 #############################################################################
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
 #
 # Copyright 2000-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. 
 #
 # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
 # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
 # and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License").  You may
 # not use this file except in compliance with the License.  You can obtain
 # a copy of the License at https://mq.dev.java.net/LICENSE.txt.  See the
 # License for the specific language governing permissions and limitations
 # under the License.  When distributing the software, include this
 # License Header Notice in each file and include the License file at
 # mq/legal/LICENSE.txt.  Sun designates this particular file as subject to
 # the "Classpath" exception as provided by Sun in the GPL Version 2 section
 # of the License file that accompanied this code.  If applicable, add the
 # following below the License Header, with the fields enclosed by
 # brackets [] replaced by your own identifying information:
 # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
 #
 # Contributor(s):
 #
 # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
 # only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
 # elects to include this software in this distribution under the [CDDL or
 # GPL Version 2] license."  If you don't indicate a single choice of license,
 # a recipient has the option to distribute your version of this file under
 # either the CDDL, the GPL Version 2 or  to extend the choice of license to
 # its licensees as provided above.  However, if you add GPL Version 2 code
 # and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
 # only if the new code is made subject to such option by the copyright holder. 
################################################################################
#
# NOTE ON USING '\'es:
# The trailing '\' on a line is the line continuation character.
# The leading '\' at the start of a line escapes the first space in that
# line so the leading whitespace is not lost
#
# NOTE ON USING ''
# If a message contains parameters (e.g. {0}, {1}, etc), you *MUST*
# escape single quotes by doubling them up (''). If the message does
# not contain parameters then do not double them up (').
#
# IMPORTANT NOTES TO TRANSLATORS:
#  1. If a message spans multiple lines, you must terminate
#     each line (except the last) with the '\' character.
#  2. If a continued line starts with whitespace you must begin
#     the line with the '\' character in the first column.
#  3. If a message contains a parameter (ie {0}, {1}, etc) you
#     must escape single quotes by doubling them up (''). I.e.
#       Could not start the Broker''s {0} service on port {1}.\n
#
######################################################################
UMS1000=\u65b0\u898f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9 = {0}\u3001\u30b5\u30a4\u30ba = {1}
UMS1001=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u9589\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9 = {0}\u3001\u30b5\u30a4\u30ba = {1}
UMS1002=\u30b9\u30a4\u30fc\u30d1\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b9\u30a4\u30fc\u30d7\u9593\u9694 (\u30df\u30ea\u79d2) = {0}\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u671f\u9593 (\u30df\u30ea\u79d2) = {1}
UMS1003=\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0 = {0}
UMS1004=\u30d6\u30ed\u30fc\u30ab\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 (NULL \u306e\u5834\u5408\u306f\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3092\u4f7f\u7528) = {0}\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981  = {1}
UMS1005=Base 64 \u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 = {0}
UMS1006=UMS \u30ed\u30ac\u30fc\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ed\u30ac\u30fc\u540d = {0}
UMS1007=UMS \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u53d7\u4fe1\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 (\u30df\u30ea\u79d2) = {0}
UMS1008=UMS \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u8a2d\u5b9a\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
UMS1009=UMS \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 
