<?php

//   -------------------------------------------------------------------------------
//  |                  net2ftp: a web based FTP client                              |
//  |              Copyright (c) 2003-2009 by David Gartner                         |
//  |                                                                               |
//  | This program is free software; you can redistribute it and/or                 |
//  | modify it under the terms of the GNU General Public License                   |
//  | as published by the Free Software Foundation; either version 2                |
//  | of the License, or (at your option) any later version.                        |
//  |                                                                               |
//   -------------------------------------------------------------------------------

//   -------------------------------------------------------------------------------
//  | For credits, see the credits.txt file                                         |
//   -------------------------------------------------------------------------------
//  |                                                                               |
//  |                              INSTRUCTIONS                                     |
//  |                                                                               |
//  |  The messages to translate are listed below.                                  |
//  |  The structure of each line is like this:                                     |
//  |     $message["Hello world!"] = "Hello world!";                                |
//  |                                                                               |
//  |  Keep the text between square brackets [] as it is.                           |
//  |  Translate the 2nd part, keeping the same punctuation and HTML tags.          |
//  |                                                                               |
//  |  The English message, for example                                             |
//  |     $message["net2ftp is written in PHP!"] = "net2ftp is written in PHP!";    |
//  |  should become after translation:                                             |
//  |     $message["net2ftp is written in PHP!"] = "net2ftp est ecrit en PHP!";     |
//  |     $message["net2ftp is written in PHP!"] = "net2ftp is geschreven in PHP!"; |
//  |                                                                               |
//  |  Note that the variable starts with a dollar sign $, that the value is        |
//  |  enclosed in double quotes " and that the line ends with a semi-colon ;       |
//  |  Be careful when editing this file, do not erase those special characters.    |
//  |                                                                               |
//  |  Some messages also contain one or more variables which start with a percent  |
//  |  sign, for example %1\$s or %2\$s. The English message, for example           |
//  |     $messages[...] = ["The file %1\$s was copied to %2\$s "]                  |
//  |  should becomes after translation:                                            |
//  |     $messages[...] = ["Le fichier %1\$s a йtй copiй vers %2\$s "]             |
//  |                                                                               |
//  |  When a real percent sign % is needed in the text it is entered as %%         |
//  |  otherwise it is interpreted as a variable. So no, it's not a mistake.        |
//  |                                                                               |
//  |  Between the messages to translate there is additional PHP code, for example: |
//  |      if ($net2ftp_globals["state2"] == "rename") {           // <-- PHP code  |
//  |          $net2ftp_messages["Rename file"] = "Rename file";   // <-- message   |
//  |      }                                                       // <-- PHP code  |
//  |  This code is needed to load the messages only when they are actually needed. |
//  |  There is no need to change or delete any of that PHP code; translate only    |
//  |  the message.                                                                 |
//  |                                                                               |
//  |  Thanks in advance to all the translators!                                    |
//  |  David.                                                                       |
//  |                                                                               |
//   -------------------------------------------------------------------------------


// -------------------------------------------------------------------------
// Language settings
// -------------------------------------------------------------------------

// HTML lang attribute
$net2ftp_messages["en"] = "ru";

// HTML dir attribute: left-to-right (LTR) or right-to-left (RTL)
$net2ftp_messages["ltr"] = "ltr";

// CSS style: align left or right (use in combination with LTR or RTL)
$net2ftp_messages["left"] = "left";
$net2ftp_messages["right"] = "right";

// Encoding
$net2ftp_messages["iso-8859-1"] = "windows-1251";


// -------------------------------------------------------------------------
// Status messages
// -------------------------------------------------------------------------

// When translating these messages, keep in mind that the text should not be too long
// It should fit in the status textbox

$net2ftp_messages["Connecting to the FTP server"] = "Соединение с FTP-сервером";
$net2ftp_messages["Logging into the FTP server"] = "Вход на FTP-сервер";
$net2ftp_messages["Setting the passive mode"] = "Установка пассивного режима";
$net2ftp_messages["Getting the FTP system type"] = "Getting the FTP system type";
$net2ftp_messages["Changing the directory"] = "Смена директории";
$net2ftp_messages["Getting the current directory"] = "Смена текущей директории";
$net2ftp_messages["Getting the list of directories and files"] = "Получение списка папок и файлов";
$net2ftp_messages["Parsing the list of directories and files"] = "Обработки списка файлов и директорий";
$net2ftp_messages["Logging out of the FTP server"] = "Выход с FTP сервера";
$net2ftp_messages["Getting the list of directories and files"] = "Получение списка папок и файлов";
$net2ftp_messages["Printing the list of directories and files"] = "Вывод списка папок и файлов";
$net2ftp_messages["Processing the entries"] = "Обработка содержания";
$net2ftp_messages["Processing entry %1\$s"] = "Обработка записи %1\$s";
$net2ftp_messages["Checking files"] = "Проверка файлов";
$net2ftp_messages["Transferring files to the FTP server"] = "Перемещение файлов на FTP-сервер";
$net2ftp_messages["Decompressing archives and transferring files"] = "Распаковка архивов и перемещение файлов";
$net2ftp_messages["Searching the files..."] = "Поиск файла...";
$net2ftp_messages["Uploading new file"] = "Закачать новый файл";
$net2ftp_messages["Reading the file"] = "Чтение файла";
$net2ftp_messages["Parsing the file"] = "Редактирование файла";
$net2ftp_messages["Reading the new file"] = "Чтение нового файла";
$net2ftp_messages["Reading the old file"] = "Чтение старого файла";
$net2ftp_messages["Comparing the 2 files"] = "Сравнение двух файлов";
$net2ftp_messages["Printing the comparison"] = "Вывод результата";
$net2ftp_messages["Sending FTP command %1\$s of %2\$s"] = "Отправка FTP команды %1\$s of %2\$s";
$net2ftp_messages["Getting archive %1\$s of %2\$s from the FTP server"] = "Получение архива %1\$s of %2\$s с FTP сервера";
$net2ftp_messages["Creating a temporary directory on the FTP server"] = "Создание временной директории на FTP сервере";
$net2ftp_messages["Setting the permissions of the temporary directory"] = "Установка прав на временную директорию";
$net2ftp_messages["Copying the net2ftp installer script to the FTP server"] = "Копирование установочного скрипта на FTP сервер";
$net2ftp_messages["Script finished in %1\$s seconds"] = "Скрипт выполенен за %1\$s секунд";
$net2ftp_messages["Script halted"] = "Скрипт прерван";

// Used on various screens
$net2ftp_messages["Please wait..."] = "Пожалуйста, подождите...";


// -------------------------------------------------------------------------
// index.php
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Unexpected state string: %1\$s. Exiting."] = "Неожиданный формат строки: %1\$s. Выход.";
$net2ftp_messages["This beta function is not activated on this server."] = "Эта бета функция не активирована на сервере.";
$net2ftp_messages["This function has been disabled by the Administrator of this website."] = "Данная функция отключена Администратором.";


// -------------------------------------------------------------------------
// /includes/browse.inc.php
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["The directory <b>%1\$s</b> does not exist or could not be selected, so the directory <b>%2\$s</b> is shown instead."] = "Директория <b>%1\$s</b> не существует или не может быть выбрана, поэтому выбрана директория <b>%2\$s</b> .";
$net2ftp_messages["Your root directory <b>%1\$s</b> does not exist or could not be selected."] = "Ваша корневая директория <b>%1\$s</b> не существует или не может быть выбрана.";
$net2ftp_messages["The directory <b>%1\$s</b> could not be selected - you may not have sufficient rights to view this directory, or it may not exist."] = "Директория <b>%1\$s</b> не может быть выбрана - у Вас может быть недостаточно прав для просмотра или директория не существует.";
$net2ftp_messages["Entries which contain banned keywords can't be managed using net2ftp. This is to avoid Paypal or Ebay scams from being uploaded through net2ftp."] = "С помощью net2ftp нельзя управлять данными, содержащими запрещенные слова. Это необходимо для защиты от подделок PayPal или Ebay.";
$net2ftp_messages["Files which are too big can't be downloaded, uploaded, copied, moved, searched, zipped, unzipped, viewed or edited; they can only be renamed, chmodded or deleted."] = "Слишком большие файлы нельзя загружать, скачивать, копировать, перемещать, архивировать, распаковывать, просматривать или редактировать; их можно переименовывать, изменять права доступа или удалять.";
$net2ftp_messages["Execute %1\$s in a new window"] = "Выполнить %1\$s в новом окне";


// -------------------------------------------------------------------------
// /includes/main.inc.php
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Please select at least one directory or file!"] = "Выберите хотя бы одну папку или файл.";


// -------------------------------------------------------------------------
// /includes/authorizations.inc.php
// -------------------------------------------------------------------------

// checkAuthorization()
$net2ftp_messages["The FTP server <b>%1\$s</b> is not in the list of allowed FTP servers."] = "FTP-сервер <b>%1\$s</b> не найден в списке разрешенных FTP-серверов.";
$net2ftp_messages["The FTP server <b>%1\$s</b> is in the list of banned FTP servers."] = "FTP-сервер <b>%1\$s</b> находится в списке запрещенных FTP-серверов.";
$net2ftp_messages["The FTP server port %1\$s may not be used."] = "Порт FTP-сервера %1\$s не может использоваться.";
$net2ftp_messages["Your IP address (%1\$s) is not in the list of allowed IP addresses."] = "Ваш IP-адрес (%1\$s) не находится в списке разрешенных.";
$net2ftp_messages["Your IP address (%1\$s) is in the list of banned IP addresses."] = "Ваш IP-адрес (%1\$s) находится в списке запрещенных IP-адресов.";

// isAuthorizedDirectory()
$net2ftp_messages["Table net2ftp_users contains duplicate rows."] = "Таблица net2ftp_users содержит одинаковые записи.";

// logAccess(), logLogin(), logError()
$net2ftp_messages["Unable to execute the SQL query."] = "Не удается выполнить SQL запрос.";
$net2ftp_messages["Unable to open the system log."] = "Unable to open the system log.";
$net2ftp_messages["Unable to write a message to the system log."] = "Unable to write a message to the system log.";

// checkAdminUsernamePassword()
$net2ftp_messages["You did not enter your Administrator username or password."] = "Вы не указали имя пользователя или пароль Администратора.";
$net2ftp_messages["Wrong username or password. Please try again."] = "Неправильное имя пользователя или пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз.";


// -------------------------------------------------------------------------
// /includes/consumption.inc.php
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Unable to determine your IP address."] = "Не удается распознать Ваш ip адрес.";
$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_consumption_ipaddress contains duplicate rows."] = "Таблица net2ftp_log_consumption_ipaddress содержит одинаковые записи.";
$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_consumption_ftpserver contains duplicate rows."] = "Таблица net2ftp_log_consumption_ftpserver содержит одинаковые записи.";
$net2ftp_messages["The variable <b>consumption_ipaddress_datatransfer</b> is not numeric."] = "Переменная <b>consumption_ipaddress_datatransfer</b> не является числом.";
$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_consumption_ipaddress could not be updated."] = "Не удалось обновить таблицу net2ftp_log_consumption_ipaddress.";
$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_consumption_ipaddress contains duplicate entries."] = "Таблица net2ftp_log_consumption_ipaddress содержит одинаковые записи.";
$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_consumption_ftpserver could not be updated."] = "Не удалось обновить таблицу net2ftp_log_consumption_ftpserver.";
$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_consumption_ftpserver contains duplicate entries."] = "Table net2ftp_log_consumption_ftpserver contains duplicate entries.";
$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_access could not be updated."] = "Не удалось обновить таблицу net2ftp_log_access.";
$net2ftp_messages["Table net2ftp_log_access contains duplicate entries."] = "Таблица net2ftp_log_access содержит одинаковые записи.";


// -------------------------------------------------------------------------
// /includes/database.inc.php
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Unable to connect to the MySQL database. Please check your MySQL database settings in net2ftp's configuration file settings.inc.php."] = "Невозможно соединиться с сервером MySQL. Проверьте параметры подключения в файле settings.inc.php.";
$net2ftp_messages["Unable to select the MySQL database. Please check your MySQL database settings in net2ftp's configuration file settings.inc.php."] = "Unable to select the MySQL database. Please check your MySQL database settings in net2ftp's configuration file settings.inc.php.";


// -------------------------------------------------------------------------
// /includes/errorhandling.inc.php
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["An error has occured"] = "Произошла ошибка";
$net2ftp_messages["Go back"] = "Назад";
$net2ftp_messages["Go to the login page"] = "На страницу входа";


// -------------------------------------------------------------------------
// /includes/filesystem.inc.php
// -------------------------------------------------------------------------

// ftp_openconnection()
$net2ftp_messages["The <a href=\"http://www.php.net/manual/en/ref.ftp.php\" target=\"_blank\">FTP module of PHP</a> is not installed.<br /><br /> The administrator of this website should install this FTP module. Installation instructions are given on <a href=\"http://www.php.net/manual/en/ref.ftp.php\" target=\"_blank\">php.net</a><br />"] = "<a href=\"http://www.php.net/manual/en/ref.ftp.php\" target=\"_blank\">FTP-модуль PHP</a> не установлен.<br /><br /> Администратор этого сайта должен установить FTP-модуль. Инструкция установки дана на <a href=\"http://www.php.net/manual/en/ref.ftp.php\" target=\"_blank\">php.net</a><br />";
$net2ftp_messages["Unable to connect to FTP server <b>%1\$s</b> on port <b>%2\$s</b>.<br /><br />Are you sure this is the address of the FTP server? This is often different from that of the HTTP (web) server. Please contact your ISP helpdesk or system administrator for help.<br />"] = "Не удалось соединиться с FTP-сервером <b>%1\$s</b> на порту <b>%2\$s</b>.<br /><br />Правильный ли адрес FTP-сервера? Он часто отличается от адреса HTTP-сервера. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой вашего ISP или с системным администратором.<br />";
$net2ftp_messages["Unable to login to FTP server <b>%1\$s</b> with username <b>%2\$s</b>.<br /><br />Are you sure your username and password are correct? Please contact your ISP helpdesk or system administrator for help.<br />"] = "Не удалось войти на FTP-сервер <b>%1\$s</b> с логином <b>%2\$s</b>.<br /><br />Правильны ли логин и пароль? Пожалуйста, свяжитесь с техподдержкой вашего ISP или сисадмином.<br />";
$net2ftp_messages["Unable to switch to the passive mode on FTP server <b>%1\$s</b>."] = "Не удалось переключиться в пассивный режим FTP <b>%1\$s</b>.";

// ftp_openconnection2()
$net2ftp_messages["Unable to connect to the second (target) FTP server <b>%1\$s</b> on port <b>%2\$s</b>.<br /><br />Are you sure this is the address of the second (target) FTP server? This is often different from that of the HTTP (web) server. Please contact your ISP helpdesk or system administrator for help.<br />"] = "Не удалось соединиться со вторым FTP-сервером <b>%1\$s</b> на порту <b>%2\$s</b>.<br /><br />Правилен ли адрес FTP-сервера? Он часто отличается от адреса HTTP-сервера. Пожалуйста, свяжитесь с вашим ISP или системным администратором.<br />";
$net2ftp_messages["Unable to login to the second (target) FTP server <b>%1\$s</b> with username <b>%2\$s</b>.<br /><br />Are you sure your username and password are correct? Please contact your ISP helpdesk or system administrator for help.<br />"] = "Не удалось соединиться со вторым FTP-сервером <b>%1\$s</b> с логином <b>%2\$s</b>.<br /><br />Правильны ли имя пользователя и пароль? Свяжитесь с вашим ISP или системным администратором.<br />";
$net2ftp_messages["Unable to switch to the passive mode on the second (target) FTP server <b>%1\$s</b>."] = "Не удалось переключиться в пассивный режим на втором FTP <b>%1\$s</b>.";

// ftp_myrename()
$net2ftp_messages["Unable to rename directory or file <b>%1\$s</b> into <b>%2\$s</b>"] = "Не удалось переименовать папку или файл <b>%1\$s</b> в <b>%2\$s</b>";

// ftp_mychmod()
$net2ftp_messages["Unable to execute site command <b>%1\$s</b>. Note that the CHMOD command is only available on Unix FTP servers, not on Windows FTP servers."] = "Не удалось выполнить команду <b>%1\$s</b>. Команда CHMOD доступна только на Unix-серверах.";
$net2ftp_messages["Directory <b>%1\$s</b> successfully chmodded to <b>%2\$s</b>"] = "Папка <b>%1\$s</b> успешно chmodded <b>%2\$s</b>";
$net2ftp_messages["Processing entries within directory <b>%1\$s</b>:"] = "Обработка файлов директорий <b>%1\$s</b>:";
$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b> was successfully chmodded to <b>%2\$s</b>"] = "Файл <b>%1\$s</b> успешно chmodded <b>%2\$s</b>";
$net2ftp_messages["All the selected directories and files have been processed."] = "Все выбранные папки и файлы проверены.";

// ftp_rmdir2()
$net2ftp_messages["Unable to delete the directory <b>%1\$s</b>"] = "Не удалось удалить папку <b>%1\$s</b>";

// ftp_delete2()
$net2ftp_messages["Unable to delete the file <b>%1\$s</b>"] = "Не удалось удалить файл <b>%1\$s</b>";

// ftp_newdirectory()
$net2ftp_messages["Unable to create the directory <b>%1\$s</b>"] = "Не удалось создать папку <b>%1\$s</b>";

// ftp_readfile()
$net2ftp_messages["Unable to create the temporary file"] = "Не удалось создать временный файл";
$net2ftp_messages["Unable to get the file <b>%1\$s</b> from the FTP server and to save it as temporary file <b>%2\$s</b>.<br />Check the permissions of the %3\$s directory.<br />"] = "Не удалось скачать файл <b>%1\$s</b> с FTP-сервера и сохранить его как временный файл <b>%2\$s</b>.<br />Проверьте разрешения папки %3\$s.<br />";
$net2ftp_messages["Unable to open the temporary file. Check the permissions of the %1\$s directory."] = "Не удалось открыть файл. Проверьте разрешения папки %1\$s.";
$net2ftp_messages["Unable to read the temporary file"] = "Не удалось прочитать временный файл";
$net2ftp_messages["Unable to close the handle of the temporary file"] = "Не удалось закрыть временный файл";
$net2ftp_messages["Unable to delete the temporary file"] = "Не удалось удалить временный файл";

// ftp_writefile()
$net2ftp_messages["Unable to create the temporary file. Check the permissions of the %1\$s directory."] = "Не удалось создать временный файл. Проверьте разрешения папки %1\$s.";
$net2ftp_messages["Unable to open the temporary file. Check the permissions of the %1\$s directory."] = "Не удалось открыть файл. Проверьте разрешения папки %1\$s.";
$net2ftp_messages["Unable to write the string to the temporary file <b>%1\$s</b>.<br />Check the permissions of the %2\$s directory."] = "Не удалось записать строку во временный файл <b>%1\$s</b>.<br />Проверьте разрешения папки %2\$s.";
$net2ftp_messages["Unable to close the handle of the temporary file"] = "Не удалось закрыть временный файл";
$net2ftp_messages["Unable to put the file <b>%1\$s</b> on the FTP server.<br />You may not have write permissions on the directory."] = "Не удалось закачать файл <b>%1\$s</b> на FTP-сервер.<br />Возможно, у вас нет прав.";
$net2ftp_messages["Unable to delete the temporary file"] = "Не удалось удалить временный файл";

// ftp_copymovedelete()
$net2ftp_messages["Processing directory <b>%1\$s</b>"] = "Проверка папки <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["The target directory <b>%1\$s</b> is the same as or a subdirectory of the source directory <b>%2\$s</b>, so this directory will be skipped"] = "Папка назначения <b>%1\$s</b> совпадает с подпапкой <b>%2\$s</b>, следовательно она будте пропущена";
$net2ftp_messages["The directory <b>%1\$s</b> contains a banned keyword, so this directory will be skipped"] = "Директория <b>%1\$s</b> содержит запрещенное слово, поэтому директория будет пропущена";
$net2ftp_messages["The directory <b>%1\$s</b> contains a banned keyword, aborting the move"] = "Директория <b>%1\$s</b> содержит запрещенное слово, перемещение не будет выполнено";
$net2ftp_messages["Unable to create the subdirectory <b>%1\$s</b>. It may already exist. Continuing the copy/move process..."] = "Не удалось создать подпапку <b>%1\$s</b>. Она уже существует. Продолжение процесса...";
$net2ftp_messages["Created target subdirectory <b>%1\$s</b>"] = "Created target subdirectory <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["The directory <b>%1\$s</b> could not be selected, so this directory will be skipped"] = "Директория <b>%1\$s</b> не может быть выбрана, поэтому она будет пропущена";
$net2ftp_messages["Unable to delete the subdirectory <b>%1\$s</b> - it may not be empty"] = "Не удалось удалить подпапку <b>%1\$s</b> - она не пуста";
$net2ftp_messages["Deleted subdirectory <b>%1\$s</b>"] = "Удалена подпапка <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["Processing of directory <b>%1\$s</b> completed"] = "Проверка папки <b>%1\$s</b> завершена";
$net2ftp_messages["The target for file <b>%1\$s</b> is the same as the source, so this file will be skipped"] = "Файл назначения <b>%1\$s</b> совпадает с исходным файлом, он будет пропущен";
$net2ftp_messages["The file <b>%1\$s</b> contains a banned keyword, so this file will be skipped"] = "Файл <b>%1\$s</b> содержит запрещенные слова, поэтому файл будет пропущен";
$net2ftp_messages["The file <b>%1\$s</b> contains a banned keyword, aborting the move"] = "Файл <b>%1\$s</b> содержит запрещенные слова, файл не будет перемещен";
$net2ftp_messages["The file <b>%1\$s</b> is too big to be copied, so this file will be skipped"] = "Файл <b>%1\$s</b> слишком большой для копирования, поэтому он будет пропущен";
$net2ftp_messages["The file <b>%1\$s</b> is too big to be moved, aborting the move"] = "Файл <b>%1\$s</b> слишком большой для перемещения, перемещение не будет выполнено";
$net2ftp_messages["Unable to copy the file <b>%1\$s</b>"] = "Не удалось скопировать файл <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["Copied file <b>%1\$s</b>"] = "Copied file <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["Unable to move the file <b>%1\$s</b>, aborting the move"] = "Не удалось переместить файл <b>%1\$s</b>, перемещение не выполнено.";
$net2ftp_messages["Moved file <b>%1\$s</b>"] = "Перемещен файл <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["Unable to delete the file <b>%1\$s</b>"] = "Не удалось удалить файл <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["Deleted file <b>%1\$s</b>"] = "Удален файл <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["All the selected directories and files have been processed."] = "Все выбранные папки и файлы проверены.";

// ftp_processfiles()

// ftp_getfile()
$net2ftp_messages["Unable to copy the remote file <b>%1\$s</b> to the local file using FTP mode <b>%2\$s</b>"] = "Не удалось скопировать удаленный файл <b>%1\$s</b> на локальный компьютер, используя FTP-ht;bv <b>%2\$s</b>";
$net2ftp_messages["Unable to delete file <b>%1\$s</b>"] = "Не удалось удалить файл <b>%1\$s</b>";

// ftp_putfile()
$net2ftp_messages["The file is too big to be transferred"] = "Файл слишком велик для передачи.";
$net2ftp_messages["Daily limit reached: the file <b>%1\$s</b> will not be transferred"] = "Достигнут суточный лимит: файл <b>%1\$s</b> не будет передан";
$net2ftp_messages["Unable to copy the local file to the remote file <b>%1\$s</b> using FTP mode <b>%2\$s</b>"] = "Не удалось скопировать локальный файл <b>%1\$s</b> на удаленный компьютер, используя режим <b>%2\$s</b>";
$net2ftp_messages["Unable to delete the local file"] = "Не удалось удалить локальный файл";

// ftp_downloadfile()
$net2ftp_messages["Unable to delete the temporary file"] = "Не удалось удалить временный файл";
$net2ftp_messages["Unable to send the file to the browser"] = "Невозможно передать файл браузеру";

// ftp_zip()
$net2ftp_messages["Unable to create the temporary file"] = "Не удалось создать временный файл";
$net2ftp_messages["The zip file has been saved on the FTP server as <b>%1\$s</b>"] = "Zip-файл сохранен на FTP-сервере как <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["Requested files"] = "Запрошенный файлы";

$net2ftp_messages["Dear,"] = "Уважаемый,";
$net2ftp_messages["Someone has requested the files in attachment to be sent to this email account (%1\$s)."] = "Кто-то (возможно Вы) отправил файлы, приложенные к письму, на этот адрес (%1\$s).";
$net2ftp_messages["If you know nothing about this or if you don't trust that person, please delete this email without opening the Zip file in attachment."] = "Если Вы не знаете, что это за файлы, или не доверяете отправителю, пожалуйста, удалите это письмо, не открывая файлы.";
$net2ftp_messages["Note that if you don't open the Zip file, the files inside cannot harm your computer."] = "Если Вы не будете открывать zip-файл, файлы, содержащиеся в нём, не смогут повредить Вашему компьютеру.";
$net2ftp_messages["Information about the sender: "] = "Информация о отправителе: ";
$net2ftp_messages["IP address: "] = "IP-адрес: ";
$net2ftp_messages["Time of sending: "] = "Время отправки: ";
$net2ftp_messages["Sent via the net2ftp application installed on this website: "] = "Отправлено через net2ftp с сайта ";
$net2ftp_messages["Webmaster's email: "] = "Адрес Веб-мастера: ";
$net2ftp_messages["Message of the sender: "] = "Message of the sender: ";
$net2ftp_messages["net2ftp is free software, released under the GNU/GPL license. For more information, go to http://www.net2ftp.com."] = "net2ftp бесплатное ПО, выпускаемое под лицензией GNU/GPL. Более подробная информация находится по адресу http://www.net2ftp.com.";

$net2ftp_messages["The zip file has been sent to <b>%1\$s</b>."] = "Zip-файл отправлен <b>%1\$s</b>.";

// acceptFiles()
$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b> is too big. This file will not be uploaded."] = "Файл <b>%1\$s</b> слишком большой. Файл не будет загружен.";
$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b> is contains a banned keyword. This file will not be uploaded."] = "Файл <b>%1\$s</b> содержит запрещенные слова. Файл не будет загружен.";
$net2ftp_messages["Could not generate a temporary file."] = "Не удалось сгенерировать временный файл.";
$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b> could not be moved"] = "Файл <b>%1\$s</b> не может быть перемещен";
$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b> is OK"] = "Файл <b>%1\$s</b> Ok";
$net2ftp_messages["Unable to move the uploaded file to the temp directory.<br /><br />The administrator of this website has to <b>chmod 777</b> the /temp directory of net2ftp."] = "Не удалось переместить закачанный файл во временную папку.<br /><br />Администратору сайта надо сменить <b>chmod</b> на <b>777</b> папки /temp.";
$net2ftp_messages["You did not provide any file to upload."] = "Вы не выбрали файл.";

// ftp_transferfiles()
$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b> could not be transferred to the FTP server"] = "Файл <b>%1\$s</b> не может быть закачан на FTP-сервер";
$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b> has been transferred to the FTP server using FTP mode <b>%2\$s</b>"] = "Файл <b>%1\$s</b> был закачан на FTP-сервер, используя FTP-режим <b>%2\$s</b>";
$net2ftp_messages["Transferring files to the FTP server"] = "Перемещение файлов на FTP-сервер";

// ftp_unziptransferfiles()
$net2ftp_messages["Processing archive nr %1\$s: <b>%2\$s</b>"] = "Проверка архива nr %1\$s: <b>%2\$s</b>";
$net2ftp_messages["Archive <b>%1\$s</b> was not processed because its filename extension was not recognized. Only zip, tar, tgz and gz archives are supported at the moment."] = "Архив <b>%1\$s</b> не был проверен, потому что расширение файла неправильно. Только zip, tar, tgz и gz архивы поддерживаются.";
$net2ftp_messages["Unable to extract the files and directories from the archive"] = "Не удалось извлечь файлы из архива";
$net2ftp_messages["Archive contains filenames with ../ or ..\\ - aborting the extraction"] = "Archive contains filenames with ../ or ..\\ - aborting the extraction";
$net2ftp_messages["Created directory %1\$s"] = "Создана директория %1\$s";
$net2ftp_messages["Could not create directory %1\$s"] = "Не удалость создать директорию %1\$s";
$net2ftp_messages["Copied file %1\$s"] = "Скопирован файл %1\$s";
$net2ftp_messages["Could not copy file %1\$s"] = "Не удалось скопировать файл %1\$s";
$net2ftp_messages["Unable to delete the temporary directory"] = "Не удалось удалить временную директорию";
$net2ftp_messages["Unable to delete the temporary file %1\$s"] = "Не удалось удалить временный файл %1\$s";

// ftp_mysite()
$net2ftp_messages["Unable to execute site command <b>%1\$s</b>"] = "Не удалось выполнить команду <b>%1\$s</b>";

// shutdown()
$net2ftp_messages["Your task was stopped"] = "Ваше задание остановлено";
$net2ftp_messages["The task you wanted to perform with net2ftp took more time than the allowed %1\$s seconds, and therefor that task was stopped."] = "Задание, которое вы хотели прекратить через net2ftp займет больше %1\$s разрешенных секунд. Выполнение остановлено.";
$net2ftp_messages["This time limit guarantees the fair use of the web server for everyone."] = "Это ограничение времени позволяет пользоваться сервером без перебоев.";
$net2ftp_messages["Try to split your task in smaller tasks: restrict your selection of files, and omit the biggest files."] = "Попробуйте разделить задание: например, запретите выбор отдельных файлов.";
$net2ftp_messages["If you really need net2ftp to be able to handle big tasks which take a long time, consider installing net2ftp on your own server."] = "Если вы действительно хотите выполнить это задание через net2ftp, то установите net2ftp на собственном сервере.";

// SendMail()
$net2ftp_messages["You did not provide any text to send by email!"] = "Нет текста для отправки по электронной почте!";
$net2ftp_messages["You did not supply a From address."] = "Вы не указали адрес отправителя.";
$net2ftp_messages["You did not supply a To address."] = "Вы не указали адрес получателя.";
$net2ftp_messages["Due to technical problems the email to <b>%1\$s</b> could not be sent."] = "В связи с техническими проблемами email для <b>%1\$s</b> не может быть отправлен.";


// -------------------------------------------------------------------------
// /includes/registerglobals.inc.php
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Please enter your username and password for FTP server "] = "Пожалуйста, введите Ваш логин и пароль от FTP сервера";
$net2ftp_messages["You did not fill in your login information in the popup window.<br />Click on \"Go to the login page\" below."] = "Вы не заполнили форму логина во всплывающем окне.<br />Нажмите на ссылку \"На главную страницу\" ниже.";
$net2ftp_messages["Access to the net2ftp Admin panel is disabled, because no password has been set in the file settings.inc.php. Enter a password in that file, and reload this page."] = "Доступ к панели Администратора net2ftp заблокирован, потому что в файле settings.inc.php не указан пароль для входа. Установите пароль в этом файле и обновите страницу.";
$net2ftp_messages["Please enter your Admin username and password"] = "Пожалуйста, введите логин и пароль Администратора."; 
$net2ftp_messages["You did not fill in your login information in the popup window.<br />Click on \"Go to the login page\" below."] = "Вы не заполнили форму логина во всплывающем окне.<br />Нажмите на ссылку \"На главную страницу\" ниже.";
$net2ftp_messages["Wrong username or password for the net2ftp Admin panel. The username and password can be set in the file settings.inc.php."] = "Неверный логин или пароль для входа в панель Администратора net2ftp. Логин и пароль указываются в файле settings.inc.php.";


// -------------------------------------------------------------------------
// /skins/skins.inc.php
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Blue"] = "Синий";
$net2ftp_messages["Grey"] = "Серый";
$net2ftp_messages["Black"] = "Черный";
$net2ftp_messages["Yellow"] = "Желтый";
$net2ftp_messages["Pastel"] = "Пастельный";

// getMime()
$net2ftp_messages["Directory"] = "Папка";
$net2ftp_messages["Symlink"] = "Ссылка";
$net2ftp_messages["ASP script"] = "Скрипт ASP";
$net2ftp_messages["Cascading Style Sheet"] = "CSS";
$net2ftp_messages["HTML file"] = "Файл HTML";
$net2ftp_messages["Java source file"] = "Код Java";
$net2ftp_messages["JavaScript file"] = "Файл JavaScript";
$net2ftp_messages["PHP Source"] = "PHP код";
$net2ftp_messages["PHP script"] = "Скрипт PHP";
$net2ftp_messages["Text file"] = "Текст";
$net2ftp_messages["Bitmap file"] = "Изображение";
$net2ftp_messages["GIF file"] = "GIF";
$net2ftp_messages["JPEG file"] = "JPEG";
$net2ftp_messages["PNG file"] = "PNG";
$net2ftp_messages["TIF file"] = "TIF";
$net2ftp_messages["GIMP file"] = "Файл GIMP";
$net2ftp_messages["Executable"] = "Приложение";
$net2ftp_messages["Shell script"] = "Скрипт shell";
$net2ftp_messages["MS Office - Word document"] = "MS Office - документ Word";
$net2ftp_messages["MS Office - Excel spreadsheet"] = "MS Office - таблица Excel";
$net2ftp_messages["MS Office - PowerPoint presentation"] = "MS Office - презентация PowerPoint";
$net2ftp_messages["MS Office - Access database"] = "MS Office - БД Access";
$net2ftp_messages["MS Office - Visio drawing"] = "MS Office - рисунок Visio";
$net2ftp_messages["MS Office - Project file"] = "MS Office - файл проекта";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Writer 6.0 document"] = "OpenOffice - документ Writer 6.0";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Writer 6.0 template"] = "OpenOffice - шаблон Writer 6.0";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Calc 6.0 spreadsheet"] = "OpenOffice - таблица Calc 6.0";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Calc 6.0 template"] = "OpenOffice - шаблон Calc 6.0";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Draw 6.0 document"] = "OpenOffice - документ Draw 6.0";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Draw 6.0 template"] = "OpenOffice - шаблон Draw 6.0";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Impress 6.0 presentation"] = "OpenOffice - презентация Impress 6.0";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Impress 6.0 template"] = "OpenOffice - шаблон Impress 6.0";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Writer 6.0 global document"] = "OpenOffice - документ Writer 6.0";
$net2ftp_messages["OpenOffice - Math 6.0 document"] = "OpenOffice - документ Math 6.0";
$net2ftp_messages["StarOffice - StarWriter 5.x document"] = "StarOffice - документ StarWriter 5.x";
$net2ftp_messages["StarOffice - StarWriter 5.x global document"] = "StarOffice - документ StarWriter 5.x";
$net2ftp_messages["StarOffice - StarCalc 5.x spreadsheet"] = "StarOffice - таблица StarCalc 5.x";
$net2ftp_messages["StarOffice - StarDraw 5.x document"] = "StarOffice - документ StarDraw 5.x";
$net2ftp_messages["StarOffice - StarImpress 5.x presentation"] = "StarOffice - презентация StarImpress 5.x";
$net2ftp_messages["StarOffice - StarImpress Packed 5.x file"] = "StarOffice - файл StarImpress Packed 5.x";
$net2ftp_messages["StarOffice - StarMath 5.x document"] = "StarOffice - документ StarMath 5.x";
$net2ftp_messages["StarOffice - StarChart 5.x document"] = "StarOffice - документ StarChart 5.x";
$net2ftp_messages["StarOffice - StarMail 5.x mail file"] = "StarOffice - файл почты StarMail 5.x";
$net2ftp_messages["Adobe Acrobat document"] = "Документ Adobe Acrobat";
$net2ftp_messages["ARC archive"] = "ARC-архив";
$net2ftp_messages["ARJ archive"] = "ARJ-архив";
$net2ftp_messages["RPM"] = "RPM";
$net2ftp_messages["GZ archive"] = "GZ-архив";
$net2ftp_messages["TAR archive"] = "TAR-архив";
$net2ftp_messages["Zip archive"] = "Zip-архив";
$net2ftp_messages["MOV movie file"] = "Фильм MOV";
$net2ftp_messages["MPEG movie file"] = "Фильм MPEG";
$net2ftp_messages["Real movie file"] = "Фильм в формате Real";
$net2ftp_messages["Quicktime movie file"] = "Фильм Quicktime";
$net2ftp_messages["Shockwave flash file"] = "ФайлShockwave flash";
$net2ftp_messages["Shockwave file"] = "Файл Shockwave";
$net2ftp_messages["WAV sound file"] = "Звук WAV";
$net2ftp_messages["Font file"] = "Файл шрифта";
$net2ftp_messages["%1\$s File"] = "%1\$s файл";
$net2ftp_messages["File"] = "Файл";

// getAction()
$net2ftp_messages["Back"] = "Назад";
$net2ftp_messages["Submit"] = "Отправить";
$net2ftp_messages["Refresh"] = "Обновить";
$net2ftp_messages["Details"] = "Детали";
$net2ftp_messages["Icons"] = "Значки";
$net2ftp_messages["List"] = "Список";
$net2ftp_messages["Logout"] = "Выход";
$net2ftp_messages["Help"] = "Помощь";
$net2ftp_messages["Bookmark"] = "Закладка";
$net2ftp_messages["Save"] = "Сохранить";
$net2ftp_messages["Default"] = "По умолчанию";


// -------------------------------------------------------------------------
// /skins/[skin]/footer.template.php and statusbar.template.php
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Help Guide"] = "Помощь";
$net2ftp_messages["Forums"] = "Форумы";
$net2ftp_messages["License"] = "Лицензия";
$net2ftp_messages["Powered by"] = "Создано на";
$net2ftp_messages["You are now taken to the net2ftp forums. These forums are for net2ftp related topics only - not for generic webhosting questions."] = "Вы направлены на форум net2ftp. Этот форум только для обсуждения net2ftp, он не предназначен для обсуждения общих опросов хостинга.";


// -------------------------------------------------------------------------
// Admin module
if ($net2ftp_globals["state"] == "admin") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/admin/admin.inc.php
$net2ftp_messages["Admin functions"] = "Функции администратора";

// /skins/[skin]/admin1.template.php
$net2ftp_messages["Version information"] = "Информация о версии";
$net2ftp_messages["This version of net2ftp is up-to-date."] = "У Вас установлена последняя версия net2ftp.";
$net2ftp_messages["The latest version information could not be retrieved from the net2ftp.com server. Check the security settings of your browser, which may prevent the loading of a small file from the net2ftp.com server."] = "Не удалось получить информация о последней версии с сайта net2ftp.com. Проверьте настройки безопасности Вашего браузера, которые могут препятствовать загрузке небольшого файла с net2ftp.com.";
$net2ftp_messages["Logging"] = "Логирование ";
$net2ftp_messages["Date from:"] = "Date from:";
$net2ftp_messages["to:"] = "to:";
$net2ftp_messages["Empty logs"] = "Очистить логи";
$net2ftp_messages["View logs"] = "Просмотр логов";
$net2ftp_messages["Go"] = "Вперед";
$net2ftp_messages["Setup MySQL tables"] = "Настроить таблицы MySQL";
$net2ftp_messages["Create the MySQL database tables"] = "Создать таблицы в базе данных MySQL";

} // end admin

// -------------------------------------------------------------------------
// Admin_createtables module
if ($net2ftp_globals["state"] == "admin_createtables") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/admin_createtables/admin_createtables.inc.php
$net2ftp_messages["Admin functions"] = "Функции администратора";
$net2ftp_messages["The handle of file %1\$s could not be opened."] = "Не удалось открыть указатель для файла %1\$s";
$net2ftp_messages["The file %1\$s could not be opened."] = "Файл %1\$s не может быть открыт.";
$net2ftp_messages["The handle of file %1\$s could not be closed."] = "Не удалось закрыть указатель на файл %1\$s";
$net2ftp_messages["The connection to the server <b>%1\$s</b> could not be set up. Please check the database settings you've entered."] = "Не удаётся соединиться с сервером <b>%1\$s</b>. Пожалуйста, проверьте введённые параметры соединения.";
$net2ftp_messages["Unable to select the database <b>%1\$s</b>."] = "Не удается выбрать базу данных <b>%1\$s</b>.";
$net2ftp_messages["The SQL query nr <b>%1\$s</b> could not be executed."] = "SQL-запрос <b>%1\$s</b> не может быть выполнен.";
$net2ftp_messages["The SQL query nr <b>%1\$s</b> was executed successfully."] = "SQL-запрос <b>%1\$s</b> был успешно выполнен.";

// /skins/[skin]/admin_createtables1.template.php
$net2ftp_messages["Please enter your MySQL settings:"] = "Пожалуйста, укажите параметры работы с MySQL:";
$net2ftp_messages["MySQL username"] = "Имя пользователя MySQL";
$net2ftp_messages["MySQL password"] = "Пароль MySQL";
$net2ftp_messages["MySQL database"] = "База данных MySQL";
$net2ftp_messages["MySQL server"] = "MySQL server";
$net2ftp_messages["This SQL query is going to be executed:"] = "Будет выполнен следующий SQL-запрос:";
$net2ftp_messages["Execute"] = "Выполнить";

// /skins/[skin]/admin_createtables2.template.php
$net2ftp_messages["Settings used:"] = "Используемые настройки:";
$net2ftp_messages["MySQL password length"] = "Длина пароля MySQL";
$net2ftp_messages["Results:"] = "Результаты:";

} // end admin_createtables


// -------------------------------------------------------------------------
// Admin_viewlogs module
if ($net2ftp_globals["state"] == "admin_viewlogs") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/admin_createtables/admin_viewlogs.inc.php
$net2ftp_messages["Admin functions"] = "Функции администратора";
$net2ftp_messages["Unable to execute the SQL query <b>%1\$s</b>."] = "Не удалось выполнить SQL запрос <b>%1\$s</b>.";
$net2ftp_messages["No data"] = "Нет данных";

} // end admin_viewlogs


// -------------------------------------------------------------------------
// Admin_emptylogs module
if ($net2ftp_globals["state"] == "admin_emptylogs") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/admin_createtables/admin_emptylogs.inc.php
$net2ftp_messages["Admin functions"] = "Функции администратора";
$net2ftp_messages["The table <b>%1\$s</b> was emptied successfully."] = "Таблица <b>%1\$s</b> успешно очищена.";
$net2ftp_messages["The table <b>%1\$s</b> could not be emptied."] = "Таблица <b>%1\$s</b> не может быть очищена.";
$net2ftp_messages["The table <b>%1\$s</b> was optimized successfully."] = "Таблица <b>%1\$s</b> успешно опти.";
$net2ftp_messages["The table <b>%1\$s</b> could not be optimized."] = "Таблица <b>%1\$s</b> не может быть оптимизирована.";

} // end admin_emptylogs


// -------------------------------------------------------------------------
// Advanced module
if ($net2ftp_globals["state"] == "advanced") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/advanced/advanced.inc.php
$net2ftp_messages["Advanced functions"] = "Расширенные функции";

// /skins/[skin]/advanced1.template.php
$net2ftp_messages["Go"] = "Вперед";
$net2ftp_messages["Disabled"] = "Отключено";
$net2ftp_messages["Advanced FTP functions"] = "Дополнительные FTP функции";
$net2ftp_messages["Send arbitrary FTP commands to the FTP server"] = "Send arbitrary FTP commands to the FTP server";
$net2ftp_messages["This function is available on PHP 5 only"] = "Эта функция доступна только с PHP 5";
$net2ftp_messages["Troubleshooting functions"] = "Функции для устранения проблем";
$net2ftp_messages["Troubleshoot net2ftp on this webserver"] = "Решение проблем net2ftp на этом веб-сервере";
$net2ftp_messages["Troubleshoot an FTP server"] = "Решение проблем FTP-сервера";
$net2ftp_messages["Test the net2ftp list parsing rules"] = "Проверить правила разбора списка net2ftp";
$net2ftp_messages["Translation functions"] = "Функции перевода";
$net2ftp_messages["Introduction to the translation functions"] = "Начальная информация о функциях перевода";
$net2ftp_messages["Extract messages to translate from code files"] = "Extract messages to translate from code files";
$net2ftp_messages["Check if there are new or obsolete messages"] = "Проверить наличие новых или устаревших сообщений";

$net2ftp_messages["Beta functions"] = "Бета-функции";
$net2ftp_messages["Send a site command to the FTP server"] = "Send a site command to the FTP server";
$net2ftp_messages["Apache: password-protect a directory, create custom error pages"] = "Apache: защитить папку паролем, создать персональные страницы ошибок";
$net2ftp_messages["MySQL: execute an SQL query"] = "MySQL: выполнить SQL-запрос";


// advanced()
$net2ftp_messages["The site command functions are not available on this webserver."] = "Командные функции этог сайта недоступны на веб-сервере.";
$net2ftp_messages["The Apache functions are not available on this webserver."] = "Функции Apache недоступны на этом веб-сервере.";
$net2ftp_messages["The MySQL functions are not available on this webserver."] = "Функции MySQL недоступны на этом веб-сервере.";
$net2ftp_messages["Unexpected state2 string. Exiting."] = "Неожиданное содержание строки 2. Завершение.";

} // end advanced


// -------------------------------------------------------------------------
// Advanced_ftpserver module
if ($net2ftp_globals["state"] == "advanced_ftpserver") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/advanced_ftpserver/advanced_ftpserver.inc.php
$net2ftp_messages["Troubleshoot an FTP server"] = "Решение проблем FTP-сервера";

// /skins/[skin]/advanced_ftpserver1.template.php
$net2ftp_messages["Connection settings:"] = "Параметры соединения:";
$net2ftp_messages["FTP server"] = "FTP-сервер";
$net2ftp_messages["FTP server port"] = "Порт FTP-сервера";
$net2ftp_messages["Username"] = "Логин";
$net2ftp_messages["Password"] = "Пароль";
$net2ftp_messages["Password length"] = "Длина пароля";
$net2ftp_messages["Passive mode"] = "Пассивный режим";
$net2ftp_messages["Directory"] = "Папка";
$net2ftp_messages["Printing the result"] = "Printing the result";

// /skins/[skin]/advanced_ftpserver2.template.php
$net2ftp_messages["Connecting to the FTP server: "] = "Соединение с FTP-сервером: ";
$net2ftp_messages["Logging into the FTP server: "] = "Вход на FTP-сервер: ";
$net2ftp_messages["Setting the passive mode: "] = "Переход на пассивный режим: ";
$net2ftp_messages["Getting the FTP server system type: "] = "Определяется тип системы FTP-сервера: ";
$net2ftp_messages["Changing to the directory %1\$s: "] = "Переход в папку %1\$s: ";
$net2ftp_messages["The directory from the FTP server is: %1\$s "] = "Папка FTP-сервера: %1\$s ";
$net2ftp_messages["Getting the raw list of directories and files: "] = "Получение списка папок и файлов: ";
$net2ftp_messages["Trying a second time to get the raw list of directories and files: "] = "Повторная попыка получения списка: ";
$net2ftp_messages["Closing the connection: "] = "Закрытие соединения: ";
$net2ftp_messages["Raw list of directories and files:"] = "Список папок и файлов:";
$net2ftp_messages["Parsed list of directories and files:"] = "Обработанный список папок и файлов:";

$net2ftp_messages["OK"] = "OK";
$net2ftp_messages["not OK"] = "not OK";

} // end advanced_ftpserver


// -------------------------------------------------------------------------
// Advanced_parsing module
if ($net2ftp_globals["state"] == "advanced_parsing") {
// -------------------------------------------------------------------------

$net2ftp_messages["Test the net2ftp list parsing rules"] = "Проверить правила разбора списка net2ftp";
$net2ftp_messages["Sample input"] = "Пример входных данных";
$net2ftp_messages["Parsed output"] = "Обработанные выходные данные";

} // end advanced_parsing


// -------------------------------------------------------------------------
// Advanced_webserver module
if ($net2ftp_globals["state"] == "advanced_webserver") {
// -------------------------------------------------------------------------

$net2ftp_messages["Troubleshoot your net2ftp installation"] = "Решение проблем установки net2ftp";
$net2ftp_messages["Printing the result"] = "Printing the result";

$net2ftp_messages["Checking if the FTP module of PHP is installed: "] = "Проверка установки модуля FTP от PHP: ";
$net2ftp_messages["yes"] = "да";
$net2ftp_messages["no - please install it!"] = "нет - пожалуйста, установите его!";

$net2ftp_messages["Checking the permissions of the directory on the web server: a small file will be written to the /temp folder and then deleted."] = "Проверка разрешений папки на веб-сервере: небольшой файл может быть записан в папку /temp и потом удален.";
$net2ftp_messages["Creating filename: "] = "Имя файла для создания: ";
$net2ftp_messages["OK. Filename: %1\$s"] = "OK. Имя файла: %1\$s";
$net2ftp_messages["not OK"] = "not OK";
$net2ftp_messages["OK"] = "OK";
$net2ftp_messages["not OK. Check the permissions of the %1\$s directory"] = "не OK. Проверьте разрешения папки %1\$s";
$net2ftp_messages["Opening the file in write mode: "] = "Открытие файла в режиме для записи: ";
$net2ftp_messages["Writing some text to the file: "] = "Запись текста в файл: ";
$net2ftp_messages["Closing the file: "] = "Закрытие файла: ";
$net2ftp_messages["Deleting the file: "] = "Удаление файла: ";

$net2ftp_messages["Testing the FTP functions"] = "Тестирование функций FTP";
$net2ftp_messages["Connecting to a test FTP server: "] = "Подключение к тестовому FTP серверу: ";
$net2ftp_messages["Connecting to the FTP server: "] = "Соединение с FTP-сервером: ";
$net2ftp_messages["Logging into the FTP server: "] = "Вход на FTP-сервер: ";
$net2ftp_messages["Setting the passive mode: "] = "Переход на пассивный режим: ";
$net2ftp_messages["Getting the FTP server system type: "] = "Определяется тип системы FTP-сервера: ";
$net2ftp_messages["Changing to the directory %1\$s: "] = "Переход в папку %1\$s: ";
$net2ftp_messages["The directory from the FTP server is: %1\$s "] = "Папка FTP-сервера: %1\$s ";
$net2ftp_messages["Getting the raw list of directories and files: "] = "Получение списка папок и файлов: ";
$net2ftp_messages["Trying a second time to get the raw list of directories and files: "] = "Повторная попыка получения списка: ";
$net2ftp_messages["Closing the connection: "] = "Закрытие соединения: ";
$net2ftp_messages["Raw list of directories and files:"] = "Список папок и файлов:";
$net2ftp_messages["Parsed list of directories and files:"] = "Обработанный список папок и файлов:";
$net2ftp_messages["OK"] = "OK";
$net2ftp_messages["not OK"] = "not OK";

} // end advanced_webserver


// -------------------------------------------------------------------------
// Bookmark module
if ($net2ftp_globals["state"] == "bookmark") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Add this link to your bookmarks:"] = "Добавить эту ссылку в ваши закладки:";
$net2ftp_messages["Internet Explorer: right-click on the link and choose \"Add to Favorites...\""] = "Internet Explorer: кликните правой кнопкой на ссылке и выберите \"Добавить в Избранное...\"";
$net2ftp_messages["Netscape, Mozilla, Firefox: right-click on the link and choose \"Bookmark This Link...\""] = "Netscape, Mozilla, Firefox: кликните правой кнопкой на ссылку и выберите \"Bookmark This Link...\"";
$net2ftp_messages["Note: when you will use this bookmark, a popup window will ask you for your username and password."] = "Примечание: когда Вы будете использовать закладку, всплывающее окно спросит у Вас имя и пароль.";

} // end bookmark


// -------------------------------------------------------------------------
// Browse module
if ($net2ftp_globals["state"] == "browse") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/browse/browse.inc.php
$net2ftp_messages["Choose a directory"] = "Выберите папку";
$net2ftp_messages["Please wait..."] = "Пожалуйста, подождите...";

// browse()
$net2ftp_messages["Directories with names containing \' cannot be displayed correctly. They can only be deleted. Please go back and select another subdirectory."] = "Папки с именами, содержащими \' не могут корректно отображаться. Их можно только удалить. Пожалуйста, вернитесь и выберите другую папку.";

$net2ftp_messages["Daily limit reached: you will not be able to transfer data"] = "Достигнут суточный лимит: Вы не можете больше передавать данные";
$net2ftp_messages["In order to guarantee the fair use of the web server for everyone, the data transfer volume and script execution time are limited per user, and per day. Once this limit is reached, you can still browse the FTP server but not transfer data to/from it."] = "Чтобы гарантировать равную доступность этого сервера для каждого пользователя, накладывается ограничение на объём передаваемых данных и время выполнения скриптов для пользователя в день. Как только этот лимит превышен, Вы можете просматривать папки, но не можете закачивать или скачивать файлы.";
$net2ftp_messages["If you need unlimited usage, please install net2ftp on your own web server."] = "Если Вам необходимы неограниченные ресурсы, пожалуйста установите net2ftp на Ваш собственный ftp сервер.";

// printdirfilelist()
// Keep this short, it must fit in a small button!
$net2ftp_messages["New dir"] = "Новая папка";
$net2ftp_messages["New file"] = "Новый файл";
$net2ftp_messages["HTML templates"] = "HTML templates";
$net2ftp_messages["Upload"] = "Закачать";
$net2ftp_messages["Java Upload"] = "Закачать Java";
$net2ftp_messages["Flash Upload"] = "Закачать Flash";
$net2ftp_messages["Install"] = "Установить";
$net2ftp_messages["Advanced"] = "Опции";
$net2ftp_messages["Copy"] = "Копир.";
$net2ftp_messages["Move"] = "Перемест.";
$net2ftp_messages["Delete"] = "Удалить";
$net2ftp_messages["Rename"] = "Переим.";
$net2ftp_messages["Chmod"] = "Chmod";
$net2ftp_messages["Download"] = "Скачать";
$net2ftp_messages["Unzip"] = "Распаковать";
$net2ftp_messages["Zip"] = "Архивировать";
$net2ftp_messages["Size"] = "Размер";
$net2ftp_messages["Search"] = "Поиск";
$net2ftp_messages["Go to the parent directory"] = "Перейти на уровень выше";
$net2ftp_messages["Go"] = "Вперед";
$net2ftp_messages["Transform selected entries: "] = "Преобразовать выбранное: ";
$net2ftp_messages["Transform selected entry: "] = "Преобразовать выбранное: ";
$net2ftp_messages["Make a new subdirectory in directory %1\$s"] = "Создать подпапку в папке %1\$s";
$net2ftp_messages["Create a new file in directory %1\$s"] = "Создать файл в папке %1\$s";
$net2ftp_messages["Create a website easily using ready-made templates"] = "Create a website easily using ready-made templates";
$net2ftp_messages["Upload new files in directory %1\$s"] = "Закачать новые файлы в папку %1\$s";
$net2ftp_messages["Upload directories and files using a Java applet"] = "Загрузить файлы и директории используя Java апплет";
$net2ftp_messages["Upload files using a Flash applet"] = "Загрузить файлы на сервер, используя Flash апплет";
$net2ftp_messages["Install software packages (requires PHP on web server)"] = "Установить пакеты (требует наличия PHP на веб-сервере)";
$net2ftp_messages["Go to the advanced functions"] = "Перейти в доп. функции";
$net2ftp_messages["Copy the selected entries"] = "Копировать выбранные папки";
$net2ftp_messages["Move the selected entries"] = "Переместить выбранные папки";
$net2ftp_messages["Delete the selected entries"] = "Удалить выбранные папки";
$net2ftp_messages["Rename the selected entries"] = "Переименовать выбранное";
$net2ftp_messages["Chmod the selected entries (only works on Unix/Linux/BSD servers)"] = "Chmod выбранного (работает на Unix/Linux/BSD серверах)";
$net2ftp_messages["Download a zip file containing all selected entries"] = "Скачать zip-файл, содержащий выбранные файлы";
$net2ftp_messages["Unzip the selected archives on the FTP server"] = "Распаковать выбранные архивы на FTP сервер";
$net2ftp_messages["Zip the selected entries to save or email them"] = "Сжать выбранное и отправить по email";
$net2ftp_messages["Calculate the size of the selected entries"] = "Вычислить размер выбранного";
$net2ftp_messages["Find files which contain a particular word"] = "Найти файлы, содержащие часть слова";
$net2ftp_messages["Click to sort by %1\$s in descending order"] = "Нажмите для сортировки %1\$s в порядке возрастания";
$net2ftp_messages["Click to sort by %1\$s in ascending order"] = "Нажмите для сортировки %1\$s в порядке убывания";
$net2ftp_messages["Ascending order"] = "Убывание";
$net2ftp_messages["Descending order"] = "Возрастание";
$net2ftp_messages["Upload files"] = "Загрузить файлы на сервер";
$net2ftp_messages["Up"] = "Вверх";
$net2ftp_messages["Click to check or uncheck all rows"] = "Нажмите для выбора или отмены выбора всех";
$net2ftp_messages["All"] = "Все";
$net2ftp_messages["Name"] = "Имя";
$net2ftp_messages["Type"] = "Тип";
//$net2ftp_messages["Size"] = "Size";
$net2ftp_messages["Owner"] = "Пользователь";
$net2ftp_messages["Group"] = "Группа";
$net2ftp_messages["Perms"] = "Разрешения";
$net2ftp_messages["Mod Time"] = "Время";
$net2ftp_messages["Actions"] = "Действия";
$net2ftp_messages["Select the directory %1\$s"] = "Выбрать директорию %1\$s";
$net2ftp_messages["Select the file %1\$s"] = "Выбрать файл %1\$s";
$net2ftp_messages["Select the symlink %1\$s"] = "Выбрать symlink %1\$s";
$net2ftp_messages["Go to the subdirectory %1\$s"] = "Перейти в поддиректорию %1\$s";
$net2ftp_messages["Download the file %1\$s"] = "Скачать файл%1\$s";
$net2ftp_messages["Follow symlink %1\$s"] = "Следовать symlink'у %1\$s";
$net2ftp_messages["View"] = "Показ.";
$net2ftp_messages["Edit"] = "Редакт.";
$net2ftp_messages["Update"] = "Обновить";
$net2ftp_messages["Open"] = "Открыть";
$net2ftp_messages["View the highlighted source code of file %1\$s"] = "Показать исходный код %1\$s";
$net2ftp_messages["Edit the source code of file %1\$s"] = "Редактировать исходный код файла %1\$s";
$net2ftp_messages["Upload a new version of the file %1\$s and merge the changes"] = "Закачать новую версию файла 1\$s и применить изменения";
$net2ftp_messages["View image %1\$s"] = "Показать рисунок %1\$s";
$net2ftp_messages["View the file %1\$s from your HTTP web server"] = "Показать файл %1\$s с вашего HTTP-сервера";
$net2ftp_messages["(Note: This link may not work if you don't have your own domain name.)"] = "(Примечание: Ссылка может не работать, если у вас нет доменного имени.)";
$net2ftp_messages["This folder is empty"] = "Папка пуста";

// printSeparatorRow()
$net2ftp_messages["Directories"] = "Папки";
$net2ftp_messages["Files"] = "Файлы";
$net2ftp_messages["Symlinks"] = "Ссылки";
$net2ftp_messages["Unrecognized FTP output"] = "Неизвестный выход FTP";
$net2ftp_messages["Number"] = "Номер";
$net2ftp_messages["Size"] = "Размер";
$net2ftp_messages["Skipped"] = "Пропущено";
$net2ftp_messages["Data transferred from this IP address today"] = "Обьем данных, переданный с этого IP адреса за сегодня";
$net2ftp_messages["Data transferred to this FTP server today"] = "Обьем данных переданных этому FTP серверу сегодня";

// printLocationActions()
$net2ftp_messages["Language:"] = "Язык:";
$net2ftp_messages["Skin:"] = "Скин:";
$net2ftp_messages["View mode:"] = "Режим просмотра:";
$net2ftp_messages["Directory Tree"] = "Дерево папок";

// ftp2http()
$net2ftp_messages["Execute %1\$s in a new window"] = "Выполнить %1\$s в новом окне";
$net2ftp_messages["This file is not accessible from the web"] = "Этот файл не доступен из web-интерфейса";

// printDirectorySelect()
$net2ftp_messages["Double-click to go to a subdirectory:"] = "Нажмите дважды для перехода в подпапку:";
$net2ftp_messages["Choose"] = "Выбор";
$net2ftp_messages["Up"] = "Вверх";

} // end browse


// -------------------------------------------------------------------------
// Calculate size module
if ($net2ftp_globals["state"] == "calculatesize") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Size of selected directories and files"] = "Размер выбранных папок и файлов";
$net2ftp_messages["The total size taken by the selected directories and files is:"] = "Общий размер файлов и папок:";
$net2ftp_messages["The number of files which were skipped is:"] = "Количество файлов, которые были пропущены:";

} // end calculatesize


// -------------------------------------------------------------------------
// Chmod module
if ($net2ftp_globals["state"] == "chmod") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Chmod directories and files"] = "Chmod на папки и файлы";
$net2ftp_messages["Set all permissions"] = "Сменить все права";
$net2ftp_messages["Read"] = "Чтение";
$net2ftp_messages["Write"] = "Запись";
$net2ftp_messages["Execute"] = "Выполнить";
$net2ftp_messages["Owner"] = "Пользователь";
$net2ftp_messages["Group"] = "Группа";
$net2ftp_messages["Everyone"] = "Все";
$net2ftp_messages["To set all permissions to the same values, enter those permissions and click on the button \"Set all permissions\""] = "Для выбора одинаковых разрешений, введите их значения ниже и нажмите на кнопку \"Выбрать разрешения\"";
$net2ftp_messages["Set the permissions of directory <b>%1\$s</b> to: "] = "Выбрать разрешения для папки <b>%1\$s</b>: ";
$net2ftp_messages["Set the permissions of file <b>%1\$s</b> to: "] = "Выбрать разрешения для файла <b>%1\$s</b>: ";
$net2ftp_messages["Set the permissions of symlink <b>%1\$s</b> to: "] = "Выбрать разрешения для симлинка <b>%1\$s</b>: ";
$net2ftp_messages["Chmod value"] = "Chmod value";
$net2ftp_messages["Chmod also the subdirectories within this directory"] = "Chmod также на подпапки внутри этой папки";
$net2ftp_messages["Chmod also the files within this directory"] = "Chmod также на файлы внутри этой папки";
$net2ftp_messages["The chmod nr <b>%1\$s</b> is out of the range 000-777. Please try again."] = "Chmod <b>%1\$s</b> выходит из диапазона 000-777. Попробуйте ещё раз.";

} // end chmod


// -------------------------------------------------------------------------
// Clear cookies module
// -------------------------------------------------------------------------
// No messages


// -------------------------------------------------------------------------
// Copy/Move/Delete module
if ($net2ftp_globals["state"] == "copymovedelete") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Choose a directory"] = "Выберите папку";
$net2ftp_messages["Copy directories and files"] = "Копировать папки и файлы";
$net2ftp_messages["Move directories and files"] = "Переместить папки и файлы";
$net2ftp_messages["Delete directories and files"] = "Удалить папки и файлы";
$net2ftp_messages["Are you sure you want to delete these directories and files?"] = "Вы действительно хотите удалить эти файлы и папки?";
$net2ftp_messages["All the subdirectories and files of the selected directories will also be deleted!"] = "Все подпапки и файлы в указанных папках будут удалены!";
$net2ftp_messages["Set all targetdirectories"] = "Выбрать все папки";
$net2ftp_messages["To set a common target directory, enter that target directory in the textbox above and click on the button \"Set all targetdirectories\"."] = "Чтобы задать главную папку, введите её название в поле выше и выберите пункт \"Выбрать все папки\".";
$net2ftp_messages["Note: the target directory must already exist before anything can be copied into it."] = "Примечание: папка должна уже существовать.";
$net2ftp_messages["Different target FTP server:"] = "Другой FTP-сервер:";
$net2ftp_messages["Username"] = "Логин";
$net2ftp_messages["Password"] = "Пароль";
$net2ftp_messages["Leave empty if you want to copy the files to the same FTP server."] = "Оставьте пустым, если вы хотите скопировать файлы в ту же папку FTP-сервера.";
$net2ftp_messages["If you want to copy the files to another FTP server, enter your login data."] = "Если вы хотите открыть файлы на другом FTP-сервере, то введите данные для входа.";
$net2ftp_messages["Leave empty if you want to move the files to the same FTP server."] = "Оставьте пустым, если вы хотите переместить файлы в ту же папку FTP-сервера.";
$net2ftp_messages["If you want to move the files to another FTP server, enter your login data."] = "Если вы хотите переместить файлы на другой FTP-сервер, введите данные для входа.";
$net2ftp_messages["Copy directory <b>%1\$s</b> to:"] = "Копировать папку <b>%1\$s</b> в:";
$net2ftp_messages["Move directory <b>%1\$s</b> to:"] = "Переместить папку <b>%1\$s</b> в:";
$net2ftp_messages["Directory <b>%1\$s</b>"] = "Папка <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["Copy file <b>%1\$s</b> to:"] = "Копировать файл <b>%1\$s</b> в:";
$net2ftp_messages["Move file <b>%1\$s</b> to:"] = "Переместить файл <b>%1\$s</b> в:";
$net2ftp_messages["File <b>%1\$s</b>"] = "Файл <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["Copy symlink <b>%1\$s</b> to:"] = "Копировать симлинк <b>%1\$s</b> в:";
$net2ftp_messages["Move symlink <b>%1\$s</b> to:"] = "Переместить симлинк <b>%1\$s</b> в:";
$net2ftp_messages["Symlink <b>%1\$s</b>"] = "Симлинк <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["Target directory:"] = "Папка назначения:";
$net2ftp_messages["Target name:"] = "Имя назначения:";
$net2ftp_messages["Processing the entries:"] = "Просмотр содержимого:";

} // end copymovedelete


// -------------------------------------------------------------------------
// Download file module
// -------------------------------------------------------------------------
// No messages


// -------------------------------------------------------------------------
// EasyWebsite module
if ($net2ftp_globals["state"] == "easyWebsite") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Create a website in 4 easy steps"] = "Cоздайте сайт за 4 шага";
$net2ftp_messages["Template overview"] = "Просмотр щаблона";
$net2ftp_messages["Template details"] = "Детали шаблона";
$net2ftp_messages["Files are copied"] = "Скопированные файлы";
$net2ftp_messages["Edit your pages"] = "Редактировать страницы";

// Screen 1 - printTemplateOverview
$net2ftp_messages["Click on the image to view the details of a template."] = "Нажмите на изображение чтобы посмотреть подробности о шаблоне.";
$net2ftp_messages["Back to the Browse screen"] = "Назад, к странице просмотра";
$net2ftp_messages["Template"] = "Шаблон";
$net2ftp_messages["Copyright"] = "Copyright";
$net2ftp_messages["Click on the image to view the details of this template"] = "Нажмите на изображение чтобы посмотреть подробности о шаблоне";

// Screen 2 - printTemplateDetails
$net2ftp_messages["The template files will be copied to your FTP server. Existing files with the same filename will be overwritten. Do you want to continue?"] = "Файлы шаблона будут скопированы на Ваш FTP-сервер. Существующие файлы с такими же именами будут заменены новыми. Хотите ли Вы продолжить?";
$net2ftp_messages["Install template to directory: "] = "Установить шаблон в директорию: ";
$net2ftp_messages["Install"] = "Установить";
$net2ftp_messages["Size"] = "Размер";
$net2ftp_messages["Preview page"] = "Предпросмотр страницы";
$net2ftp_messages["opens in a new window"] = "откроется в новом окне";

// Screen 3
$net2ftp_messages["Please wait while the template files are being transferred to your server: "] = "Пожалуйста, дождитесь окончания переноса файлов на сервер: ";
$net2ftp_messages["Done."] = "Завершено.";
$net2ftp_messages["Continue"] = "Продолжить";

// Screen 4 - printEasyAdminPanel
$net2ftp_messages["Edit page"] = "Редактирование";
$net2ftp_messages["Browse the FTP server"] = "Просмотр  FTP сервера";
$net2ftp_messages["Add this link to your favorites to return to this page later on!"] = "Добавьте эту ссылку в закладки чтобы вернуться сюда позже!";
$net2ftp_messages["Edit website at %1\$s"] = "Редактировать сайт %1\$s";
$net2ftp_messages["Internet Explorer: right-click on the link and choose \"Add to Favorites...\""] = "Internet Explorer: кликните правой кнопкой на ссылке и выберите \"Добавить в Избранное...\"";
$net2ftp_messages["Netscape, Mozilla, Firefox: right-click on the link and choose \"Bookmark This Link...\""] = "Netscape, Mozilla, Firefox: кликните правой кнопкой на ссылку и выберите \"Bookmark This Link...\"";

// ftp_copy_local2ftp
$net2ftp_messages["WARNING: Unable to create the subdirectory <b>%1\$s</b>. It may already exist. Continuing..."] = "ВНИМАНИЕ: невозможно создать подпапку <b>%1\$s</b>. Возможно, она уже существует. Продолжение...";
$net2ftp_messages["Created target subdirectory <b>%1\$s</b>"] = "Created target subdirectory <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["WARNING: Unable to copy the file <b>%1\$s</b>. Continuing..."] = "ВНИМАНИЕ: не удалось скопировать файл <b>%1\$s</b>. Продолжение...";
$net2ftp_messages["Copied file <b>%1\$s</b>"] = "Copied file <b>%1\$s</b>";
}


// -------------------------------------------------------------------------
// Edit module
if ($net2ftp_globals["state"] == "edit") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/edit/edit.inc.php
$net2ftp_messages["Unable to open the template file"] = "Не удалось открыть временный файл";
$net2ftp_messages["Unable to read the template file"] = "Не удалось прочитать временный файл";
$net2ftp_messages["Please specify a filename"] = "Укажите имя файла";
$net2ftp_messages["Status: This file has not yet been saved"] = "Состояние: файл не сохранен";
$net2ftp_messages["Status: Saved on <b>%1\$s</b> using mode %2\$s"] = "Состояние: сохранено в <b>%1\$s</b> в режиме %2\$s";
$net2ftp_messages["Status: <b>This file could not be saved</b>"] = "Состояние: <b>этот файл не может быть сохранен</b>";
$net2ftp_messages["Not yet saved"] = "Not yet saved";
$net2ftp_messages["Could not be saved"] = "Could not be saved";
$net2ftp_messages["Saved at %1\$s"] = "Saved at %1\$s";

// /skins/[skin]/edit.template.php
$net2ftp_messages["Directory: "] = "Папка: ";
$net2ftp_messages["File: "] = "Файл: ";
$net2ftp_messages["New file name: "] = "Новое имя файла: ";
$net2ftp_messages["Character encoding: "] = "Character encoding: ";
$net2ftp_messages["Note: changing the textarea type will save the changes"] = "Примечание: изменение текста сохранит изменения";
$net2ftp_messages["Copy up"] = "Скопировать наверх";
$net2ftp_messages["Copy down"] = "Скопировать вниз";

} // end if edit


// -------------------------------------------------------------------------
// Find string module
if ($net2ftp_globals["state"] == "findstring") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/findstring/findstring.inc.php 
$net2ftp_messages["Search directories and files"] = "Поиск папок и файлов";
$net2ftp_messages["Search again"] = "Искать снова";
$net2ftp_messages["Search results"] = "Результаты поиска";
$net2ftp_messages["Please enter a valid search word or phrase."] = "Введите правильное слово или фразу.";
$net2ftp_messages["Please enter a valid filename."] = "Введите правильное имя файла.";
$net2ftp_messages["Please enter a valid file size in the \"from\" textbox, for example 0."] = "Пожалуйста, введите правильное название в поле \"из\", например, 0.";
$net2ftp_messages["Please enter a valid file size in the \"to\" textbox, for example 500000."] = "Пожалуйста, введите правильный размер в поле \"в\", например, 500000.";
$net2ftp_messages["Please enter a valid date in Y-m-d format in the \"from\" textbox."] = "Пожалуйста, введите правильную дату в формате г-м-д в поле \"из\".";
$net2ftp_messages["Please enter a valid date in Y-m-d format in the \"to\" textbox."] = "Пожалуйста, введите правильную дату в формате г-м-д в поле \"в\".";
$net2ftp_messages["The word <b>%1\$s</b> was not found in the selected directories and files."] = "Слово <b>%1\$s</b> не было найдено.";
$net2ftp_messages["The word <b>%1\$s</b> was found in the following files:"] = "Слово <b>%1\$s</b> было найдено в следующих фразах:";

// /skins/[skin]/findstring1.template.php
$net2ftp_messages["Search for a word or phrase"] = "Поиск слова или фразы";
$net2ftp_messages["Case sensitive search"] = "Чувствительно к регистру";
$net2ftp_messages["Restrict the search to:"] = "Запретить искать:";
$net2ftp_messages["files with a filename like"] = "имя файла как";
$net2ftp_messages["(wildcard character is *)"] = "(символ *)";
$net2ftp_messages["files with a size"] = "файлы с размером";
$net2ftp_messages["files which were last modified"] = "файлы, измененные";
$net2ftp_messages["from"] = "от";
$net2ftp_messages["to"] = "до";

$net2ftp_messages["Directory"] = "Папка";
$net2ftp_messages["File"] = "Файл";
$net2ftp_messages["Line"] = "Строка";
$net2ftp_messages["Action"] = "Действие";
$net2ftp_messages["View"] = "Показ.";
$net2ftp_messages["Edit"] = "Редакт.";
$net2ftp_messages["View the highlighted source code of file %1\$s"] = "Показать исходный код %1\$s";
$net2ftp_messages["Edit the source code of file %1\$s"] = "Редактировать исходный код файла %1\$s";

} // end findstring


// -------------------------------------------------------------------------
// Help module
// -------------------------------------------------------------------------
// No messages yet


// -------------------------------------------------------------------------
// Install size module
if ($net2ftp_globals["state"] == "install") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/install/install.inc.php
$net2ftp_messages["Install software packages"] = "Установить пакеты ПО";
$net2ftp_messages["Unable to open the template file"] = "Не удалось открыть временный файл";
$net2ftp_messages["Unable to read the template file"] = "Не удалось прочитать временный файл";
$net2ftp_messages["Unable to get the list of packages"] = "Не удается получить список пакетов";

// /skins/blue/install1.template.php
$net2ftp_messages["The net2ftp installer script has been copied to the FTP server."] = "Установочный скрипт net2ftp был скопирован на FTP сервер.";
$net2ftp_messages["This script runs on your web server and requires PHP to be installed."] = "Этот скрипт выполняется на Вашем сервере и требует наличие PHP.";
$net2ftp_messages["In order to run it, click on the link below."] = "Для запуска нажмите ссылку ниже";
$net2ftp_messages["net2ftp has tried to determine the directory mapping between the FTP server and the web server."] = "net2ftp попытался определить связь директорий между FTP- и веб-сервером.";
$net2ftp_messages["Should this link not be correct, enter the URL manually in your web browser."] = "Should this link not be correct, enter the URL manually in your web browser.";

} // end install


// -------------------------------------------------------------------------
// Java upload module
if ($net2ftp_globals["state"] == "jupload") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Upload directories and files using a Java applet"] = "Загрузить файлы и директории используя Java апплет";
$net2ftp_messages["Number of files:"] = "Количество файлов:";
$net2ftp_messages["Size of files:"] = "Размер файлов:";
$net2ftp_messages["Add"] = "Добавить";
$net2ftp_messages["Remove"] = "Удалить";
$net2ftp_messages["Upload"] = "Закачать";
$net2ftp_messages["Add files to the upload queue"] = "Добавить файлы в очерель закачки";
$net2ftp_messages["Remove files from the upload queue"] = "Удалить файлы из очереди закачки";
$net2ftp_messages["Upload the files which are in the upload queue"] = "Загрузить файлы из очереди загрузок";
$net2ftp_messages["Maximum server space exceeded. Please select less/smaller files."] = "Достигнут максимум дискового пространства на сервере. Пожалуйста, выберите меньше файлов или файлы меньшего размера.";
$net2ftp_messages["Total size of the files is too big. Please select less/smaller files."] = "Общий размер файлов слишком большой. Пожалуйста, выберите меньше файлов или файлы меньшего размера";
$net2ftp_messages["Total number of files is too high. Please select fewer files."] = "Количество файлов слишком велико. Пожалуйста, выберите меньше.";
$net2ftp_messages["Note: to use this applet, Sun's Java plugin must be installed (version 1.4 or newer)."] = "Внимание: чтобы использовать апплет, необходимо иметь установленный плагин Sun Java (версии 1.4 или выше)";

} // end jupload



// -------------------------------------------------------------------------
// Login module
if ($net2ftp_globals["state"] == "login") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Login!"] = "Войти!";
$net2ftp_messages["Once you are logged in, you will be able to:"] = "Когда Вы осуществите вход, Вы сможете:";
$net2ftp_messages["Navigate the FTP server"] = "Просматривать папки и файлы на FTP-сервере";
$net2ftp_messages["Once you have logged in, you can browse from directory to directory and see all the subdirectories and files."] = "Когда Вы осуществите вход, Вы сможете переходить от папки к папке и просматривать все файлы и подпапки.";
$net2ftp_messages["Upload files"] = "Загрузить файлы на сервер";
$net2ftp_messages["There are 3 different ways to upload files: the standard upload form, the upload-and-unzip functionality, and the Java Applet."] = "Есть 3 способа закачать файлы: стандартная форма загрузки, функция upload-and-unzip (загрузить и распаковать) и с помощью Java-апплета.";
$net2ftp_messages["Download files"] = "Скачать файлы";
$net2ftp_messages["Click on a filename to quickly download one file.<br />Select multiple files and click on Download; the selected files will be downloaded in a zip archive."] = "Нажмите на имя файла чтобы быстро загрузить один файл.<br />Выберите несколько файлов и нажмите Скачать - выбранные файлы будут скачаны как zip-архив.";
$net2ftp_messages["Zip files"] = "Запаковать файлы";
$net2ftp_messages["... and save the zip archive on the FTP server, or email it to someone."] = "... и сохранить архив на сервере или отправить по почте.";
$net2ftp_messages["Unzip files"] = "Распаковать файлы";
$net2ftp_messages["Different formats are supported: .zip, .tar, .tgz and .gz."] = "Поддерживаются различные форматы: .zip, .tar, .tgz и .gz.";
$net2ftp_messages["Install software"] = "Установить ПО";
$net2ftp_messages["Choose from a list of popular applications (PHP required)."] = "Выбрать из списка популярных приложений (требуется PHP).";
$net2ftp_messages["Copy, move and delete"] = "Копировать, перемещать и удалять";
$net2ftp_messages["Directories are handled recursively, meaning that their content (subdirectories and files) will also be copied, moved or deleted."] = "Папки обрабатываются рекурсивно, что означает, что все подпапки и файлы в них также будут скопированы, перемещены или удалены.";
$net2ftp_messages["Copy or move to a 2nd FTP server"] = "Скопировать или переместить на второй FTP-сервер";
$net2ftp_messages["Handy to import files to your FTP server, or to export files from your FTP server to another FTP server."] = "Удобно для того, чтобы импортировать файлы на FTP-сервер или отправить файлв с Вашего FTP-сервера на другой FTP-сервер.";
$net2ftp_messages["Rename and chmod"] = "Переименовывать и изменять права доступа";
$net2ftp_messages["Chmod handles directories recursively."] = "Выполнить chmod рекурсивно.";
$net2ftp_messages["View code with syntax highlighting"] = "Просмотр кода с подсветкой синтаксиса";
$net2ftp_messages["PHP functions are linked to the documentation on php.net."] = "PHP functions are linked to the documentation on php.net.";
$net2ftp_messages["Plain text editor"] = "Текстовый редактор";
$net2ftp_messages["Edit text right from your browser; every time you save the changes the new file is transferred to the FTP server."] = "Редактировать текст прямо в браузере. Каждый раз, когда Вы сохраняете изменения, они копируются на FTP-сервер.";
$net2ftp_messages["HTML editors"] = "HTML редактор";
$net2ftp_messages["Edit HTML a What-You-See-Is-What-You-Get (WYSIWYG) form; there are 2 different editors to choose from."] = "Редактировать HTML редактором WYSIWYG. Можно выбрать один из двух редакторов.";
$net2ftp_messages["Code editor"] = "Редактор кода";
$net2ftp_messages["Edit HTML and PHP in an editor with syntax highlighting."] = "Редактировать HTML и PHP с подсветкой синтаксиса.";
$net2ftp_messages["Search for words or phrases"] = "Искать слова и фразы";
$net2ftp_messages["Filter out files based on the filename, last modification time and filesize."] = "Фильтровать файлы по имени, времени изменения и размеру.";
$net2ftp_messages["Calculate size"] = "Подсчитать размер";
$net2ftp_messages["Calculate the size of directories and files."] = "Подсчитать размер директорий и файлов.";

$net2ftp_messages["FTP server"] = "FTP-сервер";
$net2ftp_messages["Example"] = "Пример";
$net2ftp_messages["Port"] = "Порт";
$net2ftp_messages["Username"] = "Логин";
$net2ftp_messages["Password"] = "Пароль";
$net2ftp_messages["Anonymous"] = "Анонимно";
$net2ftp_messages["Passive mode"] = "Пассивный режим";
$net2ftp_messages["Initial directory"] = "Папка";
$net2ftp_messages["Language"] = "Язык";
$net2ftp_messages["Skin"] = "Скин";
$net2ftp_messages["FTP mode"] = "Режим работы FTP";
$net2ftp_messages["Automatic"] = "Автоматический";
$net2ftp_messages["Login"] = "Вход";
$net2ftp_messages["Clear cookies"] = "Очистить куки";
$net2ftp_messages["Admin"] = "Администратор";
$net2ftp_messages["Please enter an FTP server."] = "Пожалуйста, введите FTP сервер.";
$net2ftp_messages["Please enter a username."] = "Пожалуйста, введите имя пользователя.";
$net2ftp_messages["Please enter a password."] = "Пожалуйста, введите пароль.";

} // end login


// -------------------------------------------------------------------------
// Login module
if ($net2ftp_globals["state"] == "login_small") {
// -------------------------------------------------------------------------

$net2ftp_messages["Please enter your Administrator username and password."] = "Пожалуйста, введите логин и пароль администратора.";
$net2ftp_messages["Please enter your username and password for FTP server <b>%1\$s</b>."] = "Пожалуйста, введите логин и пароль к FTP серверу <b>%1\$s</b>.";
$net2ftp_messages["Username"] = "Логин";
$net2ftp_messages["Your session has expired; please enter your password for FTP server <b>%1\$s</b> to continue."] = "Время действия сессии истекло; пожалуйста, введите Ваш пароль к FTP серверу <b>%1\$s</b> чтобы продолжить.";
$net2ftp_messages["Your IP address has changed; please enter your password for FTP server <b>%1\$s</b> to continue."] = "Ваш IP адрес изменился; пожалуйста, введите Ваш пароль от FTP сервера <b>%1\$s</b> чтобы продолжить.";
$net2ftp_messages["Password"] = "Пароль";
$net2ftp_messages["Login"] = "Вход";
$net2ftp_messages["Continue"] = "Продолжить";

} // end login_small


// -------------------------------------------------------------------------
// Logout module
if ($net2ftp_globals["state"] == "logout") {
// -------------------------------------------------------------------------

// logout.inc.php
$net2ftp_messages["Login page"] = "Страница входа";

// logout.template.php
$net2ftp_messages["You have logged out from the FTP server. To log back in, <a href=\"%1\$s\" title=\"Login page (accesskey l)\" accesskey=\"l\">follow this link</a>."] = "Вы вышли с FTP сервера. Чтобы зайти обратно, <a href=\"%1\$s\" title=\"Login page (accesskey l)\" accesskey=\"l\">нажмите на эту ссылку</a>.";
$net2ftp_messages["Note: other users of this computer could click on the browser's Back button and access the FTP server."] = "Внимание: другие пользователи этого компьютера могут нажать на кнопку \"назад\" и получить доступ к FTP серверу.";
$net2ftp_messages["To prevent this, you must close all browser windows."] = "Чтобы предотвратить это, закройте все окна браузера.";
$net2ftp_messages["Close"] = "Закрыть";
$net2ftp_messages["Click here to close this window"] = "Нажмите здесь, чтобы закрыть окно";

} // end logout


// -------------------------------------------------------------------------
// New directory module
if ($net2ftp_globals["state"] == "newdir") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Create new directories"] = "Создать новые папки";
$net2ftp_messages["The new directories will be created in <b>%1\$s</b>."] = "Новые папки будут созданы в <b>%1\$s</b>.";
$net2ftp_messages["New directory name:"] = "Новое имя папки:";
$net2ftp_messages["Directory <b>%1\$s</b> was successfully created."] = "Папка <b>%1\$s</b> была успешно создана.";
$net2ftp_messages["Directory <b>%1\$s</b> could not be created."] = "Директория <b>%1\$s</b> не может быть создана.";

} // end newdir


// -------------------------------------------------------------------------
// Raw module
if ($net2ftp_globals["state"] == "raw") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/raw/raw.inc.php
$net2ftp_messages["Send arbitrary FTP commands"] = "Отправка случайной FTP команды";


// /skins/[skin]/raw1.template.php
$net2ftp_messages["List of commands:"] = "Список команд:";
$net2ftp_messages["FTP server response:"] = "Ответ FTP сервера:";

} // end raw


// -------------------------------------------------------------------------
// Rename module
if ($net2ftp_globals["state"] == "rename") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Rename directories and files"] = "Переименовать папки и файлы";
$net2ftp_messages["Old name: "] = "Старое имя: ";
$net2ftp_messages["New name: "] = "Новое имя: ";
$net2ftp_messages["The new name may not contain any dots. This entry was not renamed to <b>%1\$s</b>"] = "Имя не может содержать точек. Не было переименовано в <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["The new name may not contain any banned keywords. This entry was not renamed to <b>%1\$s</b>"] = "Имя не может содержать запрещенные слова. Файл не был переименован в <b>%1\$s</b>";
$net2ftp_messages["<b>%1\$s</b> was successfully renamed to <b>%2\$s</b>"] = "<b>%1\$s</b> было успешно переименовано в <b>%2\$s</b>";
$net2ftp_messages["<b>%1\$s</b> could not be renamed to <b>%2\$s</b>"] = "<b>%1\$s</b> не удалось переименовать в <b>%2\$s</b>";

} // end rename


// -------------------------------------------------------------------------
// Unzip module
if ($net2ftp_globals["state"] == "unzip") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/unzip/unzip.inc.php
$net2ftp_messages["Unzip archives"] = "Распокавать архивы";
$net2ftp_messages["Getting archive %1\$s of %2\$s from the FTP server"] = "Получение архива %1\$s of %2\$s с FTP сервера";
$net2ftp_messages["Unable to get the archive <b>%1\$s</b> from the FTP server"] = "Не удалось получить архив <b>%1\$s</b> с FTP сервера";

// /skins/[skin]/unzip1.template.php
$net2ftp_messages["Set all targetdirectories"] = "Выбрать все папки";
$net2ftp_messages["To set a common target directory, enter that target directory in the textbox above and click on the button \"Set all targetdirectories\"."] = "Чтобы задать главную папку, введите её название в поле выше и выберите пункт \"Выбрать все папки\".";
$net2ftp_messages["Note: the target directory must already exist before anything can be copied into it."] = "Примечание: папка должна уже существовать.";
$net2ftp_messages["Unzip archive <b>%1\$s</b> to:"] = "Распаковать архив <b>%1\$s</b> to:";
$net2ftp_messages["Target directory:"] = "Папка назначения:";
$net2ftp_messages["Use folder names (creates subdirectories automatically)"] = "Использовать имена папок (создавать подпапки автоматически)";

} // end unzip


// -------------------------------------------------------------------------
// Update file module
if ($net2ftp_globals["state"] == "updatefile") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Update file"] = "Обновить файл";
$net2ftp_messages["<b>WARNING: THIS FUNCTION IS STILL IN EARLY DEVELOPMENT. USE IT ONLY ON TEST FILES! YOU HAVE BEEN WARNED!"] = "<b>ВНИМАНИЕ: ЭТА ФУНКЦИЯ НАХОДИТСЯ НА НАЧАЛЬНОЙ СТАДИИ РАЗВИТИЯ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ТЕСТИРОВАНИЯ! ВЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ!";
$net2ftp_messages["Known bugs: - erases tab characters - doesn't work well with big files (> 50kB) - was not tested yet on files containing non-standard characters</b>"] = "Известные ошибки: - символы вкладки удаляются - плохо работает с большими файлами (> 50Кб) - не тестировалось на файлах с нестандартными символами</b>";
$net2ftp_messages["This function allows you to upload a new version of the selected file, to view what are the changes and to accept or reject each change. Before anything is saved, you can edit the merged files."] = "Эта функция разрешает вам закачать файл, просмотреть, разрешить или отменить изменения. Перед сохранением, вы можете редактировать разделенные файлы.";
$net2ftp_messages["Old file:"] = "Старый файл:";
$net2ftp_messages["New file:"] = "Новый файл:";
$net2ftp_messages["Restrictions:"] = "Ограничения:";
$net2ftp_messages["The maximum size of one file is restricted by net2ftp to <b>%1\$s kB</b> and by PHP to <b>%2\$s</b>"] = "Максимальный размер одного файла ограничен net2ftp до <b>%1\$s Кб</b> и PHP до <b>%2\$s</b>";
$net2ftp_messages["The maximum execution time is <b>%1\$s seconds</b>"] = "Максимальное время выполнения <b>%1\$s секунд</b>";
$net2ftp_messages["The FTP transfer mode (ASCII or BINARY) will be automatically determined, based on the filename extension"] = "Режим передачи FTP (ASCII или BINARY) будет автоматически определен, основан на расширении";
$net2ftp_messages["If the destination file already exists, it will be overwritten"] = "Если файл уже существует, он будет перезаписан";
$net2ftp_messages["You did not provide any files or archives to upload."] = "Вы не указали файлы или архивы для закачки.";
$net2ftp_messages["Unable to delete the new file"] = "Не удалось удалить новый файл";

// printComparisonSelect()
$net2ftp_messages["Please wait..."] = "Пожалуйста, подождите...";
$net2ftp_messages["Select lines below, accept or reject changes and submit the form."] = "Выберите линии ниже, разрешите или отмените изменения и нажмите кнопку Отправить.";

} // end updatefile


// -------------------------------------------------------------------------
// Upload module
if ($net2ftp_globals["state"] == "upload") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Upload to directory:"] = "Закачать в папку:";
$net2ftp_messages["Files"] = "Файлы";
$net2ftp_messages["Archives"] = "Архивы";
$net2ftp_messages["Files entered here will be transferred to the FTP server."] = "Файлы, введенные здесь будут перемещены на FTP-сервер.";
$net2ftp_messages["Archives entered here will be decompressed, and the files inside will be transferred to the FTP server."] = "Архивы введенные здесь будут распакованы и файлы будут перемещены на FTP-сервер.";
$net2ftp_messages["Add another"] = "Добавить другой";
$net2ftp_messages["Use folder names (creates subdirectories automatically)"] = "Использовать имена папок (создавать подпапки автоматически)";

$net2ftp_messages["Choose a directory"] = "Выберите папку";
$net2ftp_messages["Please wait..."] = "Пожалуйста, подождите...";
$net2ftp_messages["Uploading... please wait..."] = "Загрузка... подождите...";
$net2ftp_messages["If the upload takes more than the allowed <b>%1\$s seconds<\/b>, you will have to try again with less/smaller files."] = "Если закачка занимает более <b>%1\$s секунд<\/b>, попробуйте загрузить меньше или меньшие файлы.";
$net2ftp_messages["This window will close automatically in a few seconds."] = "Это окно автоматически закроется через несколько секунд.";
$net2ftp_messages["Close window now"] = "Закрыть окно сейчас";

$net2ftp_messages["Upload files and archives"] = "Закачать файлы и папки";
$net2ftp_messages["Upload results"] = "Результаты закачивания";
$net2ftp_messages["Checking files:"] = "Проверка файлов:";
$net2ftp_messages["Transferring files to the FTP server:"] = "Перемещение файлов на FTP-сервер:";
$net2ftp_messages["Decompressing archives and transferring files to the FTP server:"] = "Извлечение и перемещение файлов на сервер:";
$net2ftp_messages["Upload more files and archives"] = "Закачать другие файлы и архивы";

} // end upload


// -------------------------------------------------------------------------
// Messages which are shared by upload and jupload
if ($net2ftp_globals["state"] == "upload" || $net2ftp_globals["state"] == "jupload") {
// -------------------------------------------------------------------------
$net2ftp_messages["Restrictions:"] = "Ограничения:";
$net2ftp_messages["The maximum size of one file is restricted by net2ftp to <b>%1\$s kB</b> and by PHP to <b>%2\$s</b>"] = "Максимальный размер одного файла ограничен net2ftp до <b>%1\$s Кб</b> и PHP до <b>%2\$s</b>";
$net2ftp_messages["The maximum execution time is <b>%1\$s seconds</b>"] = "Максимальное время выполнения <b>%1\$s секунд</b>";
$net2ftp_messages["The FTP transfer mode (ASCII or BINARY) will be automatically determined, based on the filename extension"] = "Режим передачи FTP (ASCII или BINARY) будет автоматически определен, основан на расширении";
$net2ftp_messages["If the destination file already exists, it will be overwritten"] = "Если файл уже существует, он будет перезаписан";

} // end upload or jupload


// -------------------------------------------------------------------------
// View module
if ($net2ftp_globals["state"] == "view") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/view/view.inc.php
$net2ftp_messages["View file %1\$s"] = "Просмотр файла %1\$s";
$net2ftp_messages["View image %1\$s"] = "Показать рисунок %1\$s";
$net2ftp_messages["View Macromedia ShockWave Flash movie %1\$s"] = "Посмотреть ролик Macromedia ShockWave Flash %1\$s";
$net2ftp_messages["Image"] = "Изображение";

// /skins/[skin]/view1.template.php
$net2ftp_messages["Syntax highlighting powered by <a href=\"http://geshi.org\">GeSHi</a>"] = "Подсветка синтаксиса реализована <a href=\"http://geshi.org\">GeSHi</a>";
$net2ftp_messages["To save the image, right-click on it and choose 'Save picture as...'"] = "Для сохранения нажмите правую клавишу мыши и выберите 'Save picture as...'";

} // end view


// -------------------------------------------------------------------------
// Zip module
if ($net2ftp_globals["state"] == "zip") {
// -------------------------------------------------------------------------

// /modules/zip/zip.inc.php
$net2ftp_messages["Zip entries"] = "Содержимое Zip";

// /skins/[skin]/zip1.template.php
$net2ftp_messages["Save the zip file on the FTP server as:"] = "Сохранить zip-файл на FTP-сервере как:";
$net2ftp_messages["Email the zip file in attachment to:"] = "Email zip-файл прикрепленным:";
$net2ftp_messages["Note that sending files is not anonymous: your IP address as well as the time of the sending will be added to the email."] = "Заметьте, что отправка файлов не анонимна: ваш IP-адрес так же как и время отправления будет добавлен в email.";
$net2ftp_messages["Some additional comments to add in the email:"] = "Комментарии к email:";

$net2ftp_messages["You did not enter a filename for the zipfile. Go back and enter a filename."] = "Вы не ввели имя файла для zip. Вернитесь назад и введите имя файла.";
$net2ftp_messages["The email address you have entered (%1\$s) does not seem to be valid.<br />Please enter an address in the format <b>username@domain.com</b>"] = "Email адрес, который вы ввели (%1\$s) неправилен.<br />Пожалуйста, введите адрес в формате <b>имя_пользователя@домен.ru</b>";

} // end zip

?>