# Construa Seu Próprio Servidor de Atualização do FreeBSD

### Jason Helfman

Jason Helfman `<jgh@FreeBSD.org>`

$FreeBSD: release/8.4.0/pt_BR.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml 41326 2013-03-30 21:29:50Z ebrandi $

Copyright © 2009, 2010, 2011, 2013 Jason Helfman

$FreeBSD: release/8.4.0/pt_BR.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml 41326 2013-03-30 21:29:50Z ebrandi $

[ Split HTML / Single HTML ]

> Este artigo descreve como construir um Servidor de Atualização do FreeBSD para uso interno na sua organização. O software freebsd-update-server foi escrito pelo Colin Percival `<cperciva@FreeBSD.org>`, Chefe de Segurança emérito do FreeBSD. Para usuários que acreditam que é conveniente atualizar seus sistemas a partir de um servidor oficial de atualização, construir o seu próprio Servidor de Atualização do FreeBSD pode ajudá-lo a estender suas funcionalidades, seja por adicionar suporte a versões customizadas do FreeBSD ou por viabilizar a criação de um servidor local o qual permitirá atualizações mais rápidas caso você possua muitos servidores para atualizar.

# 1 Agradecimentos

Este artigo posteriormente impresso na BSD Magazine.

|  | Próxima
|  | Introdução

Este, e outros documentos, podem ser obtidos em ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Para perguntas sobre FreeBSD, leia a documentação antes de contatar <questions@FreeBSD.org>.
Para perguntas sobre esta documentação, envie e-mail para <doc@FreeBSD.org>.