xform_table_manager = Table Manager

navigation_manager = Tabellen


# xform manager
alltables = Alle Tabellen
back_to_overview = Zurück zur Übersicht
updatetable = Tabelle/n aktualisieren
tablesupdated = Tabelle/n wurde/n aktualisiert

xform_help_empty = Leereinträge können mit <br />"(empty)" gesucht werden
xform_help_multipleselect = Mehrfachauswahl mit gedrückter CTRL/CMD Taste
updatetable_with_delete = mit Feldlöschung

xform_relation_move_first_data = Ausgewählten Datensatz an den Anfang verschieben
xform_relation_move_up_data = Ausgewählten Datensatz nach oben verschieben
xform_relation_move_down_data = Ausgewählten Datensatz nach unten verschieben
xform_relation_move_last_data = Ausgewählten Datensatz an das Ende verschieben
xform_relation_choose_entry = Datensatz auswählen
xform_relation_delete_entry = Ausgewählten Datensatz löschen

truncate_table = Tabelle leeren
table_truncated = Tabelle wurde geleert
table_not_found = Die Tabelle wurde nicht gefunden
truncate_table_confirm = Wirklich die Tabelle leeren?
xform_table_overview = Tabellenübersicht

xform_manager_edit_table = Tabelle editieren
xform_manager_add_table = Tabelle hinzufügen

# tables.inc.php
importcsv = CSV Importieren
tbl_active = aktiv
tbl_inactive = inaktiv

xform_tbl_active = aktiv
xform_tbl_inactive = inaktiv

xform_manager_table_updated = Tabelle und Felder wurden erstellt und/oder aktualisiert
xform_manager_table_entry_saved = Vielen Dank fuer die Eintragung
xform_manager_table_enter_name = Bitte tragen Sie den Tabellennamen ein
xform_manager_table_enter_specialchars = Bitte tragen Sie beim Tabellenname nur Buchstaben ein
xform_manager_table_exists = Dieser Tabellenname ist bereits vorhanden

xform_manager_table_prio = Priorität
xform_manager_table_name = Name
xform_manager_name = Bezeichnung
xform_manager_table_description = Beschreibung
xform_manager_entries_per_page = Datensätze pro Seite
xform_manager_search_active = Suche aktiv
xform_manager_enter_number = Bitte geben Sie eine Zahl für die Datensätze pro Seite ein
xform_manager_table_hide = In Navigation versteckt
xform_manager_table_allow_export = Export der Daten erlauben
xform_manager_table_allow_import = Import von Daten erlauben

xform_manager_table_updated = Vielen Dank für die Aktualisierung.
xform_manager_table_added = Vielen Dank für den Eintrag.
xform_manager_table_deleted = Tabelle wurde gelöscht
xform_manager_table_add = Tabelle anlegen
xform_manager_table_update = Tabellen und Felder updaten
xform_manager_table_import = Tabelle importieren


# edit.inc.php
thankyouforupdate = Vielen Dank für die Aktualisierung.
thankyouforentry = Vielen Dank für den Eintrag.
editdata = Daten editieren
adddata = Datensatz anlegen
searchtext = Suchbegriff
searchfields = Tabellenfelder über die gesucht wird
add = hinzufügen
edit = editieren
save = speichern
delete = löschen
search = suchen
export = Export
import = Import
datadeleted = Datensatz wurde gelöscht
openerinfo = Opener-Info

dataset_delete = löschen
dataset_deleted = Datenergebnis wurde geleert
dataset_delete_confirm = Wirklich das Datenergebnis leeren?


# field.inc.php
tablenotexists = Diese Tabelle existiert nicht!
tablefield = Tabellenfeld
values = Werte
validates = Validierung/Überprüfung
actios = Aktionen
validatenamenotempty = Bitte tragen Sie den Namen ein
validatenamepregmatch = Bitte tragen Sie beim Namen nur Buchstaben und "_" ein
validatenamecheck = Dieser Name ist bereits vorhanden
donotsaveindb = Nicht in Datenbank speichern
hideinlist = In Liste verstecken
useassearchfieldalidatenamenotempty = Als Suchfeld aufnehmen
tablefielddeleted = Tabellenfeld wurde gelöscht
tablefieldnotfound = Tabllenfeld wurde nicht gefunden
addtablefield = Tabellenfeld anlegen
table = Tabelle
editfield = Feld editieren
choosenadd = Felder auswählen
choosenadd_description = Bitte wählen Sie das Feld aus, welches Sie bei Ihrer Verwaltung verwenden wollen. Dabei gibt es Value-Felder, mit denen normalerweise Eingaben getätigt werden, wie auch Validate-Felder, mit denen die Value-Felder nach diversen Kriterien überprüft werden können.
addfield = Feld hinzufügen
editfield = Felder bearbeiten







xform_id_is_missing = ID fehlt
xform_id_missing_info = Die Tabelle hat leider kein ID Feld mit autoincrement. Somit kann XFORM nicht damit arbeiten. Bitte aktualisieren Sie die Tabelle und legen notfalls die ID manuell an.







