# El manual de &kapplication;

&Mehrdad.Momeny;&Mehrdad.Momeny.mail;
&traductor.Antoni.Bella;
2009
&Mehrdad.Momeny;
&FDLNotice;
21-09-2009
1.0

&kapplication; és un client de bloc per al &kde;.

KDE
bloc

## Introducció

&kapplication; és un client de bloc.

Un client de bloc (també anomenat programari bloc o blogware) és un programari dissenyat per simplificar la creació i manteniment de blocs web. Com ho fan altres sistemes especialitzats de gestió de continguts, les aplicacions de bloc web suporten la creació, edició i publicació d'articles al bloc i comentaris, amb funcions especials per a la gestió d'imatges, la sindicació web, i la moderació dels articles i comentaris.

## Usar &kapplication;

### Com començar

A la finestra principal &kapplication;, podeu crear nous articles, modificar els anteriors, eliminar-los del servidor, així com pujar fitxers al servidor dels medis. També podeu desar els articles localment per al seu posterior ús.

Tots això estarà disponible després de configurar com a mínim un bloc a &kapplication;.

Sense cap bloc configurat podeu escriure i desar alguns articles localment per al seu posterior ús.

Aquesta és una captura de pantalla de &kapplication;
Finestra principal

### Configurar un bloc

La gestió del bloc està disponible en el diàleg Configura &kapplication;, i és accessible a través del menú Arranjament Configura &kapplication;.... També hi ha una drecera a la finestra principal al menú Bloc Afegeix bloc....

Afegir un nou bloc: pestanya Bàsic
Afegir un nou bloc: pestanya Bàsic

Per afegir un bloc, simplement haureu d'inserir l'adreça del bloc, nom d'usuari i contrasenya en els camps corresponents i feu clic al botó Configura automàticament per als servidors de blocs més famosos, com Wordpress. L'agafarà com al vostre bloc, i api, i després obtindrà el vostre identificador de bloc.

I si no, podeu seleccionar manualment el tipus d'API del bloc a la pestanya Avançat i feu clic a Obtén l'ID per obtenir l'identificador, o introduir el vostre identificador de bloc, si ja el coneixeu. I si esteu utilitzant una idioma de «dreta a esquerra», seleccioneu De dreta a esquerra en la llista desplegable.

Afegir un nou bloc: pestanya Avançat
Afegir un nou bloc: pestanya Avançat

És possible comprovar què suporta actualment &kapplication; per al vostre bloc, a la pestanya Característiques implementades.

### Crear un nou article

Per crear un article nou, a la finestra principal, podeu fer clic al botó Nou article de la barra d'eines o al menú Article, o simplement premeu &Ctrl;N (la seva drecera).

Es crea un article nou i buit, i el podeu escriure i configurar per ai després enviar-lo a un bloc.

La finestra principal de &kapplication; es divideix en dues seccions, editor i caixa d'eines.

#### Editor

A la secció de l'editor, teniu un camp de text amb l'etiqueta Títol, on podeu escriure el títol de l'article. A sota seu, hi ha 3 pestanyes per editar l'article. La primera és un editor visual: és un editor de WYSIWYG i només haureu d'utilitzar les icones per donar format al text. La següent pestanya és un editor d'&HTML;, on disposeu d'un editor de text per editar el codi &HTML; del vostre article, amb un editor amb ressaltat de la sintaxi. I a l'última pestanya, podeu veure el vostre article a l'estil del bloc, abans d'enviar-lo al servidor.

#### Caixa d'eines

La caixa d'eines té quatre seccions:

1. Articles del bloc

   Articles del bloc
   Articles del bloc

   En aquesta secció, podeu obtenir els últims articles des del servidor.

   Feu doble clic sobre una entrada d'article per carregar-la a l'editor i modificar o eliminar un article al servidor.

2. Categories de l'article

   Categories de l'article
   Categories de l'article

   En aquesta secció podeu seleccionar les categories i etiquetes per al vostre article. Les etiquetes han d'estar separades per comes.

3. Opcions de l'article

   Opcions de l'article
   Opcions de l'article

   Aquí podeu seleccionar algunes opcions per a l'article actualment a l'editor, com les opcions de Opinions (per exemple, si els visitants poden o no deixar un comentari per aquest article), seleccioneu una data de publicació, o un títol que s'utilitzarà per a l'enllaç permanent de l'article (sols per a blocs de Wordpress).

4. Entrades locals

   Entrades locals
   Entrades locals

   I en la secció Entrades locals, podeu fer doble clic sobre una entrada per a carregar-la a l'editor, o eliminar-la del disc.

### Carregar un fitxer de suports al servidor

Per carregar un fitxer al servidor, utilitzeu Bloc Puja suport... i després se us demanarà que seleccioneu un fitxer del vostre disc. A continuació, el diàleg per pujar suports estarà llest per pujar-lo:

Pujar el suport...
Pujar el suport

Si una API de bloc és compatible amb la càrrega de suports, aquí disposareu de dues opcions, i si no, només n'hi haurà una i és servidor &FTP;.

Aquí podeu veure una vista prèvia del fitxer desitjat (si és que teniu alguna forma de veure'l), i seleccioneu el seu nom al servidor. I després feu clic a Puja.

Si voleu pujar a un servidor &FTP;, és necessària la ruta absoluta de la carpeta. I cal introduir un &URL; que s'utilitzarà per esbrinar l'enllaç del fitxer al servidor.

## Referència del menú

### El menú Fitxer

&Ctrl;Q Fitxer Surt

  Surt de &kapplication;.

### El menú Bloc

Bloc Afegeix bloc...

  Una manera ràpida d'afegir un nou bloc.

Bloc Puja suport...

  Obre el pujador de suports, per carregar fitxers com imatges al bloc o servidor &FTP;.

  Només les API de MetaWeblog, MovableType i WordPress suporten la funció de pujada de suports.

### El menú Article

&Ctrl;N Article Nou article

  Crea un article nou i buit.

&Ctrl;S Article Desat localment

  Desa localment l'article actual.

Article Envia...

  Obre el diàleg per pujar l'article, per pujar l'article actualment actiu al bloc actual.

  En pujar l'article, podeu seleccionar si aquest s'haurà de pujar com un esborrany. I, a més, com una edició d'un existent, o com un article nou.

### El menú Arranjament

&Ctrl;T Arranjament Mostra la caixa d'eines

  Mostra o oculta la caixa d'eines.

Arranjament Mostra la barra d'estat

  Mostra o oculta la barra d'estat.

Arranjament Configura dreceres...

  Configura les dreceres de teclat utilitzades per &kapplication;.

Arranjament Configura barres d'eines...

  Configura els elements que voleu posar a la barra d'eines.

Arranjament Configura &kapplication;...

  Mostra el diàleg de configuració de &kapplication;.

### El menú Ajuda

&help.menu.documentation;

## Crèdits i llicència

&kapplication;

Copyright del programa 2008-2009 &Mehrdad.Momeny;&Mehrdad.Momeny.mail; i &Golnaz.Nilieh;&Golnaz.Nilieh.mail;

Copyright de la documentació © 2009 &Mehrdad.Momeny;&Mehrdad.Momeny.mail;

Traductor de la documentació: &credits.Antoni.Bella;

&underFDL; &underGPL;

## Instal·lació

### Com obtenir &kapplication;

&install.intro.documentation;

### Compilació i instal·lació

&install.compile.documentation;

&documentation.index;