Alexander
Dymo

    cloudtemple@mksat.net

Phil
Thompson

    phil@river-bank.demon.co.uk

Rafael
Carreras

    rcarreras@caliu.cat

Traductor

# Manual del dissenyador de plantilles d'informe

El &kudesigner; permet la creació interactiva i la modificació de plantilles d'informe, i el reemplaçament d'ítems de seccions d'informe en un informe.

El &kudesigner; és una aplicació WYSIWYG. Mida de pàgina de l'informe defineix les dimensions de l'informe a la pantalla. De moment, l'escala està arranjada al 100&percnt; automàticament i no es pot canviar.

## Cada plantilla d'informe pot contenir les següents seccions d'informe:

- Capçalera d'informe

- Capçalera de pàgina

- Capçalera de detall

- Detall

- Peu de detall

- Peu de pàgina

- Peu d'informe

## Les seccions d'informe poden contenir els següents ítems d'informe:

- Etiqueta

- Camp

- Camp calculat

- Camp especial

- Línia

Les seccions d'informe i els ítems es poden emplaçar a la plantilla d'informe usant menús o barres d'eines.

Cada element, com una plantilla d'informe, una secció d'informe i un ítem té les seves propietats. Aquestes propietats defineixen la geometria, el text i qualsevol altre paràmetre. Cada cop que s'afegeix un elements, s'aplica un conjunt de propietats per omissió. Per exemple, quan s'afegeix Etiqurta, el seu valor de propietat Text s'arranja a Text.

Per a canviar les propietats, useu el diàleg Opcions d'ítem d'informe. Aquest diàlog es pot cridar dretclicant en un ítem o amb un botó Edita les propietats de la Carra d'eines Edita. Mireu la captura de pantalla de sota (propietats per a un ítem de Camp):

Per a esborrar un ítem, cliqueu-hi amb el botó del mig o useu el botó Esborra de la Barra d'eines Edita.

El diàlegNou informe

## La referència de menú del &kudesigner;

&Ctrl; N Fitxer Nou

  Porta el diàleg Nou informe per a crear una nova plantilla d'informe.

  Com ja s'ha vist a la captura de pantalla, la mida de pàgina de l'informe, l'orientació i els marges s'han d'arranjar abans de crear l'informe.

  El diàleg Nou informe
&Ctrl; O Fitxer Obre...

  Obre la plantilla d'informe desada prèviament.

Fitxer Obre recent

  Mostra una llista de plantilles obertes recentment. Seleccioneu un fitxer per a obrir-lo.

&Ctrl; S Fitxer Desa

  Desa la plantilla d'informe actual en un fitxer de text en format &XML;.

Fitxer Desa com a...

  Desa la plantilla d'informe actual en un fitxer i li dóna un altre nom.

&Ctrl; W Fitxer Tanca

  Tanca la plantilla d'informe actual.

&Ctrl; P Fitxer Imprimeix

  Imprimeix... l'actual plantilla d'informe com a text en format &XML;.

&Ctrl; Q Fitxer Abandona

  Abandona el programa.

Edita Neteja la selecció

  Cancel·la qualsevol acció d'edició, de manera que no s'editarà cap propietat ni s'esborrarà cap ítem.

Edita Edita les propietats

  Edita les propietats de l'ítem seleccionat.

Edita Esborra

  Esborra l'ítem seleccionat.

Seccions Capçalera d'informe

  Posa la secció capçalera d'informe a la plantilla d'informe.

Seccions Capçalera de pàgina

  Posa la secció capçalera de pàgina a la plantilla d'informe.

Seccions Capçalera de detall

  Posa la secció capçalera de detall a la plantilla d'informe.

  Abans de posar-hi la secció, es mostrarà el diàleg Afegeix capçalera de detall per a especificar el nivell de detall. La capçalera de detall s'afegirà a la secció de detall del nivell donat.

  El diàleg Afegeix capçalera de detall
Seccions Detall

  Posa la secció detall a la plantilla d'informe.

  Abans de posar-hi la secció, es mostrarà el diàleg Afegeix detall per a especificar el nivell de detall.

  El diàleg Afegeix detall
Seccions Peu de detall

  Posa la secció Peu de Detall a la plantilla d'informe.

  Abans de posar-hi la secció, es mostrarà el diàleg Afegeix Peu de detall per a especificar el nivell de detall. El peu de detall s'afegirà a la secció de detall del nivell donat.

  El diàleg Afegeix Peu de Detall
Seccions Peu de pàgina

  Posa la secció Peu de Pàgina a la plantilla d'informe.

Seccions Peu d'informe

  Posa la secció Peu d'informe a la plantilla d'informe.

Ítems Neteja la selecció

  Neteja la selecció d'ítem, de manera que no s'afegirà cap ítem d'informe a la secció.

Ítems Etiqueta

  Posa l'element Etiqueta a la secció.

Ítems Camp

  Posa l'element Camp a la secció.

Ítems Camp calculat

  Posa l'element Camp calculat a la secció.

Ítems Camp especial

  Posa l'element Camp especial a la secció.

Ítems Línia

  Posa l'element Línia a la secció.