<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: DE.php 
#$Id: DE.php,v 1.1 2006/10/03 10:41:49 fstuurman Exp $
############################################################################
$sas_lang['chat_module_add_category_warning'] = "Bitte zuerst einen Chat hinzufügen!" ;
$sas_lang['chat_module_add'] = "Chat hinzufügen" ;
$sas_lang['chat_module_edit'] = "Chat Eingabe" ;
$sas_lang['chat_module_intro'] = "Hier können die Chat-Seiten verwaltet werden." ;
$sas_lang['chat_module_title'] = "Seitenname (muss mit entsprechendem Seitennamen im Seiten-Manager übereinstimmen):" ;
$sas_lang['chat_module_welcome_page'] = "Begrüßungstext für Chat-Seite:" ;
$sas_lang['chat_module_welcome_login'] = "Begrüßungstext für Login-Seite:" ;
$sas_lang['chat_module_height'] = "Höhe der Chat-Box in Pixel:" ;
$sas_lang['chat_module_width'] = "Breite der Chat-Box in Pixel: " ;
$sas_lang['chat_module_delete_confirm'] = "Soll diese Chat-Seite bestimmt gelöscht werden?" ;
$sas_lang['chat_module_no_linkpage'] = "Keine Seite hat einen Bezug zu diesem Chat-Namen." ;
$sas_lang['chat_module_already_loggedin'] = "Du bist bereits in einem anderen Chatroom unter diesem Namen eingeloggt.<br />Dort bitte zuerst ausloggen." ;
$sas_lang['chat_module_send'] = "Senden" ;
$sas_lang['chat_module_public'] = "Öffentlichen Zugriff erlauben:" ;
$sas_lang['chat_module_password'] = "Passwort für öffentlichen Zugriff:" ;
$sas_lang['chat_module_refresh'] = "Bildschirm-Aktualisierung in Sekunden:" ;
$sas_lang['chat_module_log'] = "Nachrichten Log" ;
$sas_lang['chat_module_selectall'] = "Auswahl ein/aus für alle Mitteilungen" ;
$sas_lang['chat_module_for_chat'] = "für Chat-Seite:" ;
$sas_lang['chat_module_guest'] = "Gast" ;
$sas_lang['chat_module_messages'] = "Mitteilungen" ;
$sas_lang['chat_module_loggedin'] = "eingeloggt." ;
$sas_lang['chat_module_ip'] = "IP-Adresse" ;
$sas_lang['chat_module_previous_page'] = "<<< vorherige Seite" ;
$sas_lang['chat_module_next_page'] = "nächste Seite >>>" ;
$sas_lang['chat_module_enters_room'] = "< Chat begonnen>" ;
$sas_lang['chat_module_left_room'] = "< Chat beendet >" ;
$sas_lang['chat_module_show_time'] = "Zeit am Anfang der Mitteilung anzeigen?" ;
$sas_lang['chat_module_download'] = "Download Logbuch" ;
$sas_lang['chat_module_everyone'] = "Alle" ;
$sas_lang['chat_module_number_of_items'] = "Anzahl der Elemente auf der Seite:" ;
?>