<?php

/*  gr_GR.php: Greek interface translation
    Copyright (C) 2002-2010  Hastymail Development group

    This file is part of Hastymail.

    Hastymail is free software; you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
    (at your option) any later version.

    Hastymail is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with Hastymail; if not, write to the Free Software
    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

* $Id:$
*/

$strings = array(

/* interface strings */
    0 => 'HM2',
    1 => 'Debug',

    2 => 'Περί', //About  // 286
    3 => 'Σύνθεση', //Compose            // 15
    4 => 'Επιλογές', //Options         // 12
    5 => 'Αποσύνδεση', //Logout          // 16
    6 => 'Σύνδεση', //Login           // 92
    7 => 'Φάκελοι', //Folders         // 13
    8 => 'Επαφές', //Contacts           // 14
    9 => 'Αναζήτηση (σε)', //Search     // 11
    10 => 'Νέο/α', //New        // 10
    11 => 'Αδυναμία εύρεσης επιλεγμένου γραμματοκιβωτίου', //Could not find the selected mailbox
    12 => 'Ηλεκτρονική διεύθυνση', //Email Address  // 101
    13 => 'Θέμα', //Subject    // 21
    14 => 'Μήνυμα', //Message    // 26
    15 => 'Υποβολή', //Submit
    16 => 'Email',
    17 => 'Υπογραφή', //Sign       // 164
    18 => 'Αποθήκευση', //Save,       // 163
    19 => 'Αποστολή', //Send      // 162
    20 => 'Η σελίδα δεν βρέθηκε', //Page Not Found
    21 => 'Επανασύνδεση', //Login Again   // 96
    22 => 'Γραμματοκιβώτιο', //Mailbox        // 220
    23 => 'Αναζήτηση …', //Browse
    24 => 'Για', //For
    25 => 'Αναζήτηση', //Go        // 5
    26 => 'Πάγωμα', //Freeze
    27 => 'Όνομα χρήστη', //Username   // 93
    28 => 'Συνθηματικό', //Password   // 94
    29 => 'Επανάληψη συνθηματικού', //Retype Password
    30 => 'Ξεπάγωμα', //Unfreeze
    31 => 'Διακοπή ανίχνευσης μη αναγνωσμένης αλληλογραφίας σ\' αυτό το φάκελο', //Stop tracking unread mail in this folder
    32 => 'Έναρξη ανίχνευσης μη αναγνωσμένης αλληλογραφίας σ\' αυτό το φάκελο', //Track unread mail in this folder
    33 => 'Αναγνωσμένο/α', //Read  // 2
    34 => 'Μη αναγνωσμένο/α', //Unread     // 3
    35 => 'Σήμανση', //Flag       // 325
    36 => 'Εμφάνιση δένδρου φακέλων', //Show Folder Tree
    37 => 'Reply to list (Απάντηση στη λίστα)',   //40
    38 => 'Εμφάνιση', //Show
    39 => 'Ταξινόμηση', //Sort   // 17
    40 => 'Εμφάνιση σελίδας', //Viewing Page
    41 => 'Σύνολο μηνυμάτων', //Total Messages
    42 => 'Τύπος', //Type
    43 => 'Όνομα αρχείου', //Filename
    44 => 'Συνημμένα', //Attachments    // 166
    45 => 'Όχι αποθήκευση στα απεσταλμένα', //Skip Sent Folder   // 298
    46 => 'Τα υποχρεωτικά πεδία δεν μπορεί να είναι κενά', //Required field cannot be blank
    47 => 'Υποχρεωτικό πεδίο κενό (Required field was missing)',
    48 => 'Μη αποδεκτή τιμή σε υποχρεωτικό πεδίο', //Required field was unacceptable
    49 => 'Λανθασμένο όνομα χρήστη ή συνθηματικό', //Incorrect Username or Password    // 195
    50 => 'Επιτυχής αποσύνδεση', //Logout Successful
    51 => 'Προτεραιότητα', //Priority       // 318
    52 => 'Αίτηση αποδεικτικού ανάγνωσης (MDN)', //Request MDN    // 319
    53 => 'Ιδ. Κοιν', //Bcc            // 88
    54 => 'Κοιν', //Cc                 // 87
    55 => 'Προς/Σε', //To             //25
    56 => 'Από', //From           // 22
    57 => 'Μέγεθος', //Size       // 24
    58 => 'Ημερομηνία', //Date       // 23
    59 => 'Διαγραφή', //Delete // 4
    60 => 'Επισύναψη', //Attach         // 165
    61 => 'Απόκρυψη', //Hide       // 130
    62 => 'Ακύρωση', //Cancel
    63 => 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα μηνύματα;', //Are you sure you want to delete the selected message(s)?
    64 => 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα;', //Are you sure you want to delete this message?
    65 => 'Αφαίρεση σήμανσης', //Unflag         // 328
    66 => 'Μετακίνηση', //Move   // 0
    67 => 'Αντιγραφή', //Copy   // 1

    68 => 'Expunge',        // 363

    69 => 'Μικρές κεφαλίδες', //Small headers // 30
    70 => 'Απάντηση', //Reply     // 35
    71 => 'Απάντηση σε όλους', //Reply to all  // 36
    72 => 'Προώθηση', //Forward       // 37
    73 => 'Επεξεργασία ως νέο', //Edit as new    //313
    74 => 'Συνέχιση προχείρου', //Resume draft   // 247
    75 => 'Πλήρεις κεφαλίδες', //Full headers   // 29
    76 => 'Ακατέργαστη μορφή', //Raw view       // 31
    77 => 'Προβολή εκτύπωσης', //Print view     // 34
    
    78 => 'Thread view',        // 33
    
    79 => 'Εύρεση απάντησης', //Find Response      // 253
    80 => 'Τμήματα μηνύματος', //Message Parts      // 46
    81 => 'Τύπος MIME', //Mime-type          // 44
    82 => 'Περιγραφή', //Description        // 45
    
    83 => 'Charset',

    84 => 'Κωδικοποίηση', //Encoding
    85 => 'Προβολή', //View           // 39
    86 => 'Κατέβασμα', //Download       // 38
    87 => 'Κανονική προβολή', //Normal view    // 32
    88 => 'Σελίδες', //Pages
    89 => 'Σύνολο ευρημάτων για την τρέχουσα αναζήτηση', //Total matches for current search
    90 => 'Δεν υπάρχουν αποτελέσματα αναζήτησης προς εμφάνιση', //No search results to display // 393
    91 => 'Καθαρισμός αποτελεσμάτων', //Clear results
    92 => 'Φάκελοι προς αναζήτηση', //Target Folders         // 58
    93 => 'Όροι αναζήτησης', //Search Terms
    94 => 'Εναλλαγή σε σύνθετη αναζήτηση', //Switch to advanced search
    95 => 'Εναλλαγή σε απλή αναζήτηση', //Switch to simple search
    96 => 'Αναζήτηση για', //Search for
    97 => 'Αρχικοποίηση αναζήτησης', //Reset search       // 60
    98 => 'Προσθήκη όρου αναζήτησης', //Add search term
    99 => 'και', //And
    100 => 'ή', //Or
    101 => 'Αφαίρεση τελευταίου όρου', //Remove last term
    102 => 'Σε', //On
    103 => 'Σε', //Within
    104 => 'Με μέγεθος', //With a size of
    105 => 'Με ημερομηνία', //With a date range of
    106 => 'Ολόκληρο το μήνυμα', //Entire message
    107 => 'Πεδίο ΑΠΟ', //From field
    108 => 'Πεδίο ΘΕΜΑ', //Subject field
    109 => 'Πεδίο ΠΡΟΣ/ΣΕ', //To field
    110 => 'Πεδίο ΚΟΙΝ', //Cc field
    111 => 'Σώμα μηνύματος', //Message body
    112 => 'Μηνύματα', //Messages   // 18
    113 => 'Όλα τα μηνύματα', //All messages  // 52
    114 => 'Μη αναγνωσμένα μηνύματα', //Unread messages
    115 => 'Αναγνωσμένα μηνύματα', //Read messages
    116 => 'Μηνύματα με σήμανση', //Flagged messages
    117 => 'Μηνύματα χωρίς σήμανση', //Unflagged messages
    118 => 'Απαντημένα μηνύματα', //Answered messages         // 67
    119 => 'Μη απαντημένα μηνύματα', //Unanswered messages       // 68
    120 => 'Μικρότερο από', //Smaller than
    121 => 'Μεγαλύτερο από', //Greater than
    122 => 'Οτιδήποτε', //Any       // 76
    123 => 'Πριν', //Before      // 77
    124 => 'Από', //Since       // 78
    125 => 'Bytes',      // 82
    126 => 'Kilobytes',     // 83
    127 => 'Megabytes',     // 84
    128 => 'Μήνας', //Month
    129 => 'Ημέρα', //Day
    130 => 'Έτος', //Year
    131 => 'Ιανουάριος', //January
    132 => 'Φεβρουάριος', //February
    133 => 'Μάρτιος', //March
    134 => 'Απρίλιος', //April
    135 => 'Μάϊος', //May
    136 => 'Ιούνιος', //June
    137 => 'Ιούλιος', //July
    138 => 'Αύγουστος', //August
    139 => 'Σεπτέμβριος', //September
    140 => 'Οκτώβριος', //October
    141 => 'Νοέμβριος', //November
    142 => 'Δεκέμβριος', //December
    143 => 'Όνομα', //Name      // 93
    144 => 'Τηλέφωνο', //Phone
    145 => 'Εταιρία', //Organization
    146 => 'Εισαγωγή', //Import
    147 => 'Προσθήκη', //Add
    148 => 'Εξαγωγή όλων', //Export all
    149 => 'Ονοματεπώνυμο', //Full name
    150 => 'Επώνυμο', //Family name
    151 => 'Όνομα', //Given name
    152 => 'Επωνυμία εταιρίας', //Organization name
    153 => 'Λεπτομέρειες', //Details
    154 => 'Επεξεργασία', //Edit
    155 => 'Εξαγωγή', //Export
    156 => 'Εισαγωγή επαφής', //Import a Contact
    157 => 'Υπάρχουσες επαφές', //Existing Contacts
    158 => 'Προσθήκη επαφής', //Add a Contact
    159 => 'Επεξεργασία επαφής',//Edit Contact
    160 => 'VCF αρχείο προς εισαγωγή', //VCF file to import
    161 => 'Πολλαπλές vCards σε ένα αρχείο', //Multiple vCards in one file
    162 => 'Διεύθυνση 1', //Address 1
    163 => 'Διεύθυνση 2', //Address 2
    164 => 'Διεύθυνση 3', //Address 3
    165 => 'Διεύθυνση 4', //Address 4
    166 => 'Εμφανιζόμενο όνομα', //Display Name
    167 => 'Δεύτερο όνομα ή πατρώνυμο', //Middle Name
    168 => 'Προσφώνηση', //Name Prefix
    169 => 'Επίθεμα (ονόματος)', //Name Suffix
    170 => 'Ταχυδρομική θυρίδα (PO Box)', //Post Office Address
    171 => 'Εκτεταμένη διεύθυνση', //Extended Address ???
    172 => 'Οδός', //Street Address
    173 => 'Πόλη', //City
    174 => 'Περιοχή', //Region
    175 => 'Ταχυδρομικός κώδικας', //Postal Code
    176 => 'Χώρα', //Country
    177 => 'Είδος διεύθυνσης', //Address Type
    178 => 'Τηλέφωνο', //Telephone
    179 => 'Αριθμός 1', //Phone 1
    180 => 'Αριθμός 2', //Phone 2
    181 => 'Αριθμός 3', //Phone 3
    182 => 'Διεύθυνση', //Address
    183 => 'Επωνυμία (εταιρίας)', //Company Name
    184 => 'Μονάδα / Τμήμα', //Company Unit
    185 => 'Τίτλος / Θέση', //Title
    186 => 'Κορυφή (σελίδας)', //Top   // 324
    187 => 'Γενικές επιλογές', //General Options
    188 => 'Επιλογές φακέλων', //Folder Options
    189 => 'Επιλογές εμφάνισης μηνυμάτων', //Message view options
    190 => 'Επιλογές εμφάνισης γραμματοκιβωτίου', //Mailbox view options
    191 => 'Επιλογές νέου μηνύματος', //New mail options
    192 => 'Επιλογές σύνθεσης σελίδας', //Compose page options
    193 => 'Ενημέρωση', //Update        // 61
    194 => 'Απαιτείται υποστήριξη JavaScript', //Javascript support required
    195 => 'Με χρήση JavaScript εάν είναι διαθέσιμη', //Javascript used if available
    196 => 'Θέμα', //Theme   // 105
    197 => 'Λειτουργία/τρόπος εμφάνισης)', //Display Mode
    198 => 'Ώρα ζώνης', //Timezone
    199 => 'Μορφή ημερομηνίας / ώρας ρολογιού', //Clock date/time format
    200 => 'Μορφή ημερομηνίας / ώρας μηνύματος', //Message date/time format
    201 => 'Πρώτη σελίδα εμφάνισης μετά την σύνδεση', //First page after login
    202 => 'Μέγεθος γραμματοσειράς', //Font size         // 281
    203 => 'Γλώσσα', //Language          // 215
    204 => 'Επιβεβαίωση πριν τη διαγραφή', //Confirm before deleting
    205 => 'Εμφάνιση δένδρου φακέλων', //Show folder tree
    206 => 'Αυτόματη εναλλαγή σε απλή λειτουργία για συσκευές PDA', //Auto switch to simple mode for PDAs
    207 => 'Διαχείριση προσωπικού προφίλ', //Manage your profile
    208 => 'Φάκελος απορριμμάτων', //Trash folder      // 116
    209 => 'Φάκελος απεσταλμένων', //Sent folder       /// 115
    210 => 'Φάκελος προχείρων', //Draft folder      // 117
    211 => 'Στυλ φακέλων', //Folder style          // 271
    212 => 'Λεπτομέρειες φακέλων', //Folder detail         // 270
    213 => 'Αυτόματες ενημερώσεις', //Automatic detail updates
    214 => 'Διευθύνσεις ως σύνδεσμοι στο κείμενο', //Clickable links in text parts     // 237
    215 => 'Διευθύνσεις e-mail ως σύνδεσμοι στο κείμενο', //Clickable emails in text parts     // 238
    216 => 'Σήμανση κειμένου απαντήσεων', //Highlight reply text
    217 => 'Εξ ορισμού εμφάνιση HTML', //HTML parts by default         // 274
    218 => 'Γραμματοσειρά', //Font Family   // 107
    219 => 'Εμφάνιση εικονιδίων συνημμένων', //Show image attachment thumbnails
    220 => 'Πλήρεις κεφαλίδες εξ ορισμού', //Full headers by default
    221 => 'Ορατές μικρές κεφαλίδες', //Visible small headers
    222 => 'Μηνύματα ανά σελίδα', //Messages per page         // 109
    223 => 'Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου κάτω από τη λίστα', //Show message controls below list
    224 => 'Εμφάνιση επιλογής παγώματος / ξεπαγώματος γραμματοκιβωτίου', //Show mailbox freeze option
    225 => 'Αυτόματος έλεγχος / ανανέωση', //Automatic refresh
    226 => 'Απόκρυψη φακέλων χωρίς μη αναγνωσμένα μηνύματα', //Hide folders with no unread mail
    227 => 'Μορφοποίηση κειμένου', //Text format
    228 => 'Κωδικοποίηση κειμένου', //Text encoding
    229 => 'Αφαίρεση κεφαλίδας \'user-agent\' από το μήνυμα', //Hide user agent
    230 => 'Αίτηση επιβεβαίωσης πριν την αποστολή', //Confirm before sending
    231 => 'Αίτηση επιβεβαίωσης κατά την αποστολή με κενό θέμα', //Confirm sending with a blank subject
    232 => 'Αυτόματη αποθήκευση κατά την σύνθεση', //Autosave while composing
    233 => 'Αυθεντικοποίηση SMTP', //SMTP authentication
    234 => 'Όνομα χρήστη αυθεντικοποίησης', //Authentication username
    235 => 'Συνθηματικό αυθεντικοποίησης', //Authentication password
    236 => 'Προφίλ', //Profile  // 104
    237 => 'Διεύθυνση απάντησης', //Reply-To
    238 => 'vCard',
    239 => 'Υπογραφή', //Signature // 102
    240 => 'Αυτόματη υπογραφή', //Auto sign
    241 => 'Εξ ορισμού', //Default
    242 => 'Ποτέ / Κανένα(ς) / Καμία', // 'None (Κανένας)',   // 291
    243 => 'Προσθήκη νέας ταυτότητας', //Add new identity
    244 => 'Επιστροφή στις επιλογές', //Back to options
    245 => 'Αδιάβαστα μηνύματα', //Unread Messages
    246 => 'Προσθήκη φακέλου', //Add Folder
    247 => 'Αφαίρεση φακέλου', //Remove Folder
    248 => 'Αφαίρεση', //Remove
    249 => 'Δεν υπάρχουν αδιάβαστα μηνύματα στον τρέχοντα φάκελο', //No unread messages in this folder
    250 => 'Δημιουργία φακέλου', //Create a folder
    251 => 'Διαγραφή φακέλου', //Delete a folder
    252 => 'Μετονομασία φακέλου', //Rename a folder
    253 => 'Διαχείριση', //Manage
    254 => 'Δημιουργία', //Create
    255 => 'Μετονομασία', //Rename  // /239
    256 => 'Φάκελος', //Folder
    257 => 'Κρυφός', //Hidden
    258 => 'Έλεγχος για νέα μηνύματα', //Check for new mail
    259 => 'Σειρά ταξινόμησης', //Sort order
    260 => 'Στο', //In
    261 => 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το φάκελο;  Εάν συνεχίσετε ΟΛΑ ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΤΟ ΦΑΚΕΛΟ ΘΑ ΔΙΑΓΡΑΦΟΥΝ', //Are you sure you want to delete this folder? If you do ALL MAIL IN THIS FOLDER WILL BE DELETED
    262 => 'Έκδοση (Version)',
    263 => 'Ενεργοποιημένο AJAX (AJAX enabled)',
    264 => 'Ενεργοποιημένη λανθάνουσα μνήμη φακέλων (Folder cache enabled)',
    265 => 'Ενεργοποιημένη λανθάνουσα μνήμη UID (UID cache enabled)',
    266 => 'Ενεργοποιημένη λανθάνουσα μνήμη κεφαλίδων (Header cache enabled)',
    267 => 'Πρόσθετα (Plugins)',
    268 => 'Διαδικτυακός διακομιστής (Web Server)',
    269 => 'Λογισμικό (Software)',
    270 => 'Διαχειριστής (Administrator)',
    271 => 'Φιλοξενών υπολογιστής (Host)',
    272 => 'Ώρα (Time)',
    273 => 'Διακομιστής IMAP (IMAP Server)',       // 287
    274 => 'Πηχυαίος τίτλος / Υπέρτιτλος (Banner)',            // 174
    275 => 'Δυνατότητα (Capability)',        // 175
    276 => 'Φυλομετρητής (Browser)',
    277 => 'Πράκτορας / Φυλλομερητής χρήστη (User Agent)',
    278 => 'Διεύθυνση IP (IP Address)',
    279 => 'Νεότερη ημερομηνία άφιξης', //Newest first (arrival date)
    280 => 'Παλαιότερη ημερομηνία άφιξης', //Oldest first (arrival date)
    281 => 'Νεότερη ημερομηνία κεφαλίδας', //Newest first (header date)
    282 => 'Παλαιότερη ημερομηνία κεφαλίδας', //Oldest first (header date)
    283 => 'Αλφαβητική σειρά στο πεδίο ΑΠΟ', //A-Z on the FROM field
    284 => 'Αντίστροφη αλφαβητική σειρά στο πεδίο ΑΠΟ', //Z-A on the FROM field
    285 => 'Αλφαβητική σειρά στο πεδίο ΘΕΜΑ', //A-Z on the SUBJECT field
    286 => 'Αντίστροφη αλφαβητική σειρά στο πεδίο ΘΕΜΑ', //Z-A on the SUBJECT field
    287 => 'Αλφαβητική σειρά στο πεδίο ΚΟΙΝ', //A-Z on the CC field
    288 => 'Αντίστροφη αλφαβητική σειρά στο πεδίο ΚΟΙΝ', //Z-A on the CC field
    289 => 'Αλφαβητική σειρά στο πεδίο ΠΡΟΣ/ΣΕ', //A-Z on the TO field
    290 => 'Αντίστροφη αλφαβητική σειρά στο πεδίο ΠΡΟΣ/ΣΕ', //Z-A on the TO field
    291 => 'Αύξουσα σειρά μεγέθους', //Largest first by size
    292 => 'Φθίνουσα σειρά μεγέθους', //Smallest first by size
    
    293 => 'Thread sort (reference)',
    294 => 'Thread sort (ordered-subject)',

    295 => 'Διαγραμμένα μηνύματα', //Deleted messsages
    296 => 'Μη διαγραμμένα μηνύματα', //Undeleted messages
    297 => 'Σ\' αυτή τη σελίδα', //On this page
    298 => 'Σ\' αυτό το φάκελο', //In this folder
    299 => 'Σ\' όλους τους φακέλους', //In all folders
    300 => 'Πόσο πριν', //From now
    
    301 => 'Nested',    // 266
    302 => 'Flat',      // 267
    303 => 'New only',  // 268
    304 => 'New and total',  // 269
    305 => 'Fixed',
    306 => 'Flowed',
    307 => 'Preformatted',
    308 => '8bit',
    309 => 'quoted-printable',
    310 => 'base64',
    311 => 'plain',
    312 => 'login',
    313 => 'cram-md5',
    314 => 'external',

    315 => 'Προηγούμενο', //Previous
    316 => 'Επιστροφή στο Γραμματοκιβώτιο', //Up to mailbox
    317 => 'Επόμενο', //Next
    318 => 'Προηγούμενο τμήμα μηνύματος', //Previous message part
    319 => 'Επόμενο τμήμα μηνύματος', //Next message part
    320 => 'Κλείσιμο (Close)',
    321 => 'Σελίδα', //Page   // 9
    322 => 'Εμφάνιση μηνύματος', //Viewing message
    323 => 'Επόμενη σελίδα', //Next page
    324 => 'Προηγούμενη σελίδα', //Previous page
    325 => 'Εργασίας', //Work
    326 => 'Οικίας', //Home
    327 => 'Κινητό', //Cell
    328 => 'Ομιλίας', //Voice
    329 => 'Φαξ', //Fax
    330 => 'Προτιμώμενο', //Preferred
    331 => 'Παράδοσης δέματος', //Parcel
    332 => 'Αλληλογραφίας', //Post
    333 => '1 Λεπτό', //1 Minute
    334 => '2 Λεπτά', //2 Minutes
    335 => '5 Λεπτά', //5 Minutes
    336 => '10 Λεπτά', //10 Minutes
    337 => '20 Λεπτά', //20 Minutes
    
    338 => 'Contact source updated',
    339 => 'Contact page updated',
    
    340 => 'Το γραμματοκιβώτιο είναι ξεπάγωσε - ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΤΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ', //Mailbox state unfrozen
    341 => 'Το γραμματοκιβώτιο είναι πάγωσε - ΔΕΝ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΤΑΙ', //Mailbox state frozen
    
    342 => 'No Draft folder configured, using INBOX',
    
    343 => 'Το πρόχειρο αποθηκεύθηκε', //Draft Saved       // 211
    344 => 'Η επαφή έχει επισυναφθεί', //Attached Contact
    345 => 'Δεν έχει επιλεγεί επαφή προς επισύναψη', //No contact selected to attach
    346 => 'Το μήνυμα υπογράφηκε', //Message signed
    347 => 'Τα αποτελέσματα της αναζήτησης διαγράφηκαν', //Search results cleared
    348 => 'Η διεύθυνση προστέθηκε', //Added address
    349 => 'Τα συνημμένα διαγράφηκαν', //Attachments deleted
    350 => 'Το αρχείο επισυνάφθηκε', //File attached
    351 => 'Βρέθηκαν επαφές που ταιριάζουν', //Matching contacts found
    352 => 'Δεν βρέθηκαν επαφές που να ταιριάζουν', //No matching contacts found
    
    353 => 'Contacts closed',
    354 => 'Contacts opened',
    
    355 => 'Το μήνυμα εστάλη', //Message sent  // 184
    356 => 'Δεν βρέθηκε έγκυρος παραλήπτης', //No valid recipient addresses found
    357 => 'Μη έγκυρη διεύθυνση αποστολέα', //No valid from addresses found
    
    358 => 'Cards imported',
    359 => 'No valid cards found in uploaded file',
    360 => 'Could not parse card',
    361 => 'Card was empty',
    
    362 => 'Λανθασμένος τύπος MIME', //Incorrect MIME type
    363 => 'Δεν βρέθηκε αρχείο για να φορτωθεί', //No file found to upload
    364 => 'Σφάλμα κατά το φόρτωμα του αρχείου', //An error occured uploading the file
    365 => 'Η επαφή διαγράφηκε', //Contact deleted       // 255
    366 => 'Η επαφή ενημερώθηκε', //Contact updated           // 152
    367 => 'Η επαφή προστέθηκε', //Contact added            // 154
    368 => 'Δεν έχει επιλεγεί φάκελος προς αναζήτηση', //No target folder selected
    369 => 'Η χρήση πολλαπλών όρων αναζήτησης απαιτεί την επιλογή σύζευξης (και) ή διάζευξης (ή)', //Selecting AND or OR is required with multiple search terms
    370 => 'Για αναζήτηση με μέγεθος απαιτείται να δοθεί τιμή μεγέθους', //Searching by size requires a size value
    371 => 'Για αναζήτηση με ημερομηνία απαιτείται να δοθεί πλήρης ημερομηνία', //Searching by date range requires a full date
    372 => 'Μηνύματα που βρέθηκαν να ταιριάζουν', //Matches found
    373 => 'Δεν βρέθηκαν μηνύματα που να ταιριάζουν', //No matches found
    374 => 'Η αυθεντικοποίηση SMTP απαιτεί όνομα χρήστη και συνθηματικό', //SMTP authentication requires a username and password
    375 => 'Τα μηνύματα ανά σελίδα δεν μπορεί να είναι περισσότερα από 100', //Messages per page cannot be more than 100
    376 => 'Ο επιλεγμένος φάκελος δεν βρέθηκε', //Selected folder could not be found
    377 => 'Ο φάκελος διαγράφηκε', //Folder deleted
    378 => 'Αδυναμία μετονομασίας φακέλου', //Unable to rename folder
    379 => 'Ο φάκελος μετονομάστηκε', //Folder renamed       // 241
    380 => 'Αδυναμία δημιουργίας φακέλου', //Could not create folder
    381 => 'Ο φάκελος δημιουργήθηκε',  //Folder created        // 208
    382 => 'Αδυναμία διαγραφής φακέλου', //Could not delete folder
    383 => 'Καλώς ήρθατε', // Welcome
    
    384 => 'No default profile found! Please add one at the Profile page',
    385 => 'Thread truncated at 500 messages',
    386 => 'Maximum number of search terms reached',
    387 => 'Unable to select that mailbox',
    
    388 => 'Βρέθηκε απάντηση', //Response found
    389 => 'Δεν βρέθηκε απάντηση', //No response found
    
    390 => 'Maximum read length exceeded, the message was truncated',
    391 => 'Outgoing mail is DISABLED until a profile is setup. You can add one at the Profile page',
    392 => 'Corrupt settings file detected',
    393 => 'No database connection found',
    394 => 'Corrupt settings in in database<br />Table row ID',
    395 => 'This folder is currently frozen',
    396 => 'Operation not permitted in read-only mode',
    
    397 => 'Μηνύματα που σημάνθηκαν ως αναγνωσμένα', //Messages read
    398 => 'Μηνύματα που σημάνθηκαν', //Messages flagged
    399 => 'Μηνύματα που αφαιρέθηκε η σήμανση', //Messages unflagged
    400 => 'Μηνύματα που σημάνθηκαν ως μη αναγνωσμένα', //Messages unread
    
    401 => 'Messages read', //'Μηνύματα που σημάνθηκαν ως αναγνωσμένα', //Messages read
    
    402 => 'Μηνύματα που διαγράφηκαν', //Messages deleted
    
    403 => 'Messages undeleted',
    404 => 'Expunge failed',
    
    405 => 'Η διαγραφή μηνύματος απέτυχε', //Delete message failed
    406 => 'Αδυναμία μετακίνησης μηνυμάτων στο φάκελο απορρίμματα, η διαγραφή δεν ολοκληρώθηκε', //Could not move messages to the trash folder, delete aborted
    407 => 'Μηνύματα που αντιγράφηκαν', //Messages copied
    408 => 'Η αντιγραφή μηνύματος απέτυχε', //Copy message failed
    409 => 'Μηνύματα που μετακινήθηκαν', //Messages moved
    
    410 => 'Messages expunged',

    411 => 'Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν', //Settings updated      //  118
    412 => 'Αδυναμία αποθήκευσης ρυθμίσεων', //Could not save settings   // 273
    # possible Java alert problems
    413 => 'Subject field is blank, continue sending message? (Το πεδίο του θέματος  είναι κενό. Να σταλεί το μήνυμα;)',
    414 => 'Are you sure you want to send this message? (Είστε σίγουρος ότι θέλετε να στείλετε αυτό το μήνυμα;)',
    415 => 'Sending message... (Αποστολή μηνύματος σε εξέλιξη ...)',
    
    416 => 'All sources',
    417 => 'Checking for updates...',
    418 => 'Mailbox change detected',

    419 => 'Αποτελέσματα αναζήτησης', //Search results
    420 => 'Άδειασμα κάδου', //Empty Trash
    421 => 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αδειάσετε τον κάδο;', //Are you sure you want to empty the trash folder?

    422 => 'Are you sure you want to expunge the selected message(s)?',
    423 => 'Always show expunge option',
    424 => 'Only expunge selected messages',
    
    425 => 'Επιβεβαίωση κατά την έξοδο χωρίς αποστολή', //Confirm when exiting without sending
    426 => 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την επαφή;', //Are you sure you want to remove this contact?
    
    427 => 'Expunge INBOX on logout',
    
    428 => 'Καμία ενέργεια', //'Τίποτε άλλο', //No Action
    429 => 'Εξ ορισμού φόρτωση εξωτερικών εικόνων', //Show external images in HTML by default
    430 => 'Εξ ορισμού ενέργεια επί των μηνυμάτων', //Default message action
    431 => 'Στις', //On // in the advanced search date range dialog
    432 => 'Το γραμματοκιβώτιο είναι άδειο', //Mailbox is Empty
    433 => 'Επαναφορά', //Undelete
    434 => 'Εμφάνιση μόνο των εγγεγραμμένων (στο IMAP) φακέλων', //Only display subscribed folders
    435 => 'Εμφάνιση συνδέσμων σελίδων πάνω και κάτω από τη λίστα μηνυμάτων', //Show page links above and below message list
    436 => 'ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΑ', //INBOX

    437 => 'Let the browser wrap text messages',
    438 => 'Message to undelete',
    439 => 'Message to delete',
    440 => 'Message to expunge',
    441 => 'Message to flag',
    442 => 'Message to unflag',
    443 => 'Message to mark as read',
    444 => 'Message to mark as unread',
    445 => 'Message to copy',
    446 => 'Message to move',
    
    447 => 'Απόκρυψη διαγραμμένων μηνυμάτων', //Hide deleted messages
    448 => 'Διαγραφή από το πρόχειρο μετά την αποστολή', //Delete resumed drafts after sending
    449 => 'Ιστοτόπος (Website)',
    450 => 'Σύνθεση μηνυμάτων σε νέο παράθυρο', //Compose messages in a new window
    451 => 'Ανάγνωση μηνυμάτων σε νέο παράθυρο', //Read messages in a new window
    452 => 'Προηγούμενο + Ενέργεια', //Previous + Action
    453 => 'Επόμενο + Ενέργεια', //Next + Action
    454 => 'Επιστροφή στο Γραμματοκιβώτιο + Ενέργεια', //Up to Mailbox + Action
    455 => 'Απόκρυψη εναλλακτικών τμημάτων μηνυμάτων', //Minimize message parts display
    456 => 'Εμφάνιση όλων (Show All)',
    457 => 'Εμφάνιση ??? (Show Minimal)',
    // Java dialog (alert) does not properly display test in Greek
    //458 => 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα στοιχεία ελέγχου μηνυμάτων θα επιδρούν σε ΟΛΑ ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ του γραμματοκιβωτίου',
    458 => 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα στοιχεία ελέγχου μηνυμάτων θα επιδρούν σε ΟΛΑ ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ του γραμματοκιβωτίου (WARNING: The message controls will now operate on the ALL the messages in this mailbox)',
    459 => 'Όλο το γραμματοκιβώτιο', //Entire Mailbox
    460 => 'Επιλεγμένα μηνύματα', //Selected
    461 => 'Εμφάνιση επιλογής εφαρμογής στοιχείων ελέγχου σε "Όλο το γραμματοκιβώτιο"', //Show "Entire Mailbox" option in the message controls
    462 => 'Εφαρμογή σε', //Operate on
    463 => 'Αποστολή μηνύματος σε εξέλιξη ...', //Sending Message...
    464 => 'Πριν %s λεπτό', //%s minute ago
    465 => 'Πριν %s λεπτά', //%s minutes ago
    466 => 'Πριν %s ώρα', //%s hour ago
    467 => 'Πριν %s ώρα και %s λεπτό', //%s hour, %s minute ago
    468 => 'Πριν %s ώρα και %s λεπτά', //%s hour, %s minutes ago
    469 => 'Πριν %s ώρες', //%s hours ago
    470 => 'Πριν %s ώρες και %s λεπτό', //%s hours, %s minute ago
    471 => 'Πριν %s ώρες και %s λεπτά', //%s hours, %s minutes ago
    472 => 'Πριν %s μέρα', //%s day ago
    473 => 'Πριν %s μέρα και %s λεπτό', //%s day, %s minute ago
    474 => 'Πριν %s μέρα και %s λεπτά', //%s day, %s minutes ago
    475 => 'Πριν %s μέρα και %s ώρα', //%s day, %s hour ago
    476 => 'Πριν %s μέρα και %s ώρες', //%s day, %s hours ago
    477 => 'Πριν %s μέρες', //%s days ago
    478 => 'Πριν %s μέρες και %s λεπτό', //%s days, %s minute ago
    479 => 'Πριν %s μέρες και %s λεπτά', //%s days, %s minutes ago
    480 => 'Πριν %s μέρες και %s ώρα', //%s days, %s hour ago
    481 => 'Πριν %s μέρες και %s ώρες', //%s days, %s hours ago
    482 => 'Πριν %s έτος', //%s year ago
    483 => 'Πριν %s έτος και %s λεπτό', //%s year, %s minute ago
    484 => 'Πριν %s έτος και %s λεπτά', //%s year, %s minutes ago
    485 => 'Πριν %s έτος και %s ώρα', //%s year, %s hour ago
    486 => 'Πριν %s έτος και %s ώρες', //%s year, %s hours ago
    487 => 'Πριν %s έτος και %s μέρα', //%s year, %s day ago
    488 => 'Πριν %s έτος και %s μέρες', //%s year, %s days ago
    489 => 'Πριν %s έτη', //%s years ago
    490 => 'Πριν %s έτη και %s λεπτό', //%s years, %s minute ago
    491 => 'Πριν %s έτη και %s λεπτά', //%s years, %s minutes ago
    492 => 'Πριν %s έτη και %s ώρα', //%s years, %s hour ago
    493 => 'Πριν %s έτη και %s ώρες', //%s years, %s hours ago
    494 => 'Πριν %s έτη και %s μέρα', //%s years, %s day ago
    495 => 'Πριν %s έτη και %s μέρες', //%s years, %s days ago
    496 => 'Μόλις τώρα', //Just now
    497 => 'Ανανέωση λίστα μόλις ενημερωθούν οι φάκελοι', //Refresh the list when the folders are updated
    498 => 'Απόκρυψη εικονιδίου αναγνωσμένο / μη αναγνωσμένο στη λίστα μηνυμάτων', //Do not show the read/unread messsage list icons
    499 => 'Απόκρυψη εικονιδίων δένδρου φακέλων', //Do not show the folder tree icons

    500 => 'Unknown',

    501 => 'Εμφάνιση όλων των σελίδων', //Show All
    502 => 'Εμφάνιση σελίδων', //Show Pages
    503 => 'Άνοιγμα γραμματοκιβωτίου', //Opening mailbox
    504 => 'Απενεργοποίηση επισήμανσης επιλεγμένου μηνύματος', //Disable selected message highlighting
    505 => 'Αδυναμία σύνδεσης με τον IMAP διακομιστή', //Could not connect to the IMAP server
    506 => 'Προσθήκη ομάδας', //Add Group
    507 => 'Επεξεργασία ομάδας', //Edit Group
    508 => 'Μέλη', //Members
    509 => 'Δεν βρέθηκαν ομάδες', //No groups found
    510 => 'Όνομα ομάδας', //Group Name
    511 => 'Υπαρκτές ομάδες', //Existing Groups
    512 => 'Ομάδες', //Groups
    513 => 'Η ομάδα ενημερώθηκε', //Group Updated
    514 => 'Προστέθηκαν %s επαφές στην ομάδα', //Added %s contacts to group
    515 => 'Προστέθηκε %s επαφή στην ομάδα', //Added %s contact to group
    516 => 'Αφαιρέθηκαν %s επαφές από την ομάδα', //Removed %s contacts from group
    517 => 'Αφαιρέθηκε %s επαφή από την ομάδα', //Removed %s contact from group
    518 => 'Μέγιστο μήκος πεδίου ΑΠΟ/ΣΕ (0 για άρση ορίου)', //Maximum length of the From field (0 for unlimited)
    519 => 'Υπάρχει ήδη ομάδα με αυτό το όνομα', //A group with that name already exists
    520 => 'Κλείσιμο νέου παραθύρου μετά την αποστολή', //Close new window after sending
    521 => 'Show (Εμφάνιση)',
    522 => 'Hide (Απόκρυψη)',
    523 => 'Maximum length of the Subject field (0 for unlimited)',
    524 => 'No Subject',
    525 => 'Are you sure you want to expunge this mailbox?',
    526 => 'Link',
    527 => 'Email',
    528 => 'Could not open the selected message part',
    529 => 'Could not find a viewable message part',
    530 => 'Open in a new window',
    531 => 'Show open in new window icons in message lists',
    532 => 'Hastymail2 has been updated to a new version: %s',
    533 => 'PHP5 utility module enabled',
    534 => 'Yes',
    535 => 'No',
    
);
return $strings;
?>
