/********************** tine translations of ActiveSync**********************/ 
Locale.Gettext.prototype._msgs['./LC_MESSAGES/ActiveSync'] = new Locale.Gettext.PO(({
""
: "Project-Id-Version: Tine 2.0 - ActiveSync\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\nPO-Revision-Date: 2012-02-10 12:00+0000\nLast-Translator: Wojciech Kaczmarek <Unknown>\nLanguage-Team: Tine 2.0 Translators\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\nX-Launchpad-Export-Date: 2012-03-02 09:32+0000\nX-Generator: Launchpad (build 14886)\nX-Poedit-Language: Polish\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

, "Active Sync"
: "Zdalna synchronizacja"

, "Select a Device"
: "Wybierz urządzenie"

, "No ActiveSync Device registered"
: "Usługa ActiveSync niezarejestrowana"

, "Set as {0} Filter"
: "Ustaw jako filtr: {0}"

, "Resetted Sync Filter"
: "Zresetowany filtr synchronizacji"

, "{0} filter for device \"{1}\" is now \"{2}\""
: "Filtrem {0} dla urządzenia \"{1}\"  jest teraz \"{2}\""

, "resetted"
: "zresetowane"

, "Set Sync Filter"
: "Ustaw filtr synchronizacji"

, "Device, Devices"
: [
  "Urządzenie"
 ,"urządzenia"
 ,"urządzenia"

]
, "Devices"
: "Urządzenia"

, "Default Addressbook"
: "Domyślna książka adresowa"

, "The default addressbook to create new contacts in."
: "Domyślna książka adresowa z nowymi kontaktami"

, "Default Calendar"
: "Domyślny kalendarz"

, "The default calendar to create new events in."
: "Domyślny kalendarz z nowymi terminami"

, "Default Task List"
: "Domyślna lista zadań"

, "The default task list to create new tasks in."
: "Domyślna lista dla nowo tworzonych zadań"

, "Default Policy"
: "Domyślna polityka"

, "Default Policy installed during setup"
: "Domyślna polityka określona podczas definiowania ustawień"

})); 
