<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_ada23a988e5bab7c573cc51ec8a62ba2'] = 'Transporteur UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_2b0b9fe2cf477c3e8c78cc5fd59fb77e'] = 'Propose à vos clients le transporteur UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_883fa0069f4b0454e2277dd567ab3991'] = '\'Unité de poids (LB ou KG)\'';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_5a3ceec65d417f5d92c26dbf0dccc00d'] = '\'Unité de mesure (CM ou IN)\'';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_416900392875e9effb318da8648fbdcb'] = 'doit être configuré pour fonctionner correctement';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_f795d6b3e974858bb6720cfc2b4d22d6'] = 'Identifiant UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_fe4ee8226f826b73619fc422ca5b7382'] = 'Mot de passe UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_5e20501e9384bef70cc36012e20c49a1'] = 'MyUps ID';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_70620de307a173fe781d1a9a575346cb'] = 'Clé API UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_20449d3f0b6c6b9265a5cd2a470a6451'] = 'Poids du colis';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_bfc00de34bc04366e7fee516adf7dca5'] = 'Frais supplémentaire';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_3d2c007374b08d6999fa43e037d54b53'] = 'Méthode de ramassage';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_ead6e6f6c0c0be25f6275464f2ae0d3c'] = 'Type de colis';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_885d2a3462e6b8b6ab763b95a0ce3a63'] = 'Zones tarifaires';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_6093901da500254e08be96609847f4da'] = 'Expéditions internes aux Etats Unis';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_294b0cb30c16280c197e4bf3c0b90b74'] = 'Expéditions en provenance des Etats Unis';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_0678819db75bb7cca9a7be0900bb0c4f'] = 'Expéditions en provenance de Puerto Rico';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_4a83b0fdc908be0a47c45b4aab6faca3'] = 'Expéditions en provenance du Canada';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_6d2dbe22de954fd80ed65691cf7f135b'] = 'Expéditions en provenance du Mexique';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_38f9e4ef3532cf809275a765a082d740'] = 'Expéditions internes en Pologne';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_1982bb03c0f6babc6e103a80da398c8f'] = 'Expéditions en provenance de l\'Union Européenne';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_dc3a853644e8937248bfdd66d7942c83'] = 'Expéditions en provenance des Autres Pays';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_2fc1bd6342c3cdda25215c84f20102cc'] = 'Ramassage quotidien';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_090ff523c966362a7bda7b797807734a'] = 'Customer Counter';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_4c73bd5504a58fe6a1e607296f90c337'] = 'One Time Pickup';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_5f0f78f4f9b1cf33fc7358fcf0e21a55'] = 'On Call Air';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_2a5b18bd8951f41b34fedf022afc9bd8'] = 'Suggested Retail Rates';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_ca88e8d25fc8ffabc626023141b253fe'] = 'Letter Center';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_d41a23904a9d9067a2ade3c08aed73c4'] = 'Air Service Center';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_696b031073e74bf2cb98e5ef201d4aa3'] = 'UNKNOWN';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_3996805e4ee14c8dff20e862525321af'] = 'UPS Letter';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_209802fb858e2c83205027dbbb5d9e6c'] = 'Package';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_d70188f9e47cbdf2c73e82661025bcd1'] = 'Tube';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_179e472b5b8e86210a8bafc2686947f1'] = 'Pak';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_e3b3bd838f3a9cb9502af38c97c58ab4'] = 'Express Box';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_2e49770445fea99084c6bcdcc1b7c097'] = '25KG Box';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_ba0eebdfa4d63a88c8cb5e9f41ea665b'] = '10KG Box';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_fe78f3efbfa84d8485d589031596c5b8'] = 'Pallet';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_e6fa03fa9e7d145171a6d2668fff42b0'] = 'Small Express Box';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_6c76ef0e25b3771e10e409179d2808ae'] = 'Medium Express Box';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_39a6651a951bf99fa4c3198a271a9c27'] = 'Large Express Box';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_386aad80d82f8245e9ef80352a2240e8'] = 'Tous les articles en un seul paquet';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_f35eb2a913a3fd6fd8e661012cf0ebd8'] = 'Découper un article par paquet';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_ff00c491eedc4e610f8ec9d02a46cf1b'] = 'Statut du module UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_a6adb58e6abd44d96cec7996c0e38629'] = 'Le tranporteur UPS est fonctionnel !';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_3184c79dd129c671b26afaefd7614488'] = 'Le transporteur UPS n\'est pas encore complètement configuré, vous devez :';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_40840f8672ee1391fa005409a46475db'] = 'Remplir le formulaire \"Configuration Générale\" et choisir votre zone tarifaire';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_e20f6d6f13fe70e78f6e2ab488493ccf'] = 'Test de connection webservice';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_5bcac5de5a4e77f92b02f00b88cae456'] = 'Choississez les services de livraison disponible (vous devez tout d\'abord choisir votre zone tarifaire)';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_52f4393e1b52ba63e27310ca92ba098c'] = 'Configuration générale';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_277d63a9b24a09697e3c64092eaf4353'] = 'Configuration par catégorie';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_098eec2cabe2c39c6dec3fc522b6571a'] = 'Configuration par produit';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Aide';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_d2126da975d5b9a5b846efaf57d3fd53'] = 'Configuration générale';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_bb98f4de9c5934c6b152165d163a7003'] = 'Votre identifiant UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_32b02316cc0c3e871dd2ba4451abbb23'] = 'Votre mot de passe UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_c4906d203203052c2119c2c27e7cef65'] = 'Votre identifiant MyUps ID';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_e75761482891a9ad8c6a1339dd143119'] = 'Votre UPS API Key';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_bdfcb5fba4c72a81163a0b403a25338d'] = 'Cliquez ici pour obtenir votre UPS API Key';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_db06a2900c66a3a2cb78fe3a470f1b85'] = 'Poids du colis';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_0274f749472f365e7d48a501e14793e6'] = 'Frais supplémentaire';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_83ad4fdaf06650e6d9d7ca18f82fb975'] = 'Configuration de localisation';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_f489118ea95c746d648d36bb50c226f0'] = 'Unité de poids';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_659c95668841b7d6602ead454b28d4ba'] = 'L\'unité de poids de votre magasin (ex: kg ou lbs)';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_cc13d156306185fd42a860da3049567c'] = 'Unité de mesure';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_f804c2bdebc117d9cde3cddad3b49845'] = 'L\'unité de mesure de votre magasin (ex: cm ou in)';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_2481447d04ae756836d32e3ade240ff4'] = 'Configuration de l\'adresse';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_5b179e75d464a04d8a04111131b3a3ca'] = 'Votre adresse (ligne 1)';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_281b2def1a9737b33f88013c94fdfeb8'] = 'Votre adresse (ligne 2)';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_d30f507473129e70c4b962ceccf175cf'] = 'Code postal';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_d0585aac6bb77bb49423b2effca0e067'] = 'Votre ville';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_f8f5a972333ee726fbe5bb52409c0ed0'] = 'Choisissez un pays ...';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_4e9863cf5326e6714388045321665d07'] = 'Choisissez votre pays dans la liste.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Etat';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_cf1580798f7aba85d519afadf1ffd886'] = 'Choisissez un état ...';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_02546d525ab356bd43c91e6b07447496'] = 'Il n\'y a aucune configuration d\'état pour ce pays';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_0ddc2a5660f7d095fff34d6b93077c80'] = 'Configuration du service';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_90c59d1697bf80e75304bdde4eb9b65e'] = 'Zone tarifaire';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_9b940a1dd2cac4f70b0c7ccf1ceb899c'] = 'Choisissez une zone tarifaire';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_a3a751e1c5cc4e3024d2b58c50105a65'] = 'Origine des livraisons';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_1debf905ac528b3f0615cd379ced0d38'] = 'Type de livraison';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_b03dfe92d8c5b6a15d3f139998580563'] = 'Choisissez le type de livraison ...';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_4db2ac4ca0617d113b4df01fe69d3118'] = 'Choisissez dans la liste des types de livraison celui par défaut.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_da42caf26ef85de3d7e48e16ca60b891'] = 'Type de paquet';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_8d2ee0603dfce09b57d60db628cde269'] = 'Choisissez le type de paquet ...';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_795de10b1bdcb843b3703c63ad577fc6'] = 'Choisissez dans la liste des types de paquet celui par défaut.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_8d6bd50f3fe3ee2f4513066c25e5fb4a'] = 'Mode de calcul';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_4c9ed5fa194fd103349298c2ab04950e'] = 'Utiliser la méthode de calcul \"Tous les produits dans un colis\" utilisera automatiquement la taille de colis, le type de colis et les services de livraison par défaut. Les configurations spécifiques des catégories et des produits ne seront pas pris en compte.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_5cdd307ba6e260beb4801c0c10e22a3a'] = 'Service de livraison';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Disponible';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e'] = 'Non disponible';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_d63e135774e62574e2a1921267dad142'] = 'Choisissez les services de livraison qui seront activés par défaut pour vos clients.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_1f045d1181f0066f43b177f8916af0e4'] = 'Votre identifiant UPS n\'est pas renseigné';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_b7936fbaa426d140292267bcd461bc6d'] = 'Votre mot de passe UPS n\'est pas renseigné';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_da0b9b484ee6ddc7fc2cd946846a94b8'] = 'Votre identifiant MyUps ID n\'est pas renseigné';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_59223914c096ab64d0c8135f653a22b9'] = 'Votre identifiant UPS API Key n\'est pas renseigné';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_805353d2862ea0e658c9ddda871540fa'] = 'Votre code postal n\'est pas spécifié.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_ef9bd955e165dfb0207877e9fe180aeb'] = 'Votre ville n\'est pas spécifiée';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_5ecc7697a320f93f3ee8fb4048dbd64c'] = 'Votre pays n\'est pas spécifié.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_5d5ae09e7b6041d3449ef2cbfc39f560'] = 'Le type de livraison n\'est pas renseigné';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_e794e452ed4d2cfa13083693a2c8810e'] = 'Le type de paquet n\'est pas renseigné';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_e5e5b84f87bcae07a22bb1db38da3b98'] = 'La zone tarifaire n\'est pas renseignée';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_47e299a1a983c22c0ac4c3a696e54e1b'] = 'Prestashop n\'a pas pu se connecter aux webservices d\'UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_9d1b485edd50e6fbd288b340b386b07d'] = 'Pas de description d\'erreur';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuration mise à jour';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_b9284bff13acffdd879ef4ac7fca5234'] = 'Configuration non mise à jour';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_67e19ffdaa0a11e69349810403a9727e'] = 'Vous devez configurer l\'onglet \"Configuration Générale\" avant d\'utiliser cet onglet';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_a37b48e8684078c0620a997b3baeee9f'] = 'Dans cette section, vous pouvez spécifier une configuration pour chaque catégorie.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_f421827ff72ef9a61fb27aa0de62f1e4'] = 'ID Config';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873'] = 'Catégorie';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_d9bc28a26253438f5b16cea5eb35681a'] = 'Type de colis';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_20cde117cbc92b9ec1fb4e5bc4a7b9bd'] = 'Frais additionnels';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_992a0f0542384f1ee5ef51b7cf4ae6c4'] = 'Services';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Actions';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_4d9ed3dea8a0d40529cc1db394fb109d'] = 'Il n\'y a pas de configuration UPS spécifique sur les catégories pour le moment.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_aea9b02741653b84772a4a0dbf15cbc6'] = 'Êtes vous sûr de vouloir effacer cette configuration UPS pour cette catégorie ?';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_3e0cb9fd22b124c0839302fef54762d7'] = 'Mettre à jour une règle';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_dd593f8a542ab628cbba98c709255e60'] = 'Ajouter une règle';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_7fcafa7c47e984693fcb8a92c0fd1beb'] = 'Choisissez une catégorie ...';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_d725c0166e978cc30853996c70440873'] = 'Vous devez choisir une catégorie.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_528ba7817d9a6ded8be0085bac04c0d8'] = 'Cette catégorie a déjà une configuration UPS.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_fd0119c2a5fc18aa64887b5b7ab41c19'] = 'Une erreur est survenue, veuillez réessayer ultérieurement.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_20f40087c53c662adfb4e780500eaa15'] = 'Dans cette section, vous pouvez spécifier une configuration pour chaque produit.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produit';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_923e1dc0972e5449761b288f89844ea9'] = 'Il n\'y a pas de configuration UPS spécifique sur les produits pour le moment.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_02ca5779558b45fdbcee2243c46a9b4f'] = 'Êtes vous sûr de vouloir effacer cette configuration UPS pour ce produit ?';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_3c4d710b56f4318dae775cff80619f84'] = 'Choisissez un produit ...';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_9c07640370e4681bf98638d0c458cd2e'] = 'Vous devez choisir un produit.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_1dc1a3bf2ab2094c2a0919d8526e8e3c'] = 'Ce produit a déjà une configuration UPS.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_ad159d51a53b0d435976413a8888bb44'] = 'Bienvenue dans le configurateur du module UPS pour PrestaShop !';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_92640c80a67da1782a18304336405dac'] = 'Cette section vous aidera à comprendre comment configurer correctement ce module.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_ec0e6948e8f34818d80f27c309f46661'] = 'Ci-dessous les descriptions de chaque champs :';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_09b788a53692cd755d175bd72184bb37'] = 'Votre identifiant UPS, mot de passe UPS, MyUps ID, clé API UPS';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_4cc12fc0f0c942d24d9eb82aec9cc871'] = 'Vous devez vous inscrire sur le site d\'UPS à cette adresse';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_35ba940948fa0ea163fd01281de10e2f'] = 'Ce champs doit être le code postal du point de départ de vos colis.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_81822348ace1ceabad5e9f8992ce9ea4'] = 'Ce champs doit être le pays du point de départ de vos colis.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_f1be3fbc1b9090a47fd5f37067ab5c3c'] = 'Ce champs doit être en adéquation avec les deux champs ci-dessus.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_6e7491e8e60a3547f57876ccd5b2d123'] = 'Ce champs correspond à la méthode de ramassage que vous voulez définir avec UPS.';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_1d3fce5a25604726c1b3c726f9938858'] = 'Ce champs correspond au type de colis par défaut (lorsqu\'il n\'y a pas de configuration spécifique pour le produit ou pour la catégorie du produit).';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_b9bba478eb4348e49e672e944b072b68'] = 'Ces cases à cocher correspondent aux services de livraisons que vous souhaitez proposer à vos clients (lorsqu\'il n\'y a pas de configuration spécifique pour le produit ou pour la catégorie du produit).';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_90dc39cb4d212ee6e6e8c1ea45453019'] = 'Cette section vous permettre de définir des configurations UPS spécifiques pour chaque catégorie (tels que le type de colis et les frais additionnels).';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_2ce756272bcdd41712b4de841a3bd370'] = 'Cette section vous permettre de définir des configurations UPS spécifiques pour chaque produit (tels que le type de colis et les frais additionnels).';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_902b0d55fddef6f8d651fe1035b7d4bd'] = 'Erreur';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_bbb1730944c8f495534aa125411687af'] = 'Les webservices UPS semblent inaccessibles, veuillez patientez quelques minutes et réessayez';
$_MODULE['<{upscarrier}prestashop>upscarrier_755549828deba234f771ea065e24c115'] = 'N\'a pas pu se connecter à UPS.com';
