<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_4dd367735fe7c2ebf5d244924af9ad7d'] = 'Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_e39f5a36d83b032a0ffc6dc07cfa934c'] = 'La nueva solución de pago en línea aprobado por el Banco de Francia, que combina la simplicidad y la seguridad a través de móvil.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_416900392875e9effb318da8648fbdcb'] = 'debe estar configurado para utilizar este módulo correctamente.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_e2236d4f47edb104d62eaa4168b298f0'] = 'tiene que ser configurado para usar este módulo correctamente.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_8a7a8a7021c3658b79051d3907780e95'] = 'Buyster Login';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_9a4eda0a86865e3d6c1d12156724ba27'] = 'Buyster Contraseña';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_4771ff41d17765c9697042c30024db70'] = 'Firma Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_d3e7c88f5cc095d5916dcedc737498b5'] = 'Buyster estado del módulo';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_3e2856850530ff03a6528504e8bdbb6c'] = 'Módulo de Buyster está configurado!';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_a742dade1d5841439a72d79c22f8a573'] = 'Módulo de Buyster no está configurado todavía, por favor asegúrese de tener una cuenta de Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_52cad0079e220a57cd3a3da7e9874872'] = 'Asegúrese de que usted tiene una cuenta Buyster.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a'] = 'Inhabilitar';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_e4abb55720e3790fe55982fec858d213'] = 'Columna de la izquierda';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_f16072c370ef52db2e329a87b5e7177a'] = 'Columna de la derecha';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_31233b21c141d4a9d6aa01a02d1122ae'] = 'Todos los campos son necesarios';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_55dee2c2be74a7580be173a50dd7893b'] = 'Cancelar \"Operación cancelada por completo\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_8ebbd478d60932e7b72df64845b0b0af'] = 'Financiado \"operación de financiación ha enviado\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_8fe2c6d4623f4bcc7eea8068d3e90612'] = 'Le devolvemos su dinero \"Operación reembolsado en su totalidad\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_45a446d510ffcec8578ae83a245c0bb0'] = 'Caducado \"Operación caducada\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_66d173484c32e63b2abb2ef00370a4a0'] = 'Se niega a contestar \"Transacción rechazada\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_12b2cebf7441e797a0e6cf5d80283381'] = 'No se pudo \"Error en la transacción debido a que el cliente no hizo un pago completo\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_06b6273eeb9f27a85c4d28cc76a9d54d'] = 'Hay que reconocer que \"transacción está pendiente de reembolsar a los clientes\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_cfffab22af3cf6c4020ac066427f6bd1'] = 'Para fondo de \"transacción está pendiente de fenvío de financiación\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_0d21425ca1de665e41c03189fa1b340b'] = 'Para valida \"en espera de la aprobación de transacciones del comerciante\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>buyster_542b38bc82b9b7bc0e2737037b785602'] = 'Para devolver \"transacción pendiente para el envío de reembolso\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_4a94367f556f72471e341e00bfc3de70'] = 'Puede mostrar el logotipo de Buyster en su tienda, esto puede tranquilizar a sus clientes sobre el hecho de que usted es un comerciante serio.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_e86e85752dd7a7b31bb935c862480cee'] = 'Seleccione la posición del logotipo';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_239d45036930947dbf41506d27fa1aa7'] = 'Cambie la posición del logotipo en el Front Office. Funciona con';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_b42885862ed5844c6125f0da7795b980'] = 'Edición dinámica.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>logo_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar ';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_ca7a4075961c19e17b1b1003912b515a'] = 'Los siguientes parámetros fueron proporcionados a usted por Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_af7c2efe81330e4c9089f2c90781282e'] = 'Si no está registrado aún, haga clic en';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'aquí';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_8637809da4093a7a1a6dacc75321940e'] = 'Cuenta Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_1224e01b0f098dc0228c3e6f05018d9e'] = 'Buyster MerchantID';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Contraseña';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_8c09001c99ecb6fdd8d6023fcf039054'] = 'Firma';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_816341508c7d424e746e863ec7080b5c'] = 'Para obtener su firma, conéctese a su extranet e ir a la pestaña Administración.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>accountform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar ';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_57297718fdb439175177cf6b196172d1'] = 'Estado de la orden';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1'] = 'Referencia de pedido';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_913b9b41e8152f4a9c3b5cbefe41b9b9'] = 'Cancelar o reembolsar';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_96ad5e23faa67c0157a05e5237f857fc'] = 'VALIDACIÓN';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_3d0efd031f6d6ad686adf08a078fc489'] = 'Días antes de transacción:';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_225e75c29d32392d311f5dc94c792384'] = 'día(s)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>adminorder_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Validar';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>diagnosticform_7f84beab04579bef70043ca0cc72fb85'] = 'Diagnóstico';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>diagnosticform_b8af13ea9c8fe890c9979a1fa8dbde22'] = 'Referencia';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>info_dedcd86435f274096473ec231e49dd38'] = 'Créer un compte Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>info_3364e2f51a155f65ec8af305a0434341'] = 'Para obtener más información, visite';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>info_74b6e9703aed1befe75cc1183f14998f'] = 'Buyster interfaz para los comerciantes';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_a1af643734e8e9ea1affdaa3ffe433d5'] = 'Servicio de información de Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_8af703b2bf59cc9742883ae7f4cb0e5b'] = 'Configuración de la cuenta';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_a5f486822bf93be143caa73a355d95f7'] = 'Opción de pago';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_763545951f12900269f9fd7e54164245'] = 'Ajustes de logotipo';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_63a9820280e367021a4b990a6ef14745'] = 'Administrar transacciones Buyster';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>main_7f84beab04579bef70043ca0cc72fb85'] = 'Diagnóstico';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_52dcea7bc143404e5c9c2a9747b8a7bd'] = 'Cuando se hace un pedido y el pago es aceptado por Buyster, el estado es de \"pago aceptado\", excepto para el pago de validación que es \"en espera de validación de su tienda\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_e7d86b849fee4d5834a34c6a58820bc0'] = 'En su pedido, verá 2 botones de la siguiente manera';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_6791b33c022648e76a7f75cf4adb335e'] = 'Cancelar o Reembolso: Esta función le permite cancelar o devolver una transacción Buyster. Si la transacción no se completa, la cancelación de pago (y de la orden), se hizo visible y por el cliente. Si la transacción ya se ha hecho, que sa reembolso completo del pago que se hará';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_a6232667fa14348aa9e9ec59c7aa50be'] = 'Validación: Esta función le permite activar el envío de una operación de financiación con o sin retraso. Sólo está disponible a la transacción que se espera de la aprobación';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>manage_dda8f7c432d074a802fce879267ab4cf'] = 'Duplicar: Esta función le permite duplicar una transacción Buyster. Sólo es posible para 13 meses después de la creación de la transacción en todos los órdenes, exceptuando las de un \"error estado\"';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_e081aba2794414211eec375ad502545d'] = 'Buyster le permite elegir su entorno (de prueba o de producción) en función de si desea recibir los pagos efectivos.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_6cb7521dd5a4a7fd30e0972a3e1b0d5d'] = 'También puede optar por tres tipos de pago a continuación: retraso simple, o de validación después de';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_0ba29c6a1afacf586b03a26162c72274'] = 'Entorno';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_756d97bb256b8580d4d71ee0c547804e'] = 'Producción';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_83fa8195169a729ffba378061c26ba32'] = '(En este modo, recibirá los pagos reales)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_0cbc6611f5540bd0809a388dc95a615b'] = 'Test';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_dd5e3ed91fb8c4d2dd951e06721e80f8'] = '(Este modo sólo se le permite probar si este módulo Buyster está funcionando bien, pero no recibirá los pagos)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_345282a4bcdbe37a542ba480ce3c61ad'] = 'Tipo de transacción';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_a0e34976c480bf253e300a9e38088741'] = 'Simple pago';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_14764a47f11b9413bf9f9cdac4585db0'] = '(Las transacciones se envían automáticamente en el financiamiento durante el día)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_3494301ca02f07b6b312d33489d50f33'] = 'Pago retrasado';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_6eb40fa47457051b039bbbd21a562e13'] = '(Las transacciones se envían automáticamente en la financiación después de 1 a 6 días después de que el período de tiempo que usted elija)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_ad0b908bad47e3cd8b5b8cbf27cc7d17'] = 'pago con validación';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_7191a86be5787e2182eb3a08899c9f12'] = '(Las transacciones se envían automáticamente en la financiación después de su validación en 30 días máximo)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_54fe2e955d53bd1c60bf4f008fd1cd95'] = 'Días antes de la transacción';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_225e75c29d32392d311f5dc94c792384'] = 'día (s)';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_15c657c00770ff499cd3b49e5f265f8e'] = 'Días para validar una transacción';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_50d9690b8b54be1451a999e781791754'] = 'permite a sus clientes pagar en varias veces';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_4aad22f3df1bc0d72f68b9d8bb37c3b2'] = 'El pago en';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_f2b798f672d4b42c0359ced11d4f10cd'] = 'veces';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_3d19e9733574949e57e7d76cbc30c462'] = 'Período comprendido entre dos pagos';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_5d7b3f13f6df9c4240e33a4f38580373'] = 'Importe inicial';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_f2e00c5d121185a598ef404f34ffc2d1'] = 'días antes de la transacción';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>parametersform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar ';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_09b932e44f8ba1ac1d406f5095236b80'] = 'Buyster: solución de pago en Internet gratis, seguro y conveniente aprobado por el Banco de Francia.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_addec426932e71323700afa1911f8f1c'] = 'más...';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Su pedido en';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'ha sido registrado.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_04c419a54ff84517a35bc394c353ea22'] = 'Usted acaba pagado la cantidad exacta de';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_a35abd2d31d9e1da82599bc67e166506'] = 'por un valor de';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_13f4ac6dc75b5829499cb9cf8b733071'] = 'Le hemos enviado un email con los datos anteriores.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_a525abca1dfaa7b02f233bf7679ea059'] = 'Su pedido será enviado tan pronto como  podamos.';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Para cualquier pregunta o información suplementaria, póngase en contacto con nuestro';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'servicio clientela';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>payment_return_8de637e24570c1edb0357826a2ad5aea'] = 'Nos hemos dado cuenta de un problema con su pedido.  Si usted piensa que esto es un error, puede contactar con nuestro';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>waitadminorder_5c2a64b12c710cf008dd16c6a7b3fd7c'] = 'Buyster estado de la transacción';
$_MODULE['<{buyster}prestashop>waitadminorder_b4299c9c42e7a38e94d4c5daa8a51e41'] = 'Usted puede cancelar o reembolsar la operación (dependiendo de si ya se ha financiado o no) haciendo clic en el botón de abajo. Lo mismo vale para la validación del pago. El estado de la orden (arriba) se actualiza automáticamente en todos los casos.';
