/********************** tine translations of Filemanager**********************/ 
Locale.Gettext.prototype._msgs['./LC_MESSAGES/Filemanager'] = new Locale.Gettext.PO(({
""
: "Project-Id-Version: Tine 2.0\nPOT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\nPO-Revision-Date: 2012-04-03 17:58+0000\nLast-Translator: Tamás Faragó <>\nLanguage-Team: Hungarian (http://www.transifex.net/projects/p/tine20/language/hu/)\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: hu\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\nX-Poedit-Country: GB\nX-Poedit-Language: en\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

, "manage shared folders"
: "megosztott könyvtárak kezelése"

, "Create new shared folders"
: "Új megosztott könyvtár létrehozása"

, "My folders"
: "Saját könyvtárak"

, "Shared folders"
: "Megosztott könyvtárak"

, "Other users folders"
: "Többi felhasználó megosztott könyvtárai"

, "%s's personal files"
: "%s személyes file-ai"

, "Filemanager"
: "Filekezelő"

, "Files already exists"
: "File már létezik"

, "Do you want to replace the following file(s)?"
: "Szeretnéd cserélni a következő file(oka)t?"

, "Failure on create folder"
: "Hiba a könyvtár létrehozásakor"

, "Item with this name already exists!"
: "Ezen a néven már létezik adat!"

, "Please enter the new name of the {0}:"
: "Kérlek írd be a {0} új nevét:"

, "Not renamed {0}"
: "{0} átnevezése sikertelen"

, "You have to supply a {0} name!"
: "Biztosítanos kell egy {0} nevet!"

, "Do you really want to delete the following files?"
: "Biztosan szeretnéd törölni a következő filokat?"

, "Name"
: "Név"

, "Size"
: "Méret"

, "Contenttype"
: "Tartalomtípus"

, "Folder"
: "Könyvtár"

, "Revision"
: "Javítás"

, "Creation Time"
: "Készítés ideje"

, "Created By"
: "Készítő"

, "Last Modified Time"
: "Utolsó módosítás ideje"

, "Last Modified By"
: "Utolsó módosító"

, "Show closed"
: "Bezártak mutatása"

, "The max. Upload Filesize is {0} MB"
: "A max. feltölthető file méret {0} MB"

, "Upload"
: "Feltöltés"

, "Create Folder"
: "Könyvtár létrehozása"

, "Folder Up"
: "Könyvtárat fel"

, "Save locally"
: "Mentés helyileg"

, "Delete"
: "Törlés"

, "Rename"
: "Átnevezés"

, "Pause upload"
: "Feltöltés szünetelése"

, "Resume upload"
: "Feltöltés folytatása"

, "New Folder"
: "Új könyvtár"

, "Please enter the name of the new folder:"
: "Kérlek add meg az új könyvtár nevét:"

, "No {0} added"
: "{0} hozzáadása sikertelen"

, "Upload Failed"
: "Feltöltés sikertelen"

, "Could not upload file. Filesize could be too big. Please notify your Administrator. Max upload size: "
: "File nem tölthető fel. Fileméret túl nagy lehet. Kérlek értesítsd a rendszergazdádat. Max. feltöltési méret: "

, "Putting files in this folder is not allowed!"
: "Fileok ebbe a könyvtárba helyezése nem engedélyezett!"

, "file, files"
: [
  "file"
 ,"fileok"

]
, "folder, folders"
: [
  "könyvtár"
 ,"könyvtárak"

]
, "Copying data .. {0}"
: "Adat másolása.. {0}"

, "Moving data .. {0}"
: "Adat áthelyezése.. {0}"

, "Please wait"
: "Kérlek várj"

, "Quick search"
: "Gyors keresés"

, "Type"
: "Típus"

, "path"
: "elérési út"

})); 
