<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="lastfm">

  <info>
    <link type="guide" xref="extend#official"/>
    <link type="seealso" xref="sync"/>
    <desc>Ενεργοποιήστε το Last.fm, αναφορά τραγουδιών και το ραδιόφωνο του Last.fm.</desc>
    <revision pkgversion="1.6" version="0.1" date="2010-07-15" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
<!--
    <copyright>
      <year>2010</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
-->
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Last.fm</title>    
  
  <p>Το Last.fm είναι μια δημοφιλής δικτυακή υπηρεσία που προσφέρει τόσο δωρεάν όσο και επί πληρωμή υπηρεσίες. Το Last.fm προσφέρει πληροφορίες για καλλιτέχνες της μουσικής και δίσκους και αν δημιουργήσετε ένα προφίλ χρήστη, το Last.fm σας επιτρέπει να παρακολουθείτε τη μουσική που ακούτε στο Banshee δωρεάν. Αν γίνετε επί πληρωμή συνδρομητής, μπορείτε επίσης να ακούτε ροές μουσικής από το Last.fm σε διάφορους πελάτες μουσικής, περιλαμβανομένου του Banshee. Το Last.fm προσφέρει πολλαπλά κανάλια για ροές, περιλαμβανομένης προτεινόμενης μουσικής για εσάς με βάση τις συνήθειες ακρόασής σας, τα αγαπημένα σας και άλλα.</p>
  
  <section id="enable-lastfm">
  <title>Ενεργοποίηση Last.fm</title> 
  <p>To get the most out of Last.fm, you will want to create a Last.fm profile.
  Visit <link href="http://www.last.fm/join">http://www.last.fm/join</link>
   to create an account or choose 
  <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui></guiseq> from the Banshee
  menu. Once in the preferences select the <gui>Source Specific</gui> tab, press the
  <gui>Source</gui> drop down menu, choose <gui>Last.fm</gui> and finally select the
  <em>Sign up for Last.fm</em> link.
  </p>
  
  <p>Για να μπορεί το Banshee να αναφέρει τα τραγούδια που αναπαράγετε στον υπολογιστή σας στο Last.fm, συνδεθείτε σε αυτό στο Banshee στις προτιμήσεις <gui>Συγκεκριμένης πηγής</gui>. Εισάγετε το όνομα χρήστη σας και πατήστε <gui>Σύνδεση στο Last.fm</gui>. Θα μεταφρεθείτε σε μια ιστοσελίδα του Last.fm στον περιηγητή ιστού σας για να δοθεί πρόσβαση στο Banshee. Πατήστε το σύνδεσμο <gui>Ναι, να επιτραπεί η πρόσβαση</gui> στον περιηγητή σας και θα επανακατευθυνθείτε σε μια ιστοσελίδα που εμφανίζει ένα μήνυμα ότι το Banshee έχει τώρα πρόσβαση στο Last.fm. Επιστρέψτε στο Banshee και πατήστε το κουμπί <gui>Ολοκλήρωση σύνδεσης</gui> για να ολοκληρωθεί η διαδικασία.</p>
  
  </section>
  
  <section id="songreporting">
  <title>Enable Last.fm Song Reporting From Banshee</title> 
  <p>After you have successfully linked Banshee to your Last.fm profile you must
  ensure that you have enabled Banshee to report your songs.  To enable Banshee to
  report the songs to your Last.fm profile go to Banshee's preferences, select the
  <gui>Source Specific</gui> tab, select <gui>Last.fm</gui> from the dropdown, and
  press the <gui>Enable Song Reporting From Banshee</gui> checkbox. If you have an active internet
  connection Banshee will now send Last.fm information regarding the songs
  you play.  To view your play history visit your profile on the Last.fm
  website.  Last.fm will automatically update your music metadata if any of your
  artist, song title, or album information is incorrect (although we recommend that
  you use the Metadata Fixer extension to correct your files instead).

  </p>
  
  </section>

  <section id="devicesongreporting">
  <title>Enable Last.fm Song Reporting From Your Device</title>
  <p>After successfully linking Banshee to your Last.fm profile and enabling Banshee to 
  report songs to Last.fm you can also enable scrobbling from a connected device. Banshee 
  will, upon connection of your device, attempt to scrobble the songs you have played since the 
  device was last connected and submit them to Last.fm.
  </p>

  <p>To enable scrobbling of a connected device go to Banshee's preferences, select the 
  <gui>Source Specific</gui> tab, select <gui>Last.fm</gui> from the dropdown, and press 
  the <gui>Enable Song Reporting From Device</gui> checkbox.  If you have an 
  active internet connection Banshee will, upon connection of your device, now attempt to gather 
  information regarding the songs that you have played since it was last connected.
  </p>

  <p>As with regular Banshee scrobbling submissions Last.fm will automatically update 
  your music metadata if any of your artist, title, or album information is incorrect (although we 
  again recommend that you use the Metadata Fixer extension to correct your files instead).
  </p>

  <p>Please note that currently Banshee only supports this feature with Apple products that are
  supported by the AppleDevice extension.
  </p>

  </section>
  
  <section id="lastfm-radio">
  <title>Ακούστε το ραδιόφωνο του Last.fm</title> 
  <p>Το ραδιόφωνο του Last.fm είναι δωρεάν για του κατοίκους των ΗΠΑ, του Ηνωμένου Βασιλείου και της Γερμανίας. Οι κάτοικοι άλλων χωρών πρέπει να πληρώσουν για ένα λογαριασμό του Last.fm για ακούσουν ραδιόφωνο. Τα επί πληρωμή μέλη, επίσης έχουν επιπλέον χαρακτηριστικά στο ραδιόφωνο: ακρόαση λιστών αναπαραγωγής και σταθμούς μουσικής που σας αρέσουν ή έχετε επισημάνει. </p>
  
  <p>In Banshee's sources pane on the left hand side, you will now have a 
  Last.fm section, including your Last.fm radio stations.  You will need an
  active internet connection to listen to Last.fm radio.  Choose the radio
  station you wish to listen to and Banshee will communicate with Last.fm
  to populate songs for that radio station.  Press the <gui>Play</gui> button
  in Banshee or <key>Spacebar</key> to start streaming a Last.fm radio
  station.  You can also press the <gui>Next</gui> button in Banshee, 
  <key>N</key> or choose <guiseq><gui>Playback</gui><gui>Next</gui></guiseq>
  to play the next song in your radio station queue.
  </p>
  
  </section>
	
</page>
