => '1 час',
	'1 minute' => '1 минута',
	'1 second' => '1 секунда',
	'x ago' => '{0} назад',
	
	'object time slots' => 'Затраченное временя на объект',
	'start work' => 'Начать работу',
	'end work' => 'Закончить работу',
	'confirm delete timeslot' => 'Вы уверены,  что хотите удалить этот интервал времени?',
	'success open timeslot' => 'Интервал времени успешно открыт',
	'success create timeslot' => 'Интервал времени успешно создан',
	'success cancel timeslot' => 'Интервал времени отменён',
	'success close timeslot' => 'Интервал времени закрыт',
	'success delete timeslot' => 'Интервал времени удалён',
	'success edit timeslot' => 'Интервал времени успешно отредактирован',
	'open timeslot message' => 'Всего потрачено времени на работу: ',
	'success pause timeslot' => 'Временной интервал успешно поставлен на паузу',
	'success resume timeslot' => 'Временной интервал успешно возобновлен',
	'paused timeslot message' => 'Временной интервал на паузе, общее время: {0}',
	'time since pause' => 'Время после паузы',
	'pause work' => 'Приостановить работу',
	'resume work' => 'Продолжить работу',
	'end work description' => 'Редактировать описание работы',
	'add timeslot' => 'Добавить затраченное время',
	'edit timeslot' => 'Редактировать затраченное время',
	'start date' => 'Дата начала',
	'start time' => 'Время начала',
	'end date' => 'Дата завершения',
	'end time' => 'Время завершения',
	
	'tasks in progress' => 'Задача в процессе выполнения',
	'upcoming events milestones and tasks' => 'Грядущие события, отметки и задачи',
	
	'undo checkout' => 'Разблокировать',
	
	'search for in project' => 'Результаты поиска для  \'<i>{0}</i>\' в проекте \'{1}\'',
	'search for' => 'Результаты поиска \'{0}\' во всех проектах',
	
	'workspace permamanent delete' => 'Когда проект удаляется, следующее содержимое <b>теряется навсегда</b>',
	'workspace permamanent delete messages' => ' Все заметки проекта',
	'workspace permamanent delete tasks' => ' Все задачи проекта',
	'workspace permamanent delete milestones' => ' Все этапы проекта',
	'workspace permamanent delete files' => ' Все файлы в проекте',
	'workspace permamanent delete logs' => ' Все лог-файлы, относящиеся к проекту',
	'workspace permamanent delete mails' => ' Все почтовые сообщения потеряют привязку к проекту, но останутся в системе.',
	'sub-workspaces permament delete' => '<b>Подпроект(ы) {0}</b> из {1} будут также удалены вместе со всем содержимым.',
	'multiples workspace object permanent delete' => 'Объекты, принадлежащие более чем одному проекту, не будут удалены.',
	'cancel permanent delete' => 'Чтобы отменить удаление, нажмите клавишу "Назад", или закройте эту вкладку.',
	'confirm permanent delete workspace' => 'Пожалуйста, подтвердите Ваше намерение удалить проект<b>{0}</b>',
	'user personal workspace' => 'Так же удалить личный проект <b> {0} </b> и все его содержимое',
'confirm permanent delete user' => 'Пожалуйста, подтвердите Ваше намерение удалить пользователя:',  
 'other user personal workspace' => 'Проект назначен пользователю <b>{0}</b>, он не может быть удален',
	'latest user activity' => 'Последняя активность: ',
	
	'hours' => 'Часы',
	'minutes' => 'Минуты',
	'seconds' => 'Секунды',
	'days' => 'Дни',
	'time estimate' => 'Оценка времени',
	'work in progress' => 'Идет работа',
	'total time' => 'Итого',
	
	'upload anyway' => 'Загрузить все равно',
	
	'print view' => 'Печать',
	'activity' => 'Активность',
	'statistics' => 'Статистика',
	'time' => 'Время',
	'task time report' => 'Общее время выполнения задачи',
	'new tasks by user' => 'Новые задачи пользователя',
	'generate report' => 'Составить отчёт',
	'task title' => 'Имя задачи',
 'total time' => 'Общее время',
	'include subworkspaces' => 'Включая подпроекты',
	'print' => 'Печать',
	'this week' => 'Эта неделя',
	'last week' => 'Последняя неделя',
	'this month' => 'Этот месяц',
	'last month' => 'Последний месяц',
	'select dates...' => 'Выбрать даты...',
	
	'task time report description' => 'Этот отчет показывает общее время выполнения списка задач, с выборкой по дате, пользователю (необязательно) и проекту (необязательный параметр).',
	'no data to display' => 'Нет даты для отображения',
	
	'new company name' => 'Имя новой компании',
	'checking' => 'Проверка',
	'country' => 'Страна',
	
	'email addresses' => 'Адреса e-mail',
	'instant messaging' => 'Служба мгновенных сообщений',
	'phone' => 'Тел.',
	'phone 2' => 'Тел. 2',
	'fax' => 'Факс',
	'assistant' => 'Помощник',
	'callback' => 'Контакты',
	'mobile' => 'Мобильный',
	'pager' => 'Пейджер',
	
	'roles' => 'Роли',
	'last updated by on' => '{0}, на {1}',
	'updated' => 'Обновлено',
	'group by' => 'Группировать по',
  'last updated by' => 'Последнее изменение',	

	'total' => 'Итого',
	'enter tags desc' => 'Введите имена тегов, разделённые запятыми...',
	
	'user subscribed to object' => 'Вы подписаны на этот объект.',
	'user not subscribed to object' => 'Вы не подписаны на этот объект.',
	
	'tasks updated' => 'Задача(и) успешно обновлена(ы)',
	'too many tasks to display' => 'Слишком много задач, выводится только 500 последних. Вы можете отфильтровать вывод по проектам, тегам, задачам, или статусу.',
	
	'show image in new page' => 'Показывать изображение на новой странице',
	'no tasks to display' => 'Нет задач к отображению',
	'do complete' => 'Завершить',
	
	'task data' => 'Содержимое задачи',
	'search in all workspaces' => 'Искать во всех рабочих областях',
	
  'paused time' => 'Время приостановлено',
	'total pause time' => 'Общее время на паузе',
	'pause time cannot be negative' => 'Временной интервал не может быть отрицательным',
	'pause time cannot exceed timeslot time' => 'Время паузы не может превышать временной интервал',
	'timeslots' => 'Затраченное время',
	
	'task timeslots' => 'Затраченное время на задачу',
	'time timeslots' => 'Общее затраченное время',
	'all timeslots' => 'Общее затраченное время',
	
	'print report' => 'Печать отчёта',
	
	'all active tasks' => 'Все активные задачи',
	
	'unique id' => 'ID Код',
	
	'my pending tasks' => 'Мои активные задачи',
	'pending tasks for' => 'Активных задач {0}',
	'my late milestones and tasks' => 'Мои просроченные задания',
	'late milestones and tasks for' => 'Окончание задач для {0}',
	'my tasks in progress' => 'Мои задачи в процессе',
	'tasks in progress for' => 'Прогресс задач для {0}',
	
	'time has to be greater than 0' => 'Время должно быть больше 0',
	
	'release notes' => 'Примечания к выпуску',
	
	'remember last' => 'Помнить последний',
	'auto' => 'Авто',
	'print all groups' => 'Печать всех групп',
	'shared with' => 'Общее с',
	
  // Object Sharing
	'share object desc' => 'Для каждого пользователя будет выслано приглашения для разделения доступа к объекту',
	'share with' => 'Разделение доступа с',
	'allow people edit object' => 'Разрешить пользователем редактировать объект',
	'must specify recipients' => 'Вы должны указать как минимум один адрес email',
	'share' => 'Разделение доступа',
	'share this' => 'Общий доступ с ',
	'success sharing object' => 'Объекту успешно разрешен успешный доступ',
	'actually sharing with' => 'В настоящее время разделяется с ',
	
	'share notification message desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования следующей заметки: {0}',
	'share notification event desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования события: {0}',
	'share notification task desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования задачи : {0}',
	'share notification document desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования документа : {0}',
	'share notification contact desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования контакта: {0}',
	'share notification company desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования информации о компании: {0}',
	'share notification emailunclassified desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования email: {0}',
	'share notification email desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования email: {0}',
  'share notification file desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования файла: {0}',
  'share notification milestone desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования этапа: {0}',
  'share notification weblink desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования web-ссылки: {0}',
  	
	'new share notification message' => 'Выполнено разделение доступа для заметки \'{0}\'',
	'new share notification event' => 'Выполнено разделение доступа для события \'{0}\'',
	'new share notification task' => 'Выполнено разделение доступа для задачи \'{0}\'',
	'new share notification document' => 'Выполнено разделение доступа для документа \'{0}\'',
	'new share notification contact' => 'Выполнено разделение доступа для контакта \'{0}\'',
	'new share notification company' => 'Выполнено разделение доступа для компании \'{0}\'',
	'new share notification emailunclassified' => 'Выполнено разделение доступа для email \'{0}\'',
	'new share notification email' => 'Выполнено разделение доступа для email \'{0}\'',
	 'new share notification file' => 'Выполнено разделение доступа для файла \'{0}\'',
  'new share notification milestone' => 'Выполнено разделение доступа для этапа \'{0}\'',
  'new share notification weblink' => 'Выполнено разделение доступа для Web-ссылки \'{0}\'',
  
	'billing' => 'Биллинг',
	'category' => 'Категория',
	'hourly rates' => 'Почасовая оплата',
	'origin' => 'Источник',
	'default hourly rates' => 'Почасовая оплата по умолчанию',
	'add billing category' => 'Добавить категорию биллинга',
	'new billing category' => 'Новая категория биллинга',
	'edit billing category' => 'Редактировать категорию биллинга',
	'report name' => 'Отображаемое имя отчёта',
	'billing categories' => 'Категории биллинга',
	'billing category' => 'Категория биллинга',
	'select billing category' => '-- Выберите категорию биллинга--',
	'billing amount' => 'Сумма',
	'hourly billing' => 'Часовой биллинг',
	'fixed billing' => 'Фиксированный биллинг',
	'show billing information' => 'Показать информацию биллинга',
	'no billing categories' => 'Нет категорий для биллинга.',
	'no billing categories desc' => 'Если вы хотите включить поддержку биллинга для временных интервалов и отчета по времени, пожалуйста, добавьте новую категорию биллинга.',
	'billing support is enabled' => 'Поддержка биллинга включена',
	'BillingCategory default_value required' => 'Для этой категории требуется почасовая оплата',
	'defined in a parent workspace' => 'Определен в родительском проекте',
	'defined in the current workspace' => 'Определен в текущем проекте',
	'total billing by user' => 'Всего биллинга',
	'assign billing categories to users' => 'Назначенные пользователям категории биллинга',
	'new version notification title' => 'Новая версия',
	
	'workspace contacts' => 'Контакты',
  'search contact' => 'Поиск контакта',
  'add new contact' => 'Добавить новый контакт',
  'no contacts to display' => 'Нет контактов для отображения',
  'workspace info' => 'Информация о проекте',
  'workspace description' => 'Описание проекта \'{0}\'',
  'show all amount' => 'Показать все ({0})',
  'searching' => 'Поиск',
  
  'weblink' => 'WWW-ссылка',
  
  'add value' => 'Добавить значение',
  'remove value' => 'Удалить значение',
	
  'hide options' => 'Скрытые опции',
  
  'personal workspace name' => '{0} Личный',
  'personal workspace description' => 'Личный проект',
  
  'wiki help link' => 'http://code.google.com/p/opengooru/wiki/Home',
  'last language' => 'Последний',
); ?>
