<?php

  // Actions
  return array(
  
    // Registration
    'register' => 'Registrovat',
    'login' => 'Přihlásit',
    'logout' => 'Odhlásit',
    'hide welcome info' => '&raquo; Skrýt trvale tyto informace',
    
    // Companies
    'add company' => 'Přidat společnost',
    'edit company' => 'Upravit informace o společnosti',
    'delete company' => 'Smazat společnost',
    'edit company logo' => 'Aktualizovat logo',
    'delete company logo' => 'Smazat logo',
    
    // Clients
    'add client' => 'Přidat klienta',
    'edit client' => 'Upravit klienta',
    'delete client' => 'Smazat  klienta',
    
    // Users
    'add user' => 'Přidat uživatele',
    'edit user' => 'Upravit uživatele',
    'delete user' => 'Smazat uživatele',
    'create user from contact' => 'Vytvořit uživatele z kontaktu',
    
    // Group
    'add group' => 'Vytvořit skupinu',
    'edit group' => 'Upravit skupinu',
    'delete group' => 'Smazat skupinu',
    
    // Project
    'add project' => 'Přidat projekt',
    'edit project' => 'Upravit detaily projektu',
    'delete project' => 'Smazat projekt',
    'mark project as finished' => 'Označit projekt jako uzavřený',
    'mark project as active' => 'Označit projekt jako aktivní',
    
    // Workspace
    'add workspace' => 'Přidat pracovní plochu',
    'edit workspace' => 'Změnit pracovní plochu',
    'delete workspace' => 'Smazat pracovní plochu',
    'mark workspace as finished' => 'Označit pracovní plochy jako uzavřené',
    'mark workspace as active' => 'Označit pracovní plochy jako aktivní',
    
    // Messages
    'add message' => 'Přidat poznámku',
    'add new message' => 'Přidat novou poznámku',
    'edit message' => 'Upravit poznámku',
    'delete message' => 'Smazat poznámku',
    'view message' => 'Zobrazit poznámku',
    'update message options' => 'Aktualizovat volby',
    'subscribe to object' => 'Přihlásit',
    'unsubscribe from object' => 'Odhlásit',
    
    // Comments
    'add comment' => 'Přidat komentář',
    'edit comment' => 'Uložit komentář',
    
    // Task list
    'add task list' => 'Přidat úkol',
    'edit task list' => 'Upravit úkol',
    'delete task list' => 'Smazat úkol',
    'reorder tasks' => 'Seřadit úkoly',
	'reorder sub tasks' => 'Seřadit podúkoly',
  	'copy task' => 'Vytvořit kopii tohoto úkolu',
  	'copy milestone' => 'Vytvořit kopii tohoto milníku',
    
    // Task
    'add task' => 'Přidat úkol',
	'add sub task' => 'Přidat podúkol',
    'edit task' => 'Upravit úkol',
    'delete task' => 'Smazat úkol',
    'mark task as completed' => 'Označit úkol jako ukončený',
    'mark task as open' => 'Označit úkol jako otevřený',
    
    // Milestone
    'add milestone' => 'Přidat milník',
    'edit milestone' => 'Upravit milník',
    'delete milestone' => 'Smazat milník',
    
    // Events
    'add event' => 'Přidat událost',
    'edit event' => 'Upravit událost',
    'delete event' => 'Smazat událost',
    'previous month' => 'Předchozí měsíc',
    'next month' => 'Následující měsíc',
    'previous week' => 'Předchozí týden',
    'next week' => 'Následující týden',
    'previous day' => 'Předchozí den',
    'next day' => 'Následující den',
    'back to calendar' => 'Zpět do kalendáře',
    'back to day' => 'Zpět na den',
    'pick a date' => 'Vybrat datum',
    'month' => 'Měsíc',
    'week' => 'Týden',
    
    //Groups
    'can edit company data' => 'Může upravovat data',
    'can manage security' => 'Může spravovat bezpečnost',
    'can manage workspaces' => 'Může spravovat projekty',
    'can manage configuration' => 'Může upravovat konfiguraci',
    'can manage contacts' => 'Může upravovat kontakty',
    'group users' => 'Skupina uživatelů',
    
    
    // People
    'update people' => 'Aktualizovat',
    'remove user from project' => 'Odstranit z projektu',
    'remove company from project' => 'Odstranit společnost z projektu',
    
    // Password
    'update profile' => 'Aktualizovat profil',
    'change password' => 'Změnit heslo',
    'update avatar' => 'Aktualizovat avatar',
    'delete current avatar' => 'Smazat současný avatar',
    
    // Forms
    'add form' => 'Přidat formulář',
    'edit form' => 'Upravit formulář',
    'delete form' => 'Smazat formulář',
    'submit project form' => 'Odevzdat',
    
    // Files
    'add file' => 'Přidat soubor',
    'edit file properties' => 'Upravit vlastnosti souboru',
    'upload file' => 'Nahrát soubor',
    'create new revision' => 'Vytvořit novou revizi',

    'add document' => 'Přidat dokument',
    'save document' => 'Uložit dokument',
    'add spreadsheet' => 'Přidat tabulku',
    'add presentation' => 'Přidat prezentaci',
    'document' => 'Dokument',
    'spreadsheet' => 'Tabulka',
    'presentation' => 'Prezentace',

    'new' => 'Nový',
    'upload' => 'Nahrát',
    'hide' => 'Skrýt',
    'new document' => 'Nový dokument',
    'new spreadsheet' => 'Nová tabulka',
    'new presentation' => 'Nová prezentace',

    'slideshow' => 'Slideshow',
    'revisions and comments' =>'Revize a komentáře',
        
    'Save' => 'Uložit',
    'all elements' => 'Všechny prvky',
    'collapse all' => 'Sbalit vše',
    'expand all' => 'Rozbalit vše',

    'properties' => 'Vlastnosti',
    'edit file' => 'Upravit soubor',
    'edit document' => 'Upravit dokument',
    'edit spreadsheet' => 'Upravit tabulku',
    'edit presentation' => 'Upravit prezentaci',

  	'play' => 'Hrát',
  	'queue' => 'Fronta',
  
    'delete file' => 'Smazat soubor',
    
    'add folder' => 'Přidat adresář',
    'edit folder' => 'Upravit adresář',
    'delete folder' => 'Smazat adresář',
    
    'edit file revisions' => 'Upravit revizi',
    'version' => 'verze',
    'last modification' => 'Poslední úprava',
    
    'link object' => 'Spojit objekt',
    'link objects' => 'Spojit objekty',
    'link more objects' => 'Spojit více objektů',
    'unlink' => 'Rozpojit',
    'unlink object' => 'Rozpojit objekt',
    'unlink objects' => 'Rozpojit objekty',
	'extract' => 'extrahovat',
  	'add files to zip' => 'Přidat soubory do archívu ZIP',
  	
    // Tags
    'delete tag'  => 'Smazat štítek',
    
    // Permissions
    'update permissions' => 'Aktualizovat oprávnění',
    'edit permissions' => 'Upravit oprávnění',
    'edit permissions explanation'  => 'Zaškrtněte políčko pro udělení přístupu k nedávno vytvořenému projektu.',
  
  	'save as new revision' => 'Save as new revision',
	'save as' => 'Rename',
	'details' => 'Details',
	'view history for' => 'Zobrazit historii',
	'view history' => 'Zobrazit historii',   
	'edit preferences' => 'Upravit předvolby',
	'view milestone' => 'Zobrazit milníky',
  	'custom properties' => 'Uživatelské možnosti',
  	'move to trash' => 'Přesunout do koše',
  	'restore from trash' => 'Obnovit z koše',
  	'delete permanently' => 'Trvale odstranit',
  	'copy file' => 'Kopírovat soubor',
  	'open weblink' => 'Otevřít odkaz',
  ); // array

?>