The Project Gutenberg eBook, Hihhuleita, by Jac. (Johan Jacob) Ahrenberg,
Translated by Aatto S.


This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org





Title: Hihhuleita
       Kuvauksia It-Suomesta


Author: Jac. (Johan Jacob) Ahrenberg



Release Date: January 27, 2013  [eBook #41933]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1


***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK HIHHULEITA***


E-text prepared by Tapio Riikonen



HIHHULEITA

Kuvauksia It-Suomesta

Kirj.

JAC. AHRENBERG

Suomensi Aatto S.






Werner Sderstrm, Porvoo, 1890.




Esilause.


Valtion rakennuksien johtajana It-Suomessa joutui allekirjoittanut
usein ja eri seuduissa sill maan kulmalla yhteyteen lahkolaisten
kanssa, joita Hihhulien nimell on levinnyt yli koko maamme ja jonka
lahkon oppia tlt lhetetyt lahkon jsenet ovat saarnanneet omille
maanmiehille Venjll, Amerikassa ja Norjassa. Hihhulien raittius ja
puhtaus, heidn omituiset kokouksensa ja kiihkoinen intonsa julistamaan
opinkappaleitansa vetivt puoleensa huomiotani. Seuraavasta
kuvauksesta, joka niin hyvin yleisilt piirteiltn kuin myskin
kertomuksen kokoon panoon katsoen on otettu luonnosta, saa lukija
lyhyen esityksen tst lahkosta sek sen elmst ja opista.

Vaikka lahkolla on suomalainen nimi, on se kuitenkin alkuisin
Ruotsista; se on net lhtenyt Ruotsin Lapista. Sen etevimmksi
patriarkaksi sanovat hihhulit itse Lauri Laestadiusta. Tm merkillinen
mies oli ensin kirkkoherrana Kaaressuvannon ja sitte provastina Pajalan
seurakunnassa. Hneen oli vaikuttanut Grundtvig, jolla oli suuri
vaikutusvalta koko Pohjolan uskonnolliseen elmn. Saavuttuaan
Lapinmaahan Laestadius omain sanainsa mukaan huomasi seurakunnassa
tydellisen uskonnottomuuden vallitsevan. "He eivt edes tienneet
yksijumaluuden oppiakaan." Laestadius ryhtyi tyhn voimakkaasti,
saarnasi, opetti ja kulki usein monta piv paimentolaisten seurassa.
Hn kasvatti saarnaajia niist, jotka olivat yhtyneet hnen oppiinsa,
lhetti heidt etisiin kyliin saarnaamaan ja vaikutti yleens niin,
ett tydellinen muutos parempaan pin yleisess siveydess tuli julki
nkyviin muutamien vuosien kuluessa. Nist lhetyssaarnaajista ja
tmn hengellisen hertyksen ajalta on hihhulilaisuus alkuisin.

Hihhulilais-nimelle on kynyt samoin kuin Geusi-nimelle hollantilaisten
vapaussodan aikana ja Birkebeinilis-nimelle Norjan valtaistuinsotien
aikana; haukkumanimest on se muuttunut historialliseksi. Se on nyt
tavallinen nimitys, jota yleis kytt tmn uskon tunnustajista ja
jota he itse monin paikoin pitvt kunnianimen. Nimi on muuten saanut
alkunsa siit, ett lahkon jsenet, pstyn korkeimman uskonnollisen
kiihtymyksen tilaan, lausuvat epselvi ni, joista heidn
vastustajansa ovat luulleet erottavansa hih- ja huu-tavuja, joista
sitte nimi on muodostettu. Itse he sanoivat itsen alussa "pikaa
uskovaisiksi", joka nimitys on otettava huomioon, koska se osoittaa
jonkinlaista sukulaisuutta tmn lahkon ja metodistein vlill.

Tmn lahkon omituisuuksista lienee valtiokirkon pappeja varsinkin
loukannut elmn ulkonaisen puhtauden suuri (liioiteltu) trkeys ja
maallikko-saarnatoimen trkeys. Aina siit asti kuin Laestadius lhetti
apostolinsa ja parannussaarnaajansa, ovat net hihhulit trkeimmksi
opinkappaleekseen asettaneet sen lauseen, ett jokainen, jota henki
kehoittaa, sitte, kuin hnet on seurakuntaan otettu, puhukoon ja
todistakoon sek, jos hn tuntee sisllist kehoitusta, "menkn ulos
maailmaan ja opettakoon kaikkea kansaa". Ainoastaan puhuttu sana on
elv Jumalan sanaa; painettu, kirjoitettu sana on vain kuolleita
kirjaimia. Tm maallikko-saarnatoimi se on enemmn kuin mikn muu
vaikuttanut lahkon nopeaa ja suunnatonta levimist.

Helsingiss Joulukuussa 1889.

J. A.




I.


Oli satanut lunta lauantaista aamupuolelta asti. Ensin oli lumi
pohjoistuulella tullut pyrein, kovina jyvin. Torstaina kntyi tuuli
itiseksi ja lumi muutti muotoa. Komeita, tydellisiksi kehittyneit
jkristalleja putoili vristen alas harmaalta taivaalta, joka raskaana
ja synkkn ikn kuin painui litteksi maata vasten. Mutta kuin
eteltuuli alkoi puhallella perjantaiaamuna, silloin tuli lumi alas
suurina liuskareina kuin pehmet untuvat, ja tihen, yh tihempn
putoili lumihytleit niin, ett kylt, metst, pellot ja niityt,
kaikki peittyivt valkoiseen pimen. Suuret hytleet asettuivat alas
pehmesti kuin  niittyvilla, kuin sken munasta psseen linnun
untuvat. Eteltuuli puserteli ja liotti niit niin, ett ne nyt, vaikka
olivat tulleet alas pehmein kuin untuvat, sulloutuivat kokoon
kinoksiksi, raskaiksi kuin lyijy. Kaikki katosi niiden kuolettavan
painon alle. Vanhat mnnyt seisoivat kuin mahtavan suuret sateenvarjot
lumiaavikolla. Nuoret puut sit vastoin olivat lumen painosta joko
taipuneet taikka katkenneet latvasta, ja mntymets oli siten monen
tuhannen markan edest turmeltunut. Mutta sitket kuuset, sek vanhat
ett nuoret, notkistivat oksiansa ja pistivt menneenkesisi
latvojansa rohkeasti esiin kinoksesta. Kaikki tiet olivat lumen
vallassa ja ihan tukossa. Ainoastaan aidan seipt seisoa trrttivt
yhten valkoisena ja yhten mustana rivin pitkin kujosia, osoittaen,
miss polku oli haudattuna.

Lauantaiaamu valkeni, ja silloin taas puhalsi raikas pohjatuuli,
laisten pois raskaat, harmaat pilvet ja paljastaen steilevn, kirkkaan
taivaan.

Tervolan kylss oli nyt iloa ja elm aamuhetken. Tuvat seisoivat
puoli ikkunoihin asti lumessa. Kansakoulu tuolla alhaalla menrinteess
oli melkein kokonaan lumen sisss. Pihoissa ja poluilla kaaleli ja
rehmi nyt ukkoja, miehi ja poikia lumikinoksissa, ahkerasti
lapioimassa pois enint tuiskulunta. Kaikki iloitsivat, ett viimeinkin
taas nkivt aurinkoa, joka oli niin kauan ollut sumujen ja pilvien
peitossa. Miehet ja naiset psivt nyt jlleen ulos tuvan pimeydest
ja pojat ummehtuneesta koulusalista.

Erittin voimakkaasti ja pontevasti tehtiin lumenlapioismistyt
maakauppias Tobias Pullisella. Tuskin sai piha jotakuinkin puhtaaksi
lumesta ja tiet luoduksi talliin, lviin ja aittoihin, kuin emnt
astui ulos tuvan rappusille ja kski poikia ja miehi lapioimaan pois
lunta kauppapuodin rappusien edest, puhdistamaan kyltti ja avaamaan
tavarahuoneen ikkunanluukkuja. Sill emnnll, Leena Pullisella, oli,
paitsi kestkievarin hoidon ja emnnyyden velvollisuuksia, myskin
velvollisuus hoitaa miehens Tobiaan kauppapuotia, milloin Tobias oli
-- ja se olikin hyvin tavallista -- kauppamatkoillaan ja kilpa-ajoissa
lhikaupungeissa.

Vanha loisukko, Matti Viskari, ruskea ja vakoinen kuin patvimalja, vaan
vilkkaat silmt nelikulmaisessa, omituisesti kaavaillussa muodossa,
meni nyt parin nuoren miehen kanssa asuinkartanon toiselle puolelle,
josta maantie kulki ihan ohitse, ja ryhtyi kskettyyn tyhn. Matti
lakasi ensin kyltin puhtaaksi lumesta, niin ett jokainen taas voi
lukea siit kirjoituksen: "Tobias Pullisen kauppapuoti". Nimen alla
nkyi sokuritoppa ja sen toisella puolella Tollander ja Klrichin La
Ferme-puntteja, tarkasti kuvattuina tulipunaisiksi, kuten ovatkin.
Toiselle puolelle oli maalaistaiteilija jostakin killisest mieleen
johtumuksesta kuvannut kukon kirjavimmassa vriloistossaan. Kuin puodin
rappuset olivat puhtaat lumesta ja ikkunanluukut auki, astui Leena
Pullinen alas. Siin hn seisoi, yll yksinkertainen pummulimekko,
hykistellen ja vhn vristen, mutta nytti sittekin olevan hyvin
tyytyvinen.

"No, Matti Viskari, mit luulet: tuleeko viel lunta vai eik?"

Vanhus katsoi miettivsti ensin taivaalle, sitte alas taivaan rantaan.

"Lumi luikon siiven alla, talvi joutsenen takana, ja pakkanen pyryn
perst, pohjatuuli sit paitsi", sanoi hn, "niin kyll siit
pysyvinen kylm tulee. Jumala armahtakoon metslintuja silloin, koska
kaikki ruoka on hangen alla."

"Matti, voit menn naapureihin ja kutsua hevosia lumireen eteen ja
miehi lapioimaan teit. Vie kappa kauroja teyreille koivikkoon. Se
tekee hyv heille ja meille."

"No, sep oli kelpo teko; kiitoksia emnt; kyllhn metskanat itse
tulevat tnne kiittmn kestityksest. Mutta mit kutsuntaan tulee,
niin min jo aamuhmriss kvin naapurissa, sill katsokaas, aamusta
piv jatkuu, ja tuollahan tulee jo Rouhiainen ruunansa kanssa.
Kallonen on jo tll liinakkotammansa kanssa ja..."

"Hyv, hyv", keskeytti emnt, "oppia ik kaikki; sithn min aina
olen sanonut, ett vanha on aina viisas. Hyv, niin saamme maantien
auki kirkkoajaksi eik kenenkn tarvitse sanoa, ett Tervolan
kylliset eivt tee tehtvns. Mutta kuulehan nyt, ukko; kuin vke
tulee, niin katso poikaa, nuorta Tobiasta; tiedthn, hn on vallaton
ja pikainen luonnostaan ja..."

"Niin, sit on helpompi sanoa kuin tehd, sen kyll tiedtte, hyv
emnt. Kuin nuori Tobias psee hevosten ja ruoskien pariin, silloin
hn on kuin noiduttu; mit voin min, vanha talonvahti, tehd hnelle.
Vanhan Tobiaan pitisi kohta palata kotiin; hnt kyll tarvitaan.
Sill isnnn askeleet pellon lihoittaa, ja sit paitsi nuori herra ei
tottele ketn meit, ja kohta kyll kasvaa hn isntkin ylpemmksi.
Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee."

Leena Pullinen huokasi; hnen kasvonsa synkistyivt ja hn vastasi
hiljaa: "Niin, kyll isn pitisi tulla kotiin, mutta mit sille voi;
kauppamatkat ... no, talvikerjiin hn kyll on kotona." Ja Leena meni
kiireesti sisn, pstkseen puhelemasta asiasta, joka nytti koskevan
hneen vastenmielisesti.

Viskari ukon ajatukset kulkivat nyt sit uraa eik vanhuksen ollut
helppo pst toiselle suunnalle. Hn lakasi lakasemistaan ja viel
kauan sen jlkeen mutisi hn puolineen itsekseen: "No, no, ei vesa
kauas kannosta kasva... Kerjiin -- tietysti hn silloin tulee;
kerjasiatpa ne yksin pitvtkin hnt Tervolassa, kiinni talossa ja
kodissa -- mutta kas viisaus ja viekkaus, ne eivt ole sama asia. Vaan
mit ne minuun koskevat!" Ukko lakasi ja loi lunta, ja vhitellen
kntyivt ajatukset toisaalle, sill viimein kirkastui hnen synkk
muotonsa, ja kuin puodin edusta oli puhdas lumesta, pisti hn
tyytyvisesti lapion kinokseen ja sytytti piippunsa.

Tuskin ehti vanhus saada lunta luoduksi ja piippuansa sytytetyksi, kuin
jo Tervolan nuoria miehi ja hevosia oli koko joukko koolla Pullisen
puodin rappusten edess.

Siin puheltiin ja loruttiin kaikista mahdollisista hupaisista
onnettomuuksista, joita oli suunnattoman lumentulon thden tapahtunut
sek tuvissa ett karjotoissa; miten sepn katto oli pudonnut pajaan,
miten Jussi ja -- tiedttehn kyll, kuka -- olivat lumen vankeina
karjotassa. Siin oli iloa ja laverrusta, kunnes nuori Tobias,
kahdeksantoista ikinen nuorukainen, talutti sinne isns mustanruskean
oriin, koko paikkakunnassa ja lniss kuuluisan Jalon. Kaunis hepo
kaarsi kaulaa, pudisti pt, nousi pystyyn ja nosti nuoren Tobiaan
korkealle ilmaan kuin lapasen. Mutta poika oli sitke, itsepinen ja
vahva, ja hiljaista juoksua riensivt hevonen ja kesyttj takaisin
pihaan, molemmat muhkeat katsella nuoruuden ja voiman kukoistuksessa.
Sill Tobias oli tosiaan muhkea velikulta, khrtukka ja sinisilm,
lanteet hoikat ja solakat ja hartiat levet.

"No, oletko sin ihan hulluna?" sanoi ukko Viskari; "aiotko oritta
lumireen eteen; onko se sopiva ajopeli sellaiselle elukalle? Ja viel
plliseksi nyt maaliskuussa ja kaikki tammat ymprill."

"Mit se teihin koskee, orit on minun. Is antoi sen minulle
syntympivnni ja ulos sen pit pst. Etk ne, ett se tulee
vrsreksi ainaisesta tallissa seisomisesta. Tuokaas tnne lumireki,
pojat!"

"Sinun -- kyll kai. Jospa isnt sen kuulisi. Mutta kyll min kerron
emnnlle."

"Tarpeetonta, vanhus. iti tiet sen, jo min itse kerroin hnelle."

"Niinp hn itse vastatkoonkin siit isnnlle, sill kyll min
tiedn, ett hn aivan raivostuu."

Ja "latinan A", joksi lumireke vlist leikill sanotaan, kaivettiin
yls lumesta ja eteen valjastettiin ensin nelj hevosta, niiden eteen
kolme, sitte kaksi ja etupss ylvsteli Jalo yksinn. Poikia nousi
hevosten selkn. Vanhemmat miehet istuivat lumireell, piippunyst
suussa. Matti Viskari, Leena Pullisen kaikki kaikissa, antoi miehille
lapioita; nuoraa ja pari kirvest otettiin mukaan.

"No, joko kaikki ovat valmiit?" huusi Tobias etupst, jossa hn kuin
ruhtinas istui Jalonsa seljss. "Ole varoillasi, Jussi, min
tarkoitan: varo tammaasi; vie pois se varahevosten joukkoon!"

Tobias, rikkaan maakauppiaan ja lautamiehen poika, koetti itse
anastamallaan oikeudella johtaa koko retke. Se suututti vanhusta niin,
ett hn istuinpaikaltansa lumireelt huusi:

"Vaiti, penikka, ja odota, kunnes aikaihmiset psevt jrjestykseen.
Miss on varahevoset? Kuka niit ratsastaa?"

"Tll", kuului vastauksia eri tahoilta.

Viimein oli kaikki jrjestyksess. Pojat maiskauttivat suullansa ja
nostivat piiskojaan; lumireki nytkhti; liikkeelle lhdettiin halki
avaraa lumilakeutta huudellen ja nauraen, kulkusia helisemss ja
kaikuva aisakello. Se oli kirjava taulu; tummankarvaiset hevoset, pojat
lammasnahkaturkkeineen ja turkkilakkeineen, sek vanhat ukot,
sudennahkalakit alas vedettyin pakkasesta punakoille mutta
tyytyvisille kasvoille; sill vaikka lumireen veto saattoi, kuten nyt,
olla hyvin raskastakin tyt, niin oli se sentn miellyttvn
vaihteena talvitiden yksitoikkoisuudessa. Siin istuivat nyt miehet
"latinan A":lla, lapiot pystyss, kuin merimiehet osoittamassa kunniaa
airoilla. Koko jonon edell juoksivat ja hyppivt villahntinen Musti,
sepelikaula Nopa ja Vahti kovasti haukkuen! Miss lunta oli paksulta,
niin ett hevoset kaaloivat mahaa myten, siell kulki lumireki
raskaasti kuin vieru savisella pellolla; mutta miss ylvmmill tai
muuten tuulen kyvill paikoilla lunta oli ohuelti, siell huutaen ja
hoilaten laskettiin neliseen, niin ett lumi ryppysi ja kietoi
lpinkyvn verhoon sek ihmiset ett hevoset. Auringon steet
taittuivat tuossa valkosauhussa vlkkyviksi kimalluksiksi, ja kehyksen
seisoivat mntyjen tummat rungot valoisan, vririkkaan taulun
ymprill.

Niin tekivt miehet matkaa lumireell virstan toisensa perst. Tobias
ja Jalo olivat sek lmpiset ett hikiset; oriin karva oli tullut
viel tummemmaksi ja kiiltvmmksi, vaahto valui sen suusta, kuin se
pureksi kuolaimia. Tobiaan posket hehkuivat innosta ja huvista. Mutta
juuri silloin, kuin lumireki oli kovimmassa vauhdissaan, kuului matkan
pst kirkasta, yksitoikkoista kellon kalahtelemista, osoittaen, ett
joku matkustavainen astuttain kaalatti pitkin tiet.

"Seis!" huusi vanha Matti, "tulee vastaan matkustavaisia; tie on
kaita."

"Ei, ajetaan viel vh matkaa, matkustaja on viel kaukana",
vastasivat Tobias ja pojat, kiiruhtaen huohottavia hevosia. Vanhuksen
vastusteleminen ei kuulunut siin hlinss. Nyt olivat hevoset
vauhdissa. Yh likemmksi lhestyi lumireki sit paikkaa, jossa
matkustaja nytti tien polvekkeessa olevan kiini lumessa. Nyt ei en
ollut aikaa pysytt hevosia. Ei ollut muuta keinoa kuin knt
syrjn niin hyvin, kuin kvi pins. "Pois tielt, kirottu vetelys,
pois tielt, jaarikka", huusi nuori Tobias ensin suutuksissaan, sitte
peloissaan, "pois tielt, maantieveijarit!" Mahdotonta, matkustaja
raskaine, niinimatoilla peitettyine kuomuineen ei pssyt mihinkn,
eik aikaakaan, niin lumireki jo trmsi kuomurekeen. Kuomureki
sysytyi yls hangelle, siivet ja aisat katkeilivat ja matkustajan
hevonen vahingoittui rinnasta. Siin oli selvimtn sekasotku hevosia,
ajokaluja ja miehi, kaikkia ryppyvn lumen vallassa. Keskell
sekamelskaa alkoi Jalo tulla levottomaksi. Kuin kuomureen ovi viimein
saatiin auki ja neuvoton kuski veti matkustajan sielt ulos, oli hn
puoli tukeuksissa suuttumuksesta ja ilman puutteesta. Hnet huomattiin
itse kirkkoherraksi. Saatuaan viimein kyllin hengitetyksi alkoi hn:

"Vai niin, kirottu vetelys, sanotko sin vetelys minulle,
kirkkoherralle. Kirottu juttupukarin siki, vai niin, olenko min
maantieveijari, kyll min sinut opetan, Tobias. Sin olet ihan issi
kaltainen!" Nyt hn nki hevosestansa verta vuotavan: "Tm kyll tulee
maksamaan isllesi"; ja kirkkoherra veti ahnaasti ilmaa, ollen
tukehtumaisillaan suuttumuksesta ja mielenliikutuksesta. "Ja sin,
Viskarin Matti, tietjksi sinua muka pit sanoa; kyll kai sin olet
viisas mukamas..." Samassa riuhtasi Jalo, kirkkoherra kaatui lumeen
eik siin en ollut aikaa haukkumisiin, neuvomisiin eik uhkaamisiin.
Hevoset riisuttiin, kuomureki nostettiin tielle, ksikirja,
ehtoolliskalkki ja lautanen, jotka olivat vierhtneet pois
laatikostansa, etsittiin lumesta, kuivattiin huolellisesti ja pantiin
takaisin paikoilleen. Kirkkoherran vahingoittunut hevonen siirrettiin
varahevosten joukkoon ja hn sai lainaksi Kallosen ruunan. Moneen
kertaan vakuuttaen kyll pitvns muistissaan Pullisen sikit lksi
kirkkoherra viimein jatkamaan matkaansa.

Nuori Tobias oli hmilln; hn ja Jalo joutuivat varavkeen. Hyvin
arvelutti tuo kaikki, ett oli kohdellut pahoin kirkkoherraa juuri nyt,
kuin isll oli niin monta juttua vireill hnt vastaan, juuri nyt,
kuin rippikoulu oli pttymisilln, ja ett hn viel oli sanonut
kirkkoherraa kirotuksi vetelykseksi. Mithn Elsa sanoisi asiasta, jos
rippikoulun kynnin tytyisi keskeyty. Vanha Matti lausui nyt ilmi
viisautensa, supistettuna sananlaskun muotoon ja hystettyn
voimasanoilla nykyajan nuorisosta. Paitsi sananlaskua: "ei hoppu
hyvksi liene eik kiire kunniaksi" tuiskutteli hn niin paljon sek
neuvoja ett nuhteita nuorelle Tobiaalle vasten silmi, ett hn
hpeissn ja suutuksissaan ji kauas jljelle hevosista ja ihmisist.
Paluumatka tehtiin paljon vhemmll vauhdilla ja ilolla. Sek ihmiset
ett elimet olivat vsyksiss raskaasta tyst ja pakkasesta. Kotiin
pin nyt pyrittiin noin peninkulman pituiselta matkalta. Kuin ehdittiin
suurten koivujen kohdalle, jotka tynn patvipahkuroita, myhkyrisin,
alastomina, vitsaisina ja paimenpoikain veitsen jljist arpisina
seisoivat lumessa, pyshtyi jono. Viskari nousi yls, kaaloi hangessa
metsikkn ja ripoitteli kauroja teyreille, jotka siell joka kevt
joukottain kuhertelivat rakkautensa aamulaulua, taistelivat
kaksintaisteluja odotellun kumppanin thden ja vuodattivat sydnverens
lumeen.

Sitte taas jatkettiin matkaa. Pakkanen alkoi kiristy kovemmaksi.
Variksia tuli suuret parvet metsst kyliin pin. Harakat lentelivt
etujoukkona lumireen edell, rkttivt, istahtivat keikailevasti,
naurettavan teeskentelevsti, pursto myttuuleen, vlkyttivt
mielistellen metallivrejns auringon paisteessa, hyphtivt ja
lensivt vhn matkaa, aina pysyen pyssyn kantaman pss edell
lumireest. Mutta sen jljelle leven vakoon, jonka lumireki avaa
valkoiseen kenttn, miesten poltellen ja lrptellen rientess kotiin
pin, kokoutuu joukko pieni, puoli paleltuneita sirkku ja varpus
raukkoja. Tuossa sirisee pulmunen, muuten arka, kaino ja kaukana
pysyv; nyt hn nlissn lent rpyttelee pitoihin; hnen siipens
vlkkyvt kuin jsirpale auringon valossa. Toiselta taholta tulee
keltasirkku, salon lapsi; tsitsitsi, kuuluu hnen suruinen laulunsa ja
joka tsi-nt seuraa siipien rvhdys, joka hnt vie yh likemmksi
matkan pt. Tilhi tunkeutuu esiin. Varmana kuin viina-asiamies
laskeutuu hn alas paikallensa. Pienet, viluiset jalat potkivat ja
raapivat ahkerasti; pikku kuvut tyttyvt, mutta juuri, kuin ruoka
maistuu paraiten, tulee ers kerskaileva vieras, ahne ja vkev,
talvella oleskeleva valtateiden varsilla, kesll saloilla. Pois
tielt, pikku elvt: hohkanrhi itse, sinivalkoiset koristeet
olkapill, raapii ravintoa ja lmmitt jalkojaan lmpisess hevosen
sonnassa. Luonnon suuressa taloudessa, joka ei tied jtetuotteita, ei
mitn joudu hukkaan; kaikella on oma tarkoituksensa.




II.


Kirkkoherra Brandt oli viimein palannut kotiinsa matkaltaan. Viel
hness kiehui viha skeisest kohtelusta, jota oli saanut krsi.
Niinimatoilla pllystetty kuomureki oli rikki, hevonen vahingoittunut,
ehkp pahastikin, ja ajokalut turmiolla. Lisksi oli viel
kahdekstoista-vuotinen nuorukainen sanonut hnt "kirotuksi
vetelykseksi". Miten kovasti se pojan haukkuminen pastori Brandtia
suututti, voidaan arvata, kuin tiedetn hnen olleen ylmaassa jonkun
ylalkeiskoulun rehtorina siihen onnelliseen aikaan, jolloin herrat
opettajat saivat kenenkn estmtt mielin mrin kytt patukkaa.
Rehtorina hn oli heilutellut vitsoja rautakdell; kaikki pojan
nimelliset olivat hnen mielestn olemassakin ainoastaan patukkaa
varten, ja poikia olivat kaikki niin kauan, kuin rehtorilla oli valtaa
heidn ylitsens. "Rahjus" oli alkusanana joka kuritukseen.
Rehellisesti oli hn antanut ruumiin krsi sielun kykenemttmyydest
ja "Rahjus"-nimell tunsi hnt useampi kuin yksi suomittu ja
tukisteltu koulupoikaparvi. "Rahjus" oli alkuaan ollut Venjn kielen
ja historian opettaja. Erss niist lukemattomista opetussuunnitelman
muutoksista ja koulun rkkyksist, jotka maamme on jaksanut kest,
tytyi Rahjuksen ottaa osakseen katkismuksen ja biblian-historian
opetus. Samaan aikaan hn peri Tervolan kylst pienen maatilan, ja
silloin sen pitjn, jossa Tervola oli, kirkkoherra Blom jo oli vanha
ja halvattu. Se kaikki nytti rehtorista sallimuksen viittaukselta ja
hn ptti antautua pappisuralle, aikoen ajan tullen hakea vanhan Blomin
paikkaa hnen kuoltuaan. Silloin oli puute papeista ja Rahjus saattoi
tutkinnoistaan lausua samaa kuin ers hnen edellkvijns: "Tosin
min hpesin tuomiokapitulin edess tunnin tai pari, mutta siit
minulla on koko ikni kunniaa ja hyty." Koko ihmiselmn uuttera
pyrint, jos se ei tavoittele ihan mahdottomia, kantaa ehdottomasti
hedelm, varsinkin jos pyrint kannattamassa on hyv luonnollinen
ymmrrys, snnllisyys, sstvisyys ja mahtavia ystvi. Kaikkea
sit oli tss, ja ennen, kuin kymmenen vuotta ehti loppuun kulua, oli
Brandt kirkkoherrana siin seurakunnassa, jossa hnell oli maatilansa,
Honkasyrj, ainoastaan niukan peninkulman pss pappilasta.
Koulupatukkaa hn ei ottanut mukaansa ainoastaan kuvaannollisessa
merkityksess. Hn oli pitjn hirmu, jrjestyspiru, jonka vertaista
tuskin lytyi muualta. Kirkonkirjat eivt olleet koskaan ennen
paremmassa kunnossa. Puoli vkisin sai hn toimeen kansakoulun, joka
sitte oli parempi kaikkea kiitosta. Lahkolaisten opin levittelyt esti
hn armottomasti. Jos hn kuuli sanankaan jostain nuorten vehkeilyst,
matkusti hn heti sinne, piti ankaraa tutkintoa syyllisten kanssa ja
tuota pikaa olivat ksill kuulutus, ksikirja ja Herran siunaus, jos
vhintkn epilyttv oli tapahtunut. Tietysti kirkon johtajat,
asiain nin ollen, lmpimsti suosivat tt voittoisan seurakunnan
edustajaa. Mutta kirkkoherra Brandtin ansioluettelo ei viel ole
lopussa. Enemmin kuin kirkkoherra, enemmin kuin ennen rehtori oli hn
maanviljelij. Kiihkoisa rakkaus maahan, maanviljelykseen oli
houkutellut hnet pappisuralle. Samoin kuin hn oli muokannut
koulupoikia ja seurakuntalaisia, samoin hn oli myskin muokannut
isilt peritty maata. Suot ja rmeet olivat kuivina, hietapellot
savitettuina, ojitettuina ja salaojitettuina, kuohusavi seoitettuna
suomudalla, niityt ja pellot tiukkuivat lihavuudesta; kaikki, mit
pontevuus, ty ja taito voivat tehd taistelussa kovaa luontoa,
oikullista ilmanalaa ja koleita kivikkoja, soita ja hietikkoja vastaan,
sen oli kirkkoherra Brandt rehellisesti tehnyt. Sen hn tiesi itsekin,
eik mikn maan pll eik taivaassa hnt ilahuttanut niin kuin
hnen hyvin hoidetun talonsa kiitteleminen. Vaikka hn olikin pappi,
niin hn kuumana elokuun pivn vaarallisten iden aikoihin
kvellessn niityillns ja nauttiessaan kukoistavan apilaan imel
tuoksua, humaliston maustinhajua ja sit tuoksua, joka raskaana,
tytelisen ja suloisena kuin jalon viinin hyry liiteli
tattarivainioiden pll, tavallisimmin lausui: "Jos vain Herra pysyy
puolueettomana, niin kyll min eln maanviljelyksellni."

Mutta vaikka kirkkoherra Brandt piti kurissa laumansa ja maansa, niin
oli sentn jotakin, jota hn ei ollut koskaan saanut kukistetuksi:
konjakki ja Tobias Pullinen. Kuin alkoi lhesty kello kahdeksan aika,
nousi hnen sielussaan himo, jonka hn kaksi kolmekymment vuotta sitte
luuli milloin hyvns voivansa kukistaa vain tahtonsa pontevuudella.
Kymmenen viisitoista vuotta myhemmin, vaimonsa kuoltua, huomasi hn,
ett se himo ei antanutkaan itsens kukistaa, ett se oli tullut
vahvaksi ja vaativaksi. Hn tahtoi jrjestell sit puhelemalla
"tavallisesta iltatotista ja yhdest pivllisryypyst". Ei mikn
auttanut. Viisi vuotta sitte huomasi hn joutuneensa taistelussa yh
taa pin. Himo ylltti hnet kuin rehtori syypn yliluokkalaisen:
"rahjus", sanoi se, otti hnt kiinni korvasta ja talutti konjakin luo.
Oltuaan pivll ankara ja jykk tuli hn kello kahdeksan suutuksiinsa
ja oli keissn kaikkiin ja itseenskin, kunnes hn kello yhdeksn jo
oli voimaton raukka, jolla vain oli yksi asia selvill: ett ei
kenenkn ihmisen, ei edes vanhan emnnitsijnkn, joka oli niin
monta vuotta ollut hnen palveluksessaan, pitnyt nkemn hnt siin
alennuksen tilassa. Hn istui siell yksinn lukittujen ovien takana,
joi konjakkiansa ja kauhukseen nki konjakkipullon kauniin kuvaleiman
kulkevan kiinalaisena vriloistona veristyneiden silmien editse.
Keskelt tuota vrien leikittely, joka tanssivan hyttysparven tavalla
milloin liiteli yls, milloin pois iltatuulen mukaan, milloin taas
palasi heiluen ja hilyen yls alas, nki hn vlist kalpeat naisen
kasvot, joiden syvist silmkuopista tummat silmt pelkvsti
katselivat hneen. Voi niit lempeit, hirmuisia silmi! Hellittmtn
uutteruus, pontevuus ja ty olivat kauan pitneet poissa niit muistoja
ja nkyj, sitte oli konjakki ajanut niit pakoon monta vuotta ja nyt,
nyt olivat ne tuossa taas.

Tobias Pullinen, hnen naapurinsa, oli toinen, joka ei taipunut
kirkkoherran alammaisuuteen. Se oli ehk pahaksi Tobiaalle itselleen,
mutta niin se kuitenkin oli.

Kirkkoherra Brandt astui tampuriinsa, mieless luja pts manuuttaa
ilman mitn kerjiin nuori Tobias haukkumisesta ja huolimattomasta
ajosta maantiell. Etehisess oli vastassa vanha emnnitsij ja kertoi
kappalaisen Helmin olevan sisll odottamassa kirkkoherraa. Se ei ollut
mikn tervetullut uutinen, sill Brandtin kappalainen oli mies ihan
toista tekoa. Vanha Rahjus ei koskaan voinut vet yht kytt eik
tasan hnen kanssansa, tmn, kuten Brandt tavallisesti hnt nimitti,
Kristuksen kavaljeerin kanssa, sill hn oli hieno ja siisti mies ja
sit paitsi, mik Brandtin mielest oli vielkin pahempi,
"lahkolainen", hn kun net ajatteli itse. Brandt kuitenkin meni
kansliaansa, suureen, aution nkiseen, tupakan savusta mustuneesen
huoneesen. Nelj mustaa kaappia, kaikki eri muotoiset ja eri korkuiset,
seisoi toista sivusein vasten, yksinkertainen honkapyt ikkunan
edess, muutamia tuoleja ja tavattoman pitk nahkasohva hienojen,
laihain jalkojen pll, siin koko kalusto. Ei mitn kartiineja, ei
yhtn peili, ei yhtn taitotekoista koristusta, niin ett tulijassa
ei mikn laimentanu autiuden vaikuttamaa kammon tunnetta.
Tyytymttmn ja rtyisen astui kirkkoherra Brandt huoneesen ja sai
tin tuskin hillityksi mieltns, jota ponnistusta sentn helpotti se
varma tieto, ett kappalainen Helm oli jo seuraavana pivn lhtev
pois pitjst ja nykyisest virastaan.

"Terve tuloa, terve tuloa", mutisi hn epselvsti. "No veli", lissi
hn sitte, "nyt olet pttnyt rippikoulun tss pitjss, no,
millaisiksi olet huomannut rippikoululapsesi?"

Pehmoisella, miellyttvll nell vastasi Helm kirkkoherran
kysymykseen luonnollisella kielell, jossa ei ollut mitn mehukkaita,
raamatusta lainattuja ja jokapivisen elmn toimiin sovitettuja
lauseita eik sanoja:

"Kuten, set, tiedtte, ovat mielipiteemme tst asiasta perin
erilaiset. Kuin min nyt luultavasti viimeist kertaa puhun tst
teidn kanssanne, niin tytyy minun sanoa, ett ainoastaan vhisess
osassa lapsista on hernnyt syvemp ksityst meidn uskonoppimme
perustotuuksista. Kun tll on niin mainio kansakoulu, ovat nm
rippikoululapset muodollisesti paremmin valmistuneita, kuin min
missn muualla olen tavannut, mutta ehk myskin sen kansakoulun
thden on tieto eli ulkonainen taito hidastuttanut heidn sisllist
kehitystns."

"Tieto on voima", vastasi kirkkoherra lyhyesti ja jyrksti.

"Niin kyll", vastasi Helm, "mutta se ei kuulu thn. Min tahdoin vain
sanoa, ett uusi syntyminen, sydmmen kntyminen, joka yksin oikeuttaa
nauttimaan pyh ehtoollista, nytt tapahtuneen vain ani harvoissa
rippikoululapsissa, ja min olen onnellinen, ett te, set, psttte
ne nuoret enk min. Tm on ensimminen rippikoulu, kuin olen pitnyt,
ja minun tytyy tunnustaa, ett se olisi minulle sielun-kilvoittelu,
ankara sisllinen taistelu, jota min en pakene, jos se pannaan minun
kannettavakseni, mutta min kiitn Jumalaa, joka ei viel ole pannut
sit minulle; ehk min vast'edes varmemmasti ja siis levollisemmin
hoidan tt tointani, josta on suuri edesvastaus."

Nyt toi emnnitsij totivett, konjakkia ja sokuria. Kirkkoherra,
vanha ja virkaansa tottunut, hymyili vain pilkallisesti, mutta ei
vastannut mitn kappalaisen puheesen.

"Tahdotko totia?" kysyi hn. Samaa oli hn kysynyt jo ennenkin joka
ilta niin kauan, kuin oli tt kappalaistansa tavannut eli lhes nelj
kuukautta. Ja hn oli aina saanut saman vastauksen: "Kiitoksia, set,
min en nauti vkevi juomia."

"Sin olet yh kuin hihhulit; etk muista, miten kvi hiss Kaanaassa?
Mutta palataksemme aineesemme", sanoi kirkkoherra tehdessn totia,
"siis sin luulet, ett ainoastaan harvat ovat sellaisessa sielun
tilassa, kuin sin vaadit voidaksesi heit hyvksy."

"Niin."

"Kuten jo itse sanoit, ovat meidn mielipiteemme tst asiasta perin
erilaiset. Ihmisen sielun elm on salattu, se on seitsemll sinetill
lukittu kirja, et sin enk min voi sit tuomita" -- kirkkoherra juoda
kulautti lasista -- "ainoastaan autuuden ehtojen tietoa ja taitoa me
voimme arvostella, vaan mik menee sen ylitse, ei ole ihmisen vallassa.
Muuten se nuorison tunnetulva, jota enimmt hihhulipapit osaavat saada
aikaan oppilaissansa" -- kirkkoherra ryksi paljon sanovasti -- "yht
helposti her, kuin nopeasti haihtuukin, ja se on vaarallinen, jopa
ihan epsiveellinenkin."

Kirkkoherra puhuessaan astuskeli hitaasti edes takaisin pitkin lattiaa,
joi totilasinsa loppuun ja teki uutta. "No hyv, veli, kutka sinusta
ovat ne valitut lampaat, jotka otat oikealle puolellesi?"

Helm punastui vhn vertauksesta, joka hnest tuntui Jumalan pilkalta;
hn luetteli muutamia rippikoululapsia.

"No, ent vuohet?"

Taaskin punastui Helm ja luetteli koko joukon nimi.

"Mutta jos otat taidon mittakepiksi, kutka silloin seisovat vasemmalla
puolellasi?"

Taas luetteli Helm muutamia.

"Hyv, pane vuohien joukkoon lisksi viel nuori Tobias Pullinen."

"Tobias", vastasi Helm, "hn on pn puolesta lahjakkain, eik
ainoastaan pn puolesta, hnell on myskin pohjaltaan lmmin ja,
kuten maailma sanoo, hyv sydn, mutta hn on lellitelty ja ylpe. Hn
osaa biblian-historiansa ja katkismuksensa kannesta kanteen. Jos tieto
on koskaan oikeuttanut sen kalliin armon-vlikappaleen kyttmiseen,
josta nyt on puhe, niin hnell on siihen varma oikeus."

"Siirr sinne Tobias Pullinen", sanoi Brandt nyt jo hyvin
suutuksissaan, "se on paatunut poika. Mit sin olet kylvnyt, on
hness joutunut kivistn. Ylpeys ja talonpoikaiskopeus ovat hness
paisuksissa, hnt tytyy masentaa." Ja kaikki kirkkoherran
rehtorikiihkot joutuivat kuohuksiin muistellessa reke, hevosta ja
kaluja. Toti teki myskin tehtvns ja yh kiukustuneempana lateli
hn kovia sanoja Tobiaasta ja hnen isstn, siit vanhasta
juttupukarista ja riitasankarista.

"Min en voi", vastasi Helm, "tehk se itse, tutkikaa itse lapsia,
arvostelkaa, mink verran min olen tyt tehnyt ja mink verran armoa
Herra on antanut tulla minun vhiselle tylleni; kyttk mit
mittakeppi hyvns, min pesen kteni. Jos ainoastaan tietoa
arvostellaan, silloin on Pullinen ensimminen, ja tietoahan te olette
puolustaneet. Muuten on teill ja vanhalla Pullisella, kuten minulle on
kerrottu, asioita keskoisina kihlakunnan- ja hovioikeudessa. Pelknp
seurakuntalaisten katsovan kostoksi, jos Tobias hyljtn ja muita
hyvksytn, ja se saa aikaan suuttumusta, ehk valituksiakin."

"Niinp valittakoot", sanoi kirkkoherra keissn, "min pysyn
sanoissani. Enk min ihan skettin tavannut sit poikaa maantiell
kiroilemassa ja haukkumassa kuin oikea hevoshuijari ja maantieveijari
ihan kuin isnskin. Eik hn sanonut minua 'kirotuksi vetelykseksi',
rikkonut hevoskalujani, turmellut hevostani, srkenyt rekeni ja..."

"Siisp, set, kuitenkin arvostelette hnt sieluntilansa,
mielenlaatunsa mukaan."

"Min teen niin", sanoi kirkkoherra, nyt vuorostaan hn vhn
punastuen, "min teen niin tmn kerran, minulla on omat syyni ja min
vastaan niist."

"Ruoka jhtyy", sanoi nyt kirkkoherran emnnitsij, vanhan puolinen
vaimo, silmiss kova ja ankara katse.

"Tahdotko syd illallista minun kanssani?"

"En, tiedttehn, set, miten meill on kotona, kaikki jo kokoon
pantuna, ehk jo huomenna lhdemme Viipuriin. Vaimoni tulisi
levottomaksi, jos nyt viipyisin poissa. Min saan sen thden viel
viimeisen kerran kiitt ja sanoa, hyvsti."

"No hyvsti, hyvsti sitte, kiitos itsellesi." Ja herrat erosivat,
kylmkiskoisesti ktt antaen, ilman mitn "l unhota".




III.


Oli ensimminen kova katovuosi, kuin Suomi sai viisikymmen-luvun
koskipaikoilla krsi. Pitk, slittv ihmisjono virtasi pohjoisesta
pin. Kyhi tuli kuin varpusia talvella, viluissaan ja nlissn kuin
susi salolla. Silmt kuopallaan ja kasvot kalpeina tulivat ihmiset
eteln pin sit suuremmin joukoin, mit etelmmksi ehtivt. Kuin
nm pohjoisen, idn ja lnnen nlkiset matkalaiset saapuivat
isnmaansa portille, Viipuriin, menossa suureen leipmaahan, Venjlle,
silloin teit oli paljo kuin Egyptin heinsirkkoja. Ja vanha kaupunki
avasi porttinsa selki seljalleen; joka talossa, sek rikkaan
tukkukauppiaan ett kyhimmn porvarin tykn oli yksi tai useampiakin
symss armeliaisuuden katkeria paloja. Ern pivn tuli koulun
rehtorin kykkiin vaimo, kantaen kolme- tai viisivuotista lasta
ksivarrellaan.

"Mist sin olet?" kysyi rehtorin rouva.

"Pohjanmaalta."

"Mik on nimesi?"

"Anni."

"Miss on miehesi?"

"Hn ji jljelle vai lieneek mennyt edelle, en tied. Oli kylm
talvipiv kolme viikkoa sitte, tuli tuisku ja myrsky pohjatuulella. Me
astuimme jrven jt, mieheni edelt, min lapsen kanssa perst;
jompikumpi meist eksyi talvimyrskyss. Min astuin, astuin koko
pivn, ja yn tullen saavuin mkkiin. Armeliaat ihmiset hoitelivat
meit. Siit asti en ole nhnyt miestni. Nyt en tied, elk hn
viel vai onko jo kuollut."

Vaimo puhui levollisesti niin kuin sellainen, joka on lakannut jo
toivomasta; hnen kyyneliens lhde oli kuivanut. Kuoleman koura oli
painanut merkkins hneen.

Rehtorin rouva kski antaa lmmint keittoa vaimolle. Hn ainoastaan
maistoi sit, ruoka hnt oksetti. Lmmiteltyn itsens ja pikku
tyttns, saatuaan tavallisen antimen lksi hn kiitten ja Jumalan
siunausta toivottaen jlleen ulos. Tuskin ehdittyn pihalle vaipui hn
lapsineen kinokseen. Kuin ihmisi riensi hnt auttamaan, oli hn jo
kuollut. Samassa talossa asui venlinen pappi, kyh tmn maailman
tavaroista, vaan rikas armeliaisuudesta. Hn ja hnen vaimonsa ottivat
lapsen hoitoonsa. Ei kukaan tiennyt, mist lapsi oli. Oliko hn
kastettu? Mik hnen nimens oli? Kuinka vanha hn oli? Ei mitn
paperia ollut iti vainajalla, joka olisi ilmaissut, mist ja kuka hn
oli. Ja pappi otti tytt kdest ja meni hnen ja vaimonsa kanssa
kirkkoon, kutsui lukkarin, kellonsoittajan ja tuohusten myjn
kummeiksi; lapsi sai astua suureen kasteammeesen, pappi piti kiinni
hnen suutansa ja nenns ja painoi hnt kolme kertaa kasteveden
pinnan alle, ja kuin hn nousi yls, oli hnen niemens Helena Ivanovna
ja hn oli oikeauskoinen "pravaslava".

Pienokainen, siinnyt kurjuudessa ja syntynyt kyhyydess, kasvoi
kauniiksi, vaan raskas- ja synkkmieliseksi lapseksi. Harvoin nkyi
hnen suunsa vetytyvn hymyyn, ja jo lapsena osoitti hn
ominaisuuksia, jotka oikeastaan kuuluvat vaurastunempaan ikn. Muun
muassa oli hn erittin sstvinen. Kuin Leena, joksi tytt
sanottiin, kasvoi nuoruuden ikn, tuli hnest hoikka, mustasilm
tytt, ja kuin hn rupesi rakentamaan avioliittoa, valitsi hn
miehekseen iloisimman, sukkelasanaisimman ja veitikkamaisimman
velikullan, kuin hnen vertaistensa joukosta oli saatavana vanhassa
kauppakaupungissa, ja se oli Tobias Pullinen.

Tobias palveli siihen aikaan linnan pllikll. Hnen pyre, punainen
ja valkoinen muotonsa, hnen siniset, iloiset ja veitikkamaiset
silmns, hnen leikinlaskunsa, laulunsa, hullunkuriset puheenpartensa
ja iloiset arvoituksensa sek lihavat, pehmoiset lihakset suun
ymprill, jotka, kuin hn vhnkin nauroi, tekivt, muodon niin
hyvnluontoisen ja hupaisen nkiseksi, kaikki se oli lumonnut Helenan.
Kuin Tobiaalla sit paitsi oli yll vhvenlinen, pitk kauhtana,
punainen vy vatsan kohdalla, litte kuskinhattu pss ja suuri joukko
riikinkukon hyheni trrttmss sen plaella, niin se kaikki
kokonaan voitti pikku Leenan, ja siit tuli ht kaksine vihkimisineen
ja kaikkine juhlallisuuksineen ja taikuuksineen, kuin venliset ja
suomalaiset kansantavat sellaisissa juhlatiloissa kyttvt. Kohta
hiden jlkeen -- Leena oli silloin vasta 17 vuoden ijss -- peri
Tobias ihan kkiarvaamatta pienen tilan Tervolasta ja muutti sinne.
Kuin tila oli pieni, ainoastaan neljn tynnyrin kylv, avasi hn
maakaupan. Se menestyi hyvin, hn kun oli siihen aikaan ainoa kaupan
harjoittaja koko pitjss. Muutamissa vuosissa psi hn varakkaaksi
mieheksi, josta suurin kiitos tuli Leenan sstvisyydelle tai
ahneudelle, kuten naapurit sanoivat. Jos Tobias olisi hoitanut
puotiansa ja pient maanviljelystns kunnollisesti, olisi hn
epilemtt ollut oikein rikaskin, mutta hn oli joutunut ern kiihkon
valtaan, jota kyll ky ksitt vanhassa kuskissa. Hn oli
hevoskauppias. Hn osti, mi ja huijasi hevosia, oli kaikissa
kilpa-ajoissa Kuopiossa, Viipurissa, Hmeenlinnassa, jopa Vaasassakin.
Jokainen urheilija koko maassa tunsi iloisen hevoskauppiaan Tobias
Pullisen, ja monta sukkelaa kujetta kerrottiin hnest, miten hn osti
huokeasta ja mi kalliista sek petteli venlisi hevoskauppiaita ja
suomalaisia urheilijoita. Niin ihan ehe hnen hyv nimens ja
maineensa ei ollut, vaikka kukaan ei juuri tiennyt mitn erittin
pahaakaan rikosta, mutta maljojen ja konjakin ress vilkkaan
kilpa-ajon jlkeen ei pidetty niin tarkkaa lukua, ja kuin Tobias itse,
milloin joku viittasi sinne pin, ei ollut lainkaan arkaluontoinen,
niin sai kaikki menn kaupalleen.

Nin ollen jtti hn kotinsa ja talonsa kaikkineen oman onnensa nojaan,
ja onnipa oli, ett hnen vaimonsa kovin kourin piti kiinni vaivalla
ansaituista markoista eik oikeastaan koskaan ilmaissut Tobiaalle,
mink verran hn oli pannut talteen arkun pohjalle.

Siell istui Helena eli Leena, kuten hnt sanottiin, ern
maanantaina aamupivll puotikammarissaan tuvan ja puodin vlill.
Pieni huone se oli, tp tynn tavaraa: suuri joukko vesirinkelej
(barashki), yksi skki kahvia ja yksi laatikko teet, jotka arat
tavarat olivat imeneet itseens hajua ja makua Kurkijoen piiskoista,
venlisist hevoskaluista, valkoisista saappaista ja muista
juhtinahalta hajuavista tavaroista. Vaikka Leena oli tullut
lihavammaksi ja pulleammaksi kuin ennen, olkapiltn ja rinnoiltaan
pyremmksi, hnen mielens ei silt ollut tullut kevemmksi,
pikemmin pin vastoin: hn oli eptasainen ja levoton. Hn sit paitsi
krsi kiusallista yksinisyyden ikv. Mies poissa, poika melkein
tys'kasvuinen, kasvanut pois hnen hoidostaan vaikka ei silt hnen
ajatuksistaan. Vaikka hn hyvin lmpimsti rakastakin poikaansa, niin
hn kuitenkin tunsi hnelle siipien jo siksi kasvaneen, ett hn kohta
kyll oli kyllin voimakas lentmn ulos maailmaan. Yhtn tytrt ei
ollut eik ketn sukulaisia. Vaimolleen seuraksi oli kyll Tobias
ottanut taloon sisarensa tyttren Annin, reippaan ja kauniin tytn,
mutta Leena ei niin pian kiintynytkn uusiin henkilihin. Monta vuotta
kului ennen kuin hn oppi katsomaan tytt sukuun kuuluvaksi. Mutta
olipa hnell muunkin kuin vain sukulaisten ja seuran puutetta, sill
hnell, kun oli kasvatettu Venjn uskoon, ei ollut pappia eik
kirkkoa likimailla. "Sinun Jumalasi" ja "meidn Jumalamme", kuten
tavallisessa puheessa sanottiin ja viel tavallisemmin Suomen ja
Venjn Jumala, olivat kumpikin saaneet sijaa hnen sydmmessns. Hn
ei voinut uskonlauseiden ja jumalanpalvelus-menojen eik inhimillisten
lisien takaa nhd ainoaa, ijankaikkista Jumalaa; hnen sydmmens oli
runneltunut rettmss ja hydyttmss taistelussa ja pelossa.
Sstvisyys ja tynkiihko johtivat hnet huomaamattansa alamen
rintaan, joka oli nimelt rahan hankinta. Kuin kaikki muu petti taikka
oli mahdoton arvata ja mahdoton selitt, kuin kaikki uskon ja
uskottomuuden tutkistelut nyttivt hnest hetteelt, johon hn sit
syvemmlle vaipui, mit kovemmin ponnisteli vastaan, silloinkin oli
olemassa yksi, joka oli todellinen ja selv, ja se oli hopeamarkka.
Sill oli lumoava loiste, siin oli hele ni sek kotona ett ulkona
maailmassa. Kokoomishimo oli hness tuollainen syvn juurtunut
kiihko, jota ei mitkn rukoukset, ei mikn katumus eik parannus
voinut koskaan karkoittaa.

Leena istui, kuten edell mainittiin, puotikammarissaan maanantaina
aamupivll, Marian ilmestyspivn aattona. Ty oli jo melkein
lopetettu. Leena mietiskeli kauppaliikkeen tilaa. Kuten useimmilla
maakauppiaillamme, salli Leena Pullisenkin harjautunut muisti, jota
mitkn hydyttmt ja tarpeettomat koulutiedot eivt haitanneet, hnen
ilman mitn kirjoja saada tuota pikaa selon asiain tilasta. Hn muisti
kaikki ostohinnat pennilleen, muisti pivt, milloin mikin tavara oli
tuotu, ja osasi ihan paikoilleen sanoa, mink verran hn oli voittanut
siloista, kulkusista, nuorasta ja tupakasta. Ei mitn kassakirjaa, ei
muistikirjaa eik pivkirjaa tarvittu, kaikki oli kuin vaskeen
piirrettyn tuohon suunnattomaan muistiin, joka usein hmmstytt ja
kummastuttaa tuomaria ja pappia maalla. Kuin liikkeen tarkastus
pttyi, muuttui Leenan pyre muoto tyytyvisen nkiseksi; hn oli
hyvilln voitosta. Palveltuaan tten mammonaansa otti hn vanhan
suomalaisen virsikirjansa ja luki hyvin hartaasti puolineen ern
noista vanhoista suomalaisista virsist, joissa on pahimpia
kielivirheit vrin vertausten, ajatuksettoman sekamelskan ja rumain
sanojen kanssa sekaisin. Saatuaan virren loppuun meni Leena tupaan
etsimn klyns tytrt Annia, apulaistansa taloustoimissa. Suuri tupa
oli tyhj ja siistitty pyhksi. Ainoastaan kissa istui siell, pesi
silmins ja ennusti vieraita, ja Musti uunin vieress uneksi
metsstysaikojen iloja. Uunin plt nkyi kaksi suurta raudoitettua
saappaan kantaa, ja pohjaa. Matti Viskari se siell ylhll maaten
piti pyh.

"Matti, oletko nhnyt Annia?" kysyi Leena. "Miss on Anni, ja Tobias
sitte? Min mielellni lukisin heille postillasta."

"Kussa kipu, siin ksi, siin silm, kussa armas", vastasi Matti.

"Onko tuo mikn vastaus!"

"Kun on oikein kylm, lent pyy vlist lvnkin."

"Niin niin, hyv Matti, se on totta. Minun olisi pitnyt arvata tm
ennen, kuin otin Annin taloon. Onko siin nyt vaimo Tobiaalle, joka ei
ole viel pssyt ripillekn, ja tytt kyh kuin kirkonhiiri!"

"Ei haittaa, emnt. Kyhst naimaan, pohatasta hevosen ostoon. Kust'
on mieli muuttununna, sielt hoiva huolittava. Kaikkea katua saapi,
vaan ei nuorra naimistansa, ja tarves on talossa vaimo, vaikka vett
keittkhn."

"Voi niit lapsia, niit lapsia."

"Niin, se on kyll totta. Huoli linnun pojistansa, vaiva vaimon
lapsistansa."

"Minun pit tehd loppu tst, jos vain saisin puhella mieheni kanssa
ja kysy, mit hn arvelee asiasta."

Kun Matti nyt ainoastaan mrhtmll ilmasi kyll kuullensa emnnn
sanat, mutta ei katsonut saattavansa en mitn list, lksi Leena
karjottaan etsimn Annia.

Tuskin ehti Leena poistua, kuin ovi aukesi ja sisn astui varovasti
kyynrn korkuisen kynnyksen yli vanha jykksri mies, yll musta,
pitk nuttu, pss nahkalakki, joka, kuten mies itsekin, nytti vhn
herrasluokkaan kuuluvalta. Se oli lukkari Jppinen. Hnen kytksessn
oli vhn ahdistusta ja arkuutta. Hnt oli monta Herran vuotta
komentanut kirkkoherra, joka ei voinut siet hnen herrasmaisuuttansa.
Lukkari oli siit kasvatuksesta saanut ihan omituisen kytksen, jossa
nkyi sekaisin pelkoa ja teeskennelty varmuutta. Hn oli kyll vanha
tuttu talossa, mutta, koska hnen luonteessaan ei ollut itsenisyytt,
uskalsi hn kirkkoherralta ainoastaan salaa hiipien kyd Pullisessa.
Nhtyn tuvan tyhjksi kysyi hn puoli neen:

"Onko siell ketn uunilla?"

"Hyv tekee lmmin vanhoille luille", vastasi Matti Viskari.

"Sinua min juuri etsin. Tule alas, tietj Matti, minulla on jotakin
ilmoitettavaa sinulle, jotain hyvin trke."

Ukko laskeutui varovasti alas porraspuuta myten, jona oli
kaksituumainen lankku ja siin sydmmen muotoisia reiki lpi
sahattuina.

"No, mit nyt?" sanoi hn, pudistaen lukkarin ktt ja pisten sitte
nuuskaa nenns.

"Niin, kas se on siten, ett -- niin, kurjamaista se on, ett mitn
sellaista voi tapahtua, mutta niin se on -- ett meidn kirkkoherra --
niin, mitp siit maksaa suuttua. --"

"No, puhu suusi puhtaaksi, lukkari!" sanoi Matti, viisailla silmilln
tarkkaan thystellen kirkon palvelijaa. "Puhu vain suoraan. Me emme
odota mitn hyv silt taholta."

"Niin, suoraan sanoen, kirkkoherra Brandt ei aio pst Tobiasta
ripille."

"No, mit lempoa sitte!"

"Hn sanoo nuoren Tobiaan viime lauantaina kiroilleen ja pauhanneen ja
nyttneen pahaa sydntns ihan kirkkoherralle itselleen. Tahdotko
nuuskaa, Matti?"

Matti veti nuuskaa hitaasti pahkuraiseen ja kulmikkaasen nenns ja
kiroili niin, ett lukkari vanhus, muistaen virka-asemansa, katsoi
olevansa velvollinen ojentamaan hnt.

"Ole vaiti, lukkari", sanoi Matti jyrksti. "Mit nyt on tehtv? Anna
nyt hyv neuvo, tm on sinun asiasi, tss pit sinun osata neuvoa."
Ja Matti kynsi korvansa taustaa.

Lukkari ei ollut millnskn ukon pauhaamisesta, sanoi vain: "Ei ole
muuta kuin yksi keino. Tobias tn pivn menkn kappalaisen Helmin
luo, kuuletko, tn iltana viel, sill kappalainen lhtee pois
huomeisaamuna aikaisin, paha kyll. Jos hn rupee puolustamaan teidn
Tobiastanne, niin se ehk auttaa, sill netks, min olen huomannut,
ett kirkkoherra ikn kuin vhn pelk hnt, vaikka muuten ei nyt
pelkvn itse paholaistakaan."

"Kiitoksia, lukkari, min kyll kerron nuorelle Tobiaalle, mit sin
olet sanonut, ja tll tehdn mit suinkin voidaan. Hyvsti nyt. Min
pidn pyh tnn, netks." Ja Matti kiipesi jlleen yls uunille,
paneutui syrjlleen ja oli jo suloisen unen helmoissa, kuin Leena
lasten kanssa ehti takaisin tupaan. Leena vei kammariinsa nuoret ja
kohta kuului sielt yksitoikkoista, juhlallista, puoleksi laulavaa
nt, joka on niin tavallinen kansassa, kuin se lukee hengellisi
kirjoja.




IV.


Alkoi hmrt. Lyhyt talvipiv tuskin ehti sammua, niin kuu jo
levitti kylm valoansa valkoisille kinoksille ja mustille tuville.
Kuin kuun valo hiipi ikkunasta tupaan, rymi Matti makuultaan uunin
laidalle, laskeutui varovasti maahan ja kvi piippu suussa istumaan
uunin viereen.

Hnen siin istuessaan ja katsellessaan, mitenk kuunvaloinen ikkunan
kuva hitaasti siirtyi pitkin lattian rakoa, tuli Anni tupaan, otti
lampun hyllylt ovensuu-seinlt ja sytytti sen. Anni oli
yhdeksntoista ikinen tytt, ei erittin kaunis, vaan muuten
muodoltaan hyvin miellyttv. Hnen silmyksessn, kuin hn
hyvntahtoisesti katsoi kehen hyvns, oli syvllisyytt ja lmp,
jota harvoin tavataan vaaleissa sinisilmiss. Hitaasti, vaan varmasti,
teeskentelemttmll, luonnollisella suloudella, jota on jokaisessa
nuoressa ja terveess ruumiissa, teki hn askareitansa, puhalteli
hiillosta, pani laulaa hyrillen enemmn puita uuniin ja lksi jlleen
ulos.

Lamppu valasi kirkkaasti suuren tuvan mustuneita seini, pitki
penkkej ja valkoista pyt. Orsilla riippui pitkiss vartaissa
reikleipi, niiden pll oli tarvepuita kuivamassa sek pari nurin
knnetty, skettin nyljetty vasikannahkaa, joiden hnnt heiluivat
ilman vedossa; muutamia paria suksia sek oljista, helmist ja
kirjavista tilkuista tehty leikkikalu, kruunu nimeltn, jollainen
usein jouluna ripustetaan kattoon koristukseksi. Lyhyesti sanoen: talon
varasto kaikkea, joka lhinn tarvitsi emnnn katsomista ja tuvan
lmp, oli kasattu yls orsille. Nurkassa, mustuneessa hirress
riippui myskin uusi petroleumilamppu.

Vanha Matti katsoi itsekseen ihmetellen valon lhdett. Hn mietiskeli
mielessn suurta mullistusta, jonka sellainen pieni kalu kuin lamppu
oli saanut aikaan. Matti oli vanha, kokenut mies, joka oli nhnyt
paljon maailmassa. Hn oli kuten enimmt paremmista talollisistamme
monipuolinen ja tietorikas mies. Hn tiesi, mihin kaski oli kaadettava,
hn tiesi, milloin se oli poltettava, kynnettv, kylvettv ja
korjattava. Eik hn sit ainoastaan tiennyt, vaan hn osasi tehdkin
sen omin ksin. Hn tiesi, miss maassa ruis, vehn, tattari, herneet
paraiten menestyivt ja mit ne tarvitsivat viihtykseen. Hn osasi
nikkaroida pyttyj, tynnyrej, korvoja, reki ja keveit krryj. Jos
siksi tuli, osasi hn kengitt hevosenkin yht hyvin, kuin hoitaa
veneens, kutoa nuottaa, verkkoja, rysi ja laittaa katiskoita,
mertoja. Hn oli suuri metsmies, joka syksyin kevin tappoi teyrej,
metsoja ja sorsia joukottain. Hn tunsi kukat, sienet, puut ja tiesi
mihin niit voitiin kytt. Hnen ryppyiset, muhkuraiset, ruskettuneet
ktens osasivat tehd melkein mit hyvns, ja sittekin hn
kuusikymmen-vuotisen, toimeliaan elmn jlkeen oli vain loinen. Hn
oli kuullut kerrottavan suuresta maasta kaukana lnness pin, jossa
osattiin pit paremmassa arvossa, mit hyv, terve jrki ja vahvat
kdet voivat saada aikaan. Mutta hn sek oli liian vanha ett siksi
kirjan taitamaton ottamaan sanomalehdist ja kirjoista tarkkaa selkoa
siit asiasta, joten niin kauas lht oli jnyt tekemtt. Niinp hn
nyt oli loisena, Leena Pullisen kaikki kaikissa ja neuvonantaja, is
Tobiaan kuljeksiessa matkoillansa.

Mutta Matti Viskari osasi paljon enemmnkin, kuin tss on lueteltu,
enemmn kuin hnen kaltaisensa yleens. Hnt ei suotta sanottu
tietjksi. Hn paranteli hevosia ja ihmisi voiteilla, ja kuin ne
eivt auttaneet, runoilla ja loitsuilla, joita hn oli oppinut
idiltn, koko kihlakunnassa laajalti kuuluisalta runojen laulajalta.

Mit hn uskoi? Kuten enimmt talonpojat, jotka eivt ole minkn
erityisen ajatussuunnan vallassa jonkin lahkon tai elvuskoisen
valtion papin johdolla, oli hn sallimuksen palvelija. "Se on sallittu"
oli hnen suuri uskon- ja vapahduskaavansa. Se antoi hnelle
horjumattoman tyyneyden kaikissa elmn vaiheissa.

Siin hn nyt istui ja pllytteli keveit, sinisi savupilvi ja
katseli niiden harmahtavien utujen lvitse, ihmetellen ja iloiten
lampun valon kirkkautta. Hn muisti, mitenk hn poikana ison uunitulen
valossa lohkoi ja kiskoi pihkaisia mnnyn plkreit, joita kesll
huolellisesti valikoitiin vlttmttmksi talvivaloksi: preiksi.
Miten pre savusi ja leimusi, sammui ja jlleen sytytettiin, miten
hiilet putosivat sihisten ja savuten alas vesiastiaan. Kolmekymment,
viisikymment kertaa illassa tytyi sytytt pre valasemaan
idin kehruuta ja isn veistely. Sitte muisteli hn ratisevia
talikynttilit, hyvin harvinaisia vieraita; ne ratisivat suolaisesta
talista ja levittivt talin haikua joka kerran, kuin niit niistettiin.
Kuin piv sammui lumipilviin jo kello kahden aikaan, ei ollut
iltapuhteeksi muuta kuin vh kyln juoruja ja vlttmttmimpi
ksitit. Hnell sit paitsi oli idin suuri varasto loitsurunoja,
jotka hn oppi jo lapsena ja sitte unta, tuota pitk talvityt, jonka
valon puute oli tehnyt vlttmttmksi. Mutta nyt! Ja Matti ajatteli
sit nousevaa nuorisoa, joka nyt sai lukea ja opiskella iltapuhteina.
"Hoh hoo", huokasi hn, "kuudenkymmenen vuoden perst kyll Tervolan
kyl, on taas toisen nkinen."

Nyt Matti hersi unelmistaan. Sisn astui nuori Tobias ja hnen
ainainen kumppaninsa ja vihamiehens, oikeammin kilpakosijansa Matti
Reijonen. Miss vain Anni oli ulkotiss, siell myskin nm molemmat
nuorukaiset olivat lhell hnt ja toinen toistansa, kateellisesti
piten toisiaan silmll. Kilpaveikkojen jljest tuli muutamia muitakin
sek nuorempia ett vanhempia tyttj ja poikia aattoa viettmn.
Annikin tuli nyt tupaan, seisattui lieden luo ja ryhtyi illallisen
puuhiin. Muut istuivat neti penkeill, ainoastaan hiljaista puhetta
kuului silloin tllin suuressa tuvassa, sill tupakammarissa kuului
Leena Pullinen veisaavan virtt, eik nuoriso, varsinkaan nuori Tobias
ollut ihan varma, eik ilta ilon ja huvin sijasta ehk pttyisi
jollakin peljtyll postillalla. Mutta nyt Anton, joka skettin oli
suorittanut asevelvollisuus-palveluksensa loppuun, astui tupaan,
nauraen, nosti kaksi sormea ohaukselle tervehdykseksi ja lausui
kovasti: "Jumala varjelkoon." Hnet otettiin ilolla vastaan ja nyt piti
hnen kyll jo kymmenennen kerran tehd selko kasarmielmst,
pllikist, herroista, Viipurin loistosta ja komeudesta sek
palvelustytist. Hnen havaintojensa tulos oli, ett kyllhn
muuten kasarmielm sietisi, mutta se siisteys se on ihan tappaa
ihmiset. Juuri kuin oltiin paraassa puheen vauhdissa, tuli Leena
virsikirjoineen, tervehti neti ja vakavasti, astui Annin luo ja sanoi
puolineen: "keit nuorille kahvia -- paljo sikuria", lissi hn
kuiskaamalla.

"Vai niin, saadaanko kahvia; no, kuulehan vain!" virkkoi Tobias, ollen
kiihke torjumaan ehk uhkaavaa virsien lukemista, sill iti Leenalla
oli kuten sanottu virsikirja kdess; "rupeemmeko arvuuttelemaan? Onko
ketn, joka tahtoo lhte Hymyln?"

"Sin, Anton, rupeet arvaamaan, taikka Anni, tahdotko?" virkkoi hn
hidastellen.

"Niin, ruvetkaamme arvuuttamaan, mutta ei Annia arvaamaan, hn arvaa
kaikki, ei siit tule mitn Hymyln menoa."

"Viskari ukko, teidn pit kysy", vaadittiin nyt. "Niin, ukon pit
kysy. Sin Tobias, kun olet isnt, arvaa sin ensin."

"Olkoon menneeksi, min arvaan", sanoi Tobias, "mutta vasta
kolmannelta, kuin en arvaa, lhden min Hymyln."

Kaikki kokoutuivat hyvin innoissaan ukon ympri. Hn istui kumarassa,
vasen kyynysp polvella, poltellen ja syljeksien ahkerasti.

Ukko mietti hetkisen ja lausui sitte arvoituksen.

"Herrain herkku, pappein paras ruoka, ei vadilla kanneta eik pydlle
panna."

Kaikki nyttivt miettivn, kunnes joku tytist hihitti: "min tiedn;
min mys", sanoi kohta toinen nauraen.

"Min mys", sanoi nuori Tobias tyynesti, "se on rintamaito."

"Oikein, pikku Toppi, et sin olekaan niin tyhm, kuin nytt. No mutta
miks tm on:

"Tulinen mies, tamminen turkki, toran tuottaa tupaan, tappelon talon
pihalle."

"Se on viina, viinalekkeri", sanoi Tobias. "Niin, viina se on;
kelvottoman taitava panemaan arvoituksia tuo Matti."

"No mutta", jatkoi Matti, lyden kovasti polveensa, "miks tm on:

"Nauraa, nauraa, pitkin sein ojennaksen."

Nyt loppui Tobiaan viisaus.

"Kas niin, joko alkaa Topin silmt Hymyln pin pyri. Saadaanpahan
viel nhd. Mithn Matti nyt keksii koetellakseen sinun jrkesi."

Niin pantiin arvoitus toisensa perst, ja tuota pikaa olikin Tobiaalla
jo kolme arvoitusta arvaamatta. "Hymyln, hyys, hyys Hymyln!" huusi
nyt iloinen nuorisojoukko.

Nauraen ja hlisten vietiin Tobias tuvan nurkkaan ja puettiin siell
niin hullunkurisesti kuin mahdollista. Hatuksi pantin kiulu alas suin,
esiliina sidottiin selkn nutuksi, virsut pistettiin ksiin kintaiksi,
tukaksi ja parraksi soviteltiin tappuroita kuontalosta. Sill'aikaa kuin
Matti ja Anni tten koristelivat Tobiasta, perytyivt kaikki muut
toiseen nurkkaan, joka muka oli Hymyl. Sotilas Anton lausui nyt
seuraavat skeet, jotka muuten aina vaihtelevat puvun mukaan, joka
Hymyln menijll on yll:

    Kyk, lapset, katsomaan,
    Mit Halli haukkuu
    Luppakorva lupsottaa.
    Sit Halli haukkuu,
    Luppakorva lupsottaa:
    Tuolta tulee Tolvasen repukka;
    Kiulu on hattuna,
    Virsut kintaina,
    Kapusta korjana,
    Hiiri hevosena,
    Koiranhnt ruoskana,
    Kissa kyytijn,
    Pysy ei tiell, soilla rehm,
    Mudassa on ylt plt.
    Pian, pian ovi kiinni
    Ennen kuin hn tnne ehtii!

Anton oli panevinaan oven salpaan. Nyt Tobias tuli naurettavassa
puvussaan, tmisti lattiaa ja huusi kovasti: avatkaa, hlmliset,
matkamies on tulossa. Kuin hn sitte kertoi matkansa vaikeuksia ja mit
hnell oli asiaa, avasivat hymyliset viimein oven.

"Vai niin, sin tahdot vastausta kolmeen arvoitukseen; no, ovatko ne
sitte niin vaikeat, annas kuulla. Vaan tied, ett tll Hymylss
ollaan viisaita, ei maksa vaivaa tulla tlt joutavia kyselemn,
muuten ajetaan kerrassaan ulos hpemn."

"Niin", sanoi Tobias, "mik se on, joka: nauraa, nauraa, pitkin sein
ojennaksen?"

"No mutta, hyv matkamies", vastaavat hymyliset yhteen suuhun. "Sehn
on ihan yksinkertaisin asia maailmassa; se on seinnrako. Etk ne,
miten se nauraa?"

"Kyllhn tuon nen", sanoi Tobias nauraen. "Ent ne toiset
arvoitukset?" Ja Tobias luetteli ne.

Nyt hymyliset ihmeest livt ktens yhteen ja pivittelivt niin
suurta tietmttmyytt. He neens julistivat, ett Tobias oli tyhmin
ihminen maan pll, kun ei osannut vastata niin yksinkertaisiin
arvoituksiin. Hn on ihan paranematon, sanottiin, ja ulos hnet pit
ajaa. Ja Tobias ajettiin aika vauhtia ulos tuvasta. "Mene kotiisi
Tervolaan ja sano, ett heidn ei pid liiaksi vaivata sinun jrkesi,
se on psi pll ja irtaallaan siinkin."

Nyt kuuluu leikkiin, ett kuin vieras on ajettu tuvasta, hnen pit
palata tavallisessa puvussaan, tuoda terveisi Hymylst ja kertoa,
mit kaikkea hn on kokenut matkallaan. Kostaakseen hymylisille pit
hnen hullunkurisesti kuvata niiden henkiliden luonteita, vikoja ja
omituisuuksia, jotka sken hymylisin pilkkasivat hnt.

Kun nuori Tobias oli sukkelasanainen ja slimtn poika, selvjrkinen
ja sukkelalyinen, odottivat kaikki suurta huvia hnen kertomuksestaan.
Mutta Tobias ei pitnytkn kiirett takaisin. "Juoksepas katsomaan,
miss nuori isnt viipyy", sanoi joku tytist; "ja Viskari ukko,
miss hn sitte on?" Anni riensi etsimn heit. Hn tiesi serkkunsa
mielenlaadun ja luuli hnen pahastuneen pilan teosta ja poistuneen koko
leikist. Sen thden hn tahtoi houkutella hnt jlleen sisn. Turha
vaiva, porstua oli tyhj, pieni tupa samoin, ja Anni palasi suureen,
lmpiseen tupaan sumupilvess, joka hnen edeltn ja jljestn
vyryi sisn. Kdet krittyin pummuliseen esiliinaan sanoi hn
vristen:

"Siell yh pakastuu ulkona. Merkillist kuitenkin, ei siell nkynyt
mitn Tobiasta. Mutta minusta ikn kuin kuuluu kulkusien helin, ne
on meidn kulkuset." Ja hn juoksi ikkunan luo, huokui siihen, kunnes
sai pienen rein jhn lasiin asti ja katsoi siit ulos pitkin lumista
lakeutta, nkemtt kuitenkaan mitn. "Ei siell ketn ny", sanoi
hn; "no, tulkaa nyt kahville, lapset; pahin sille, joka j ilman."

"Olkoon hn miss hyvns", sanoi Matti Reijonen iloissaan, ett oli
pssyt kilpaveljestn ainakin vhksi aikaa. "Kyllphn pian palaa,
kuin kylm aikaa puristella. Kas niin, kuka nyt rupee arvaamaan? Sin
Anton. Kuka arvuuttaa? Sin Anni." Ja kohta oli taas leikki
meneilln. Naurua ja iloa keskeyttivt ainoastaan silloin tllin
korkeimmat svelet Leena Pullisen veisatessa virsi viereisess
huoneessa. Mutta Tobias oli poissa eik ollenkaan palannut.

       *       *       *       *       *

Kuin Tobias ajettiin aika vauhtia ulos tuvasta pimen porstuaan, hn
oli vhll juosta suoraa pt vanhan Matin syliin.

"No, no, ei kiireell kauas juosta", mutisi vanhus, "tule nyt tnne
pieneen tupaan, minulla on trket sanottavaa sinulle."

"Eihn tuolla niin kiire liene", sanoi Tobias iloisena leikist, "minun
pit palata sisn, kuin vain saan nm koristukset pois yltni." Ja
hn aluksi viskasi virsut ksistn nurkkaan. "Tulehan sisn, niin
saat kuulla, miten min lylytn Matti Reijosta. Saat kuulla, ett hn
kyll saa omansa takaisin; min nyt tunnen olevani oikein sill pll,
tule pois tupaan." Ja innoissaan tempasi hn poikki esiliinan nauhan.

"Ei, pikku Toppi, kullakin asialla on oma aikansa; nyt on leikki
lopussa ja tosi alkaa."

"Olethan sin juhlallinen kuin pappi pyhaamuna", sanoi Tobias, vhn
oudostuen Matin vakavaa nt. "Mit se nyt sitte on?"

Matti ja Tobias astuivat kyynrn korkuisen kynnyksen ylitse pieneen
tupaan. Siell oli pime kuin skiss, paitsi juuri uunin edess, josta
hiilist levisi milloin enempi, milloin vhempi veripunaista valoa
lhimmille esineille, ja tuvan perll ikkunan edess, josta sinertv
hmr, kylm kuin j, vhn tuli muuten pimen huoneesen.

"No, kuulehan nyt. Provasti Brandt huomenna ei hyvksy sinua ripille.
Sin et pse ollenkaan tn vuonna."

"Mit sin lrpttelet!" sanoi Tobias kisesti.

"Min lrpttelen, mit tiedn. Lukkari kvi tll tnn." Ja Matti
kertoi nyt nuorukaiselle kaikki, mit lukkari oli sanonut.

Tobias suuttui niin, ett kalpeni; hn tahtoi puhua mutta kieli ei
totellut. Niinp hn purskahti kovasti itkemn. Nyyhkytysten vlill
mutisi hn:

"Ja Matti ja Anni. Ja Matti psee myskin ja ... ja provasti, se
vanha..."

"Ei sinun viel pid uskoa, ett kaikki on ihan hukassa. Lukkari neuvoi
kuten sanottu sinua puhuttelemaan provastia ja kappalaista",
rauhoitteli Matti.

"Provastia en koskaan. Min lhden kappalaisen luo, sen min teen. Min
ajan heti Helmin luo."

"Ihan niin, krsi pahaa, toivo parempaa. Min jo valjastin valmiiksi
hevosen. Kello on nyt seitsemn paikoilla. Aja sin heti apupapin luo,
hn kyll tekee, mit voi. Hevonen odottaa. Rienn vain pois, ennenkuin
toiset tulevat sinua etsimn."

Tobias puki tuota pikaa pllysvaatteet yllens, juoksi ulos, hyppsi
rekeen, ljytti hepoa ja katosi.

Kuin Matti ehti porstuaan, oli hn jo poissa.

Ja Matti meni talliin illastamaan hevosia.

Suuressa tuvassa kesti leikki viel kotvasen. Mutta kuin ei Mattia
eik Tobiasta nkynyt, vaan Leenan veisuuta yh kuului viereisest
huoneesta, alkoivat nuoret toinen toisensa perst erota pois leikist.
Matti Reijonen oli saanut ksiins harmonikan, tuon julman soittimen,
joka karkoittaa viulun niin, kuin viulu on karkoittanut kanteleen
kaikista nist seuduista, ja psteli oven suussa palkeestansa
suloisimpia pianissimo-ni, mutta ilman menestyst. Anni ei kuullut
koko soittoa. Hn ja pari muuta tytt olivat pitkss puheessa
pukeutumisesta huomenna kirkkoon; he vittelivt kiivaasti, mik sopisi
pukuun, mik ei. Viimein hvisi Matti Reijonen oven suusta ja heti
lksivt muutkin. Anni vnsi lamppua alemmaksi ja sammutti sen, joten
tupa tuli pimeksi, paitsi mink kuun valo ja uunin punottava hiillos
sit valasivat. Hn alkoi riisuutua, kampasi tukkansa ja ihmetteli
itsekseen koko ajan, misshn Matti ja Tobias olivat. Laitettuaan
vuoteensa snkyyn, joka seisoi korkeilla jaloilla tuvan nurkassa,
pistytyi hn ryijyn alle. Nyt tuli Mattikin alusvaatteisillaan
pienest tuvasta ja kiipesi uunille.

"Miss ihmeell Tobias on?" sanoi Anni. "Min en ole nhnyt hnt siit
asti, kuin hnet ajettiin ulos Hymylst."

Matti oli jo nukkunut eik kuullut en sanaakaan.

Silloin aukesi kammarin ovi ja Leena astui tupaan, yll topattu hame ja
paita.

"Oletteko sammuttaneet tulen ja panneet pellin kiinni?"

"Oh en", sanoi Anni, hyppsi yls kuin orava, kaatoi kauhallisen vett
hiilille, livahti takaisin snkyyns ja nukkui ajatellessaan, miss
ihmeell se Tobias niin kauan viipyi.

       *       *       *       *       *

Nuori Tobias oli synkiss mietteiss lhtenyt ajamaan pastori Helmin
luo. Hnell oli aina lapsuudesta asti ollut kauas pyrkiv
mielikuvitus. Onnet ja onnettomuudet, ilot ja vastoinkymiset
suurenteli hn mielikuvituksessaan semmoisiksi, ett niill ei ollut
vastaavaisuutta todellisuudessa. Sen thden hn aina ajelehti
luonnottomuuksien vlill, ilo oli hnell ylellinen ja alakuloisuus,
milloin se hnet tapasi, teki hnet tosiaan surkuteltavaksi ihmiseksi.
Nyt tm oli arveluttava tapaus; olihan hnelle suuri vastoinkyminen,
jos hnt ei pstetty kevll ripille. Anni oli hnt vanhempi ja
olipa jo montakin hnt thystelemss; ehtoollispakko rasitti Tobiasta
kuin lyijykuorma. Ja sit raskaammalta se viel tuntui, kuin hnen
tytyi omassatunnossaan mynt, ett hn, kuten pastori Helm oli
selittnyt, ei ollut kyttnyt hyvkseen rippikouluansa. Hn tunsi
mielessn milloin katkeraa omantunnon vaivaa, milloin uhkaa ja
suuttumusta. Nyt hnelle johtui mieleen kaikki lapsuutensa aikaiset
krsimiset. Hn muisti, miten hnt kuuden, seitsemn vuoden ikisen
itins pitkt aamu- ja iltarukoukset, virren veisuut ja saarnat olivat
kiduttaneet. Vilkkaalle pojalle oli vaivaksi, sietmttmksi
rangaistukseksi tuo istuminen kuulemassa raskautetun ja etsivn
sydmmen kysymyksi ja huudahduksia, jotka eivt tavanneet mitn
kaikua hnen sielunsa pohjalla. Ja tt uskoa, josta kaikki ne kirjat
puhuivat, hn ei ollenkaan tarvinnut, sill ken el vain hetkeksens,
kuten suvenkorento, hn ei tarvitse mitn uskoa, ja juuri sellaista
elm lapsi el. Sydmmens syvyydess tunsi hn inhoa ja vihaa tuota
sanaa kohtaan, joka oli orjuuttanut hnen lapsuutensa ja joka nyt
painajaisena rasitti hnen nuoruuttansa. Siten hn saapui apulaisen
pappilaan. Tobias sitoi hevosensa kiinni vajaan ja astui levottomana,
ahdistuksissaan kykkiin. Hn seisoi hyvn aikaa, kenenkn juuri
huomaamatta ja itse esittmtt asiaansa. Sispiika, hienopukuinen ja
viehkeilev helsinkilisneiti, joka huonosti osasi suomea, kysyi
viimein resti, mit hn tahtoi.

"Puhutella pastoria."

"Pastori ei ole kotona, hn on matkustanut pois."

"Milloin hn palaa?"

"Milloinko hn palaa?" Ja piika nauroi mahtavasti. "Hnk palaa. Niin
hullu hn toki ei liene koskaan. Hn lksi Helsinkiin ja siell hn
pysyy, toivon min, ainakin niin kauan, kuin min palvelen tt
herrasvke."

Siit odottamattomasta vastauksesta Tobias tosiaankin llistyi.

"Katsohan tuota talonpoikaa", sanoi tytt hihitten, "ihanhan hn
tllistelee kuin hassu."

Tobias oli jo vsyksiss levottomuudesta, jota oli krsinyt. Saamansa
vastaus ja pilkka lisksi lopetti kerrassaan hnen rohkeutensa ja
krsivllisyytens. Hpeissn, neuvottomana, suruissaan ja katkeralla
mielell pujahti hn ulos ovesta, heittytyi tenhottomasti rekeen ja
lksi ajamaan hurjaa vauhtia kappalaistalosta kotia kohti. Pstyn
ensimmiseen tiehaaraan pysytti hn; tienviitta osoitti toisella
haarallaan Tervolan kyln ja toisella suureen pappilaan. Hetkisen hn
oli eptietoinen, vaan mitenk olikaan, niin hn knsi hevosen
pappilan tielle. Hnen alakuloisuutensa oli alkanut paisua salaiseksi,
kuohuvaksi vihaksi. Maksoi mit hyvns, hnen piti puhutella itse
Brandtiakin. Hn rohkasihe, ljytti hevosta ja kohta hn oli pappilan
rappujen edess. Kuin hn tarttui oveen, putosi hnen rohkeutensa alas
saappaanvarteen. Hn rohkasihe kuitenkin uudestaan ja seisoi heti
kykiss. Kuin Tobias astui sisn, nousi kirkkoherran emnnitsij
kehrmst, varjosti kdelln ja katsoi tervill, kylmill
silmilln tulijaa.

"Mit on asiana?"

"Min tahtoisin pst kirkkoherran puheille!"

"Ei hn ota ketn vastaan nin myhn, senhn tiedtte vanhastaankin.
Jos olette hakemassa sairaan luo, niin menkn pyytmn kappalaista."

"Hn on matkustanut pois", sanoi Tobias, katsoen neuvottomasti alas.
"Minun tytyy saada puhutella kirkkoherraa."

Emnnitsij nousi levottomasti yls. Hn kyll tiesi kappalaisen pois
matkustaneen; mutta nyt pst ketn kirkkoherran luo, siit ei
voinut olla puhettakaan. Toiselta puolen loukata noin vain Pullista,
kyln mahtavinta miest, saattoi ehk tuottaa arveluttavia ikvyyksi.
No, voi hn nyt ehk tmn kerran; vaan ei, ja kiivaasti sanoi hn:

"Ei, kirkkoherran puheille ei kukaan pse tn iltana; menk vain
takaisin samaa tietnne ja jttk meidt rauhaan."

Samassa aukesi sisemmn huoneen ovi ja vanha Brandt katsoi, silmt
veristynein ja harhailevina, kykkiin ja kysyi sammaltaen:

"Mit tll pauhataan nin juhlan aattoiltana?"

Kuin hnen vavahtelevat silmns viimein huomasivat Tobiaan, nkyi
niiss vilahdukselta tahdon ponnistusta ja ryhdin tavoittelemista. Hn
ojensihe suoremmaksi ja sanoi tylysti:

"Mit sin tahdot?"

"Puhua kirkkoherralle huomeisesta ripille menosta."

"Turha vaiva sinulle; tule tnne tulevana vuonna, niin saatamme puhella
siit asiasta."

Viha, joka Tobiaassa jo oli lauhtunut, hersi tst pilkallisesta
puheesta jlleen. Vanha kunnioitus oli kuitenkin syvll ja se pidtti
jonkun verran kiihkoa ja kiivautta; jurosti vastasi hn, ett hn ei
aikonut palata vuoden pst, ett hn osasi osattavansa yht hyvin
kuin muut; jos tahdottiin kytt oikeutta, niin piti hnet hyvksy,
jos ei, niin hn kyll tiesi, mihin kntyi, pstkseen kaikista
selkkauksista.

"No, mihin sitte?" kysyi Brandt mahtavasti.

"Menen vaikka Venjn papin luo!"

Siit ryhkest vastauksesta oli kirkkoherra ihan selvit konjakin
sumuistansa, niin hn suuttui. Sill totta puhuaksemme, hn, provasti
Brandt, rehtori, joka oli kukistanut lukemattomia poikia, seisoi
voimattomana tmn "joko tahi" edess. Raivoissaan valitsi hn ainoan
keinon, kuin hnell nyt oli jljell. Hn ajoi Tobiaan ulos aika
vauhtia.




V.


Oli enempi elm ja hlin kuin tavallisesti Viipurin
suurella kadulla. Vilkas ihmisjoukko aaltoili matalain yksin- ja
kaksinkertaisten kartanoiden vlitse, pyrkien yls jyrkk "suurta
katua" ja sitte alas Saunalahden esikaupunkiin, jossa oli pivn suuri
tapaus, kaikkein hevosmiesten ikvity vuosijuhla, kilpa-ajo tapahtuva.
Tll kertaa oli viimeinkin taivas ollut armollinen urheilijoille, sit
ennen tuon tuostakin kukistettuaan heidn toiveensa. Ilma oli kylm ja
taivas kirkas. Ainoastaan muutamia pieni, hyhenen kaltaisia pilven
repaleita uiskenteli ilmassa. Heikko vaikka npistelev pohjainen
tuulenhenki pudotteli tummista havupuista muutamia vlkkyvi
lumiuntuvia, jotka hiljaa liitelivt ilmameress ja puuteroitsivat
montakin jist partaa ja punakkaa nen ja poskea.

Tuossa tuli reki, edess kaksi suurta mustaa oritta, ajaen katua yls.
Se oli hevosystvin seuran puheenjohtaja, joka, snnllinen kuten
aina, mrhetkelleen lksi radalle, ja ihmiset ihastellen katselivat
hnen orlovilaisiansa, jotka innosta prskyen pitkill tanssiaskelilla
lennttivt herraansa yls jyrkst mest, roiskuttaen mhjist lunta
molemmilla jalkakaduilla kvelijin plle. Sitte tuli sihteeri,
papereja kdess, htikiden ihan viime silmnrpyksess, ja kiirehti
ajuria, joka oli pivn kunniaksi ottanut yllens uuden poimuisen
kauhtanan. Vkijoukko kiiruhti askeliansa, ehtikseen ajoissa perille,
mutta sai viel kerran mieluisen aiheen pyshty tllistelemn, sill
Cloubergin kirjakaupan kulmasta kntyi juuri Tobias Pullinen suurelle
kadulle kuuluisalla juoksijallansa Jalolla. Orit ylvstihe, heilautti
pari kertaa ptns yls alas, hirnahti ja lksi huimaavaa vauhtia
yls mest ja alas toiselle puolen, yli pitkn sillan ja ulos jlle.

Siell alhaalla jll oli jo koko toimikunta ynn palkintotuomarit,
kruunun asiamies ja elinlkri, kaikki koossa yksinkertaisella
lavalla. Se oli tehty hylmttmist laudoista radan toiselle
sivulle. Ymprityn matalaisilla ksipuilla ja koristettuna joka
kulmasta lipuilla sek muutamilla havukynnksill nytti se varsin
sievlt, vaikka sen lautalattia narisi ja paukkui asianomaisten
gummi- ja huopasaappaisten, tmistelevin jalkojen alla. Lhelle lavaa
oli laitettu lautakoju piittinn, teen, lmmitetyn viinin ja muiden
lmmittvin juomain anniskelua varten. Ymprill joka taholla lainehti
elv joukko hevoshuijareja, ajureja, parisniekkoja, asianharrastajia,
sanomalehtien uutisurkkijoita ja varsinkin paljo poikia, jotka eivt
suinkaan olleet vhimmin innokkaat tss urheilujuhlassa. Kielten
seoitus oli suurenmoinen. Ventt, saksaa, suomea, ruotsia ja
mustalaista kuului sekaisin, kaikkia vrin, mutta kuitenkin
ymmrrettiin toinen toistansa niin ksittmttmn hyvin. Juoksijain
entisi urhotit seliteltiin, niiden nykyisist toiveista viteltiin
kiihkesti, kirouksia eri kielill, hirnumisia ja tuhannen laista
hlin levisi ilmaan, niin ett olisi voitu luulla yht'kki
joutuneensa ihan toisten ihmisten joukkoon kuin tyynimielisten,
hiljaisten suomalaisten, mutta nythn oltiinkin Viipurissa ja se on
sentn viel tnkin pivn ihan toista kuin muussa Suomessa.

Yksin hevosetkin olivat vilkkaammat kuin tavallisesti, prskyivt,
kuopivat lunta, huiskuttivat ptn yls alas ja nyttivt melkein
tietvn, ett tnn oli hankittava kunniaa ja mainetta itselleen ja
markkoja isnnilleen.

"Tuossa tulee Jalo, Pullisen Jalo, ja se on hyvss kunnossa; saas
nhd, eik Jalo pse tnn ensimmiseksi; nyt on kylm ilma ja
silloin se on vaarallisempi kuin muuten", kuului sanoja ihmisjoukosta,
kuin Pullinen tyynesti ja varmasti ajoi lavan luo saamaan
numerolippuansa. Yleis tunkeutui ihmetellen kauniin hevon ymprille,
muutamat tuntijat lausuivat mielipiteens sen ansioista ja tohtori,
n.s. "hevosfennomaani", innokas kuten aina, selitti, ett juuri silt
pit suomalaisen hevosen nyttkin. Siin on sek jaloutta ett
voimaa, kylliksi kokoa ja kaunis muoto. Kun sellaisia siitoselimi on
omassa maassa, niin on ihan vrin turmella rotua seoituksilla j.n.e.
Johtokunnan vanhin jsen, ratsumestari, ilmoitti kuitenkin, ett Jalo
suorassa polvessa johtui Haapaniemen rodusta "ja siinhn oli myskin
seassa jaloa verta". Tohtori vitti vastaan ja luetteli Jalon ist ja
isoist, idit ja isoidit, mutta ratsumestari ei antanut per, vaan
vitteli kiihkesti, ja niin molemmat herrat perytyivt jlleen yls
parvekkeelle, jossa, vilkkaista viuhtomisista ptten, kiistaa
jatkettiin yht suurella innolla.

Ivan Ivanovitsh Bitshok, vanha Putshka, kuten suomalaiset hnt
nimittivt, pietarilainen hevosten ostaja ja parisniekka, pitk,
punertava parta ja punaiset sorvan silmt, tuli Pullisen luo ja
tervehti vanhaa kauppaystvns. Ainoastaan parta ja silmin punainen
vri olivat perintn venliselt islt. Korkeat sasupt,
kuoppaposket, vinosilmt ja nelikulmaiset kdet, joiden lyhyet sormet
nyttivt kuin poikki leikatuilta, oli hn perinyt tatarilaiselta
idiltn. Molemmat yhteens olivat hnelle antaneet viekkautta sen
verran, ett hn kykeni kenen rinnalle hyvns, jos oli tehtv jokin
kuje hevoskaupassa. Bitshokia seurasi hnen ainainen liskkeens
tatarilainen Kuffein Holam, hnen seurakumppaninsa, apulaisensa,
kskylisens ja kauppakumppaninsa.

"No, veliseni", sanoi Bitshok, "kuinka sin voit ja hevosesi sitte? My
pois se nyt, veliseni! Min maksan hyvsti, tarvitsen sit pariksi
toiselle shvetkalle,[1] joka on kotona Pietarissa. Viis' sataa ruplaa,
ota pois rahat, kuin kerran tarjotaan. Harjakaiset min annan, olutta
ja viinaa niin paljon, kuin sydmmesi haluaa." Ja Ivan Ivanovitsh veti
esiin paksun, rasvaisen lompakkonsa, viel enemmn kiusatakseen
taivaankaaren vrisill sataruplaisilla ystv Tobiasta.

"l lrpttele turhia", vastasi Tobias tyynesti, veti kintaan pois
oikeasta kplstn ja pudisti svesti venlisen ojennettua ktt,
yh ahkeraan maiskuttaen ja imien sikariansa. Hn ei muuten ollut
tottunut sellaisiin kapineihin, vaan poltteli mieluimmin
piippunyslln Venjn lehti, mutta nyt hn oli pivn kunniaksi
tuhlannut viisi penni Villmannin prima-sikariin, ja se ei ollut,
varsinkaan vast'alkajalle, helppo pit tulessa.

Hevosystvin seuran puheenjohtaja ja neuvosmies Holm tulivat nyt
katselemaan Jaloa ja tervehtimn sen isnt. Tobias ojensi knsisen
kplns kreiville, joka ylhisesti pudisti sit, samalla lausuen pari
huomiota Jalon kunnollisuudesta ja hyvin luultavista toiveista
kilpailussa.

Pullinen oli kreivin ja neuvosmiehen ruotsalaisesta keskustelusta
kuullut sanan tai pikemmin nimen, joka ihan shktti hnet. Neuvosmies
oli maininnut Vilpasta ja kreivikin oli toistanut sen nimen. Tobias
tunsi ilmasta, ett Jaloa punnittiin Vilpasta vastaan; sill jos oli
yhtn, joka voi kiistell voitosta Jalon kanssa, niin oli se juuri
Vilpas. Aina varsasta asti oli Tobias tuntenut ja pitnyt arvossa
naapurinsa Vainikan paljon lupaavaa nuorta oritta, ja monta ja kiivasta
vittely olivat nm molemmat naapurit ja vihamiehet kiistelleet
lemmikkiens ansioista. Jalolla oli tosin puolellaan suurempi kokemus,
saavutettu monivuotisessa ajossa, mutta Vilppaalla oli sen sijaan
pontevuutta, niin ett se kykeni panemaan parastansa ihan viime
henkykseen asti. Niin kauan, kuin Vainikka itse ajoi Vilpasta, ei
ollut mitn vaaraa, koska Vainikka aina kadotti malttinsa ja ajoi
hevosensa neliseen, joka turmeli kaikki tyyni. Mutta tll kertaa oli
hn jttnyt ohjat Tyllyln Kustaalle, joka oli kaikkein paraimpia
hevostuntijoita ja taitavimpia ajajia tuossa suurista hevoshuijareista
ja taitavista ajajista niin rikkaassa Mntyharjussa, ja se asia se
saattoi Tobiasta vhn arvelemaan.

"Varo Vilpasta", oli kreivi sanonut mennessn takaisin lavalle, ja
vaikka Tobias nytti levolliselta kuten tavallisesti, oli hnell
kuitenkin vastenmielist epvarmuuden tunnetta. Hn pureksi sikariansa,
katseli sit pari kertaa, sylksi pontevasti ja jtti Jalon ohjat ern
vieress seisojan kteen, samalla kntyen Bitshokin puoleen, joka yh
viel seisoi katselemassa oritta.

"Tule, Ivan, mennn katsomaan Vilpasta", sanoi hn iskien silm
venliselle. Ivan iski silm vastaan ja niin he menivt vhn matkaa
lavan ohitse siihen paikkaan, jossa ihaileva ihmisjoukko oli Vilppaan
ymprill piirin, viel tihempn kuin Jalon ymprill jos
mahdollista.

Vilpas nytti olevan kaikkein paraimmalla pyhtuulellaan. Se pristeli,
kuopi kiihkesti kavioillaan ja hieroi silloin tllin ptns
Tyllyln Kustaan turkin hihaan. Kustaa seisoi levollisena, ohjakset
huolettomasti kdess, taputti vlist Vilpasta kaulalle ja piti koko
ajan piippunykns uskollisesti suupieless.

Nyt tunkeutuivat Tobias ja venlinen esiin ihmisjoukon lvitse.
Venlinen antoi heti ktt Tyllyln Kustaalle, jota hn nyt jo oli
monta vuotta tavannut jok'ainoilla markkinoilla, miss vain itse oli
ollut, ja alkoi vilkkaasti puhella, johon ajaja kuitenkin aina vastasi
jotenkin yksikantaan. Hnen huomionsa oli net kiintynyt Pulliseen,
joka tarkkaan tutki Vilpasta, silloin tllin vilaisten sen ajajaan.

"Tules tnne, Tobias", sanoi Bitshok. "Ottakaamme yhdess ryyppy ennen,
kuin lhdette ajamaan. Se on Tervolan isnt", esitti hn sitte.
"Hyv piv", sanoi Kustaa, veti kintaan pois ja ojensi kankeasti
kttns Tobiaalle, joka myskin kohteliaisuudesta paljasti ktens
revonnahka-rukkasesta ja sitte veltoin sormin tarttui tarjottuun
kteen. "Hyv piv", vastasi Tobias, syljettyn pois pari tupakan
sirpaletta, jotka olivat eronneet suuhun tuosta kiusallisesta ja
kulumattomasta sikarista. "Me kaksi tnn joutunemme kilpailemaan",
sanoi hn vhn ajan pst.

"Niin taidamme joutua", sanoi Tyllyln Kustaa, oltuaan niin kauan
vaiti, kuin hnen arvonsa vaati, "ehk otamme ensin vhn vkev; ei
se haittaa pakkasessa." Ja hn pisti ktens turkin alle ja veti sielt
esiin vihren pullon. Hn pyristi suunsa O:ksi, kaatoi kulauksen O:hon
ja kuivasi sitte ktens selkmll harjaksista suutansa, maiskautti
kieltn kerran ja antoi sitte pullon Tobiaalle. Hn, kytten
hyvkseen hetke, jolloin tuo vastustaja purasi punasipulia palaksi
ryypyn plle, niuhasteli ryyptessn. Viimeksi joutui pullo Ivanille,
jolla ei ollut mitn syyt paheksia viinaa; hn pitikin pulloa
suullansa niin kauan kuin mahdollista.

"No, veliseni", sanoi Ivan, "mit luulet Vilppaasta, juokseeko se
hyvin?"

"Sephn kohta saadaan nhd", vastasi Tyllyln Kustaa. "Enhn min
liene suotta tullut Viipuriin asti ajamaan sit."

"Kyll se lempo juoksee", sanoi Tobias Pullinen, "ja kyll min saanen
tnn vihellell ensimmist palkintoa, mutta eip maksa vaivaa olla
levoton ennen aikojaan. Tule nyt ottamaan lasi lmmint punssia tai
rommia, Tervolan isnt se tarjoaa nyt tmn kerran."

Vilppaan ohjakset jtettiin moneen kertaan varoitellen toiselle
miehelle, ja hevosmiehet menivt vajaan, jossa juomatavaroita
anniskeltiin. Kolme lasia tytettiin hyryvll lmpisell punssilla
ja tyhjennettiin heti.

Lmmint se oli ja hyv myskin, mutta hyi, niin lemmon imel! sanoi
savolainen, ja toiset yhtyivt lausuntoon.

Ivan toimitti tuota pikaa esiin kolme uutta lasia, jotka kaadettiin
tyteen konjakkia.

Tyllyln Kustaa arveli siit tulevan jo melkein liian paljo nin
aamupivll, mutta Tobias kannatti Ivanin ajatusta, ett raukka se
oli, joka ei sietnyt kolmea lasia. Sitenp katosi laseista
konjakkikin, jonka jlkeen viel tuli rommia ja viinaa ja viimein
virvoitukseksi vh olutta. Silloinpa jo soi kellokin lavalla merkiksi,
ett kilpailu oli alkava; jokainen riensi paikallensa.

Ensimminen pari, kuin lksi kilpailemaan, ei saanut aikaan mitn
innostusta. Ne olivat kaksi jotenkin hyv ja jotenkin yht nopeaa
tammaa. Sitte tulivat Poku ja Valtti. Yleis polki yh kovemmin
jalkojaan pysykseen lmpisen ja palkintotuomarit seurasivat
esimerkki, jota paitsi he kaksitellen viel kvivt pieness
lautakojussakin, jossa kaikki kdet olivat ahkerassa anniskelutyss ja
lmmitetyll viinill oli hyv menekki. Yht'kki tuli vaja tyhjksi.
"Jalo ja Vilpas!" huudeltiin kaikkialla. "Nyt sit koetellaan." Kaikki
tunkeutuivat aitausta vasten, niin ett poliisin tytyi tulla pitmn
tiet auki lhtpaikoissa. Tuossa ne jo tulivat. Ensin Vilpas
jntevill tanssiaskelilla, harmaan tpliks karva loistavana auringon
paisteessa. Vilkas, kirkas katse, kauniisti kaareva kaula, kuivat,
kaunisasentoiset jalat, kaikki osoitti pontevuutta ja kestvyytt.
Ihmettelevi huudahduksia kuului joka taholta Tyllyln Kustaan ajaessa
radan toiselle puolelle melkoista punakampana kasvoiltaan, kuin
pakkasesta yksinn olisi voinut tulla.

Sitte Tobias ajoi mrpaikkaan Jalollansa, jonka leve rinta, kookas
runko, vahvat jalat ja sysimusta, vlkkyv karva tekivt erittin
edullisen vaikutuksen katsojiin. Jalo seisoi tyynen, katsellen
ymprilleen, nhtvsti tajuten, mit oli tuleva. Ainoastaan, maltiton
kuolaimien pureksiminen ilmasi, ett hnkin halusi lhte, ja kuin
ensimminen soitto kuului lavalta, hrkisti se korviaan, nhtvsti
valmiina heti paikalla panemaan parastansa.

Toinen soitto. Heti sitte kolmas, ja samassa oltiin jo menossa. Jalo
lensi ensi askeleesta asti kaunista juoksua ja uskomatonta vauhtia.
Vilpas sit vastoin koetti syksy tielle jo toisen soiton perst,
nousi ajajan pidttess pystyyn ja menetti siten jo lhtpaikassa pari
sekuntia. Toivon pettymyksen murinaa kuului yleisn joukosta eik
ensimminen puoli virstaa myskn korottanut Vilppaan toiveita, sill
Tyllyln Kustaa, ksitten, ett kaikki nyt riippui siit, jos sai
oriin jlleen rauhoitetuksi, pidtti sit ja lissi vain vhitellen
vauhtia. Jalo enemmn lensi kuin juoksi. Ilman yhtn harha-askelta,
ilman yhtn yrityst nelistmn kului ensimminen virsta 1 minuutissa
52 sekunnissa. Kaikuva hurraa palkitsi Pullista, joka vain kouristi
lujemmin ohjaksia menn suhahtaessaan lavan ohitse. Vilpas tarvitsi
tasan kaksi minuuttia ensimmiselle virstalleen, mutta sen vauhti
nhtvsti kiihtyi, eik tyyni mntyharjulainen sen takana vhkn
htikinyt, vaikka vastustaja olikin niin paljon voitolla.

Toinenkin virsta sujui paremmin Jalolta, vaikka erotus nyt oli
melkoista pienempi. Tobias oli jo pstnyt muutamia varoitushuutoja,
joihin Jalo oli vastannut hnnn heilautuksella ja joka kerran vhn
enentnyt vauhtia, mutta eip sen juoksussa en ollut ihan yht suurta
jntevyytt, niin ett Tobias tuon tuostakin vilkasi radan toiselle
puolelle, jossa hnen vastustajansa lensi yh parempaa vauhtia, mit
pitemmlle ehdittiin.

Katsojain kiihko oli nhtvsti ylimmilln. Pt kurkottuivat eteen
pin, vetoja lytiin, kehoitushuutoja kuului, kuin hevoset vuorotellen
syksyivt lavan ohitse, ja mit enempi kului kolmatta virstaa, sit
vilkkaammiksi tulivat viittaukset, sit kovemmaksi hlin.

Vilpas oli nhtvsti korvannut koko sen ajan, jonka oli jnyt
jljelle ensimmisell virstalla, eik viel nkynyt mitn vhenemist
sen vauhdissa. Tyllyln Kustaa istui viel yht tyynen, vaikka,
melkoista punakampana, mutta ei uskaltanut kiirehti hevostansa, vaikka
hnell olikin siihen hyv halu. Tobias Pullisella sit vastoin sek
oli halua ett uskallusta sit tyydyttkin. Hn nyki ohjaksilla, rjyi
kovasti ja piti siten Jaloansa sellaisessa vauhdissa, ett, kuin
ainoastaan viimeinen puoli virstaa oli jljell, Vilpas viel oli pari
hevosen pituutta jljempn. Kukapa tiet, miten tm kilpailu olisi
pttynytkn, jos hnen vastustajansa olisi ottanut hiukan vhemmn
juoksevaa painolastia. Kuten nyt oli, alkoivat juomatavarat vaikuttaa
Tyllyln Kustaasen. Hn rjsi kerran Vilppaalle, ja hepo syksyi
muutamia sekunteja melkoista tulisemmalla vauhdilla eteen pin. Ajaja
nki jo voiton hilyvn lhell, kiirehti viel orittansa ja -- se oli
liiaksi. Se hyphti neliseen, ja paha nelistminen se olikin, sekunti
toisensa perst kului hukkaan, niin ett sen loistava vauhti
viimeisten parin sadan sylen matkalla ei en voinut tehd mitn
muutosta. Jalo psi matkan phn ensimmisen juuri kaksi sekuntia
ennen kilpaveikkoansa, ja katsojat tervehtivt sit pauhuisella
riemulla.

Mutta Tobias Pullinen pyyhki hike otsastaan ja ptti tavalla tai
toisella saada haltuunsa Vilppaan, sill hn ksitti, ett korkeintaan
yhdess vuodessa oli Vainikan orit ehdottomasti kehittyv etevmmksi
Jaloa.

Mielten kiihko laimeni nyt nhtvsti, varsinkin kuin pohjatuuli alkoi
yh pahemmin npistell ja pudistaa lumihiutuvia pilvettyneelt
taivaalta. Palkintotuomarit ottivat vh vli lmmikett ylhll
lavallansa ja kriytyivt vristen yh paremmin kukin varainsa mukaan
supi-, saukon-, ndn- tai bisami-turkkeihin. Osa ajajista sit paitsi
luopui ihan viime hetken, niin ett kilpa-ajot loppuivat paljon
lyhemmss ajassa, kuin alussa oli luultu.

Pullinen ja Ivan Ivanovitsh palasivat yhdess kaupunkiin ja tekivt
sotajuonen. Ivan oli saava Jalon 650 ruplasta, jos hn niin huokeasta
kuin mahdollista, enintn 300 ruplasta osti ja Pulliselle luovutti
Vilppaan. Molempain kauppaystvin tuli myhemmin iltasella saapua
Imatran ravintolaan; nyt oli Tobias kutsuttu johtokunnan pivllisille
seurahuoneelle.

Pullisen kunnianhimoa ja turhamaisuutta tyydytti tuo, ett sai
vertaisena istua herrain pydss, mutta mikn huvi se tosiaan ei
ollut. Symn veitsell ja kahvelilla, jopa kahvelilla yksinnkin
ruokaa, jota olisi paras ollut syd lusikalla, siihen hn kyll olisi
sentn taipunut, mutta hnt kainostutti, ett ei ollut muiden
vertainen siin vaikeassa taidossa. Istua vakavan penkin sijasta
horjuvalla Wienin-tuolilla, joka uhkasi joka hetki pudottaa lattiaan,
syd kuusi seitsemn ruokalajia, jotka eivt oikeastaan maistuneet
ollenkaan ruualta ja juoda monta lajia joutavaa viini, heikompaa kuin
kalja, toista toisensa perst ja lyhyess ajassa, eik, kuten
talonpojilla on pidoissaan tapana, aina parin tunnin pst kutakin, se
tosiaan ei ollut hauskaa. Sit paitsi hnt vaivasi tuo enemmn tai
vhemmn teeskennelty veljellinen ja vertainen puhetapa, jota
herrasmiehet seurustellessaan alempistyisten henkiliden kanssa
tavallisesti kyttvt. Tobiaalla oli tarkka silm huomaamaan; hn nki
kaikki ja oli itsekseen keissn tuosta pintapuolisesta
veljellisyydest. Viimein viel yksi asia teki seurustelun
herrasmiesten kanssa hnelle vaikeaksi ja vastenmieliseksi. Hn oli
omissa asioissaan, maa- ja hevoskaupassa sek maanviljelyksess,
taitava mies. Niist asioista hn puhui hyvsti ja perinpohjaisesti;
mutta hn ei osannut herrain tavalla ilman mitn vaikeuksia vaihtaa
lakkaamatta puheen ainetta, keskustella jostakin asiasta, heti
seuraavana silmnrpyksen laskea leikki toisesta, muutella puhetavan
luonnetta eik kisti lyt vastausta tai sen tapaista mit
kirjavimpiin kysymyksiin. Hnen jrkens oli kyll valpas ja terv,
mutta tottumusta sit kyttmn hnell ei ollut. Siit hnelle tuli
tunne, ett hnt ehk katsottiin tyhmksi, tietmttmksi ja
taitamattomaksi. Kuitenkin oli, kuten sanottu, hnen turhamaisuutensa
tyydytetty, mutta kuin hnen maljansa oli juotu, puhevalta julistettu
vapaaksi ja ers johtokunnan jsen neljnnen ruoka- ja viinilajin
jlkeen fanfarin sijasta hirnui ja muka leikillisill sanoilla esitti
naisten maljan, katosi Tobias tlt Imatran ravintolaan.

Tobias astui ravintolan petollisia puurappusia yls toiseen kertaan ja
saapui pieneen, ahtaasen huoneesen, joka oli sek anniskeluhuoneena
ett etehisen. Hn tervehti isnt ktt pudistellen, sill hn oli
tll kuin kotonaan, ja kysyi Bitshokia; hevoskauppias ei ollut viel
tullut. Ravintosali oli jotenkin pitk, mutta matala nurkkahuone.
Kilpa-ajon johdosta oli sinne kokoutunut koko joukko miehi, jotka
haamujen tavalla liikkuivat huonosta tupakasta ja viel huonommasta
vkiviinasta lyhkvss ilmassa. Tobias astua heilutteli sisn ja
tarkasteli hlisevi vieraita. Etimpn ikkunan vieress tapasi hn
miehens, Karl Napoleon Jurvelinin, joka poltellen ja tuolilla kiikkuen
istui vkevn rommitotin ress. Pydn laitaa vasten makasi toinen
mies. Tobias ei kuitenkaan voinut makaajasta nhd muuta kuin
vanukkeisen, pellavatukkaisen pn, joka lepsi kymmenen
kirjoitusmusteisen sormen pll. Makaajankin edess oli pydll suuri
lasi hyryv rommitotia.

"No viimeinkin saa nhd Tervolan isnt, palkinnon saajaa, voittajaa
Tobias Pullista", sanoi Karl Napoleon Jurvelin mielistellen ja
silmilln tirkistellen. "Juommekos yhdess jonkun lasin -- kuules,
kyyppri, tuo lasi -- suuri -- jotakin vkev -- rommitotia, eik niin
-- ent tupakkaa -- onko Pullisella tupakkaa; ehk sikareja. Kuten
nette, poltan min piippua." Ja Jurvelin pisti piippuun, maistoi
lasistansa, imeskeli puolipitk luu- ja sahviaani-vartista piippuansa
ja tirkisteli kumppaniaan viekastelevasti ja ystvllisesti.

"Kiitoksia kysymst, kyll toti ja tupakka tarpeen ovat, mutta, herra
tuomari, mitenkhn meidn juttumme luistavat?" sanoi Tobias, kyden
pydn viereen hajasrin tuolille istumaan, kdet selknojan varaan.
"Se juttu kalavedest meidn provastimme, sen kirotun Brandtin kanssa
tulee nyt takaisin kihlakunnan-oikeuteen. Sit toista juttua rajasta
olemme jatkaneet senaattiin, vaikka te niin varmaan luulitte sen
pttyvn meidn eduksemme hovioikeudessa."

Tm niin sanottu tuomari, entinen kerjkirjuri, sittemmin
lninkanslisti ja nimismies, erotettu kaikenlaisten kujeiden thden,
ja nyt viinaviskaali, punastui vhn; hn huomasi Tobiaan kuulustelleen
asioitansa muilta "tuomareilta", ehkp oikealtakin tuomarilta, ja hn
alkoi pehmoisella ja mielistelevll, mutta sentn arvokkaalla
puhetulvalla torjua vaaraa ihan alussa. Taputtaen Tobiasta levelle
polvelle ja voimakkaille olkapille sanoi hn:

"Voi, hyv isnt, nyt te olette ihan eksyksiss, joku lienee teit
petellyt. No, juokaahan, juokaa pohjaan asti, ket te nyt olette
tavanneet?"

"Syteri itsen."

"Hntk!" sanoi Jurvelin tirkistellen ja nauraen lyhyesti ja
mahtavasti, "no, se juuri onkin oikea mies thn asiaan, hn kyll
maalaa asiat teille niin mustiksi kuin mahdollista, hnhn se on koko
ajan neuvonut hyv ystvns, papin asiamiest, mik sen nimi nyt
onkaan, sen pienen tuomarin, jolla on kultasankaiset silmlasit? No,
samapa se nyt on. Ne kaksi oikein sopivat yhteen."

Tobiasta ei ollut niin helppo pett. Jos pellavap ei olisi alkanut
liikkua eik johtaa puhetta toisaalle, niin olisi Karl Napoleon
Jurvelin luultavasti jo nyt saanut tehd loppusuorituksen. Pellavap
oli tll vlin hernnyt, horjuen noussut kapeiden, sisn painuneiden
olkapiden varaan, ja katseli kalpeilla, uneliailla silmill, joita
osaksi viel peittivt raskaat, punaiset silmluomet, joka olikin ainoa
puna hnen olutkeiton karvaisissa kasvoissaan.

Jurvelin, kytten tilaisuutta hyvkseen, esitti ystvns,
sanomalehden toimittajan, maisteri Valkosen. "Te puhuitte Brandtista,
kuulin min", sanoi Valkonen, nyykytten ptn ja kursailematta.
"Katsokaas, tmn paikan tukisti hn minulta paljaaksi -- katsokaa." Ja
Valkonen knsi syrjn pellavapivoansa ja nytti ohaukseltaan
kymmenpennisen suuruista paljasta paikkaa. "Rahjus, sanoi hn vain ja
niin jauhoi juuri tuosta ja otti koko tukun hiuksia ja siit asti ne on
poissa. Se oli perhanan vkev mies. Min en osannut kristinuskoani, en
tiennyt, miten pitk ja leve Noakin arkki oli."

"Niin, se Brandt", pisti vliin Jurvelin ja alkoi tehd hnen
ansioluetteloansa.

"Emmekhn kirjoita hnt mustaan kirjaan", sanoi uutisten urkkija,
entinen ylioppilas, sill siksi tosiaankin supistui sanomalehden
toimittaja ja maisteri. Hn otti ksille pienen muistikirjan ja
kirjoitti talteen mink mitkin, kytettvksi joskus Tervolan
kirjeesen.

"No, mihink te isnt nyt aiotte kilpa-ajoihin, Hmeenlinnaan, arvaan
min", sanoi Jurvelin.

"Eips", vastasi Tobias, jolle rommi, kuumuus ja jutut jo alkoivat
nousta phn. "Min lhden kotiin, pistytymn postillani luona --
niin totisesti, kotiin min lhden -- piru on siell merrassa. Min
sain kirjeen eukoltani, oikean epistolan. Brandt ei ole pstnyt
poikaani ripille tn vuonna. Poika on raivoissaan ja tahtoo lhte
kotoa rajan toiselle puolen, ja katsokaa, mit hn kirjoittaa." Ja
Tobias li likaisen, monin tavoin taitellun kirjeen pytn. "Hn menee
venjn uskoon, itins uskoon."

"Kas sit pahusta. Luopua isins uskosta. No, te kaiketi pidtte hnet
kurissa, toivon min. Kyll min pudistelen hnest ne ajatukset --
kyll min hnet opetan. Jospa hn viel -- Ja se Brandt sitte, se se
vasta on Herran palvelija, se on kaikki hnen syyns."

Pstkseen onnettomain juttujen selityksist kiihotteli Jurvelin
Pullista Brandtilla ja rommitotilla, ja ennen kuin Tobias nousi pois
pydst, oli viinaviskaalilla kdessn ylimrisen hyvikkeen
viisikolmatta markkaa.

Pullinen oli hyvin varovainen juomingeissa, vaan tll kertaa hn
Jurvelinin yllytyksest oli ottanut lasin liiaksi. Vaan kuin viimein
Bitshokin sorvansilmt loistivat tupakan savun lvitse salin toisesta
pst ja venlinen alkoi puhella hevoskaupoista, selvisi Tobias
kerrassaan, ja kuin nm hevosmiehet viimein erosivat, oli Tobias
tehnyt hyvn kaupan. Jalo oli myty, mutta tulevaisuudesta kajasteli
uusia voittoja, sill Vilpas oli hnen.

       *       *       *       *       *

Seuraavana pivn sanoi Tobias jhyvset Bitshokille, Tyllyln
Kustaalle, Karl Napoleon Jurvelinille ja varsinkin Jalolle, sovitteli
Leenalle ostamansa kahvit reenpohjaan, valjasti Vilppaan ja lksi
viimeinkin ajamaan kotia kohti. Oli jo pime, kuin hn ajoi omaan
pihaansa. Ei ketn ollut ottamassa isnt vastaan, ei koiraa eik
renki. Hn sen thden itse riisui Vilppaan, vei sen talliin ja meni
tupaan. Sekin oli pime, ainoastaan hiillos liedess levitti epvarmaa
valoa suureen tupaan.

"Mithn tll lienee tapahtunut, koska koko talo on kuin kuollut",
mutisi Pullinen itsekseen, sytytti piippunsa ja lmmitteli ksin.

Viimein tuli vanha Viskari. "No, kas isnt, no sep nyt, emme me viel
tnn odottaneet teit."

"Sen kyll nen. Mit tm on, miss on Leena ja miss kaikki ihmiset?
Tss min olen jo odotellut hyvn hetken."

"Reijosessa, naapurissamme on koko kyl koolla, naiset ja lapset. Vanha
Reijonen ja hnen vaimonsa ovat kuolemaisillaan."

"Kuolemaisillaan, mit sin sanot, mit on tapahtunut?"

"He ovat rokossa."

"No, eivtk he ole rokotetut."

"Mit rokotetut!" ja vanhus nauroi ylenkatseellisesti; "tietysti ne on
rokotetut, mutta mit se auttaa, kun sallimus kerran on mrnnyt, ett
heidn pit kuolla rokkoon, ja sen thden he kuolevat rokkoon, ei
siin auta mikn rokotus eik tohtoritkaan."

Nyt kuului kovaa tmin ja puhetta porstuasta, tupaan astui Leena ja
muu kotivki.

Lamppu sytytettiin, tervehdittiin toisiansa, Tobias kertoi kilpa-ajon
ptksen, Leena ja nuori Tobias hyvin harmissaan kertoivat, mitenk
provasti, haettuna vanhan Reijosen kuolinvuoteelle, juuri sken oli
ankarimmasti ajanut pois kaikki, jotka olivat kokoutuneet ripityst ja
ehtoollisen jakoa katsomaan, ja sen thden vain, ett muka tauti oli
tarttuvainen. Mit kullakin oli lhinn mielt painamassa, ei ollenkaan
puhuttu. Vasta sitte, kuin illallinen oli syty ja isntvki joutui
omaan huoneesensa, puheltiin siit asiasta. Ja Leena se saattoi
tahtonsa hyvksytyksi. Nuori Matti Reijonen oli ehk jo huomenna saava
haltuunsa isns tilan ja epilemtt hankkiva vaimon niin pian kuin
mahdollista, ja Anni olisi juuri sopiva vaimo hnelle. Se olisi
kaikissa tapauksissa paras myskin Tobiaalle, joka nytti mieltyneen
tyttn; hn toki voi saada ihan toisenlaisen morsiamen, tuoda kotiin
kyln rikkaimman perinnttren, tytn, joka oli yht rikas kuin
kelvollinenkin, ja Leena kyll tiesi, ett tytn puolelta ei ollut
mitn estett. Tobias nyt kvell turjotti uhkamielisen, nolona ja
alakuloisena kodissa, hnen pitisi pst jonnekin muuanne unhottamaan
rippikoulussa tapahtunutta hpe ja... Leena oli suunninnut kaikki
selvksi, niin ett vanhan Tobiaan vitteet, joita ei ollutkaan monta
eik nekn pitvi, raukesivat kerrassaan, ja niin ptettiin, ett
pojan piti jo huomenna lhte joksikin ajaksi palvelukseen etisen
sukulaisen ja vanhan tutun luo, joka oli kestkievarina jossakin
Pietarin puolisessa rajapitjss, sitkin mieluisemmin sinne, koska
Tervolan kyllisten oli kytv kyydiss juuri siell.

Seuraavana pivn lhetettiin Tobias ulos maailmaan sanallakaan
mainitsematta tuon pikaisen matkan syyt, jonka sentn tiesivt
kaikki, joihin se lhimmin koski. Kuin hn sanoi jhyvset idilleen,
Annille, vanhalle Viskarille ja jo istui reess, sanoi hnen isns
kovaan: "hoida hevosta, sanon min sinulle, ja pid hyv kyts," ja
lissi sitte hiljempaan: "jos menet Venjn papin luo, niin piru sinut
perii." Katkeralla mielell lksi Tobias ajamaan ja viimeksi nki Annin
itkuiset kasvot. Hn oli liian nuori, tunteakseen tss elmns
knteess kyllstyst, hn toivoi viel siksi paljon, ett muutos
olisi tuntunut edes raskaaltakaan, mutta hn tunsi sydmmens
syvyydess, ett suuri vryys oli tehty hnelle. Se oli ensimminen
hallay, kuin nyt kylmi ja krvensi hnen sielunsa runsasta orasta.




VI.


Vammeljoki on pieni mittn puro, mutta juuri ennen psns mereen
paisuu se leveksi ja syvksi ja voimakkaasti murtautuu harjanteen
poikki, joka on yrpnseljn viimeisi jyrkki ja korkeita haaroja.
Vammeljoki tekee tll pitkn, virtapaikalta syvn lahden, joka on
vrn sarven muotoinen. Suun kummallakin puolella on korkeilla
rannoilla kauniita huviloita raittiin ja runsaan vihreyden keskell.
Kuin Vammelsuusta -- se on lahden nimi joen suun paikoilla --
matkustetaan kaakkoon pin pitkin hyvsti hoidettua vierutiet, on
kuljettava kymmenen tai kahdentoista virstan matka pitkin meren rantaa
viiden sadan tai enintn parin tuhannen askeleen pss siit. Tll
rannikolla on pietarilaisten suosittu huvilakaupunki ja kylpypaikka
Terijoki, parin virstan pss saman nimisest asemasta. Meren ja
maantien vlinen maa on jaettu pikku palstoihin. Niiden omistajilla on
siell huvila toisensa vieress, joista enimmt ovat rakennetut siihen
omituiseen puumalliin, jota sanotaan venliseksi, vaan joka on
suureksi osaksi saanut koristeitansa muun muassa suomalaisten kansain
ompelus- ja kangaskaavoista. Siell on hakaristi, kaksoisristi,
nelikulma ja thti, eli lyhyesti sanoen kaikki ne muodot, jotka
ennen muinoin pronssikaudella ja sit ennen ovat olleet enimpin
kansakuntain yhteisen koristusaarteena. Toisellakin puolen tiest on
huviloita, mutta toistaiseksi ei niin paljo eik yht komeita kuin
uutisrakennukset merenrannalla. Sill kaikki nm huvilat ovat
uutisrakennuksia. Kymmenen vuotta sitte kasvoi rantavehn
hiritsemttmn rehevn hiekassa meren rannalla ja suikertelevat
variksenvarvut menestyivt hyvin mntyjen keskell. Urosteyrit pitivt
ritaritaistelujansa pienill aukeilla, joita metsnhakkuu oli tehnyt,
ja oratuomien ja sanajalkojen vliss pyyteli tarhakrme sisiliskoja
ja hiiri. Nyt siell kyll on satakin komeaa huvilaa ynn kasino eli
ravintola. Onpa sinne syntynyt pieni kesteaatterikin tekemn
paikkakuntaa viehttvmmksi. Mutta Terijoen suurin viehtys ja
kauneus on meri ja merenranta, tm komea ranta ilman mitn kallioita
ja saaria, joka hienohiekkaisena ja loivana ulottuu Suomenlahdelle pin
ja muutaman sadan sylen leveydelt seuraa merenpintaa ainoastaan
muutaman kyynrn syvyydess, kunnes se kkijyrksti painuu
Suomenlahden pohjaa kohti. Se on siis oikea uimaranta, sellainen kuin
Ostendessa ja Trouvillessa. Nkala rantayrlt on viehttv.
Etelst pin nkyy tornirikas Kronstadt kuin varjokuva opaalin
karvaista taivasta vasten, ja sen takaa hieno savun karvainen juomu: se
on Inkerinmaa. Pohjoiseen pin tekee jyrkk hietaranta viehttvn
kaaren nient kohti, jossa Vammelsuun tullipaikka on yksinn rimpn
ulkona kuin kalalokki kuohuissa. Lnness meri, ei koskaan
yhdennkinen, aina uusimuotoinen, milloin vlkkyvn kirkas kuin
juokseva metalli, milloin aaltojen ja kuohun vallassa.

Siin on lavein nkala, kuin missn on Suomen manterelta. Saaria ja
luotoja tapaamatta voi tst purjehtia Nargn ja Vironmaan vlitse ihan
suoraa suuntaa Itgtinmaan rikkaalle rannalle.

Nyt oli ranta autiona, huvilat tyhjin, ikkunat ja ovet lukittuina.
Villiviini kuistien ymprill oli kritty oljilla ja niinimatoilla;
kaprifolium makasi havujen ja lumen peitossa, nhden unta kestuulista
ja linnun laulusta, auringon valosta ja helteisist heinkuun pivist.
Ruusupensaat seisoivat okaisina, varret yhteen sidottuina. Mutta kuin
kes tulee ja Pietarin kaunis maailma levittelee suurten humisevain
honkain alla riikinkukon-purstoansa harsopuvussa, kevyess kuin
hmhkin verkko, karttuunissa, kirjavassa kuin meissen-poslini,
suojana japanilaisia pivnvarjoja, suuria kuin jttilistulpaanit,
omituisia Trouvillen hattuja, sek kuka misskin tallipojan puvussa
kuin hieno-ihoisia, mustasilmisi naisia ja hoikkia, kaunisvartaloisia
nuoria miehi kvelee huolellisesti puhdistetuilla kytvill ja
harvaruohoisilla nurmikoilla; silloin antaa viinikynns varjoa,
kaprifolium suloisinta tuoksuansa ja ruusupensas koreilee kauneimmassa
kukoistuksessaan. Mutta siihen oli viel pitk aika, sill nyt oli
vasta aikainen kevt, niin aikainen, ett viel ei ollut kuulunut
leivoakaan.

Viel oli meri jss, kuin nuori Tobias Pullinen tuli tnne hevosineen
isns vanhalta ystvlt etsimn tyt. Ja tyt tll oli
enimmkseen talvet pstn, sill useampia kuin yksi huvila kasvoi
lumeen meren rannalle tai maantien varrelle. Siell oli aina kelpo
miehelle ja kestvlle hevoselle rahan ansiota puun, kiven tai muiden
rakennustarpeiden vedossa. Se huvilan (eli datshan, kuten niit sill
paikkakunnalla sanotaan) rakennus, jossa Tobias sai tyt, oli lhell
Vammelsuuta, korkealla mell, josta oli laaja nkala meren jlle.
Tymiesten joukossa oli kirvesmies, joka sanoi itsen Adamiksi, ja
sit paitsi hnell oli korea nimi Pihlhjerta, niin ett hn varmaankin
oli jonkin vanhan aatelissuvun[2] jlkelinen. Hn oli luonteeltaan
kummallinen, umpimielinen, jollaisia ei monta tavata nill seuduin.
Hn oli enimmkseen neti, ei oikeastaan sen thden, ett se olisi
ollut hnen luonteensa mukaista, vaan koska hnen koko sielunsa oli
kiintynyt yhteen ainoaan asiaan: uskonnon mietiskelemiseen. Huomaava
tarkastaja saattoi nhd hnen usein tysskin ajattelevan ihan toisia
asioita, kuin hnen ktens tekivt. Hn enimmkseen mietiskeli
vaikeimpia uskonnollisia asioita, ja jos joku alkoi puhetta mistn
sille alalle kuuluvasta kysymyksest, silloin Adam Pihlhjerta puhui,
puhui niin, ett lihava kestkievari, jonka talossa hn asui, hnen
vesitautinen vaimonsa ja heidn pyre, punakka tyttrens Kaisu,
joilla kaikilla oli tavattoman sukkela kieli, ihan peloissaan
pakenivat. Adam oli paljon kuljeksinut maailmassa; Pietarissa hn oli
kuullut metodisteja, Ruotsin Pohjanmaalla laestadilaisia, Vaasassa ja
Lohtajalla hihhuleja. Kaikilla nill lahkoilla, jotka koskettelemalla
ihmisen tuntoa trisyttvt koko hermostoa, saadakseen aikaan
hertyst, on suunnaton valta yksinkertaisten luonteiden yli.
Adamiinkin olivat nm opit vaikuttaneet ihan sydmmen pohjaan asti.
Herys oli erss rukouskokouksessa tullut hnelle sellaisella hengen
voimalla, ett hn oli mielenliikutuksen kiihkossa huutanut veljille:
min nen Jumalan pyhyydessns. Vaahto oli juossut hnelt suusta, ja
tunnottomana oli hnet kannettu pois huoneesta. Sittemmin hn oli ollut
vanhimpain hihhulien luona opissa, tutkinut Laestadiuksen postillaa ja
raamatusta varsinkin vanhan testamentin profeettoja ja ilmestyskirjaa.
Hnell kun luonnostaan oli terv jrki, vilkas mielikuvitus ja
tunteellisuus, niin hn tuota pikaa oli ylennyt etevimmksi sen lahkon
saarnamiehist. Veljien lhettiln ja apostolina oli hn kulkenut
pitmss rukouskokouksia, antanut anteeksi syntej ja ktten plle
panemisella vuodattanut pyhn hengen moneen sataan innokkaasen
uudesti-syntyneesen.

Adam oli suurikasvuinen, vahvaruumiinen mies ja pinnalta
karkeatekoinen, mutta sislt ihan toista lajia. Hnell oli sukkela
ymmrrys ja kekselis kieli, paljo raamatun taitoa sek kyky kytt
ajatusvoimaansa johtoptksiin yht viisaasti kuin kuudennentoista
vuosisadan skolastikot. Vitelless uskosta, sen olemuksesta,
hertyksest, vanhurskauttamisesta ja muista sellaisista asioista pani
hn usein varmimmatkin papit ahtaalle. Hn oli peljttv vastustaja,
oikea perustusten jrkyttelij, mutta verraten mittn, milloin hnen
tuli tyynesti vaikuttaa hengen palveluksessa, kehoittaa, rohkaista,
virvoittaa ja lohduttaa; sill hnen sielunsa oli niin tynn mietteit
uskosta, oikeasta uskosta ja uskon oikeasta olemuksesta, ett siihen
tuskin ji mitn tilaa rakkaudelle.

Tmn apostolin kanssa sai Tobias yhdess asua renkituvan vieress
pieness huoneessa, joka oli tynn metsstys- ja kalastuskaluja,
verkkoja ja rysi, sampanjapullon kaltaisia kapeita ja tiheit
nahkiaismertoja sek linnustuskuvia. Siin oli telkkin, kuikkain,
koskeloiden, metshanhien, lokkien, allien, heinsorsien ja kaikkein
merilintujen kuvia, monta kappaletta kutakin seinill, orsilla, uunin
reunuksella ja ikkunanlaudoilla. Niit vourattiin kest pstns
pietarilaisille huvilinnustajille.

Tottunut tutkimaan sydmmi, tarkastamaan ihmisten puheita ja niist
tekemn johtoptksins heidn sisllisest sielun elmstn,
ksitti Adam Pihlhjerta heti, ett hnen nuori kumppaninsa Tobias
Pullinen ei suinkaan ollut snnllisess mielen tilassa. Ern iltana
hihhuli katsoi sopivaksi tehd rynnkk muutamilla raamatun lauseilla:
"katso, nyt on otollinen aika, nyt on autuuden piv"; "kolkuttakaa,
niin teille avataan" j.n.e.

Mutta hnt kohtasi vastustus, niin kiivas, ett Adam vhksi ajaksi
ihan llistyi. Monivuotiset krsimykset ja orjuus ikeen alla,
kirkkoherra Brandtin vryys, Anni, jonka hn katsoi ainiaaksi
kadottaneensa, mustasukkaisuus, aiottu meno Venjn uskoon, kaikki nyt
kokoutui Tobiaan ja sanan vlille, jota kohtaan nuorukaisessa paloi
oikea viha.

Adam hymyili itsekseen tyytyvisesti. Sellaisen raivokkaan vastustuksen
syyn tytyi olla syv sydmmen suru. Sellaisia hehkuvia ja tulisia
luonteita kuin Tobias ei ollut vaikea koota Herran viinamkeen.
Kylmin, hiljaisten luonteiden oli vaikein lyt ahdasta porttia, joka
vie elmn. Hn antoi Tobiaan olla rauhassa pari piv, mutta alkoi
rynnkn toisesta kohdasta, josta oli huomannut Tobiaan syttyvn kuin
shkkipinst, ja se kohta oli valtionkirkon papit.

Kuin Adam ryhtyi siihen asiaan ja luki kaikki kammottavat sanat, kuin
profeetat olivat lausuneet Baalin papeista, ja niit nyt sovitti Herran
viattomiin palvelijoihin, silloin Tobiasta vrisytti; Adamin puheen
kammottava hehku ja raamatun mahtavat sanat pakottivat hnet
nettmksi, sill hn tunsi, ett tmn miehen kanssa ei kynyt
leikitell, ja huomaamattansa hn alkoi kartella hnt.

Talvi oli vhitellen kulunut, pivt oli tulleet pitemmiksi, ihanat
auringonlaskut hehkuvain punapilvien taa ja purpuraliekkej yls
keskitaivaalle asti, se kaikki ennusti kevn tuloa. Talvi oli ollut
vhluminen. Huhtikuun aurinko oli sulattanut pois senkin vhn. J
oli hauras ja vanhuudesta heikko, rannoilta tynn suuria, mustia
reiki. Varikset olivat nyt en ainoat, kuin uskalsivat menn jlle
kalastelemaan avannoista. Etempn kuohuivat jo vapaina aallot
korkeaksi kasautunutta ajojreunaa vasten, joka vlkkyi auringon
paisteessa niin, ett silmiin koski sit katsella. Siell tll
suojapaikoissa, joihin aurinko paahtoi kuumimmasti, olivat katinnauris,
nokkoset, kevtsipulit ja muutamat muut kylm pelkmttmt kasvit
uskaltaneet pistyty esiin.

Adam oli joka ilta ja joka pyh, vlist arkipivinkin saarnannut ja
puhunut milloin misskin, milloin tymiehille salvoksella, milloin
kalastajille rantakylss, milloin rautatien-vestlle asemalla. Yksin
lihavalle, puhlakalle kestkievarillekin ja hnen vesitautiselle
vaimollensa oli hn esittnyt uskonoppiansa. Vaimo, joka jo oli ehtinyt
elmn siimesrinteelle, oli liiallisesta kahvinjuonnista ja muusta
hyvin pivin pidosta heikko, niin ett hnt kuljeteltiin tuvassa
yksinkertaisessa pyrtuolissa. Lihava tytrnahjus Kaisu, joka nytti
kerran tulevan itins vertaiseksi sken mainitussa kohdassa, ei
myskn pssyt kuulematta hnen puheitansa. Vaan Adamin sanat alussa
olivat kuin kivistn kylvetyt. Nytti ihan silt, kuin tm
vastahakoinen suku ei ollenkaan olisi kyennyt ottamaan vastaan hnen
kylvns. Myhemmin kevttalvella, varsinkin sitte, kuin hn oli
asemamiehien joukosta saanut hartaan liittolaisen, Ivar Lehtisen, oli
kuitenkin aina joku tuntenut Herran sanan voimaa. Mutta suurta
kokousta, jota hn innokkaimmin toivoi ja joka hnelle olisi ollut
erittin trke, hn ei ollut saanut aikaan. Hn ei ollut voinut tehd
suurta rynnkk, ei isoa hengellist valloitusta. Nm kaupustelevat
maanviljelijt olivat nhneet mink mitkin ja liikkuneet kuka
misskin, niin ett heist ei ollut niin helppo saada selkoa kuin
yksinkertaisemmasta ja luonnollisemmasta sismaan kansasta.

Oli lauantai-ilta. Tyvki oli kokoutunut kestkievariin, sill sen
isnt oli jonkinlainen asiamies. Hn oli suostunut maksamaan
pivpalkat tyvelle, ja puolen tunnin pst oli se maksu tapahtuva.
Paitsi tyvke oli sinne kokoutunut joukko muitakin, sill ilta oli
kaunis ja kestkievaritalo kyllisten kokouspaikka kvelyill joutavina
iltoina. Oli sinne tullut paljo vaimovkekin, toivoen saavansa jo
kauan luvattua tilapist tanssia. Kestkievarin suuressa tuvassa istui
nyt kuitenkin vain viisi kuusi henkil. Etimpn ikkunan edess istui
vesitautinen pyrtuolissaan, jota vastoin Adam seisoi uunin edess,
tirkistellen tuleen ja tuon tuostakin sivellen tuuheaa, prhist
tukkaansa niskasta yls pin. Kestkievari jrjesteli pydll
kopeekoita, ruplia ja joitakuita sekaan eksyneit markkoja yht
korkeihin kasoihin ja samalla lrptellen mink mitkin joutavaa. Muuta
nt ei kuulunut tuvassa. Uunituli ja ilta-aurinko taistelivat
vallasta suuressa huoneessa, ja nhtvsti oli tuli pian voittava,
sill ilta-auringon valo vheni, mutta tulen hehku kasvoi kasvamistaan.

Kestkievarin yh ladellessa ajatuksettomia, mitn tarkoittamattomia
sanoja tuli lihava ja rehev Kaisu, kantaen pieness kupissa sken
siivility maitoa. Hn meni uunin luo, jossa Adam seisoi, ja pani
maitokupin uunin alle komeroon. Kotoinen tarhakrme oli taas alkanut
keselmns. Se oli jo viikon pivt joka ilta madellut esiin
tavallisesta reistn uunin alta ja oli epilemtt tuleva tnkin
iltana. Toiset eivt tuota huomanneet miksikn, mutta Adam, joka
krmett katsoi perkeleen, maailman ja meidn oman lihamme kuvaksi,
lohikrmeeksi, kiusaajaksi paratiisin yrttitarhassa, hn, joka oli
raamatusta oppinut koko semiliskansan kiihkell vihalla vainoomaan
tuota ihan viatonta ja hydyllist elint, kiihtyi kovin, ett voitiin
krsi sellaista petoa, vielp elttkin sit.

Kestkievari hymyili mahtavasti ja alkoi uutta lorua krmeist ja
tarhakrmeist.

"Niin, kussakin maassa on omat tapansa; eik teidn pitjssnne ole
tarhakrmeit? Me uskomme krmeen tuovan onnea taloon. Ettek te,
Adam Pihlhjerta, ole kuullut puhuttavan krmeiden kuninkaasta ja
valtakunnasta? Vai ette!

"No, olkaa nyt hiljaa pari minuuttia, niin saatte kuulla sen tarinan,
ja jos olette oikein hiljaa, niin saatte nhd krmeen itsenskin;
kyll se tulee, aurinko on jo laskeutunut.

"Niin, nhks, siell krmeiden valtakunnassa asuu krmeiden
kuningas.[3] Hnell on pss jalokivist steilev kultakruunu. Jos
uudenkuun aikaan mennn ulos koiran kanssa, jolla on ruskeat pilkut
silmin pll, niin vlist se nyttytyy. Krmekuningas on
onnettomuuksien, kipujen ja kuolemantautien valtias. Kuin hn syksyll
kutsuu kokoon suomuksiset alammaisensa ja jokukaan niist j
tulematta, niin hn ottaa selon, onko sit pahoin kohdeltu siin
talossa, jossa se on asunut, ja jos niin on, lhett hn tauteja ja
onnettomuutta siihen taloon. Sen thden, kun krme on kerran tullut
meille, sytmme me hnt hyvin, varsinkin rieskamaidolla, jota joka
ilta pannaan sen rein luo. Kahdeksantoista vuotta on meidn
kotikrmeemme juuri auringon lasketessa, jos vain on hiljaista, tullut
tuosta reist. Kahdeksantoista vuotta on minulla ollut onnea ja
menestyst ja -- mutta kas, tuossahan tuo onkin meidn pikku
kotikrmeemme. Terve tuloa, terve tuloa krmehinen, kotitonttu ja
onnen tuoja." -- Ihan oikein, kestkievarin hiljaa puhellessa ja
kaikkein hiljaa kuunnellessa hnen taikauskoista tarinaansa, hnen
pitki lauseitaan, monia sanojaan ja laveita toistelujaan oli
tarhakrme tullut esiin kolostaan. Pieni p, kuun muotoiset pilkut
silmin takana, liikkui edes takaisin ikn kuin thystellen. Krme
matoi hitaasti ja rapisten, sill nyt oli sill ensimminen nahan
vaihdosaika; nahka oli jo repaleina vatsapuolelta. Se asettui kiemuraan
ja siten nosti noin kolmannen osan ppuoltansa yls ja taivutti sen
maitokupin laidan ylitse. Kaksihaarainen kieli liikkui koko ajan kuin
kellon heiluri taikka haparoivan hynteiset tuntosarvet. Krme painoi
osan pstns maitoon ja alkoi ime sit. Adam, joka seisoi ihan uunin
vieress ja oli hyvin liikutettuna kuunnellut kestkievarin kertomusta
ja nyt inhokseen nhnyt tuon matelevaisen, polkasi yht'kki kenkns
kannan krmeen reikn, sieppasi nopeasti kuin leimaus peljstynytt
ja sihisev petoa niskasta ja kiroten sinkautti sen palavaan tuleen.

Julmissa tuskissa vnnhti elukka pari kertaa, sitte oli kaikki
lopussa, ainoastaan musta, haikuava juomu hehkuvilla hiilill osoitti
paikkaa, jossa yksi elm oli tuskiinsa sulanut.

Vihan puna nousi kestkievarin lihavalle, kiiltvlle otsalle. Hn
yritti juuri niin pontevasti, kuin saattoi, ojentamaan onnensa merkin
tuhoajaa, kuin Adam kovalla nell huusi hnelle: "Sin, Belialin
poika! Herran Jumalasi olet sin unhottanut; mutta kuten Baalin papit
palvelet sin huoneessasi krmett, sit vanhaa perkelett, jonka
vaimon siemen on rikki polkeva. Kuinka sanoo Herra: 'Ei sinun pid
tekemn sinulles kuvaa eik minkn muotoa, niitten, kuin ylhll
taivaassa ovat, eli niitten, jotka alhaalla ovat maan pll, eik
niitten, jotka vesiss maan alla ovat. Ei sinun pid kumartaman eik
mys palveleman niit; sill min Herra, sinun Jumalas, olen kiivas
Jumala.' 'Katso, min annan tulla pahuuden sinun plles, ja otan sinun
sukukuntas pois, ja teen sinun huonees niin kuin Jerobeaminkin huoneen
ja niin kuin Besan, Ahian pojan huoneen sen vihoittamisen thden, kuin
sin vihoittanut olet. Ja min lhetn sinulle rangaistuksen ja sinun
palvelijais ja sinun kansas plle, ja min lyn sit ruttotaudilla,
ett sen tytyy hukkua maan plt.'"

Nm hirvittvt sanat, noukitut kirous- ja uhkausrikkaista Israelin
kansan historiakertomuksista, vaikuttivat yht hyvin nyt kuin
muinoinkin.

Kestkievari oli vaiti; hnen lihava ihonsa muuttui talin karvaiseksi.
Hnen vesitautinen vaimonsa katsoa tuijotti peljstyksissn
lainsaarnaajaan. Mutta lihava Kaisu, jonka veltot hermot olivat
upoksissa kalpean lihan sisss, parahti sikyksest ja painui
hysteerisen itkun voimasta penkille uunin viereen. Toisia se itku viel
enemmn sikytti ja vavisten sanoivat muutamat: "Adam on oikeassa, Adam
on oikeassa."

Hyvksyminen innostutti hihhulia. Hn sivalsi kdelln prhist
tukkaansa niskasta yls pin, astui keskelle lattiaa, ummisti silmns
puoleksi ja sinkautteli tottuneella kielell Herran rangaistuksia kuin
tulisia nuolia syntist kansaa vastaan. Kova puhe ja parahdus
houkutteli sisn nekin naiset ja tymiehet, jotka olivat seisoneet
ulkona.

"Mit varten te tulitte tnne?" jatkoi hn. "Te olette tulleet
tanssimaan ja elmn haureudessa, juomaan tuota perkeleen polttavaa
juomaa, joka nyt kutittaa teidn kitaanne ja kurkkuanne, mutta joka
viimeisen pivn polttaa teit kuin tuliset krmeet korvessa, kuin
helvetin kuumin hehku. Te tulette tnne palvelemaan Babelin Beli, sit
suurta porttoa, kumartamaan krmeit ja kaikkea kuin matelee synnin
liassa ja loassa. Mutta mit olette lytneet tll? Jumalan
palvelijan, Herran profeetan olette lytneet niin, kuin Ahab muinoin
kerran lysi Jumalan-miehen Eliaan. Sill Jumalasta minun puheeni on;
hnen sanaansa min perustun. En min puhu itsestni, vaan Herra on
kskenyt. Eik sanota Psaltarissa (116:10): niin uskon, sen thden
min puhun; ja eik Herra itse sanonut: menk ulos kaikkeen maailmaan
ja saarnatkaa minun evankeliumiani! Ja kuinka sanoo apostoli (Room.
10:8): Se sana on juuri sinun tykns, nimittin sinun suussas ja
sydmmesss; tm on se sana uskosta, jota me saarnaamme. Kelle antoi
Jesus pyhn Hengen? Antoiko hn sen leviitoille, antoiko hn sen
kirjanoppineille? Ei, ja tuhat kertaa ei, vaan hn antoi sen meille
uskovaisille, meille, jotka tunnustamme hnt. Meill on pyh Henki,
minulla, sinulla, teill kaikilla, jos te vain uskotte. Ei hn sit
antanut farisealaisille, ei kirjanoppineille, noille ylpeille
virkapapeille, joita Helsinki nyt, kuten muinoin Jerusalem, sulloo
meille. Ne ovat palkkapaimenia, valkeiksi siveltyj hautoja, ne ovat
sammakoita, jotka tulevat suuren lohikrmeen suusta, uskottomia
paimenia, jotka nyttvt sit tiet, joka vie kadotukseen, he ovat
astioita, tynn saastaisuutta, mutta ulkoa kiiltvt ja kirkkaat. Ja
niin kuin min viskasin krmeen tuleen, niin Herran ksi heidt
viimeisen pivn heitt ijankaikkiseen ptsiin, ja siell he
sulamistaan yh sulavat eivtk kuitenkaan kuole, sill heidn vaivansa
elvt ijankaikkisesta ijankaikkiseen. Sinne hn lhett teidtkin, te
kaikki uskottomat, jotka ette tunnusta, mit min nyt opetan."

Hnen nens jyrin hiljeni ja pyh kiivaus lauhtui. Hn pyyhki hike,
jota mielenliikutus oli nostanut hnen kasvoilleen, ja sanoi
lempemmll nell: "Niinp tunnustakaa nyt syntinne, ripittk
itsenne ja tulkaa minun tykni; min, joka olen armoitettu ja tytetty
pyhll Hengell, annan teille anteeksi teidn syntinne. Mutta lk
langetko polvillenne, sill se on pakanain ja publikaanien tapa.
Seisokaa suorana ja kovalla nell tunnustakaa syntinne minulle,
Herran valitulle!"

Nyt ers ratavartia, Adamin innokkaimpia oppilaita, astui profeetan
eteen ja ihmisjoukon sanomattomaksi hmmstykseksi lausui:

"Min tunnustan syntini seurakunnan edess. Herra, katso, palvelijasi
on rikkonut sinua vastaan. Kaksi vuotta sitte min petollisesti anastin
tlt kestkievariltamme kahdeksan markkaa ja yhden ruplan. Kas, tss
min maksan ne sinulle takaisin."

Adam otti rahat, antoi ne kestkievarille, laski ktens syntisen pn
plle ja lausui:

"Mateus sanoo 9:nen luvun 6:ssa vrsyss: Teidn pit tietmn ihmisen
pojalla olevan valta maan pll synnit anteeksi antaa. Min olen
ihmisen poika, isst siinnyt ja vaimosta syntynyt, ja min todistan,
ett sinun syntisi ovat anteeksi annetut; ja katso, koska sin olet
uskossa omistanut syntein anteeksi antamisen, vuodatan min sinun
sieluusi pyhn Hengen; hn olkoon sinun kanssasi nyt ja aina.

"Tulkaa, tulkaa", jatkoi hn, "te eksyneet lampaat Israelin
sukukunnasta, tulkaa yh useampia, sill nyt on otollinen aika, katso,
nyt on autuuden piv." Ja vesitautinen, jonka ei kukaan ollut moneen
vuoteen nhnyt liikahtavan tuolistansa omin voimin, sanoi nyyhkytten:
"min tahtoisin tulla, mutta minun ruumiini on kuin pois kuihtunut."

Profeetta kntyi hneen pin ja sanoi juhlallisen vakavasti: "nouse
yls, tyttreni, sinun uskos on tehnyt sinut terveeksi."

Ja sairas nousi varovasti paisuneiden jalkainsa varaan ja hoiperteli
vkijoukon kauhuksi lattialle.

"Ihme, katso ihmett!" kuului ni, ja naiset panivat vavistuksissaan
ktens ristiin. Adam astui ylevsti ja voittoisasti hnelle vastaan,
otti hnt kannattaen kainaloista ja sitte, kuin hn tunnusti myneens
miehens tietmtt talon tavaroita ja laiminlyneens Jumalan sanaa,
antoi hnelle anteeksi ja talutti hnet takaisin paikalleen.

"Ihme, ihmety! Eik hn totisesti ole Herran profeetta!" Ja liikutus
levisi kuin taudin rutto lsnolijoihin. Yh ylemmksi nousivat laineet
sairaissa omissatunnoissa ja kuohuvissa sieluissa. Siit tuli kauhun
juhla. Ahdistus jo ammoin sitte tehdyist synneist nosti hien otsalle
ja tunnustuksen huulille, ja siell tunnustettiin syntej, joita
tuntikausi sitte ei kukaan olisi ilmaissut, vaikka olisi uhattu kiskoa
kieli suusta. Synnit, jotka sken nyttivt niin mitttmilt, niin
ihan joutavilta, kaikki ne nyt nousivat yls ajan pimeydest ja
tomustuneen unhotuksen peitosta. Jokainen muisti nyt pelolla,
joka melkein nytti mielipuolisuudelta, noita syntej, jotka ennen
olivat olleet kevet kuin untuvat voikukan siemenkoterossa, kuin
hiirenherneet lasten helminauhassa. Nyt, nyt olivat ne tst hirvest
kuritussaarnasta kasvaneet suuriksi, raskaiksi kivenmhkleiksi, jotka
painoivat ja rasittivat syntisen sielua. Ja runsaasti vuodattaen
katkeria kyyneleit tytyi heidn tunnustaa ja saada syntiselle
sydmmelleen helpotusta anteeksiantamisen voimasta. Sill'aikaa kuin
muutamat itkien polvillansa vntelivt ksin, kiiruhti jo toisia
Adamin luo, joka liekitsevn uskoninnosta sek valtansa ja asemansa
tuntevana valtaavan levollisesti jakeli anteeksi antamisen suloista
palsamia murheellisille sieluille ja sairaille omilletunnoille. Ei
kukaan olisi tn hetken voinut olla tunnustamatta tmn lahjakkaan
hengen arvokasta vakavuutta eik hnen katseensa voimaa, joka kukisti
kaikki.

"Herran rauha olkoon teidn kanssanne! Autuas se ihminen, jolle Herra
ei lue hnen pahoja tekojansa, jonka hengess ei mitn vilppi ole.
Herran ni ky voimassa. Hnen nens srkee Libanonin sedripuut ja
hyppyytt niit kuin vasikkaa sek Libanonin ja Sirionin niin kuin
nuorta yksisarvista.

"Ja sin, ylpe Tobias!" Hn kntyi, tynn pyh kiivautta, hneen
pin, osoitti hnt ja sanoi: "l paaduta sydntsi tnn, vaan
muista, ett helvetin koura on tarttunut sinuun ja kuoleman paula
pudonnut sinun pllesi!"

Tobiaan kasvot svhtivt kalpeiksi kuin haamun, hn horjahti ja kaatui
kuin salaman lymn maahan, rymi vavisten hihhulin luo ja sanoi
kuiskaamalla:

"Totisesti, min olen suurin kaikista syntisist; min olen pettnyt
herran Sebaotin." Ja nyt hn kertoi, mink vryyden hn oli krsinyt
kirkkoherra Brandtilta, ett hn oli aikonut luopua lapsuutensa
uskonnosta, ett ainoastaan isn uhkaus oli pidttnyt hnt siit, ja
nyt -- Siin keskeyttivt hnt nyyhkytykset, niin hillittmt, ett
hnen oli mahdoton puhua en sanaakaan. Kaikki mit hn oli krsinyt
ja rikkonut nin viikkoina, kaikki, mit hn oli kadottanut, lapsuuden
usko, iti, Anni, kaikki tuli nyt yht'kki hnen pllens. Kaikkea
nkemn aukesivat kerrassaan hnen silmns.

Adam seisoi hetkisen hmmstyksissn, siin oli tunnustus, jollaista
hn ei viel koskaan ollut saanut keltn armon etsijlt. Hn vhn
aikaan ei tiennyt itsekn, mitenk ksittisi Tobiasta, mitenk
antaisi hnelle anteeksi. Hetkisen hn oli eptietoinen, mutta hn
huomasi, miten kaikki ihmiset hehkuvin katsein thystelivt hnen
kasvojansa; jos hn nyt oli neuvoton, niin heti meni hukkaan kaikki,
mit hn oli voittanut taivaalle.

"Nouse yls, poikani", sanoi hn hitaasti; "sin olet lhempn
vapahdustasi, kuin itse luuletkaan. Sill autuas on se, joka ei vaella
jumalattomain neuvossa, eik seiso syntisten tiell, eik istu, kussa
pilkkaajat istuvat. Siit nyt net, mit ne ovat nuo valtionkirkon
papit? Susia lammasvaatteissa he ovat. He antavat kivi leivn sijasta.
Sin olet eronnut nyt heist kaikista. Tule nyt Herrasi laumaan; me
yksin olemme oikeat uskovaiset. Tll kuohuu Herran armon lhde. Sinun
syntisi annetaan sinulle anteeksi."

Ja ihastuksissaan, onnellisena nyt jo kuukausia kestneiden
hengellisten tuskain jlkeen syleili nuorukainen Adamia.

"Autuus, autuus, armo ja vapahdus!" kuului ihmisjoukosta. Riemuiten
uskon kiivaudesta ja palavuudesta huutelivat he halleluja! ja hosianna!
jota paitsi kuului lyhyit, kimakoita, hysteerisi lhdyksi ja
huokauksia sek noita hih! ja hu! joista tm lahko on saanut nimens.
Huutaen Sebaot, Sebaot, ylk tulee! alkoivat he veisata virtt, jossa
miesten passo-ni jymisi kuin meren kohina, keskenkasvuisten poikain
tervt net kuin kalalokin kirkuna tuulella ja naisten kimakat
sopraanot kuin rantaraukan valitus. Monilla lirityksill ja
hidastuksilla nousivat pyht sanat yls kohti kevtyn vaaleaa
taivasta:

    Jumala ompi turvamme
    Ja apu tuskissamme,
    Siis hnehen me luotamme
    Eliss, kuollessamme;
    Maa, meri, ilma pauhatkoot,
    Maan alle vuoret vaipukoot,
    Ei peljt se meit.

    Maan perustukset trisee,
    Kun Herran ni kaikuu,
    Kuninkaat, vallat vrisee,
    Pmiehet maahan vaipuu;
    Mutt' meill' on Herra Jumala,
    Kuin vartioitsee laumaansa,
    Pltmme vaarat torjuu.

Tuntikausi toisensa perst kului rukoillessa, veisatessa ja sanaa
selittess. Myhn sytytettiin viimeinkin kynttilt ja pyhi
lupauksia otettiin ja annettiin. Moni oli ainoastaan peljstynyt, mutta
moni myskin lmminnyt. Moni juomari palasi kotiinsa, mieless luja
pts lakata juomasta. Moni, joka oli luullut itsen valkoiseksi ja
puhtaaksi, nki, ett hness olikin synti ja viheliisyytt, ja
monivuotiset vihat ja riidat sovittiin kden lynnill ja rauhan
suuteloilla. Onnellisina, tyytyvisin ja paremmin varustettuina synnin
kiusauksia ja perkeleen viettelyksi vastaan lksivt veljet ja sisaret
pois kukin kotiinsa. Y levitti hmrns ja uni vuodatti rauhaa
nihin sydmmiin, jotka sken vapisivat Herran vitsan alla.

Hihhulisaarnaaja mennessn levolle sanoi iloisena ja tyytyvisen:
"pyh Henki on tehnyt tnn suuria ihmeit."




VII.


Pari viikkoa oli kulunut siit merkillisest kntymyspivst; Adam
Pihlhjerta oli ahkerasti kyttnyt tt aikaa hertyssaarnain ja
rukousten pitoon sek veisuusen. Laestadiuksen postillasta oli hn
lukenut voimakkaimmat kappaleet. Vhitellen oli hn alkanut
kuulijoillensa istutella hihhulien opin uskonkappaleita ja ilokseen
huomannut heidn yh enemmn vakaantuvan opissa. Tosin oli sellaisiakin
pilkkaajia, joihin mitkn vakuutukset eivt pystyneet, mutta kuin enin
osa sentn oli Adamin uskolaisia, niin hn ei pitnyt lukua heist.
Pin vastoin oli se toiselta kannalta katsoen helpompikin hnelle. Hn
saattoi nyt oikein persoonallisesti knty muutamien harvain puoleen,
oikein maalata heidn syntins ja kauhistuttaa uskovaisia. Tobias oli
melkein hurjan haaveksivasti kiintynyt tmn lahkon oppiin. Hnell kun
oli kevyt mieli, niin jotenkin vh voi hnet hertt ja vet
mukaansa, ja se usein auttoi hnet pahimpain vaikeuksien yli. Tosin
pienetkin ikvyydet samasta syyst tekivt hnelle elmn
tukalammaksi, kuin olisi ollut tarpeen. Nyt kuitenkin pitkn
levottomuus-, krsimys-ja ahdistusajan jlkeen Adamin sanat olivat
saattaneet hnet sellaiseen tilaan, ett elm hymyili hnelle,
levottomuus oli karkoitettu ja rauha asui taas hnen sielussansa. Sen
sopusoinnun tunnossa kirjoitti hn idilleen kirjeen, pyyten, kuten
Adam oli neuvonut yleisin sanoin, hartaasti anteeksi, luvaten parantua
sek kuvaten mielens muutoksen ja uskonsa ja luvaten kohta palata
kotiin. Hn tahtoi ainoastaan saada loppuun tyns, jonka oli alkanut,
kuulla Adamin saarnoja ja selityksi ja sitte kevtpuoleen palata. Hn
pyysi myskin kertomaan terveisi islle.

Yksi, johon hengen voima ei vhkn koskenut, oli lihava kestkievari.
Hnen hitaassa sielussaan ei ollut mitn pohjaa, johon sana olisi
voinut sattua, ei ollut mahdollinen karvaimmillakaan sanoilla,
jrkevimmillkn syill hertt hnt, lyd kipunoita hnen
sielustansa. Se oli samaa kuin lyd puuvillaan tai untuviin, ei siit
ollut mitn hyty, siin ei nkynyt edes lynnin merkkejkn. Hn ei
ruvennut edes vastustamaankaan tt liikett ennen, kuin kuukauden
lopulla, kuin hn suureksi peljstyksekseen huomasi oluen ja viinan
menekin melkoisesti vhenneen. Ei kukaan tahtonut juoda hnen
houkuttelevia tavaroitansa, kaikkein vhimmin, kuin profeetta itse asui
hnen tyknns. Se oli toki liikaa. Nyt hn vhitellen kuohutti
mielens suutuksiin. Se viha kohtasi ensin vesitautista vaimoa ja
Kaisua, jotka molemmat olivat sydmmestn ja sielustaan suostuneet
Adamin oppiin. Kaksikymmenvuotisen rauhallisen elmn jlkeen alkoivat
nyt vanhoilla pivill avioriidat. Vaimo puolusti Adamin korkeaa
lhetyst ihmetyll, jonka Hn oli tehnyt, kuin antoi hnelle voimaa
kyd.

"l lrpttele", tiuskasi kestkievari, "kyll sin voit astua, kuin
vain viitsit; mutta sin et viitsi; l hulluttelekaan ihmeist."

Kuitenkaan ei hnell ollut ryhti eik voimaa est rukous-,
veisuu- ja ripityskokousten pitoa kolmekin kertaa viikossa hnen
tuvassaan. Adamilla kun oli suuri kyky hallita ja vallita, niin hn
olisi tuota pikaa ottanut koko isnnyyden hnelt, jos hn ei olisi
Kaisun ja vesitautisen thden ja Tobiaan hartaasta pyynnst viimein
pttnyt muuttaa pois kestkievaritalosta kalastajan mkkiin joen
suuhun.

Muutamien pivin kuluttua siit, kuin Tobias muutti pois
kestkievarista, tuli mies anniskelutupaan, joka oli suuri huone,
sievistetty helakan sinisill seinpapereilla ja koristettu muutamilla
Iljinin kivipainon tuotteilla sek asetuksilla ja hintaluetteloilla.
Tmn kaiken plle olivat krpset, savu ja ruuan katku levittneet
keltaharmaata ja siten hiukan himmentneet muuten kirkasta vri. Mies
kvi hyvin varmasti ja arvonsa tuntevasti istumaan paraasen paikkaan ja
esitti itsen isnnlle Viipurin lnin kuvernrin mryksell.
Juodessaan vkev rommitotiansa aukoi hn ja silitti kiiltvksi
kulunutta polveaan vasten ern paperin, katsoa tirkisteli ja luki
hyvin arvokkaasti nin:

    "Sitten kuin nimismies ... piiriss Viipurin lni on Kuvernrin
    virastolle ilmoittanut, ett niin suuri joukko irtainta vke,
    veijareita y.m. on kokoutunut ... aseman seuduille, ett hnen on
    mahdoton yksinn yll pit jrjestyst siin laajan piirins
    osassa, Kuvernrin virasto tten mr entisen lninkanslistin
    Karl Napoleon Jurvelinin auttamaan piirin vakinaista nimismiest
    pitmn yll jrjestyst varsinkin siin sanotun piirin osassa,
    joka on huvilanomistajille palstoitettu, ja saa Karl Napoleon
    Jurvelin" j.n.e., j.n.e.

Karl Napoleon Jurvelin nuolasi ohuita huuliansa, tirkisteli, kuten
hnell oli tapana, imi voimakkaasti piippuaan, knsi kokoon
mryksens ja katsoi mahtavasti kestkievariin; siit katseesta voi
kuka hyvns nhd "katsos minua, sellainen mies min olen".

Kestkievari kumarsi ja moneen kertaan toistelluilla korusanoilla lausui
olevansa vakuutettu, ett herra Karl Napoleon Jurvelin juuri oli sopiva
mies siihen hankalaan toimeen ja ett hn saattaisi koko kunnan
kiitollisuuden velkaan, jos hn voisi toimittaa, paitsi muita, ern
Adam Pihlhjertan, irtolaisen ja veijarin, kiinni vahingoittamasta
ihmisi.

"No, sille me kyll opetamme, mist David olutta osti", sanoi Jurvelin
pttvisesti, heilautti polvensa ristiin toisen plle ja koetti
nytt uhkaavalta ja arvokkaalta. "Vai on hn niin hijy. Pohjalainen!
niink? tappelee ja pauhaa, vai onko hn uusmaalainen, itsepintainen ja
kiukkuinen, vai ehk Kuopiosta, juoppo ja kavala!"

Kestkievari tuskin ehti vastata, kuin kyytimies kisti syksyi sisn,
huutaen: "isnt, isnt sauna palaa, tulkaa kaikin mokomin ulos!"

"No, ijankaikkinen is, sauna, voi minua onnetonta, sauna, minun uusi
saunani!"

"Ei uusi, vaan vanha."

"No mutta, sin kirottu, sano sitte heti, vanha sauna; palakoon se, ei
se minuun koske. Mutta kuulepas, kuka on tehnyt tulta siihen
harakanpesn? eihn siell ole kukaan kylpenyt kuukausiin."

"Adam, se saarnaaja, hnhn se aina kylpee yksinn."

"Kas niin, joko se taas on hn vehkeilemss. Piru viekn sen
vitsauksen; mutta miksi hn ei kylve yhdess kuten muut ihmiset. Siin
nyt kuulette, herra nimismies."

"Kylpee yksinn, kylpee yksinn, nyt ei ole oikein asiat", mutisi
Jurvelin.

Nimismies ja kestkievari riensivt tulipalon paikalle. Sauna oli pieni
rakennus, jo ihan hajoamassa, katto tuohista ja risuista, joita
alhaalla tukemassa oli rystslauta. Harjalla riu'ut ulottuivat yksi
tai kaksi jalkaa ylemmksi kattoa, joten se nytti kyhmyselkiselt
elimelt, jolla oli harja pystyss. Mustaa savua tulla tuprueli
porstuasta, liekit jo pyrkivt yls ja koettivat nuoleskella
kattotuohia. Koko joukko ihmisi oli saapunut katsomaan paloa, mutta
ryhtymtt viel mihinkn tulen sammutustoimeen. Koko sauna oli ihan
rappiolla, joten siit ei ollut mitn vahinkoa, jos se paloikin.
Nimismies kuitenkin ajatteli toisin. "Pian toimittakaa vett!" huusi
hn, "tuuli puhaltelee kyln pin, ja jos se kiihtyy, niin tulee tst
kokkoa enempikin." Hitaasti lhdettiin vett noutamaan, saatiin
muutamia kiuluja ja korvoja, ja nuoremmat miehet alkoivat laimeasti
sotia tulta vastaan.

"Mutta miss on Adam?" kysyi kestkievari.

"Hn on saunassa."

"No hnp on lmmittnyt itselleen saunan kuumaksi", sanoi kestkievari
vastahakoisesti. "Adam, miss sin olet? tule pois, Adam!"

Adam pisti ptns ulos ikkunasta ja nytti hyvin peljstyneelt.
"Porstua on tulessa, minun vaatteeni ovat jo palaneet ja ikkuna on
liian pieni, min en mahdu ulos; paras on minun olla tll, miss
olen", mutisi hn viel hitaasti ja veti pns pois. Tobias juoksi
heti esiin, siepattuaan jostakin ksill olevan kirveen, rikkoi ikkunan
kehyksen ja, savun tuprutessa yh mustemmin sek kipunain lennelless
kuin ilotulituksesta taivasta kohti, paukutteli pihtipieli, jotka, jo
vanhat ja hauraat, helposti murtuivat ja putosivat rymhten sisn.
"Tule nyt ulos, Adam!" huusi hn. Liekki leimusi jo katolla, mutta ei
mitn Adamia nkynyt. Tobias ja kaksi rohkeinta nuorta miest rymi
ikkunasta sisn, ja heti nostettiin voimaton, puoleksi tukehtunut Adam
ulos; mutta tuskin saatiin Adamin leve, alaston ruumis lasketuksi
maahan, kuin ihmetyksen ja peljstyksen huuto sai jokaisen unhottamaan
tulipalon ja katselemaan alastonta, puoli kuollutta miest. Hnen
levess, vahvalihaksisessa seljassaan oli veripunalla kirjoitettuina,
ett hn oli tehnyt jonkin hpellisen rikoksen. Selk oli kirjavanaan
punaisia ja sinipunaisia naarmuja ja arpia haavoista, joita piiskarin
raipat olivat siihen piirrelleet. Nyt, kuin kuumuus oli vetnyt enemmn
verta ihoon, nytti melkein silt, kuin vanhat haavat olisivat jlleen
auenneet ja tiukkuneet verta.

"Ahaa, poikaseni!" sanoi Jurvelin tyytyvisesti, "niink sinun asiasi
ovatkin; no, nyt min kyll nen, mink thden mies kylpee yksinn
ihan kuin herroiksi. Mutta toimittakaa nyt pian vett!"

Mitn veden tuontia ei siit tullut, sill nyt oli katto jo tulen
vallassa, ja levitellen sysimustia savupilvi kpristyivt tuohet
torvelle, rtisten kuin rasva tulessa, ja mahtavat tulikielet nousivat
kohti taivasta. Kaikki perytyivt etemmksi ja Adam Pihlhjerta hersi
tyteen tajuunsa. Yksi silmys vain, yksi katsaus Tobiaasen, joka
seisoi vieress, kasvot vlinpitmttmin, jopa halveksivankin
nkisin, niin Adamille selvisi kaikki ja hn ksitti, ett kaikki nyt
oli hukassa. "Miksi ette antaneet minun kuolla ja palaa? se olisi ollut
paljon parempi", mutisi Adam.

"Mit hn sanoo?" tiedusti v.t. nimismies. "Kas niin, toimittakaa
miehelle vaatteita, niin saamme hnet sinne, jonne hn kuuluukin." Adam
istui nurmikolla, kdet silmin edess. Kaksi polttavaa kyynelt
vierhti alas hnen punaisilta, paisuneilta poskiltansa, hnen
ohauksensa sykkivt kuin vasaroilla kalkutellen, ja korvansa suhisivat,
kuin ennen sin hirmuisena pivn, jolloin piiskarin raipat turmelivat
hnen ruumiinsa. Liekin leimutessa kohti taivasta ja rtisten
heitelless kipunoita astui Adam, muutamia lainavaatteita ylln,
nimismiehen ja eriden pahimpain vihamiestens saattamana rantaan pin
pukeutumaan asunnossansa, kalastajan majassa.

Jo oli ilta ja kylliset palasivat tistn. Jokainen sai nhd Adamin
hnen horjuen astuessaan joen suuta kohti jljess koko joukko
uteliaita. Hnen hpens oli tietty kaikille, yksin lapsetkin
osoittelivat hnt. Lehmt, jotka mrehtien seisoivat tarhoissaan,
knsivt hitaasti pitn ja pitkn katsoivat pahantekij. Kanat,
jotka jo olivat kokoutuneet yksi porraspuille, kuuntelivat tmn
surullisen jonon kulkua ohitse, karitsat ja lampaat hymhtivt
peloissaan pakoon makuultansa tien varrelta ja koirat, jotka eivt
krsi mitn tavatonta, haukkuivat raivoisasti. Siin astui Adam
toivottomuudesta ja kalvavasta surusta raskain askelin, mutta enimmn
hn kuitenkin suri rakkaan opetuslapsensa kovaa ja halveksivaa
kytst. Adamin ja hnen vartiainsa siten astuessa yh edelleen levisi
tuli levimistn. Nyt vasta alkoivat talonpojat ajatella tulen
sammuttamista ja kiiruhtivat huimaa vauhtia palopaikalle, niin ett
kuin Adam viimein saapui asunnollensa, oli hnt saattamassa ainoastaan
v.t. nimismies yksinn. Nimismiehelle, joka ei tuntenut Adamia, oli
perin vastenmielinen tm olo kahdenkesken tuon toivottomuuteen
saatetun pahantekijn kanssa, jonka paksut, vahvat ksivarret ja
rintalihakset osoittivat hnell olevan karhun voiman. Tuskaisella
mielell katsahti hn omiin heikkoihin ksivarsiinsa, jotka eivt
olleet koskaan pidelleet muita aseita kuin myrkkyist kyn. Psty
kalastajan majalle sanoi nimismies sen thden ihan siivosti ja
svesti: "min menen sisn ja annan sinulle vaatteesi tnne ulos."
Hn net viisaasti arvikoitsi, ett alaston mies ei voisi paeta eik
tll tavalla myskn tuvasta ottaa hykkysaseita. Mutta Adam oli
murtunut, isku oli sattunut liian kovasti, hnen ylpeytens oli
kukistunut ja sydmmens haavoittunut; hnt nimismiehen ei tarvinnut
peljt. Hn neti puki yllens vlttmttmimmt vaatteet, jotka Karl
Napoleon Jurvelin heitti hnelle ulos puoli avoimesta ovesta, ja
seurasi vartiaansa takaisin lpi kyln. Kuin he nyt astuivat
kestkievarin ohitse, seisoi lihava isnt tyttrens Kaisun kanssa
pihalla, repi pitk ohutta tukkaansa, itki, kiroili ja rukoili. Hnen
kattonsa harjalla oli leikittelemss sinipunaisia tulia, ne
hypiskelivt yli preiden ja lautain kuin varpuset, tarttuivat kiinni
milloin mihinkin loistaviin pikku pisteihin, jotka kasvoivat nopeasti
punaisiksi, suhiseviksi liekeiksi. Ilman palokaluja, ilman vett ei
siin voitu mitn tehd. Kuin kestkievari huomasi Adamin ja
nimismiehen, leimahti hnen vihansakin ilmi tuleen; raivosta kalpeana
juoksi hn hihhulin luo, pui nyrkki hnen silmins edess ja huusi
kovemmin kuin liekkien kohina ja rtin: "Kirottu, kirottu sin
valeprofeetta, sin hylki, Siperian asukas. Katso, mit olet tehnyt.
Sin tapoit minun kotikrmeeni, minun kotitonttuni." Ja nyyhkytten
vaipui hn maahan, mutisten: "minun onneni, minun onneni on ainiaaksi
hvinnyt, nyt kostaa krmekuningas."

Ja samassa ikn kuin vahvistaakseen hnen sanojansa tuli Tobias ynn
pari muuta miest ulos palavasta tuvasta, kantaen raskasta taakkaa. Se
oli vesitautinen. Kauhistuen tulipalosta oli hn pudonnut tuolistaan
alas, ja kuin ihmisi sitte tuli auttamaan hnt, makasi hn suorana
lattialla; hnen leukansa riippui velttona ja muoto oli tummansininen;
hn oli kuollut.

"No hyv kestkievari, mit te siin loruatte krmeist, ei teidn pid
huolia sellaisista taikatempuista", sanoi v.t. nimismies lohdutellen.
"Ja teidn vaimonne sitte, sit tiethn meidn kaikkein pit kyd;
jospa vain kaikki psisimme niin nopeasti tst murheen laaksosta",
selitteli hn. Sairashan se vaimonne kuitenkin oli jo monta vuotta,
niin ett paras olikin, ett Herra korjasi hnet. Mutta mitenk,
tottahan kaikki on palovakuutettu?"

"Vakuutettu! Minulla oli kaikki vakuutettuna kymmenen vuotta; sitte
tuli tuo Belialin mies, ja mit luulette hnen sanoneen? Synti on
vakuuttaa, sanoi hn, uskovaiset vakuuttavat Jumalan tykn. Tulee
ottaa vastaan niin onni kuin onnettomuuskin, Herra suojelee omiansa.
Niin, hiisi tietkn, mit kaikkea hn sanoi. Ja min taivuin vaimoni
tahtoon, ja nyt, niin nyt on Herra..." Sanoja puuttui sukkelapuheiselta
miehelt ehk nyt ensi kerran elmssn. Adam kuunteli synkkn hnen
puhettansa ja astui hitaasti ja vaiti eteen pin. Samassa hyphti
kestkievari yls, sieppasi suuren kiven maasta ja kiroten heitti
profeettaa, jolle se sattuikin selkn. Mutta Adam kuiskasi hiljaa:
"Herra, anna heille anteeksi."

Kymmenen minuutin kuluttua istui hn jo vankeudessansa.

Miten oli kaikki muuttunut niin lyhyess ajassa! Viel tuntikausi sitte
astuskeli hn vapaana ja toimi Jumalan valittuna miehen, suosittuna ja
kunnioitettuna niden ihmisten keskell, jotka kaksi tai kolme
kuukautta sitte eivt tienneet hnen nimens, ja nyt -- vankeudessa.
Kuka oli syyn, miss oli vika? Eik hn ollut vilpittmsti palvellut
Jumalaa, eik hn ollut katunut rikoksiansa, rakastanut sanaa enemmn
kuin muut, puhunut parannuksesta ja uskosta, puhtaista tavoista ja
velvollisuuden tyttmisest. Miss sitte oli syy, ett Jumala nyt
vihastui hneen ja syssi hnet niin syvlle. Ja Adam kvi istumaan,
mietti ja ajatteli, lujasti ptten saada selkoa niiden tapausten
syyst, kuin hn sken oli kokenut. Hn muuttui nyt ankaraksi ja
lahjomattomaksi tuomariksi itsens kohtaan. Kaikki hnen omantuntonsa
vr ja vilpillinen viisasteleminen saatettiin heti vaikenemaan. No
niin, nuoruutensa rikosta, pikastuksissa tehty murhaa taikka vain
murhaa, kuten tuomari sit sanoi, hn oli katunut monta pitk,
tuskallista vuotta. Sen thden oli hn elnyt vankeudessa ja
millaisessa vankeudessa, varkaiden, kunniattomain konnain kanssa, joka
seura olisi voinut kokonaan turmella hnet. Kahdesti oli hn paennut
vankeudesta tuon jumalattoman seuran thden. Kumpaisenkin kerran oli
hnet saatu kiinni, hn oli saanut raippoja, hn oli ainiaaksi
hvisty, hn ei voinut kuten muut nytt ruumistansa toisille
ihmisille, sen hn oli tietnyt jo ennen ja nyt katkerasti kokenut.
Sitte hn oli anonut siirtoa Siperiaan ja tavannut siell uskonvelji,
joiden oppiin hn oli kiintynyt kauan pidtetyn sielun-elmn koko
voimalla. Ern soveliaana hetken oli hn karannut, vapaus, tuo
vapaus oli houkutellut hnt liian kovasti ja Jumalahan oli antanut
hnelle anteeksi, miksip eivt ihmisetkin antaisi. No niin, olihan
kaikki siihen asti selv; mutta mitenk ihmiset antaisivat hnelle
anteeksi, hehn eivt tienneet hnen rikostansa eik rangaistustansa,
hn ei ollut ilmaissut kumpaakaan. Kas, siinp se olikin kipe kohta.
Tunnustakaa seurakunnalle, oli hn itse julistanut. Eik varsin moni
ollut tunnustanut hirmuisia tekoja hnelle, mutta hn itse, hn oli
ollut vaiti. Nyt tuli rangaistus. Ja Adamin omatunto huusi kovasti ja
saarnasi hnelle: Mit sin olet tehnyt, sin omatekoinen pappi, sin
saastaisia aseita kyttnyt sotamies. Mitenk nyt kypi kaikille niille
tunnustajille, jotka sin olet kntnyt oppiisi. Nyt he kaikki
luopuvat ja paatuvat yh enemmn, ja tm Tobias, sinun rakkain
opetuslapsesi, mink vaikutuksen hnen nuori mielens saa sinun
valheellisuudestasi, sinun ulkokultaisuudestasi. Sin olet rakastanut
vapautta, valtaa sielujen ylitse enemmn kuin totuutta. Adam oli
sortunut, hnen voimakas sielunsa maahan lyty kuin viljavainio ankaran
raesateen perst, hnen hengellinen ylpeytens oli kukistunut. Hn oli
seisonut ihmisjoukon keskell kuin yksininen mnty kallion raossa. Nyt
tuli myrsky ja mnty murtui. Kuinka olikaan hn voinut olla niin sokea,
niin heikko ja niin yksinkertainen. Mitp siit olisi ollut, mit se
olisi vahingoittanut hnt, jos hn olisi uskovaisilleen tunnustanut
vikansa. Ei ainoakaan heist olisi pettnyt hnt. Vaan hn ei ollut
uskaltanut, hn ei ollut tohtinut. Ja Adamissa syttyi sellainen inho
itsens vastaan, ett hn hetkisen ajatteli itsemurhaa. Mutta vain
lyhyen hetken, sitte hn laskeutui polvilleen ja kilvoitteli kovan
kilvoituksen. Tuntikausia kuului hnen huokauksiaan ja valitustaan,
mutta kuin nuori piv nousi punakkana ja ruusuisena ja katsahti hnen
vankeuteensa, silloin oli taistelu lopussa. Levollisesti kuin lapsi
laskeutui hn vuoteelleen, ptten rohkeasti ja krsivllisesti ottaa
vastaan kaikki, mit Herra oli lhettv hnelle. Hnen viimeiset
sanansa ennen nukkumista olivat: Siperiaan, takaisin Siperiaan, sen
rangaistuksen min olen rehellisesti ansainnut.

       *       *       *       *       *

Kuin kestkievaritalo oli pohjaa myten palanut ja tuli hyvsti
sammutettu, istui Karl Napoleon Jurvelin tilapisess asunnossa ja
kirjoitti kuumeen tapaisella kiireell kaksi kirjett, virkakirjeen ja
toisen yksityisemmn. Viimemainittu oli edellisen avain ja kuului nin:

    P. V. Etp usko, miten onnellisena hetken min saavuin tnne.
    Kuten tiedt, mrttiin minut, huolimatta vihamiesteni
    selkkauksista ja vehkeist kuvernrin virastossa tnne pitmn
    kurissa kaikkia niit veijareja ja konnia, joita vanhalla herra
    nimismies M:ll ei ole aikaa eik halua hoidella. Samana pivn,
    kuin saavun kestkievariin juomaan tavallista iltatotiani
    (ohimennen sanoen, miten kelvotonta talonpoikaisrommia niill
    tll on, vkev kuin hiisi, mutta paljon sokurin ja vhn veden
    kanssa ky sit sentn juoda), niin minulla on onni nipist
    kiinni ers pahimpia veijareja, kuin koskaan on ollut liikkeell.
    Tll on hn ihan vanhan herra M:n nenn edess liikkunut
    vapaasti kuukausia ja vehkeillyt aika lailla; ollut olevinaan
    pyh, saarnannut ja pitnyt hyvi pivi uskonveljiens ja
    kestkievarin kustannuksella. Tietksesi, millainen lintu hn on,
    panen thn hnen ansioluettelonsa, jonka suurella vaivalla ja
    viekkaudella sain kiristetyksi hnest esiin. Kotoisin Alavudelta,
    vaikka sanoen olevansa Pyhtlt tai Virolahdelta, nimeltn
    Aleksander Ylistalo, nyt liikkunut Adam Pihlhjertan nimell
    (mukama viisastelija), syytetty ja tuomittu murhasta
    kuokkavieras-tappelussa arvoisassa kotiseuduissaan, saanut
    raippoja karkaamisesta (monta kertaa), itse pyytnyt siirtoa
    Siperiaan, sielt palaamassa karkulaana, mutta monen kujeen ja
    paljon tekopyhyyden jlkeen joutunut ystvsi ja veljesi v.t.
    nimismiehen Karl Napoleon Jurvelinin kynsiin. Ensimmisen
    pivn, kuin sanottu K.N.J. oli virkansa toimituksessa. No,
    mits arvelet? Jos siit et voi keitt hyv pkirjoitusta tai
    romaania sanomalehteesi, niin olet ihan kelpaamaton kirjailijaksi.

    Sin saatat juuri kytt tilaisuutta hyvksesi ja kehua minun
    uutteruuttani tai kirjoittaa jotain muuta kaunista, niin siit
    ehk tulisi lahjapalkkio minulle ja totia viljalti sinulle. Se
    tekisi kelvottoman hyv kaikille minun vihamiehilleni, jotka ovat
    vehkeilleet minua vastaan aina siit takavarikko-jutusta asti.
    Ikn kuin ei yhdeksnkymment yhdeksn sadasta olisi tehnyt
    samoin kuin min, myskin itse ukko M.; mutta sen asian tiedt
    sin yht hyvin pohjaa myten kuin sinun totinen ja uskollinen
    ystvsikin

    Karl Napoleon Jurvelin, v.t. nimismies.

    J. K. Jos kuulet jotain lninkansliassa lausuttavan minun
    kytksestni, niin ilmoita se parilla rivill minulle.

       *       *       *       *       *

Kevt oli kulunut edelleen. Meri oli sulana paitsi rannoista.
Metsist ja maista alkoi hajuta voimain kuohuntaa, jotka nyt hersivt
kestyhn. Muuttolinnut olivat tulleet suurin parvin, kuten niit joka
vuosi lent It-Suomen vanhan pkaupungin ja sen lheisen saariston
ylitse pohjoista kohti. Tst kautta kulkevat tuhannen tuhannet, jotka
Afrikasta pitkin Rhnen ja Rhenin laaksoja, Helgolannin ja Ruotsin
ylitse sek pitkin Suomenlahden rantoja tulevat synnyinpaikoilleen,
Saimaan ja Pijnteen vesistjen rannoille. Tst kautta kulkevat
nekin, jotka Ayrpnseljn poikki ja Laatokkaa pitkin pyrkivt
Vienanjoen varsille, Vienanmeren rannoille ja Novaja Semljan jisille
harjuille. Tst ne kulkevat laulaen ja viserrellen, kevtt ja kes
siipien alla. Kurki tunnetaan kiilan muotoisista parvista, joutsen
vaihtelevista svelist ja metshanhi siit, ett ne lentvt alempana
kuin muut, jota vastoin ylimpn sinitaivasta vasten leivot liitelevt
pohjoista kohti.

Kuin luikko matkallansa laskeutuu illan suussa aalloille haurasten
jlauttojen viereen ja kajuttelee soinnukkaita viulunin pitkin
meren pintaa, silloin hylkeet, soitannollisimmat kaikista
imettvisist, tulevat lhelle. Vihellellen ja laverrellen, ikn kuin
matkiakseen muhkean linnun nt, sukeltelevat ne lepvn lintujoukon
lhell ja hyvilln kuuntelevat niiden ihmeellisi, samalla uhkaavia
ja sulavia ni.

"Nlkinen kuin muuttolintu", on saaristossa puheenpartena, sill
linnut pitkll matkallaan syvt tuskin mitn ja nyttvt
lepvnkin ainoastaan sen verran, kuin on ihan vlttmtnt. Ne
tulevat myhn illalla ja lentvt taas pois heti auringon nousun
jlkeen.

       *       *       *       *       *

Ankarain mielenliikutusten jlkeen, joita Tobias nyt oli kokenut, hnen
oli vaikea saada selville ajatuksiansa. Vsyksiss omista ajatuksistaan
ja tulipalon sammutusponnistuksista oli hn kynyt levolle aikaisin ja
heti nukkunut. Auringon noustessa hn hersi ja synkt ajatukset,
joista hn illalla oli pssyt unen helmoihin, hersivt hnen
kanssansa ja alkoivat taas vaivata hnt kysymyksill, jotka
lakkaamatta kieppuivat samassa piiriss. Adam Pihlhjerta -- kuinka se
oli mahdollista -- pahantekij -- rangaistu, trke pahantekij! Hn
heittelehti vuoteellaan, mutta viimein, kuin uni yh etemmksi pakeni
auringon steit ja ulkoa kuuluvaa lintujen laulua, nousi hn yls,
pukeutui ja meni alas rantaan. Tuuli uinaili viel, mutta merell
vieriskeli edellisten pivin kevtmyrskyjen jljelt pitki, heikkoja
maininkeja, jotka ikn kuin uteliaasti etsiskellen kiipesivt pitkin
hiekka- ja kivisrkki. Noin puolen virstan pss nkyi kaksi suurta
parvea muuttolintuja, villijoutsenia ja hanhia, jotka kumpaisetkin
erikseen uivat kuin suuret valkoiset untuvat terskirkkaassa vedess;
jotkut makasivat, nokka siiven alla, toiset puhdistelivat
hyhenpukuansa, vaan enin osa uiskenteli levottomasti edes takaisin,
kutoen tummia juovia meren kirkkaasen, vlkkyvn pintaan. Lhempn
rantaa uiskentelivat vilkkaammat allit ja telkt, vlist nousten yls
vedest, rpytellen ja roiskuttaen suolaisia vesihelmi ylt'ympri.
Joutsenet, hanhet ja telkt olivat hiljaa kuin sopimuksesta; vaikka ne
ahkerasti liikkuivat, ei kuitenkaan kuulunut mitn nt. Tobias
laskeutui kulolle ja nojasillaan katseli harvinaista nytelm,
vlkkyv auringon valoa, leikkivi laineita ja vilkasta elm, vaan
ei mikn voinut hajoittaa hnen synkki ajatuksiansa. Tm suuresti
armoitettu sielu, kuinka hpellisesti hn oli pettnyt heit kaikkia,
hn, joka vaati syntien tunnustusta, miksi hn itse oli ollut vaiti? Ja
Tobias tunsi, miten usko ja luottamus, joka hness oli leimahtanut
ilmi kuin tuli oljissa, kasvanut kuin koivun lehti kevtyn, kuin
tuomen kukka toukokuun sateen jlkeen, miten se sammui, lakastui,
kuihtui, ja hn taas ji yksin, ilman uskoa ja vakuutusta. Miten jonni
joutavalta ja kurjalta nytti hnest elm nyt, ja sen tunteen
vaikutuksesta heitti hn kiven liuskareen, jolla oli leikitellyt, kauas
mereen. Se lenti suhisten ilmassa ja putosi lhelle allien ja telkkin
parvea, jotka olivat uineet lhemmksi rantaa. Heti paikalla kuului
heidn varoitushuutonsa ja hanhien etuvartiat sit toistelivat.
Siiveks joukko nousi vedest, hanhet ja joutsenet juosten vhn matkaa
pitkin pintaa ja rpytellen valkosiivilln. Saatuaan ilmaa allensa
nousivat ne kaikki purjehtivaan pakoon, ja suhisten kuin myrsky
metsss katosivat kaukaiset matkustajat pois nkyvist pohjoista
kohti.

"Perkele!" kuului kirous Tobiaan takaa. Kuin hn hitaasti nousi ja
kntyi katsomaan, seisoi v.t. kruununnimismies Karl Napoleon Jurvelin
siin tysiss metsstystamineissa, pyssy kdess ja koko joukko kuvia
Adamin ja Tobiaan entisest asunnosta.

Jurvelin, niin kkiarvaamatta tavattuna luvattomasta linnustuksesta,
ensin hmmstyi, mutta kohta jlleen selvisi ja nytteli ihan
sotkeutumatta ilveily, joka osoitti hnen olevan tottunut
selvittytymn pahimmistakin pulista.

"Kuka sin olet? arvattavasti myskin veijari samaa lajia, kuin se,
jonka nipistin kiinni eilen. Sin olet kaiketi myskin linnustamassa,
yhden samanlaisen min jo sain kiinni. Miss sinun pyssysi on? Puhu
heti totta."

Tobias teki selon itsestn.

"Vai Pullinen, Tervolan Tobias Pullisen poika. Vai niin, kyll min
tiedn. No, mit sin tll teet? Ah, nyt jo johtui mieleeni.
Kuulepas, Toppi, lhde sin tlt kotiisi ja sukkelammin kuin
tavallista."

Kotiin, niin kotiin, ja Tobias tunsi lmpist koti-ikv ruumiissansa
virtailevan. "Kyll, vastasi hn, min lhden jo tn pivn."




VIII.


Niinp hn viimeinkin oli kotona. Kuin juureton pajun vesa, jota hein
korjatessa harava heittelee sinne tnne, paikasta toiseen, oli hnkin
ajelehtanut milloin minnekin. Hetkisen hn oli luullut lytneens
sellaista maata, johon olisi voinut juurtua ja jossa olisi tuntenut
jlleen kasvavansa kiinni maassa eik en olevansa tuul'ajolla
myrskyiss. Se oli ollut lyhyt aika ja rajusti oli hnet temmattu pois
siit harhauksesta. Hnen tarvitsi panna vain silmns kiinni,
nhdkseen Adam Pihlhjertan kammottavan kuvan, miten hn istui alasti,
selk veripunaisena, miten hn siin istui pilkattuna, hpeissn ja
katsoa tuijottaen hneen kankeilla, loistottomilla silmill. Nyt hn
oli kotona, ja ankarat taistelut, jotka hn oli kestnyt, viha ja
kiukku, kaikki oli laskeutunut levolle, kuin hn jlleen astui
kotikynnyksen ylitse. Mutta ei hn sittekn tuntenut rauhaa, se oli
vain lepoa kuin kuumeen jlkeen, netnt, kuollutta, hiljaista.
Vrittmn kului elm pivn toisensa jlkeen. Siin ei ollut mitn
katkeruutta, mutta ei mitn suloakaan, kaikki tuntui ummehtuneelta, ja
vlist kalvoi hnt halu saada kaikki kerrassaan loppuun.

iti, joka oli hnen kirjeestn luullut pojassaan tapaavansa hartaan
uskovaisen, otti hnet vastaan kauan pidtetyn rakkauden koko
kiivaudella. Hnen rakkautensa ja jlleen nkemisilonsa pohjalla oli
tunto, ett poika nyt oli enemmin hnen kuin koskaan ennen. Nyt poika
saattoi ymmrt hnt ja nyt hn puolestaan saattoi ilmaista
ajatuksiansa pojalleen.

Oliko sitte mikn ihme, ett hn talonpoikais-naisissa, yksin
ideisskin harvinaisella lmmll sulki hnet syliins, kuin he
joutuivat hnen huoneesensa. Tuvassa oli hn ainoastaan pudistanut
pojan ktt ja toivottanut hnelle tervetuloa. Vaan kohtapa Leena
Pullinen kuitenkin ihmeekseen ja kauhukseen huomasi, ett hnen
Tobiaansa oli jkylm siihen katsoen, joka idin mielest yksin oli
tarpeellinen. Hn ei voinut sit selitt eik uskaltanut kysy.
Haihtuneet olivat kaikki hnen unelmansa saada joku, joka ymmrtisi
hnt, ottaisi osaa hnen ajatuksistaan ja huolistaan. Hn turvautui
taas postilloihinsa ja rukouskirjoihinsa, mutta se suola oli Tobiaasta
tullut mauttomaksi. Tobias kummasteli itsekin, ett tm sana, joka
Adamin suussa oli ollut kuin jyrin pilviss ja toisin ajoin kuin
aaltojen hiljainen loiske kukkarantaa vasten, ett se sana nyt tll
hnen itins suussa oli niin tyhj, niin viaton, niin ihan mittn.

Hn oli tottunut tyntekoon, vaan nyt olivat enimmt ulkotyt
pienell tilalla jo tehdyt, niin ett jljell oli vain puotityt,
ja se ei suinkaan ollut houkuttelevaa. Tinki penni pennilt
talonpoikais-ukkojen ja -mmin kanssa oli sek vaikeaa ett
vastenmielist. Sit paitsi istui iti vanhus siell seuraten
silmilln kaikkia poikansa liikkeit ja ikn kuin tahtoen tunkeutua
hnen salaisimpain ajatustensa perille. iti suri, sen nki poika. Hn
suri, ett pojan vallaton, raitis, uhkamielinen nuori tahto oli tullut
vlinpitmttmksi, vsyneeksi; ja tuo nettmyys sitte, tuo toivoton
nettmyys se rasitti iti enimmn.

Vanhempi Tobias oli kuten tavallista poissa, tll kertaa Pietarissa
koettamassa jos mahdollista saada kumppaninsa Bitshokin avulla
venlisi ratsuven hevosia keslaitumelle hoidettavaksi Tervolaan.

Nuori Tobias oli ensin kotiin tultuaan vhn kainostellut Annia ja
Viskari ukkoa. Mit Anniin koskee, muuttui se tunne tuota pikaa
toiseksi vahvemmaksi: suruksi. Sill pian hn kaikesta huomasi, ett
Anni oli mennytt hnelt.

Kylss oli net suuri muutos tapahtunut Tobiaan poissa ollessa.
Seurakunta oli ollut kuin umpi lammikko, joka taholta korkean metsn
suojassa, joka ei pstnyt pienintkn tuulen henkyst vrisyttmn
sen pintaa. Brandt oli aivan vainonnut kaikkia hengellisen elmn
ilmauksia, jotka eivt liikkuneet oikeauskoisuuden hengess. Nyt olivat
pastori Helmin opetukset ensin herttneet jonkinlaista mielenkiihkoa,
ja jonkun ajan kuluttua oli huomattu joidenkuiden raittiiden
tuulahdusten silloin tllin vryttneen lammikon pintaa ja panneen
sen peilikirkkautta aaltoilemaan. Muutamat hihhulisaarnaajat olivat
matkalla pitneet pari hengellist esitelm paikkakunnassa ja siit
oli tullut levottomuutta sek heikkoja elmn ja liikkeen merkkej.
Anni oli niit, joihin hertys oli syvimmin koskenut. Tobias nki hnen
nyt olevan samassa hengellisen hermisen tilassa, kuin hn itse oli
kokenut, mutta hn katseli sit ikn kuin vuorelta alas laaksoon.
Kaikki oli niin pient ja pikkumaista. Mitp siit olisi apua, mit
oli hn itse voittanut sill kaikella, kuin oli kokenut? Ei niin
mitn, ainoastaan kyllstyst. Anni kartteli hnt, hn kun nhtvsti
sit paitsi oli vakuutettu, ett iti Leena ei suopein silmin katsellut
heidn avioliittoansa.

Ern iltana vhn ennen Juhannusta Tobias istuessaan puodin
rappusilla ja mitn ajattelematta heitellessn jyvi itins
kaakottaville kanoille ja odottaessaan ostajia nki vanhan vihamiehens
Matti Reijosen auttelevan Annia kaivolla. Matilla nytti olevan paljo
sanomista tytlle. Silloin tllin pyshtyi hnelt vesikiulu puoli
tiehen kaivoon, hn kuiskaeli kiireesti ja nytti tahtovan taivuttaa
hnt. He seisoivat kaivolla men rinteess kuin varjokuvat kirkkaan
keltaista iltataivasta vasten. Hn ei nhnyt heidn kasvojansa, vaan
ainoastaan heidn kuvansa ja liikkeens tarkkapiirteisin taivasta
vasten; silloin tllin kantoi tuuli jonkun epselvn nen puheesta
hnen luoksensa. Tuntui ikn kuin pistosta, niin ett Tobias kdelln
koski rintaansa. Viikkokausia kestneen henkisen tyynen jlkeen raivosi
nyt mustasukkaisuus hness, ajoi yls hnen elmns henget ja sytytti
liekitsevn tulen hnen rintaansa. Hn nousi kisti yls ja itins
kummastukseksi liikkui sukkelammin kuin pitkn aikaan; hness nytti
nyt olevan enempi elm ja vilkkautta. Kuin hn kuuli tuvan ovessa
kytvn, juoksi hn ihan juoksemalla puotikammarista tupaan.

"Anni", sill hn se oli, "Anni", sanoi hn, "minun pit saada puhella
sinun kanssasi; tule tn iltana ... tiedthn, sinne pellolle."

Paljopa kuitenkin tarvittiin nhd vaivaa ja kytt paljo houkuttelua
ja monta hell sanaa, ennenkuin Anni viimein taipui tulemaan.

Oli Juhannuksen aaton aatto. Aurinko oli laskeutunut, piv lopussa ja
kesy levitti salaperist hmyns yli maiden ja metsin. Harvain
koivujen alla ja yli helen vihreiden ketojen liiteli kevttuuli
lauhkeana ja mielistelevn keveill siivill ja kuljetti kanssansa
tuoksua, joka hertti helli muistoja kuluneista kevist ja uljaita
unelmia urhakoista ja voimakkaista ajoista. Tobias kveli yksin ja
krsimttmn pellon pientarella. Tn iltana tahtoi hn lopettaa
taistelun, jota oli niin kauan kestnyt hnen sisllns. Hn oli
kyllstynyt omaan horjuvaisuuteensa, nyt se piti tulla ratkaistuksi:
joko, taikka. Varovasti astui hn pellon poikki, pitkin ojan reunaa
kiviraunion luo, jossa kasvoi vaapukisto vanhan yksinisen tuomen
vieress. Sinne hn kvi istumaan voikukille ja mintuille ja istui niin
hiljaa ja neti, ett ruisrkk, joka oli vaiennut hetkiseksi,
jlleen alkoi vet rumaa virttns. Nyt kuului rapinaa: se on hn,
ajatteli Tobias. Ei, se oli vain tarhakrme, joka tulla livahti
rauniosta ja sukkelaan kuin leimaus sieppasi sammakon sek yht
kiireesti jlleen katosi kivien alle. Mutta nyt kuuluu hiipivi
askelia, astua heilutellen tuli Anni hpeissn ja hidastellen pitkin
ojan vartta. Viimein seisoi hn siin hnen edessn ja itsepisesti
maahan katsoen kvi istumaan vhn matkan phn ja sanoi kiireisesti:

"Tti odottaa minua, minun tytyy joutua. Sano pian, Tobias, mit
tahdoit sanoa; luulenpa, ett vanhus minut jo nki, kuin nousin
verjst."

"Oh, rakas Anni, mit sin huolit vanhuksesta. l nyt ole yhtn
peloissasi. Oletko jo unhottanut, ett me olemme tll tavanneet
toisiamme useammasti kuin yhden kerran? Ja oletko unhottanut, mit
olemme luvanneet toinen toisellemme juuri tll?"

"l sin niit", vastasi Anni htisesti ja siirtyi viel etemmksi
pois. "Mik on ollut, se on mennyt. Sinun lhdettysi on tll paljon
muuttunut. Min olen puhunut veljien ja vanhimpain kanssa. Heidn
sanansa ovat polttaneet minun omaatuntoani kuin nuolet. Min olen
katunut ja tunnustanut, min olen kuunnellut sanaa..."

Siit Tobias kiivastui. Sana -- pitik sitte tuon sanan aina olla hnen
ja hnen onnensa vlill? Hn oli tehnyt vain kierroksen ja seisoi nyt
taas siin, josta oli lhtenyt.

Katkeraa puhetta tulvi hnen suustansa. Anni kuunteli, vaan eivt hnen
katkerat eik hellt sanansa nyttneet mitn vaikuttavan hneen. Kuin
Tobias viimein vhn rauhoittui, vastasi hn sentn hiukan lempemmin:

"Sit paitsi ei itisi koskaan suostu siihen, jota sin nyt ehdotat.
Samoin issikin ajattelee, ett min olen liian mittn ja kyh
rikkaan Tobiaan pojalle. Mit varten sitte sotia vastaan, krsi hpe
ja pilkkaa, kantaa surua ja..."

"Anni, Anni!" huusi samassa iti Leena pihasta.

Anni hyphti yls, oli sitte hetkisen eptietoinen, viimein kiersi
ktens Tobiaalle kaulaan, suuteli hnt kerran tulisesti ja riensi
pitkin ojaa viljan suojassa pihaan pin.

Tobias oli yksin, ymprill yht hiljaista kuin sken. Siten istui hn
tuntikausia unteloisena ja vlinpitmttmn, mutta kuin pivn ensi
vilauksesta leivo lensi korkealle kirkkaan keltaiselle taivaalle ja
hertti uinahtavan maailman iloisen kevtpivn tuhansiin toimiin,
silloin hn toivottomana heittytyi pitkkseen ruohokkoon ja itki,
kuten itketn parasta nuoruuden unelmaansa. Kyyneleet vhitellen
helpottivat hnen mieltns, hn nousi hitaasti yls ja astui
vsyksiss kotiin, jossa pivn elm jo oli alkanut. Musti haukahteli
ja tuuhealla hnnlln hyvili vanhaa Mattia, joka juuri tuli ulos
rappusille, ojenteli ruumistaan, haukoitteli ja meni talliin ruokkimaan
hevosia. Tobias hiipi niin salaa kuin mahdollista tallin ylisille ja
paneutui pitkkseen ummehtuneille menneenkesisille heinille. Mutta
tuskin hn ehti saada kiinni laiminlydyn yunen pst, kuin hnet jo
hertti kovaninen puhelu ja hlin.

Vanha Tobias Pullinen oli palannut kotiin ja hnen kanssansa oli tullut
hevoskauppias Ivan Bitshok, harjaksien ostaja, tatarilainen Kuffein
Holam ja yksi rakuuna. Kuin Bitshokilla oli tuttuja ratsumestareja,
tallimestareja, elinlkrej ja tavallisia sotamiehi Pietarin
ratsurykmenteiss, oli Tobiaan onnistunut saada kuusitoista
rakuunahevosta keslaitumelle. Se ei ollut minkn mittn asia, maksu
oli melkoinen ja hn itse sai kytt hevosia koko kolme kuukautta.
Muutamat niist olivat valjaiden lyttmi, toiset olivat saaneet
kavionsa rikki Pietarin kivikaduilla ja niiden piti nyt kengttmin
kvell koko kes pehmoisilla nurmikoilla; toiset olivat kipein
kosteista talleista ja niiden piti hengitell raitista ilmaa kankailla
ja ylviss aituuksissa. Se oli rahanansio ihan Tobiaan mielen mukaan.
Vahinko vain, ett Bitshokin ja tatarilaisen ei kynyt kauan viipy
Tervolassa. Jo seuraavana pivn aikoivat he lhte pohjoiseen pin
hevosrikkaasen Karjalaan ja Savoon.

Mutta jos heidn vierailunsa olikin lyhyt, niin piti sen tulla sit
iloisemmaksi. Anni sai pit kahvia yht pt lmpisen ja nuoren
Tobiaan kskettiin toimittaa oikein kunnollinen juhannuskokko meren
rannalle. Siin puheltiin ja laskettiin leikki, muisteltiin vanhoja
hevoshistorioita, koristellen niit uusilla mahtisanoilla ja
sukkeluuksilla, ja vliin aina ryypttiin sekakuppeja rommista,
airakista ja viinasta; "vinterska" ja "tuvantakainen" tuoksuttivat
sakeaa savua, ilo oli korkeimmillaan. Viel suuremmaksi oli se kasvava.
Karl Napoleon Jurvelin ajoi pihaan, huiskuttaen jo matkan pst paksua
protokolla-tukkua. Senaatin pts rajariidassa oli tullut ja Pullisen
eduksi. Oikeastaan ei siit mitn voittoa ollut, sill kerjiminen on
kallista ja asia itsessn oli arvoton, mutta olihan kuitenkin
nytetty, ett oltiin oikeassa ja Brandt oli kukistettu ainakin tss
asiassa, ja se maksoi tietysti jotain sekin.

Nuori Tobias oli hyvsti tehnyt tehtvns, suuri kokko oli kasattu
vuorelle jrven rannalle ja ylimpn komeili siin pari tervatynnyri;
nyt vain odoteltiin hmr, jolloin se voitaisiin uhrata liekeille.
Heti kuin aurinko oli laskeutunut; kokoutui seudun nuoriso sinne.
Tobias ja hnen vieraansa tulivat ensinn kovanisin ja iloisina,
edelt astumassa rakuuna, soittaen harmonikalla, ja Jurvelin, yh viel
piten protokolleja kdessn ja laulaen renkutuksia. Bitshok tarjosi
olutta, Pullinen ja Reijonen samoin. Ilo oli yleinen. Kokon sytytetty
ammuttiin tuon tuostakin, kaksi viulua ja harmonikkaa koetti nuorison
toivon mukaan pit yll tanssimusiikkia. Leena iti, joka oli koko
ajan nyttnyt hyvin totiselta, sai myskin osansa yleisest ilosta.
Matti Reijonen oli puhemiehen kautta kosinut Annia, ja nyt, kuin olut
irroitteli kielet, tuli asia kaikille tietyksi ja siit innokkaasti
puhelivat sek nuoret ett vanhat.

Leenaa oli pitnyt hyvin levottomana se ajatus, miten hnen poikansa
ottaisi vastaan sen uutisen, mutta suureksi ihmeekseen hn ei huomannut
mitn; asia ei nyttnyt poikaan koskevan ollenkaan; vastoin itins
luuloa oli hn iloinen kuin krpp, myhemmin illalla pauhaavakin, jopa
vhn tunkeileva.

"Kas tuoss' on poika, jossa on vilkkautta", sanoi Ivan Bitshok nuoresta
Tobiaasta. "Se on oikea vikurivarsa. Anna hnet minulle oppiin, min
tarvitsen sukkelaa ja tervpist miest, joka voi puhella
talonpoikain kanssa siell ylmaassa. Min osaan opettaa hnelle,
millainen hevosen pit olla ja mihin mikin kelpaa, niin ett viekkain
kalmukkikaan ei sitte voi pett hnt."

"Jos hn tahtoo lhte", vastasi Pullinen ilostuneena, "niin ei minusta
vastusta. Hn vetelehtii tll kotona, kun on liian vh tekemist;
ota hnet vain, niin saa hn oppia jotain kunnollisesti."

Vilkkaasti ja iloisella mielell keskusteltiin asiaa, Jurvelin
tarjoutui tekemn vlikirjaa, mutta sen jyrksti esti venlinen, joka
pelksi kaikkia "suomalaisia papereja" enemmn kuin mitn rktautia,
kh, pattia tai hevosruttoa.

"Ehei. Ei tarvita mitn paperia; sanasta miest, sarvesta hrk. Min
annan viisitoista markkaa kuussa, kaksi paria saappaita, kahdet
rukkaset, kaiken ylspidon ja kaksi prosenttia voitosta. No, ly tuohon
kteen!"

Tobias li, otti pestin ja niin se asia oli ptetty.

Tobias hengitti helpommin. Siten kuin asiat nyt olivat kntyneet
kotona, hnen olikin paras pst pois kokonaan. Iloissansa maisteli
hn olutta ja sekakuppeja enemmn, kuin hn oikeastaan sieti, ja uuden
toimensa alkoi hn siten ensimmisell pihtymyksell. Niin pttyi
juhannusaatto Tervolan talossa.

Seuraava piv oli lhtpiv. Vanha Tobias oli juro ja surumielinen.
Nytti ihan silt, kuin hn olisi mieluisimmin tahtonut vaihtaa
poikansa kanssa ja vaihtaa hiljaisen Tervolan kokonansa tuohon
matkustelevan kauppiaan ammattiin. Leena itki eik ollut tointua
ollenkaan; hn otti pitkt ja kyyneliset jhyvset pojalta ja antoi
hnelle virsikirjan, muutamia markkoja ja monta varoitusta ja hyv
neuvoa. Anni nytti karttelevan serkkuansa niin paljon kuin
mahdollista, ero oli kylm, melkein vihamielinen. Niinp istuttiin
krryihin. Jurvelin lksi mukaan. Tatarilainen tarttui ohjaksiin, viel
yksi "jk hyvsti" ja yksi piiskaryyppy, ja Tervola katosi
ensimmisen men taa.




IX.


Kes kului ja talvi tuli, ja sitte taas kevt ja kes, mutta yh viel
Tobias kuljeksi niiden kahden hevosten ostajan kanssa. Milloin hn oli
Savossa, milloin Hmeess, milloin It-Karjalassa taikka kaukana
Kuopion pohjoispuolella. Ei laiminlyty yksikn markkinoita, joilta
oli toivoa saada hevosia, huonompia tai parempia, kohtuullisesta
hinnasta. Kuin oli saatu ostetuksi pari kolmekymment, knnyttiin
etel kohti Pietariin, ja siell sitte oli kalleimmasta mahdollisesta
hinnasta kaupittava, mit oli ostettu. Siell, Pietarin suurella
hevostorilla, oli Bitshok ihan kuin kotonaan. Hevoset siistittiin ja
harjattiin, kaviot mustattiin, hnt ja harja kherrettiin, ja jos
hevosissa oli vhkn muotoa, niin kyll Bitshok osasi saada ne
kaupaksi sellaisillekin, joilla ei ollut halua ostaakaan. Pienimmt
suomalaiset hevoset menivt "puoli ponyn" nimell eteln pin, muut
kaupattiin ratsurykmentteihin ja ajureille. Kuin varasto loppui,
riennettiin taas kiireimmiten pohjoista kohti. Niill matkoilla ja
paluumatkoilla nki Tobias kotiaan ja vanhempiaan useinkin, mutta
viihtyi joka kerran yh huonommin kotona. Huono seura, viina, ainaiset
kujeet ja pettelemiset olivat turmelleet Tobiasta, hn oli lakkaamatta
siveellisesti vaipumassa, jota lankeemistaan vastaan hn silloin
tllin katuen ja surren taisteli muutamia pivi, sitte jlleen
jttytyen turhan taistelun jlkeen toivottomuuteen. Ja epilemtt
hn, kuten niin moni muukin, jotka tulevat temmatuksi pois oikeasta
paikastaan, luonnollisesta vaikutuspiiristn, olisi kokonaan joutunut
hvin tuossa kuljeksijan elmss, ell'ei ers tapaus olisi yht'kki
temmannut hnt pois noiden kumppanien parista ja tuonut takaisin
kotiin.

Oli jo myhn syksyll. Kaksi vuotta oli Tobias jo ollut hevoskauppias
Ivan Bitshokin palveluksessa. Ivan palasi Kuopion markkinoilta kahden
apulaisensa, Tobiaan ja tatarilaisen Kuffein Holamin kanssa. Kuffein
Holam oli ennen ollut piiskarina Viipurissa, mutta luopunut siit
ammatista ja lhtenyt hevoskauppiaana kuljeksimaan Ivanin kanssa.
Samalla hn omaksi edukseen harjoitti hyvin tuotteliasta sianharjasten
ostelua Pietarin tehtaihin. Heit seurasi ylmaasta Malakias Hanhineva.
Hnell oli Pietariin tukinuitto-asioita, ja hn oli yhtynyt
hevoskauppiasten seuraan, koska heill oli sama tie. Ivan ja nm
kumppanit ajoivat kahdessa reess, jota paitsi heill oli viisitoista
tai parikymment parempaa ja huonompaa hevosta, ostettuja mik mistkin
Karjalasta. Tm matkue oli kulkenut Kuopiosta Joensuun ja Sortavalan
kautta; nyt kvi matka pitkin Laatokan rantaa milloin "kes-" milloin
"talvitiet" jtyneiden salmien ja selkien ylitse. Helposti kuohuva
Laatokka levisi itn ja eteln pin ylinkymttmksi mereksi.
Laatokka on meren tytr ja moni kohta sen luonnossa ja elinkunnassa
muistuttaa sen mahtavaa alkuper. Siin el syvll kuoriaisia, joita
muuten on ainoastaan merien elinkunnassa. Siell el monta lajia
suurta hopealohta. Hylje leikittelee ja viheltelee kuten meress, ja
kuin myrsky levitt siipens, pauhaavat Laatokan aallot kuten
merenkin. Matkamiehemme nkivt sielt tlt etlt aukeaa merta ja
kuulivat, kuinka laineet pauhasivat ja jymisivt. Ne eivt tahtoneet
milln tavalla taipua talven vallan alammaisuuteen. Ne sivt jn
laitaa, repivt ja katkoivat kovaa peitett, joka joka y valloitti
muutamia nelivirstoja niiden vapaiden veitikkain alueesta. Mutta
aaltojen vastustus muuttui yh laimeammaksi; raskaina kuin sula lyijy
nostivat ne myrskyss vsyneit harjojansa ilman kuohua, ilman
vilkkautta ja elm, ja kuitenkin se oli samaa vett, kuin kesll
nousi ja kuohui vhimmstkin tuulen puhalluksesta ja loisti ja vlkkyi
taivaan siniselt ja vihrelt. Nyt aallot ainoastaan lyhyeen
jyskyttivt jtynytt pintaa.

Hevoskauppiaamme olivat jo ehtineet Kkisalmen etelpuolelle. Tytyi
kiiruhtaa, ehtikseen Slyyssinn hevosmarkkinoille ja sielt viel
Pietariin ennen talven varsinaista tuloa. Viel oli yksi suuri selk
ajan voittamiseksi kuljettava, ja sitte aikoivat he pitkin
yksitoikkoista hietaseljnnett, joka ainoastaan noin 60 jalkaa
korkealla meren pinnasta lukien on Laatokan lnsirantana, ajaa pitkin
pivmatkoin Slyyssinn ja sielt Nevan suuhun, suureen
maailmankaupunkiin. Viimeisess talossa rannalla, josta tie kntyi
Laatokalle, varoittivat ihmiset lhtemst jlle. J on kyll vahva,
sanoivat he, mutta tie ei viel ole viitottu: ja muutenkin, Laatokkaan
ei ole luottamista niin kauan, kuin alli oleskelee jn reunalla.

"Joutavia", vastasi Tobias, "tmn kolme neljnnestuntia j kyll
kest; lumi valkasee; taivas on kirkas, ja vhintn puoli tuntia on
viel hmr." Ja miehet hevosineen lksivt matkaan. Vaan tuskin
ehtivt he muutamien pyssyn kantamien phn, kuin tuuli kntyi
eteliseksi. Tuntui kosteita puhalluksia, jotka koskivat viel
kylmemmsti kuin pohjatuuli ja ajoivat edelln sakeata lumi- ja
utupeittoa. "Kntykmme pois", sanoi tatarilainen. Bitshok makasi ja
kuorsasi reen pohjalla. Hanhineva oli jnyt toisessa reess jljelle
muutamain hevosien kanssa. Tobias, nuori ja uskalias, arveli, ett
eihn siin ollut mitn ht, kyllhn hevoset pysyivt tiell.
Ajettiin sumussa ja lumirnnss vaiti edelleen hyv hetki; jokainen
koetti suojella itsen kylmnkostealta pakkaselta niin hyvin, kuin
taisi. Tobias piti tarkasti silmll tiet, joka rupesi yh huonommin
nkymn hmrss. Yht'kki hirnahti ers hevonen, joka oli
juoksemassa jljest. Se oli lyhyt, kimakka hirnahdus. Bitshok hersi
heti.

"Mit nyt, pelkk hevoset?"

Ihan oikein, kaikki hevoset, paitsi ne, jotka olivat valjaissa,
hrkistivt korviaan, tuhahtelivat, vavahtelivat ja nyttivt
levottomilta. Nyt jo valjashevosetkin huomasivat, ett kaikki ei ollut
oikein. Ne hiljensivt vauhtiaan ja nuuskivat ilmaa. Bitshok istahti
reen laidalle. "Seisauta vhn", sanoi hn Tobiaalle. Kaikki
kuuntelivat. "Susia siell vain on", virkkoi tatarilainen
ylenkatseellisesti. "Anna ruoskaa", sanoi Bitshok ja heittytyi taas
rekens pohjalle. Tobias teki, kuten isnt kski, mutta kisti hevoset
vavahtivat, sykshtivt syrjn ja lksivt hurjasti laukkaamaan.
Hanhineva seurasi vastahakoisesti jljest. Harmaassa pimess nki
Tobias joukon prhisi susia, jotka vlist nkyivt, vlist
peittyivt sumuun, mutta tiet ei Tobias en nhnyt. Hevosten
levottomuus yh kiihtyi. Miehet koettivat niit rauhoittaa ja
vhitellen se onnistuikin. Bitshok nousi keissn, piiska kdess,
valmiina kurittamaan, jos tarve tuli. Heti jlle pstyn huomasi
hn, ett oltiin poissa tien jljelt. Raivostuen alkoi hn haukkua
Tobiasta ja toivottaa perkeleit ja pahoja henki viemn hnt
nahkoineen pivineen. Epilemtt olisi hn jo kyttnyt ruoskaakin,
jos Hanhineva juuri silloin, kuin Bitshok nosti sen, ei olisi temmannut
sit hnelt, tyynesti ja kylmkiskoisesti sanoen: "Hiljaa, Ivan
Ivanovitsh, te olette viel Suomessa; laki ei ole leikin tekoa. Nyt on
etsittv tiet, taikka ollaan hengen vaarassa." Ivan kutistui kokoon
kuin mrk rukkanen. Henki vaarassa! Ja venlisen helposti liikkuva
luonne heti kntyi pinvastaiselle taholle. "No, Tobias, en min
tarkoittanut niin pahaa, l tuosta nyt suutu." Tatarilainen tuli
myskin luo ja kaikki nelj miest nyt neuvottelivat, mit oli tehtv.
Tobias Pullinen ja Hanhineva tahtoivat antaa hevosten kulkea omin
neuvoin ja itse valita tiens, sill hevoset useimmiten heti menevt
suorinta tiet maalle. Tatarilainen kyll yleens arveli samaa, mutta
pelksi hevosten nyt susista sikyksissn ei antavan itsen
luonnollisen vaistonsa ohjata eik pyrkivn maalle pin, vaan ensin
susia pakoon. Bitshok puolestaan oli huomannut, ett suomalaisilla
ylmaan hevosilla ei ollut ollenkaan tuota aistia kulkea pimess ja
lumipyryss aukeilla tasangoilla maata tai kotia kohti. Vaan koska
tuliasetten puutteessa susilta ei uskallettu yksitellen lhte eri
tahoilta etsimn tiet eik myskn jtt niin monta peljstynytt
ja levotonta hevosta yhden miehen hoitoon siksi aikaa, kuin toiset
kiertelisivt tien haussa, niin ei ollut muuta keinoa kuin luottaa
hevosten vaistoon. Tatarilainen, joka oli aroilla ollut samanlaisessa
seikkailussa, vastusti hyvin kiihkesti. Hnen mielestn oli parasta
koota hevoset piiriin, tehd valli niukasta lumesta, jota siell tll
vhn oli jn koloissa, ja aamuun asti olla siin, jossa oltiin.
Bitshokilla oli vilu, Tobias oli krsimtn, Hanhineva ei luullut maan
olevan varsin kaukana, ja enemmist siis voitti. Kytiin istumaan
rekiin. "Jumalan nimeen", sanoi venlinen. Hevoset lksivt ja tuulen
vauhdilla lennettiin kohti tuntematonta pime. Kohta matkustajamme
ilokseen huomasivat susien ulvonnan kuuluvan yh heikommin. Kuin
hevoset sit paitsi olivat rauhoittuneet ja juoksivat ripesti eteen
pin ilman mitn levottomuutta, hengittivt miehet jo helpommin;
ainoastaan tatarilainen ei luottanut thn koetukseen, hn mutisi tuon
tuostakin: "Allah, akbar." Huolettomasti ajettiin viel muutamia
minuutteja. Mutta yht'kki sanoi Hanhineva kuiskaten, melkein kuin
tukehtuvalla nell: "seisata, Tobias, seisata Herran thden."

Sydn vavahti matkamiehill.

"No, mit nyt sitte?" sanoi Tobias resti.

"Kuuntele, kuuntele tarkkaan! Mit kuulet?" sanoi Hanhineva vakavasti.

"En min kuule mitn."

"Min kuulen koiran haukuntaa etlt, hyvin etlt", sanoi
tatarilainen. "Ei, se on linnun nt, merilinnun; allit huutelevat
jn reunalla, me olemme ajaneet ulos Laatokalle kohti aukeata merta."
Nyt kuului ihan selvsti allien soinnukas, tarmokas ni.

Bitshok heittytyi alas ja kuunteli, korva jt vasten. "Ganginjeva on
oikeassa, min kuulen selvn, miten j narisee ja aallot jyskyttvt;
meidn olisi pitnyt noudattaa tatarilaisen neuvoa. Jumala meit
armahtakoon!" Samassa halkesi jhn vana paukahtaen kuin pyssy ja
selvn kuului, miten se halkeama kiristen ja paukahdellen eteni kuin
nuoli maata kohti.

"Sinne pin, sinne pin!" sanoi Hanhineva, "siell on maa. Vapahtajamme
Jesuksen Kristuksen nimess kntykmme nyt heti!"

Knnyttiin, mutta turhaan; tiet ei en lytynyt. Lumipyry kiihtyi,
jpuikot tulivat terviksi ja koviksi, myrsky ulvoi, j paukkoi ja
pakkanen, hirvittv pakkanen laskeutui Pohjolasta kaikkine kipuinensa
matkustajain plle, joilla ei edes ollut kylliksi vaatteitakaan, niit
kestksens, kaikkein vhimmin tatarilaisella, jonka pitk viitta oli
ohuesta kankaasta, ja Hanhinevalla, joka aikoi ostaa vaatteita
Pietarista. Vilusta vristen riisuttiin hevoset valjaista, knnettiin
reet syrjlleen tuulta vasten ja asetuttiin niiden siimekseen, vaikka
sekn ei paljon auttanut, kun reet olivat harvat. Myrsky oli vhn
ennen temmannut pois kaksi lammasnahkavlly, jotka olivat
suunnattomien ylepakkojen tavalla rpytellen lhteneet lentmn
pitkin jt. Nyt myrsky poimi rekien raoista pois heint korsi
korrelta. Hevosista ei tarvinnut olla huolissaan; vaikka ihan vapaina,
ne eivt edes yrittneetkn karkaamaan, vaan asettuivat yhteen
ryhmn, pt kiinni toisiinsa, siten saaden toinen toisestaan suojaa
sek pakkasta ett lumipyry vastaan; silloin tllin tunkeutui joku
taimmainen sisemmksi ryhmn. Tatarilaista ja Hanhinevaa paleli
hirvesti. Vlist he hyphtivt yls ja juoksivat tmn tilapisen
leirin ympri, pysykseen lmpisin, ja vsyttyn asettuivat taas
hyvin kiinni toisiinsa reen suojaan ja krivt ymprilleen niinimaton,
jota myrsky ei ollut heilt riistnyt. Kohtapa liike ei en riittnyt
pitmn notkeina heidn kangistuvia jsenin; he vsyivt ennen, kuin
ehtivt lmmit. Tobias ja Ivan koettivat hieromalla pit heit
hengiss, mutta jtvn pakkasen thden ei sekn kauan ollut
mahdollinen, kun heidn ktens kylmettyivt niin, ett niit alkoi
kirveli. Kuin Bitshok tatarilaisen ja Hanhinevan nkyttvst,
tavoittelevasta puheesta huomasi, ett he eivt en kauemmin jaksaneet
krsi, koetti hn tarjota heille pullosta viinaa, jota hn ja Tobias
olivat sstvsti ja varovasti nauttineet. Turha tarjous, sill
Malakias Hanhineva sanoi yksinkertaisesti ja luottavasti: "Min olen
kristitty eli, kuten maailma sanoo, hihhuli; minulla on suuri
seurakunta, jonka Herra armossaan on minun opetusteni ja rukousteni
kautta auttanut pois viinan kirouksesta; ei kenenkn pid sanoa, ett
Malakias Hanhineva on kuolemassa pettnyt, mit on opettanut elmss;
jos Herra tahtoo ottaa minun henkeni, niin min olen valmis menemn
hnen autuuteensa."

Tatarilainen Kuffein Holam vitkasteli, otti sitte pullon, mutta: "ei",
sanoi hn, "kuolema on jo purrut hampaansa kiinni minun sydmmeeni.
Kuffein Holam on suuri syntinen, kristittyjen viina on usein saanut
minut rikkomaan profeetan kskyj, mutta jos Monkir ja Nekir, kuoleman
ja tuomion enkelit, tulevat tn yn, niin heidn ei tarvitse tuntea
minun henkeni lhtevn ruumiistani saastaiselta haisevana. Asrael,
paratiisin vartia, ei suinkaan kiell minua psemst sen iloihin.
Jumala on suuri ja Muhammed on hnen profeettansa!"

Bitshok teki ristinmerkin. "Herra kaikkiarmias, armon jakaja, armahda
meit!" Ja Tobias, kenenk puoleen hn olisi kntynyt nin tuskan
hetkin, hn, joka oli hyljnnyt kaikki, mit kerran oli elnyt ja
liikkunut hness. Hn istui synkkn, uhkamielisen vaiti ja katsoi
kumppaneihinsa. Kuten Belsazar nki "mene tekel'ins" kuninkaallisen
asuntonsa seinll, niin Tobiaskin nki edessn syntisen elmns
leimuavilla kirjaimilla kirjoitettuna. Hn muisti joka vikansa, joka
syntins, muisti laiminlydyn rippikouluaikansa, suloiset liikutukset,
joita kerran oli kuohunut hnen mielessn, ja hengellisen uupumuksen
ja unen, joka sitte oli vaivuttanut hnen sielunsa niin syvlle, ett
tuo muhamettilainen oli paljon korkeammalla hnt. Hn muisti Adam
Pihlhjertan opetukset, hihhulien rukous- ja veisuukokoukset, ja mit
hnest nyt oli tullut, hevoshuijari, joka joi kyhin talonpoikain
kanssa, voidakseen sitte pett heit kaupoissa.

Tatarilainen laskeutui polvilleen, pani ktens ryntilleen ristiin,
laski karvalakkinsa viereens, kumarsi paljasta ptn alas jhn
saakka ja Allahin ja Muhammedin nimet nousivat kangistuneilta huulilta
hartaassa rukouksessa talviyn kovassa pakkasessa lumimyrskyn
kohisevilla siivill Jumalan, ainoan ja laupiaan Jumalan taivaasen.
Lopetettuaan rukouksensa pani Kuffein lakin phns, rymi Bitshokin
luo, otti hnt kdest ja sanoi: "kiitos, Ivan, sin olit hyv
isnt." Hn laskeutui pitkkseen jlle, veti niinimaton yllens ja
nukkui ijankaikkiseen lepoon. Kuollessaan uneksi hn ihanasta kevst,
sinitaivaasta ja miljoonista kukista rettmill aroilla bashkiirein
maassa, kotimaassansa, ja sitte nousi hnen uupuva sielunsa maan
kevimist taivaan alati kukoistavaan kesn ja Asrael vei hnen
vapautuneen henkens paratiisin iloihin, jossa taivaan sulottaret
kuivasivat hnen jtyneet kyyneleens ja lmmittivt hnen sielunsa
uuteen ijankaikkiseen eloon autuaassa yhteydess kaikkein
oikeauskoisten ja heidn profeettansa kanssa.

Kuin tatarilainen oli lopettanut rukouksensa ja kiittnyt isntns,
kuului heikko, sammuva ni yn pimeydess; Hanhineva se kankealla,
sopertavalla kielell veisasi virtt. Silloin tllin myrskyn kohinan
seasta kuulivat Tobias ja Bitshok hihhulin puoleksi puhumalla, puoleksi
veisaamalla sanelevan:

    M ett tlt erkanen,
    Sen katson voitokseni,
    Sill' ilon Jesus ijisen
    Suot luonas sielulleni.

    M psen tyyneen rantahan
    Myrskyist, jotka pauhaa,
    Kiusauksista maailman
    Saan ijks kaikeks rauhaa.

Yh heikommin kuuluivat virren ja rukouksen sanat, kunnes ne kuolivat
nettmksi, hartaaksi rauhan ikvitsemiseksi; hihhuli ja
sielunpaimen Hanhineva meni Herransa rauhaan ja vhinen torppa kosken
partaalla salolla, johon hihhulilahkoon kuuluvat tukinuittajat usein
kokoutuivat ilolla ja riemulla ylistmn Herraa, kajasti viel
kuolemassakin hnen sammuvan silmns edess. Hnest tuntui, ett hn
kosken kuohuvilla aalloilla riemuiten uiskenteli huimaavaa vauhtia pois
elmn merest ijankaikkisuuden ihanoille rannoille.

Tobias ja Bitshok katsahtivat toisiinsa. "Luulenpa Jumalan ottaneen
heidt luoksensa, Herran rauha olkoon heidn kanssansa", kuiskasi
Bitshok. "Jos Jumala pelastaa meidt tst hdst, panen min
kynttilit palamaan kasanilaisen pyhn emon alttarille. Niin min teen
ja lupaan Jumalan kautta."

"Ja min", sanoi Tobias, "alan uutta elm."

He eivt en muuta puhelleet, tunkeutuivat vain lhemmksi toisiansa;
heidn ajatuksensa sammuivat pois, he eivt olleet liikutetut, eivt
peljnneet kuolemaa eivtk olleet ahdistuksissaan, sielun kielet eivt
en vrjneet; ruumiin hermot vetivt puoleensa koko heidn
huomionsa, heit vain paleli.

Myrsky liiteli leveill siivill heidn ylitsens ja ajoi lunta
suuriksi kinoksiksi heit vasten ja, ennenkuin aavistivatkaan,
nukkuivat he sek kaikista vilun tunteista ett kaikista suruista pois
hiljaiseen uneen. Jos lunta ei olisi tullut suurin joukoin alas
taivaasta, niin he eivt olisi en nhneet aamun valoa. Mutta kuin he
hersivt, tunsivat he elhyttv lmp ruumiissansa. He sysivt
syrjn lumipeitteen ja hieroivat silmins. Hevoset olivat kadonneet;
itse olivat he olleet suuren lumikerroksen peitossa, joka oli pitnyt
yll heidn ruumiinsa lmp ja pelastanut heidn henkens. Ilosta
vavisten nkivt he nyt ihan edessn tuskin puolen virstan pss
tummain honkien keskell Konevitsan punaisten muurien, kultakupujen ja
ristien vlkkyvn aamun sinertvss valossa. Savu nousi opaalin ja
ruusun karvaisena hiljaa ja suoraan taivasta kohti, joka steilevn
terskumun kaltaisena peitti pyh saarta, jlakeutta ja Laatokkaa.
Vaivalla nousivat he yls ja alkoivat astuskella luostaria kohti.

Heti, kuin myrsky oli asettunut, olivat hevoset nuuskineet hetkisen ja
iloisesti hirnuen rientneet maalle. Munkit, nhtyn hevosten tulevan,
aavistivat jonkin onnettomuuden tapahtuneen ja lksivt hevosten jlki
myten etsimn. Kuolleet kaivettiin yls lumesta, mutta kuin
tatarilaisen lakki putosi pst ja hnen paljaaksi ajeltu plakensa
munkeille ilmasi, mit uskoa hn oli elessn tunnustanut, tekivt he
kauhuissaan ristinmerkkej, ett heidn ktens oli koskenut
uskottomaan, pakanaan, muhamettilaiskoiraan. He eivt antaneet Kuffein
Holamille hautaa eivtp edes lupaakaan haudata hnen ruumistansa
mihinkn koko sille pyhlle saarelle.

Hnet nostettiin Bitshokin rekeen, joka jtettiin jlle, ja niinimatto
levitettiin plle. Hanhineva vainaja olisi kyll kristittyn
saanut sijaa saaren pyhss maassa, mutta keissn munkkien
suvaitsemattomuudesta nosti Tobias hihhulin ruumiin rekeen
muhamettilaisen viereen ja sitte molemmat pelastuneet riensivt
luostarin kykkiin, jossa lmmin ruoka pian uudisti heidn vsyneet
voimansa.

Bitshok, pstyn kylliseksi, kntyi Tobiaan puoleen ja sanoi:
"Kuulitko viimeyn, ett min lupasin panna kynttilit palamaan
kasanilaiselle pyhlle emolle; kuulitko sin, sanoinko min menevni
Moskovaan sytyttmn niit kynttilit?"

"En, sit min en kuullut."

"No, slavo tebj hospodi. Sep nyt oli hyv. Tll luostarissa
varmaankin on kasanilaisen pyhn emon kuva ja hnen pit saaman
kynttilns ja heti paikalla."

Bitshok meni kirkkoon, sytytti kynttiln, laskeutui polvilleen, risti
silmins ja rukoili, ja hnen punaiset, viekkaat sorvan silmns
katsoivat hartaalla uskolla vahakeltaiseen byzantinilaiseen madonnaan,
joka, ohuet huulet kiinni, silmt ankarasti tuijottavina, sulki rumaa
Kristus-lasta helmill ja timanteilla koristettuun litten syliins.
Bitshok oli tyttnyt lupauksensa.

       *       *       *       *       *

Kuin hevoset oli sytetty, menivt miehet, munkkeja seurassansa, reen
luo, joka oli jll. Tamma valjastettiin vanhan taikauskoisen tavan
mukaan vainajain reen eteen. Bitshok tarttui ohjaksiin; "letjitje
golubtshiki", sanoi hn maiskauttaen suullansa, ja tytt laukkaa
lhdettiin skenivss auringon paisteessa mannermaata kohti, suoraa
tiet nimismiehen luo. Tm jrjestyksen vartia piti lyhyen, mutta
ankaran kuulustelun, kysellen ristiin rastiin hevoskauppiasta ja hnen
apulaistansa, katsoi heidn paperinsa, kirjoitti muistiin heidn
nimens ja siten oli asia selvill. Molemmat ruumiit nostettiin
nimismiehen puuliiteriin. Bitshok oli jo noussut rekeen. "Odotahan",
sanoi Tobias ja juoksi liiteriin, paljasti pns, laskeutui polvilleen
molempain ruumisten viereen ja rukoili lyhyen rukouksen: "Herran rauha
olkoon teidn kanssanne nyt ja ijankaikkisesti, amen!" Palatessaan
sielt oli hnell mieless luja pts luopua hevoskauppiaan toimesta,
palata kotiin ja alkaa uutta elm.




X.


Bitshokin sanomattomaksi mielipahaksi Tobias tuon onnettoman retken
jlkeen Laatokalla erosi hnen ammatistaan ja lksi kotiinsa. itins
iloksi ja isns ihmeeksi palasi hn kotiin katuvaisena kuin
tuhlaajapoika.

Ehk hnen hyvt aikeensa olisivat nyt kuten niin monesti ennenkin
rauenneet tyhjiin, mutta hn heti etsi uskovaisia ja yhtyi heihin. Hn
kertoi heille, mit hn skettin oli kokenut, hihhulin ja tatarilaisen
levollisuuden kuolemassa, kertoi Adam Pihlhjertasta, jota hn nyt vasta
alkoi ksitt. Adamin sanat ja opetukset olivat olleet ktkettyin
kuin viljan jyv talvisen lumen alla. Ne olivat pitkt ajat olleet kuin
pois haihtuneina, kuin niit ei olisi koskaan ollut lausuttukaan, ja
kuitenkin nyttivt ne nyt alkavan el mustassa mullassa ja iten
ennustaa uutta kevtt.

Vanhan Tobiaan luonne ei voinut siet maanviljelijn tointa, jossa oli
ainiaan raskasta tyt ja voitto, vaikkapa vlist runsaskin, niin
hankala liikutella ja silytell aitoissa. Elm yksinisess
Tervolassa oli sellaisissa oloissa ainakin ollut hnest vhn
vastenmielinen, vaan nyt, kuin hnen suureksi harmikseen poika luopui
kauppakumppani Bitshokista ja antautui hengellisten valtaan, tuli se
hnelle ihan sietmttmksi. Hn oli krsivllisesti kuunnellut
vaimonsa laulavalla nen-nell lukemista postilloitansa, virsins ja
rukouksiansa. Se oli ihan oikein, sill hn suuresti kunnioitti sanaa,
niin suuresti, ett sit kunnioitusta eivt voineet horjutella edes nuo
monivuotiset kerjimisetkn kirkkoherra Brandtin kanssa. Paljo
taikuutta kuitenkin oli siin perityss kunnioituksessa mukana, sill
hn melkein yht paljon kunnioitti vanhan Matti Viskarin runoja.
Jumalan sanaa piti talossa viljeltmn ja koska hnen vaimonsa sit
teki niin perinpohjaisesti, niin hn ikn kuin katolilaiseen tapaan
ksitti hnet sijaiseksensa. Tulihan se koko talolle hyvksi ja hn
itse psi siit vaivasta. Mutta kuin hnen ainoa poikansa Tobias, tm
ripe poika, joka kahdenkymmenen ja parin vuoden ijss osasi
markalleen ja pennilleen sanoa, mink arvoinen mikin hevonen oli, kuin
hn, josta olisi voinut tulla -- niin, miksip ei kauppaneuvos
(olisihan kauppaneuvos Pullinen yht siev lausua kuin kauppaneuvos
Mustonen tai kauppaneuvos Parviainen), kuin tm poika luopui kaikesta
ja sen sijaan rupesi vanhan, typern hihhulirahjuksen apulaisena
pitmn rukouskokouksia ja saamaan aikaan hmminki pitjss, se oli
toki jo liikaa. Ja mit kaikkea olivat nuo kaksi saarnaajaa saaneet
aikaan neljss viidess kuukaudessa. Pelattiinko siell korttia tai
saskaa,[4] ei. Viina ja rommi olivat monestakin paikasta hvinneet, ja
eivtk he totta tosiaan alkaneet oikeaa vainoa yksin tupakkaakin
vastaan. Ja Tobias yleenkatseellisesti sylki kauas lattialle. Ja mit
ilvett he olivat tehneet vanhalle Brandtillekin, itse provastille. Hn
oli kutsunut heit kirkkoneuvoston eteen ja siell he olivat puhuneet,
vastanneet ja vitelleet itse provasti ukon kanssa hertyksest,
pyhityksest ja kutsumuksesta. Ja vaikka, iloista kyll, Brandt
kaikkine oppineen lienee joutunut ihan hemmettiin, niin pahasti olivat
nuo omatekoiset papit hnt ahdistaneet, -- senhn olivat kaikki
kuulijat sanoneet paitsi Matti -- niin oli kirkkoneuvosto antanut
hernneille ankaran varoituksen ja luvannut valittaa tuomiokapitulille
ja piispalle ja kahdenkymmenen markan sakon uhalla kieltnyt pitmst
uskovaisten kokouksia.

Mutta ei siin viel kaikki. Tll kotona oli rukouksia ja
postilloita, virsi ja raamattua aamusta iltaan ja illasta aamuun. Jos
hn hiukankaan kirosi tai kertoi jonkun jutun, miten hn oli Bitshokin
kanssa pettnyt jotakuta tatarilaista tai mustalaista, puijannut
vauhkohevosen jollekin kaartilaiselle taikka hiukan vetnyt nenst
ylpet hevostohtoria, tuollaisen vain oikein hupaisen jutun, jolle
saattoi nauraa hengstyksiins asti, nauraa niin, ett vatsassa
pulpahteli, niin silloin kaikki kotivki katsoivat hneen, kuin hn
olisi kuumetaudissa taikka tylsmielinen, jopa ihan mielipuolikin. Ei,
nyt siit piti tulla loppu, ja vanha Tobias istahti peilin eteen,
sieppasi veitsens ja raaputteli ilman mitn pois harvat snget
poskiltansa ja lksi etsimn sopivia kumppaneja, sill suuri tupa oli
tksi pivksi taas muutettu rukoushuoneeksi ja nyt jo toisen kerran
yhden viikon kuluessa, ja se oli liiaksi. Ennen kuin hn isntn sulki
ovensa nilt pyhilt, tahtoi hn kuitenkin keskustella yhtmielisten
ystvins kanssa, varsinkin Matti Reijosen, jolla kyll oli syyt
katsoa karsaasti hihhulien kokouksia, jos muuten oli totta, mit
kerrottiin.

Puotikammarissa istui Leena, joka nyt oli seurakunnan vanhimpia, ja
hnen poikansa. Tobiaan muoto oli muuttunut vakavaksi, melkein
kuihtuneeksi. Huomaava tarkastelija kyll nki hnen katseestaan ja
kasvoistaan, ett hn oli ankarassa sisllisess tyss, ett hn
mietiskeli asioita, jotka hnest tt nyky nyttivt perin trkeilt.
Mietiskely ja raskasmielisyys olivat hness muutenkin idin perint,
joka ennemmin tai myhemmin oli otollisissa oloissa tuleva ilmi. Toinen
saarnaaja Heikki Kangas oli mies, jonka typeryys nkyi jo kasvoista.
Hnen ruumiinsa oli tavattoman kntyskinen. Kdet suuret ja paksut
nyttivt plkreilt, joista hnell nkyi olevan suuri vastus.
Milloin ne eivt olleet lepmss leveill polvilla, veteli hn
sormiansa, kuten talonpoikaisissa on tapana, niin ett nivelet
paukkoivat. Veljien kesken hn oli kohonnut vanhimman ja matkustavan
apostolin arvoon puhetulvansa, hyvn sydmmens ja suuren raamatun
taitonsa thden. Hn tiesi, jos kuka hyvns lausui raamatun lauseen,
miten pienen hyvns, melkein heti paikalla sanoa, mist evankeliumista
tai mist profeetasta se oli. Hn oli yht heikko vittelyss kuin
jyrkk ja taipumaton lausunnoissaan.

Nm kolme neuvottelivat nyt rukouskokouksesta. Leena Pullinen, jossa
ei mikn, ei edes uskontokaan voinut kuolettaa rahan hankintahimoa,
ehdotti, ett kokoukseen tulijoilta otettaisiin vapaaehtoinen
psymakso, ett, jos joku ilmoittaisi kokouksen, niill tuloilla
voitaisiin kuitata sakko; vaan sek Heikki ett Tobias sit
vastustivat.

Pullisen tupaan kokoutuivat illempana veljet ja sisaret: soturi Anton,
Anni, Matti Reijosen nuori vaimo, joka oli nyt kuten niin usein
ennenkin vastoin miehens nimenomaista kieltoa salaa hiipinyt tnne,
sek kaikki kyln uskovaiset ja muutamia muitakin, joita vain
uteliaisuus oli houkutellut tulemaan kokoukseen. Lmmin alkoi tuvassa
tulla kiusoittavaksi, varsinkin kuin Leena oli paistanut leip
aamupivll. Ikkunoita, tmn maakunnan tavan mukaan, ei kynyt avata
eik siit olisi ollut apuakaan, sill ilma oli ollut rasittava ja
ukkosta ennustava, niin ett se vielkin oli helteinen ja kuuma, vaikka
jo oli myhinen iltapiv. Mustia pilvi seisoa trrtti kuin torneja
taivaan rannalla, ikn kuin pyrkien piirittmn keskitaivasta. Niit
nousi milloin etelst, milloin idst yls pin, mutta juuri kuin ne
olivat uhkaavimmillaan, ylhlt mustat, alhaalta metsn rajasta
sinipunervat, valmiina purkamaan leimauksiansa ja jyminns
odottelevan luonnon plle, silloin aina tuli raitis puhallus, levitti
vilpoisuutta ja hajoitti uhkaavat rynnkt. Illan suussa olivat
kuitenkin tuulet kuolleet ja yh korkeammalle kasautuivat paksut pilvet
yli metsin ja maiden.

Kuin viimeiset myhstyneet seurakunnan jsenet saapuivat, alettiin
kokous virrell, jota Tobias alkoi veisata ja johon muut vhitellen
yhtyivt. Virren ptytty tuli Heikin vuoro, joka perimpn tuvassa
seisoi Tobiaan ja Leenan keskess. Puheessa, niin epselvss, ett
asioihin perehtyneenkin oli vaikea hnen lakkaamattomista sanain
taistelemisistaan lyt puheen johtavaa ajatusta, esitti hn lahkon
uskonoppia. Jumaluudesta sanoi hn, ett kaikki, mit Augsburgin
tunnustus sanoo, on oikein, paitsi ett Jesus astui alas helvettiin,
sill siit ei raamattu sano mitn, ja ett Kristus on Jumalan poika,
mutta ihminen, joka ainakin kerran lankesi syntiin, silloin, kuin hh
ristiss huusi: Jumalani, Jumalani, miksis minun ylnannoit? sill
Jumala ei hylk ketn. Jumalan asuinpaikka on yksinomaan siell
taivaan loistossa, jonne ei kukaan, eivt edes uskovaisetkaan pse;
tll alhaalla hn ei ole, kuten profeetta jo on sanonut: luuletko,
ett Jumala vuorilla asuu. Taivaasta ksin hallitsee hn maailman
kohtaloita lhettiens, Pojan ja pyhn Hengen, kautta, joille hn
valmistaa psyn oikeain uskovaisten joukkoon. Oikeita uskovaisia on
ainoastaan hihhulien ja muiden heidn kanssansa yksimielisten joukossa,
eli siis pyh Henki on varsinkin meidn sydmmessmme, niin kuin
Kristus meidn lihassamme. Me olemme kaikki Jumalan poikia ja tyttri,
me olemme niin kuin Kristus, kuten apostolikin on sanonut. Jumalan
sanasta hn opetti, ett pyh raamattu on kuollut kirjain, jos niit
kirjaimia ei uskovainen suu lausu, sill hness asuu Kristus ja
silloin Kristus itse puhuu. Paavali sanoo roomalais-epistolan 10:nen
luvun 17:ss vrsyss: "niin tulee siis usko kuulosta." Lapsellisella
nyryydell tulee kuunnella tt opetusta, jonka pyh Henki puhuu
opettajan suun kautta. Juuri nist opettajista herra sanoi profeetta
Jeremiaalle 1:sen luvun 9;ss vrsyss: "katso, min panen minun sanani
sinun suuhus." Ja Kristus sanoo: "joka teit kuulee, hn kuulee minua,
ja joka teihin turvaa, hn turvaa minuun." Mit hyvns valtionkirkon
pappi, tm Brandt sanoo, se on kaikki paljasta lrptyst, kun pyh
Henki ei puhu hnen suunsa kautta. "Sydmmen uskolla me tulemme
vanhurskaiksi ja suun tunnustuksella saamme autuuden kruunun." Eukoilla
Jumalalta ei ole vlttmtn, hnhn tiet ilmankin kaikki, mit me
tarvitsemme, eik muuttane ptksins meidn rukouksistamme, mutta
meidn tulee rukoilla toisiltamme anteeksi rukouksiamme ja vikojamme.
Se onkin paljon vaikeampi, sill kukapa tahtoisikaan salata vikojansa
Herralta, mutta niiden tunnustaminen seurakunnan edess, veljien
edess, ja pyytminen niit anteeksi on paljon vaikeampi.

Kasteesta ei ole mitn vahinkoa, mutta se on vain ulkonainen kirkkoon
psemisen merkki. Ehtoollinen on pyh sakramentti, jota on ahkerasti
kytettv, mutta rippi on tarpeeton, sill Herra kyll tiet meidn
syntimme, ja niiden tunnustaminen yleens papille, joka niit sitte
anteeksi antaa, vaikka hnell ei olekaan pyh Henke, se on Jumalan
pilkkaa. Saarnaamista harjoittakoon jokainen, jota pyh Henki pakottaa
puhumaan, mutta vasta sitte, kuin hn seurakunnan edess on tunnustanut
syntins, eik ainoastaan sanoilla "min vaivainen syntinen ihminen",
vaan nimittmll joka synnin, kuin rasittaa hnen omaatuntoansa; vasta
sitte, kuin hn loukatuilta veljilt ja sisarilta on saanut anteeksi
annon ja vanhimmat ovat ktten plle panemisella ottaneet hnet
seurakuntaan ja hn on tuntenut, ett pyh Henki on vuodutettu hnen
sieluunsa, tuntenut esimakua taivaan armosta ja autuudesta, joka
pakottaa hnt ylistmn Herraa.

Anni istui lhinn Tobiasta ja kuunteli hyvin tarkkaavasti, kasvot
hehkuvina, opettajan sanoja, ja kuin hn puhui vainosta, "sill
niithn pit tuleman", teki hn sydmmessn lupauksen, ett,
sanokoonpa hnen Mattinsa mit hyvns, hn ei huoli mistn
vkivallasta eik mahtikskyst, vaan pit kiinni opista ja sanasta.
Silloin tllin tapasi hn Tobiaan katseen, ja hnest nyttivt ne
sinisilmt loistavan kuin vlkkyvt tuulastulet pimen syysyn. Oli
loistoa ja syvyytt hnen silmissn, sellaista, ett hn ei ollut
koskaan ennen nhnyt.

Nyt olivat ukkospilvet ehtineet nousta yls keskitaivaalle ja niiden
alle valui laskeutuvan auringon paiste onnettomuutta ennustavana,
vasken karvaisena valona, joka hiukan siveli pilvien laiteita ja teki
syvemmt paikat vain sit mustemman ja uhkaavamman nkisiksi. Tupaan
tm valo levitti kamalan kajastuksen kuuntelevien ja rukoilevien
plle, niin ett toiset paikat hehkuivat, toiset olivat pimein,
mustansinisin; kaikki nytti, kuin olisi oltu keskell tulipaloa,
kunnes Anni hiljaa nousi ja sytytti lampun. Ukkonen jymisi melkein
lakkaamatta. Saarnaaja, innostuneena hetken juhlallisuudesta,
mahtavista sanoista ja luonnon suurista voimista, jotka nyt
valmistautuivat taisteluun, oli juuri lopettanut puheensa ja kntynyt
seurakunnan puoleen, kysyen, kuten hihhuleilla on tapana, eik
kukaan tuntenut itsessn pyhn Hengen voimaa, eik se henki ketn
pakottanut ... silloin yht'kki kiskaistiin ovi voimakkaasti auki ja
leimauksen ja jyrinn vliajalla astui sisn vanha kirkkoherra Brandt,
lakki pss.

"Onkoko kelln mitn sanomista?" sanoi hn nell, joka kuului
jyrinkin kovemmin; "kyll minulla on jotakin sanomista teille, te
luopuneet lapset", ja suutuksissaan heristi hn nyrkillns. "Vai tss
se luola on, johon te piilottaudutte, te ketut, mutta kyll min sidon
teidt hnnistnne kiinni, kuten Simson kerran teki. Te luopuneet
perkeleet, te antikristuksen palvelijat. Vai tll te sen vanhan
juttupukarin luona saarnaatte eksytystnne ja villitsette kansaa
petollisella puheellanne ja perkeleen taidolla. Vai tll te
rukoilette vri rukouksianne. Mutta odottakaahan, kyll min teidt
opetan."

Kirkkoherran ilmestyminen yht'kki, hnen suuttumuksensa ja loukkaava
puheensa vaikutti suuresti ihmisiin. Vanha itsevaltias ei ollut turhaan
vuosikausia pitnyt seurakuntalaisiansa asianmukaisessa kurissa; hnen
papinvirkansa, hnen styns vaikutti, ett vastatulleet, ja
pelkurimmat laumassa alkoivat tuntea ahdistusta ja olisivat mieluimmin
toivoneet olevansa poissa koko kokouksesta, varsinkin kuin se vanhin,
jonka olisi ensinn pitnyt hoidella hajautuneita lampaita, kuin susi
syksyi niiden keskelle, seisoi hmilln ja keksimtt ainoatakaan
sanaa vastaukseksi kirkkoherran koviin sanoihin ja ankaraan puheesen.

Kuin Tobias nki, ett asiat alkoivat knty pahanne pin, ett
pelkurimaisuus kuin mansikan taimi kasvoi sek kynnksi ett juuria
sydmmiss ja aivoissa ja kohta oli suuren mansikiston tavalla peittv
koko palon, joka oli raivattu thn kirkon salolle, nousi hn rohkeasti
yls, tunkeutui pelkvn vanhimman eteen ja sanoi mielenliikutuksesta
vavisten:

"Petollista puhetta, perkeleen taitoa ja vri rukouksia, mist te sen
tiedtte, herra kirkkoherra? Ettehn te ole olleet kuulemassa meidn
rukouksiamme."

Tm yksinkertainen kysymys, johon kirkkoherra ei ollut valmistanut
mitn vastausta, saattoi vihastuneen sielunpaimenen hetkiseksi
hmilleen, sill tosiaan oli siin kysymyksess tuollainen
yksinkertainen totuus, jollaiset kerrassaan valtaavat levottoman
ihmisjoukon ja Tobias ilokseen nki arkuuden vhitellen muuttuvan
luottamukseksi, vielp huomasi sielt tlt pilkallisestikin
katseltavan kirkkoherraa.

Samassa hn tunsi kttns jonkun kovasti pusertavan. Hn katsahti
sinne pin ja nki lmpisen, liikutetun silmyksen; se oli Anni, joka
istui hnen vieressn ja loistavin silmin katseli hneen. Miten kaunis
hn on, oli ensimminen ajatus, kuin vlhti Tobiaan mieless; miksi
hn ei tullut minun omakseni, oli toinen. Niin, miksi? Tuossa seisoi se
"miksi" ihan ilmielvn, tuo mies, sen kirkon edustaja, joka Tobiaan
ksityksen mukaan oli yksin anastanut haltuunsa Herran armon ja
siunauksen, joka sen tunnustuksen rajain ulkopuolella ei tunnusta
olemassa olon oikeutta muille ajatuksille eik tunteille, joka tahtoo
pakottaa kaikkia etsivisi sieluja astumaan kirkon laveaa tiet
armonistuimen eteen. Kuten leimaus, joka juuri nyt vlhti ulkona,
silmnrpykseksi valasi taivaan ja maan, valkeni yht'kki se ajatus
Tobiaassa, ett tuo hengen mies oli vanhasta vihasta hnen isns
kohtaan ja kukistumattomasta vallanhimosta tallannut hnet jalkainsa
alle ja ihan armotta estnyt hnet psemst ripille, jota
yhteiskunnallinen laki vaatii. Tuo mies oli karkoittanut hnet pois
isnkodista, karkoittanut tst sydmmest, joka oli kerran sykkinyt
hnelle. Ja juuri, kuin kirkkoherra valmistautui puhumaan ja niin
hyvin, kuin osasi, vastaamaan tuohon yksinkertaiseen kysymykseen,
johtuivat Adam Pihlhjertan hehkuvat sanat ja hurjat kiroilemiset
valtionkirkon pappeja Tobiaalle mieleen; nyt ymmrsi hn hnt, vanhaa
mestariansa. Vaikka hnen luonteensa oli ihan toisenlainen, tunsi hn
hetkisen, mit oli liikkunut Adamin kuohuvan sydmmen pohjalla. Niin,
hn ymmrsi Adamia itsen ja sanoi kuuluvasti:

"Kuka antoi teille oikeuden tunkeutua tnne kiroilemaan ja nyttmn
trkeit heristyksinne? Kuka antoi teille oikeuden ensin
mielivaltaisesti sulkea minut ulos seurakunnasta, johon nyt tahdotte
vkisin jlleen kiskoa minua. Te palkkapaimenet, jotka ette rakasta
lampaita muuta kuin palkan thden, kuka antoi teille oikeuden tuomita
meit. Tuomitkaa puita hedelmien mukaan; ei ohdakkeista saada viikunia
eik orjantappuroista viinirypleit. Me emme nauti tuota perkeleen
saastaisuutta, jota sanotaan viinaksi, me elmme sivesti, me autamme
kyhi, me emme saastuta suutamme kirouksilla, ei kukaan meist etsi
oikeutta kerjist eik tuomioistuimista, me emme tyrkyt
tunnustustamme kellekn. Kuka vain tahtoo, saa tulla meidn
seurakuntaamme ja siit erota, me emme sorra ketn, emme vainoa
ketn. No niin, sin kiroileva valtionpappi, joka sen sijaan, ett
rukouksessa kntyisit Jumalasi puoleen, palvelet konjakkipulloasi,
miksi vainoot Herran valituita? Mene pois tlt, ett Herra vihassaan
ei ly sinua ennen, kuin ehdit majaasi. Voi sit, joka saa aikaan
pahennusta."

Paitsi lampun valon piiriss oli melkein pime tuvassa; ainoastaan
hiilituli levitti punertavaa valoa liedest. Niinp ei kukaan nhnyt,
miten kirkkoherra Brandt kalpeni mielenliikutuksesta ja suuttumuksesta;
hn tahtoi vastata, mutta hnen huulensa olivat kuin yhteen liimatut,
hn nosti ja laski silmin kuin ampiainen sarviansa. Viimein se
puhkesi, ei kuitenkaan yht voimakkaasti kuin ensin, hn oli
sisllisesti sortunut. Siis oli se kuitenkin levinnyt tietoon tuo
konjakin kirous, vaikka hn oli kaikin tavoin koettanut sit salata.
Uhaten piispankerjill ja lainrangaistuksella lksi hn viimein pois
harhauskoisten kokouksesta.

Hnen tuskin ehdittyn ulos ovesta ukkonen, joka oli kauan pauhannut
vhn etempn, purkautui koko rajuudessaan ja yht'kki kova jysys
trytti tupaa ihan pohjaa myten, niin ett yksi ikkuna srkyi ilman
painosta.

"Kas, tuossa Herran vahvistus tuomiolle, jonka lausuimme",
sanoi Tobias; "jyminll ja tulen leimauksilla uhkaa hn pyhin
vainoojia." Siit kerrassaan haihtui paino, joka raskautti kaikkein
mieli tuon kiivaan puheen sek majesteetillisen rajuilman thden.
Ulkona oli rajuilma purkautunut, tuli oli syksynyt lpi pilvien, ilma
oli taas puhdas. Sisll oli Tobias lausunut vapahdussanan, Jumala itse
knsi vihansa jumalatonta miest vastaan, joka pimess rehmi
rankkasateessa ja myrskyss, jota vastoin pyht istuivat tll
huoneen katon suojassa ja ystvllisen lampun valossa nyrin Jumalan
edess kuunnellen ukkokosen jyrin ja sateen ropinaa. Kuin innostus
oli korkeimillaan, nousi Tobias yls; hn oli pelastanut Herran
valitut, hn oli koonnut hajaantuneet lampaat, uskon kilvell
pidttnyt pahimman rynnkn; tst hetkest asti oli hn, vaikka
nuorempi, seurakunnan tuki, sen vkevyyden pylvs. Ja valtaavasti
saarnasi hn nyt hihhulien oppia, ja mit hn sanoi, se tuli vlittmn
luonnonvoiman vkevyydell. Se tuli sydmmest ja valloitti sydmmet
kerrassaan. Monivuotiset epselvt ajatukset, joita oli tunkeillut
hness, tunteet, jotka tuskin huomattavina olivat virtailleet hnen
sielussansa, kuohuivat nyt esiin kuin raikkaat lhteet. Jumalan
kirkkaus nytti tulleen hnelle, hn tunsi nyryydess, ett hn
vallitsi tt joukkoa, joka ihan hengittmtt ja hmmstyksissn
nytti kysyvn, eik tm mies ole Tobias Pullisen poika, mist tulee
hnen viisautensa. Yh ylemmksi nousivat tunnelaineet seurakunnassa,
yh kovemmin kuului sydmmen huokaus, ja kuin Tobias jakoi syntein
anteeksi antamista, nousi hengellinen kiihko korkeimmilleen, ja
sotamies Anton hyphti yls ja nostaen voimakkaan ktens huusi
kaikuvasti: "Voi teit, te valtion papit, jotka tahdotte sammuttaa
hengen tulta. Itse te puhutte ilman pyh Henke ja tahdotte myskin
pakottaa meit olemaan vaiti kirkossa. Kuin kirkko on tullut
vankeudeksi, niin lhtekmme pois siit paikasta, jossa pyhn Hengen
ei anneta rauhassa puhua jokaisen suusta. Yhtykmme yhteen ja
tehkmme pyhn Hengen liitto ja seurakunta."

Antonin sanat vaikuttivat kuin olisi ukonnuoli sytyttnyt kasken
tuleen.

"Niin, iloitkaamme ja ylistkmme Herraa!" Ja yls nousi joka mies ja
nainen, hyppien ja tanssien syksyivt he toistensa syliin, vaihtoivat
rauhan suuteloja ja kovasti huudahtellen pyri koko joukko hengen
huumauksessa, joka melkein nytti mielipuolisuudelta.

Ulkona jymisi ukkonen etll, tummansiniset leimaukset tuon tuostakin
valasivat taivaan rantaa ja silloin tllin putoili viel suuria
sadepisaroita ikn kuin raskaita kyyneli maan plle. Mutta hiljaa
aukesi tuvan ovi, ja pimest porstuasta katselivat vanha Tobias ja
Matti Reijonen pauhaavaa joukkoa, ja suuttumuksesta sihkyvin silmin
nki Matti vaimonsa Annin ihastuneena ja onnellisena Tobiaan syliss.
Hnen silmissn leimahti vihaa ja kateutta ja hn kirota trytti,
joka kerrassaan tempasi uskovaiset heidn uneksitusta autuudestaan
takaisin maan plle. Mielikuvituksen ja sielun harhailemisten jlkeen
tulee tavallisesti velttoutta ja tylsyytt, ja neti lksivt
rukouskokouksesta ihmiset kukin kotiinsa.




XI.


Edellisen illan tapausten jlkeen oli Tobiaalla ihan itsestn ensi
sija veljien joukossa, hnen tykns tulivat kaikki, jotka tahtoivat
kuulla lohdutuksen ja vapahduksen sanaa, hneen pani seurakunta
toivonsa; mutta ensimmisen hn myskin sai ottaa vastaan kovimmat
iskut ja kest pahimmat myrskyt. Ei kukaan loukannut, viel vhemmin
kurittanut vanhaa Brandtia rankasematta. Hnell oli valtaa, kyky,
jopa hyv tahtoakin oikein esimerkiksi rangaista sellaisia hutiluksia,
nurkkasaarnaajia ja rahjuksia kuin nuori Tobias. Hn kirjoitti
piispalle ja tuomiokapitulille, joka mrsi pidettvksi kuulustelun
ja annettavaksi varoituksen, jos voitiin todistaa olevan vr oppia.
Kuulustelu tuli oikeaksi vittelyksi, josta molemmat vastapuolueet
tietysti lksivt saamatta kumotuksi toinen toistansa. Mit toiseen
puolueesen, vanhaan Brandtiin koskee, oli hn vittelyn jlkeen viel
enemmn suutuksissaan kuin ennen, ja toinen puolue, Tobias, viel
suuremmassa arvossa uskonveljiens kesken. Tuli sitte varoitus. Uusia
rikkomisia, kiihkoisia saarnoja ja kiihkoisia selityksi rakkaudesta,
joka ky yli kaiken ymmrryksen, kokouksia, jotka pttyivt
veljessuuteloihin, syleilyksiin ja innostukseen. Uusia valituksia ja
uusia toimenpiteit. Pitmtt lukua mistn vangitutti Brandt
pahantekijn, vietvksi vanginkyydill tutkintoon. Mutta silloin
"vapaamieliset sanomalehdet" tarttuivat asiaan kovin kourin.
Sanomalehdet rupesivat ahdistamaan vanhaa Brandtia, sanomalehtien
mukaan ryhtyi asiaan prokuraattori ja kuvernri, ja kuin kerran oli
asiaan ryhdytty ylhlt pin, tytyi tuomiokapitulinkin jotain tehd.
Tobias Pullisen asiasta viteltiin kuin hyvinkin trkest tapauksesta
sek pkaupungin ett maaseudun sanomalehdiss. Vanki pstettiin
vapaaksi, ja uskonveljens ottivat hnet vastaan virren veisuulla ja
pidoilla. Vaino vain edisti yh enemmn hnen oppinsa levimist ja
ihmisjoukon huomion kiintymist hneen. Paitsi kirkkoneuvostoa sek
niit, jotka kaikissa tapauksissa olivat vlinpitmttmt ja
oikeauskoiset, kiintyi kaikki muu kansa siihen opettajaan, joka oli
lhtenyt sen omista riveist, veljesrakkauden koko lmmll ja
uskonkiihkon sokeudella.

Ers, joka yht kiihkoisesti liittyi provasti Brandtiin, oli Matti
Reijonen, Tobiaan vanha kilpa- ja riitaveli. Vaimoansa Annia hn
ankarimmasti kielsi kymst kokouksissa, hn ei krsinyt kuulla
puhuttavankaan noista "matkustavista kristuksista", joita yh
laajemmissa piireiss tutuksi tullut Tobias veti Tervolan kyln. Kuin
vaimo ei sittekn totellut hnen kieltoansa, rkksi hn hnt ja
sulki hnet tupaan, josta vaimo niin pian kuin mahdollista karkasi,
lujasti pttnyt kun oli krsi vaikka martyrikuoleman pyhn opin
thden ja -- Tobiaan thden, olisi hn saattanut list. Hnest olivat
oppi ja Tobias yksi asia. Vanha rakkaus ei ruostu, nuoruuden rakkaus
leimahti jlleen ilmi tuleen ja kuunnellessaan nuorta, innokasta
saarnamiest hn ei kysellyt itseltn, miten suuri osa henkilll oli
hnen mieltymyksessns uuteen oppiin. Hn ei tahtonut eik uskaltanut
tutkistella; ottamatta lukuun kaikkia asianhaaroja antautui hn,
kuulematta varoitusta ja hertyst, koko sydmmestn ja sielustaan sen
tunteen valtaan, joka oli anastanut hnet. Joka hetki, kuin hn vain
jouti kotiaskareilta, meni hn miehens huomaamatta vanhan Tobiaan
tupaan.




XII.


Siten kului kuukausi toisensa perst, taistelevain puolueiden
antamatta hiuksenkaan vertaa per toisillensa. Lumivalkoinen talvi
alkoi jo kadottaa vrins puhtautta, harmaat jt ja tummat pilkut
pelloilla ja niityill ennustivat kevn koittoa. Ern rukouskokouksen
jlkeen, josta Anni oli palannut kotiin enemmn liikutettuna kuin
tavallisesti, oli Matti ankarasti kohdellut hnt ja viimein
ksinkoskevastikin sek uhannut aivan tuntuvasti rangaista, jos hn
viel kerran uskalsi rikkoa hnen selv kieltoansa. Hpeissn,
haluttomana, tyytymttmn itseens ja onnettomana kuten aina niden
oikeutetun mustasukkaisuuden ja suuttumuksen kohtausten jlkeen oli hn
lhtenyt pariksi pivksi metslle virkistmn mieltns. Hn rakasti
kiihkesti metsstyst. Kaakkois-Suomessa on muuten vh metsstji
enimmkseen siit syyst, ett kaikki metsstys on ollut ankarasti
kiellettyn lahjoitusmaiden herrain aikana. Joitakuita innokkaita
linnustajia oli kuitenkin, ja niist oli Reijonen yksi. Hn lksi nyt
aikaisin aamulla ennen auringon nousua. Ensin hn kuitenkin meni
huviksensa lintuaittaansa, vanhaan, jo kaatumaisillaan olevaan
huoneesen, joka lhell pihaa seisoi yksinn ikivanhan koivikon
suojassa. Siell hn valmistihe metsstyksen viehtykseen ja itsekseen
iloitsi mieshukasta, jota hn oli saanut aikaan teyrien, metskanain,
metsojen ja pyiden joukossa. Matti oli net lintukauppias, hn ampui,
pyyteli ansoilla, osti ja mi lintuja Pietarin herkkukauppiaille.
Siell riippui hnen aitassaan sadoittain teyrej, terkselt
kiiltvss puvussa, kuusenhavuja avonaisessa nokassa. Purpuranpunainen
pilkku silmin pll nytti kuolettavalta haavalta. Muhkea urosmetso
riippui siin, pitkt kaulahyhenet viimeisen kerran pyristettyn; ei
se kurkku ollut koskaan en saava aikaan niit kellonni, jotka
viehttvt rakastuneita naaraksia. Teyrimetso, syntynyt sekasuvusta,
riippui kankeana ja kylmn emonsa naarasmetson ja isonsa urosteyrin
vlill. Metskana, valkoiset housut jalassa, ja tyhtp pyy, kaikki
olivat uhranneet henkens kylmll kinoksella, ett sitte Pietarin
paraimmissa ravintoloissa kiihottaisivat jonkun herkkusuun ruokahalua.
Kirkasvrisi sirkkusia ja tilhej riippui siin, kaikki kankeiksi
jtynein ja valmiina vietvksi johonkin muotikauppaan tai
turkkurille, Mutta kiusojen ja ikvyyksien unhottamisen sijasta sai
Matti yhden huolen lisksi. Nyt oli net talvipakkanen lopussa ja
linnut tytyi tukuttain muuttaa rahaksi, ett'eivt pahenisi.
Tyytymttmn lukitsi hn aittansa ja lksi teyrivajaansa. Se oli
vanhan, visapahkaisen koivuryhmn juuressa, jotka pilvi tavoittelevina
ja yksinn seisoivat hoitamattomassa vesakossa. Neljn- tai
viidenkymmenen askeleen pss oli aukea paikka, jossa teyrit
tavallisesti leikittelivt ja tanssivat. Oli aikaisin aamulla. Tuuli
viel uinueli, kuin aurinko nousi metsn yli keveiden, untuvaisten,
pitkjuovaisten pilvien keskell. Heti muuttui kaikki aikaisen kevn
karvaiseksi. Ilmaisena, vienon punasinervn karvaisena seisoi koivikko
ja haavikko, silmikot paisuvina. Vesakon tiheikkihin painuivat
syreenin karvaiset varjot yh alemmaksi, mikli aamuvalo hajoitti
opaalin vrist utua. Lumikinokset olivat huvenneina, vesojen ja
kantojen lvistmin, ohuina peittein soilla ja niityill; ainoastaan
siell tll vlkkyi joitakuita jkristalleja. Nyt kajahti palokrjen
metallilta helisev, surumielinen ni aamusoittona lpi kirkkaan
ilman. Nuori varisparikunta hersi heti ja ryhtyi innokkaasti pesns
rakentamaan, miettivsti ja raskaasti lenten lpi vesakon. Teyrikukot
hersivt koivujen korkeimmissa latvoissa, ojensivat kaulojansa ja
rpyttivt tummia, terssinisi, valkojuovasia siipin. Sitte alkoi
vanhin kukko leikin, psten hienon vihellysnen, monimutkaisen ja
erilaisessa tahdissa, sitte tuon puhalluksen, joka viehtt
metsmiest, sill nyt hn tiet leikin todella alkavan. Tt
puhallusta muut kukot eivt voi vastustaa, he levittvt purstonsa
viuhkan muotoon, prhistvt kaulahyhenens ja alkavat kuhertaa.
Silloin lent vanha kukko pttvsti alas koivusta ja laskeutuu
aukealle paikalle maahan. Yksitellen lentvt toiset kukot alas, nuorin
viimeksi. Silloin alkaa leikki tanssineen ja lauluineen, kukko toisensa
perst lent kokouspaikkaan, ne poljeksivat ohutta lunta niin, ett
se roiskuu yls ilmaan, pyrivt, siivet vhn ylhll, hierovat
nokkaa ja kaulaa maahan niin, ett hyhenet plisevt, kuhertavat ja
viheltvt rakkautensa aamulaulua, Kuin joku nuori kukko kiihtyy
liiaksi, ottaa vanha sit niskasta, laahaa pois ja palaa kujerrellen ja
voitostaan ylpen, mit hullunkurisimmasti tepastellen leikkipaikkaan,
ja mit kauemmin leikki kest, sit enemmn nm muhkeat linnut
kiihtyvt.

Matti ei voinut olla vertailematta nit kiihtyneit lintuja ja
hihhuleja toisiinsa. Rukouksesta ja veisuusta pihtynein, tunteet
kiihottuneina mielipuolisuuden rajalle asti, pitivt nekin tanssejansa.
Katkerasti hymyillen nosti hn pyssyns kaataakseen yhden teyrin,
hnell oli jo sormi liipasinta vasten, kuin elin, koiran kokoinen,
yht'kki kuin nuoli viskautui pitkll hyppyksell joltakin vanhan
koivun oksalta alas, sieppasi kiinni kurkusta juuri sen teyrin, jonka
Matti oli valinnut saalikseen, ja ennen, kuin hmmstynyt metsmies
ehti tointua, levittivt teyrit, sek kukot ett kanat, siipens ja
lksivt humisten pakoon, vaan ilves hitaasti kveli pois saaliinensa.
Tajuttomasti vlhti Matti Reijosen mieless yksi ajatus, hnen
voimattansa tehd siit selkoa: noin pitisi minunkin tehd
teyrikukolleni kotona, kerran vain puristaa kurkusta, niin olisi se
leikki lopussa. Matti kauhistui itse tuota ajatusta ja koetti niin pian
kuin mahdollista karkoittaa sit mielestn. Hn katsoi ilvest, tuossa
se viel seisoi pajupensaan alla symss aamiaistansa. Hn tuiskautti
rohkealle ryvrille haulipanoksen, voimatta sill juuri mitn
vaikuttaa, sill ilves yhdell hyppyksell katosi vesakkoon. Tst
paikasta oli teyrin pyynti loppunut pitkksi ajaksi, sill miss ilves
liikkuu, siin teyrit eivt suinkaan ryhdy leikkiins, vaan etsivt
rauhallisempia paikkoja.

keissn tst uudesta vastoinkymisest lksi Matti astuskelemaan
kotiin pin. Puoli matkassa tapasi hn ern tuttunsa, joka oli menossa
lhimmlle rautatien-asemalle. Reijonen lksi mukaan tekemn
lintukauppaa. Mutta tm piv oli kerrassaan onnettomuuden piv, hn
sai kuulla ruplan kurssien alenneen yht'kki uskomattomasti. Hn
joutui huonoon seuraan, ja kuin hn viimein myhn illalla lksi
kotiinsa pin, oli hn jotenkin juovuksissa ja suutuksissa itseens ja
koko maailmaan.




XIII.


Samana pivn, kuin Matti lksi edellisess luvussa kerrotulle
metsstysretkelle, oli Tobias Pullinen tuttavien kautta saanut
pappilasta kirjeen, joka oli maannut pappilan kansliassa vhintn pari
viikkoa. Tobias oli viime aikoina saanut paljonkin kirjeit
uskonveljilt ja -sisarilta, jotka pyysivt neuvoa, asianajajaltansa,
kirkkoherran virastolta, jopa tuomiokapituliltakin, mutta tm kirje
oli ihan toisenlainen, perin kummallisen nkinen. Se oli tynn
postimerkkej, joissa kotkankuva levitti laihoja jsenin. Siin oli
ruotsalaisia, suomalaisia ja venlisi sanoja kuoressa ja ylinn nimi
Tobolsk. Tobias knteli ja katseli kirjett moneen kertaan ennen
aukasemista, ja avattuaan katsoi hn heti allekirjoitusta, joka oli
Aleksander Ylistalo. Tobiaan ksi vapisi, kuin hn huomasi sen miehen
nimen, joka oli niin voimakkaasti, niin kovakouraisesti koskenut hnen
elmns, sen miehen, jota hn oli ihmetellyt, vihannut ja nyt vasta
ksittnyt. Kirje oli tllainen:

    Tobolskista, vankein parannuslaitoksesta.

    Terveytt ja veljeytt Tobias Pulliselle ynn rauhaa, anteeksi
    antamista ja sovintoa vapahtajamme Jesuksen Kristuksen thden.
    Jos sin, rakas veli Kristuksessa, tiedt itsestsi jotain pahaa,
    niin l tee kuten sinun kelvoton viheliinen veljesi Adam
    Pihlhjerta, l salaa sit seurakunnalta, vaan tunnusta se elvn
    Jumalan ja kanssaveljiesi edess, niin ett et sorru synnist,
    kuten pahantekij opettajasi Aleksander Ylistalo

                                                   entinen
                                               Adam Pihlhjerta.

Tm tervehdys, kuvaannollisesti sanoen, haudan toiselta puolen
vaikutti niin Tobiaasen, ett hn tuskin voi hillit liikkeitns.

Samassa astui Anni tupaan. Hnen kyntins ja liikkeens olivat
viehttvt ja vapaat. Hnen katseensa oli levollinen ja kiihkoton niin
kuin sen, joka levht kovan mielenjnnityksen tai suuren onnen
jlkeen. Hn kantoi hyvin sulavasti naitujen vaimoin pukua, pss
pieni myssy pahvista, pllystettyn silkill, ja myssyst riippui
rimpsu, joka hnen astuessaan heilui edes takaisin kauniissa,
valkoisessa niskassa. Paksu tukka oli sileksi kammattu otsalta,
kirkkaat, vaaleat silmt loistivat hiljaisesta onnesta.

Leena iti, joka ajatuksissaan istui kankaansa edess, katsahti oveen
pin ja alkoi heti, kuin hnen hmrt silmns ksittivt, kuka tulija
oli, kiivaasti polkea, kutoa tulipunaisia lankoja loimiin ja kalistella
sukkulaa. Ei kukaan sanonut sanaakaan pitkn aikaan. Anni seisoi ja
katsoi liikuttavan mieltyneesti Tobiaasen. Tobias katsomatta sinne
pinkn tunsi sen katseen. Viimein hn virkkoi puolineen: "Anni",
sipasi kdelln otsaansa, "Anni", ja nytti ihan silt, kuin hnen
olisi ollut vaikea saada sanoja suustansa tulemaan. "Anni", kuiskasi
hn viel kolmannen kerran. Nyt lakkasivat kaiteet paukkumasta. Tobias
antoi Aleksanderin kirjeen Annille ja sanoi: "minun tytyy tunnustaa
syntini seurakunnalle, Adam pakottaa minua siihen."

Leena viskasi valkoista lankaa loimien vliin niin kiivaasti, ett
sukkula lensi seinn. Annin kasvoissa vri tuskin yhtn muuttui,
kaikki muu oli hnest nyt mittnt, niin hnen mielens oli tynn
onnellista rakkautta. Hn tuskin katsoikaan kirjeesen, sanoi vain
lempell, hiljaisella nell: "sin tietysti teet oikein, kuin
seuraat hengen kehoitusta, muuten", virkkoi hn sitte puoli neen,
"min puolestani teen sinun tahtosi mukaan." Sukkula singahteli yh
kiivaammin ja Leena paukutti kaksi mustaa, paksua lankaa kiinni
kirkasvriseen kankaasensa.

"Miss on Matti?" kysyi vanhus kuivakiskoisesti.

"Metsll, hn palaa vasta huomenna", sanoi Anni Tobiaasen katsoen.

Tumma puna nousi kisti Tobiaan kasvoille, hn tempasi Adamin kirjeen
ja sanoi takertuvalla nell: "niin on tehtv, kuin sanoin; toimita
veljille ja sisarille sana, ett me tn iltana kokoudumme..."

"Minun luokseni", sanoi Anni, tietmttns thystellen Leenaa, ja
astui hitaasti ulos ovesta.

Leena yh paukutteli kangastansa, kutoi punaisia, valkoisia ja mustia
lankoja juoviksi, kunnes hnen silmns alkoivat vlkky ja raskaita
pisaroita putoili pitkin poskia. kisti kntyi hn, katsoi poikaansa
pitkn, nousi pois istuinlaudaltansa, meni Tobiaan luo ja sanoi
vapisevalla nell:

"Parempi olisi, jos kokoonnuttaisiin tnne meille."

"Ehk, iti, mutta nyt se jo on liian myh."

Pitk kevtpiv sammui kullan hehkuna. Lamppu sytytettiin Reijosen
tuvassa, ja hmriss kokoutuivat veljet ja sisaret ahtaalta tuntuvaan
huoneesen. Kuin kaikki olivat koossa, suljettiin ovi huolellisesti.
Tavaton aika ja paikka, Reijosen tupa, hnen, joka oli pmiehen
vastustamassa pyhi, teki kokouksen erittin juhlalliseksi. Nuori
saarnaaja ja hnen vanha itins istuivat tuvan perll uunin
vastapt. Tobias puhui vapaasti, jopa innokkaastikin, mutta hnen
kytksessn oli jotakin, joka muuten on tavallista kaikilla, joiden
mieless vallitsee yksi ainoa ajatus, yksi tunne: hn nytti
miettivlt, hajamieliselt. Silloin tllin katsahti hn Anniin, joka
yh vain selaili virsikirjaa. iti Leena seurasi tarkkaan poikansa
sielun liikett.

"Kas niin, poikani", sanoi hn viimein.

Tobias kalpeni ja nousi. Vaikealta se tuntui, hnen kurkkunsa oli kuin
kiinni puserrettu, hn nieli moneen kertaan ja viimein lyhyen vait'olon
jlkeen alkoi puhua vhn vapisevalla nell:

"Veljet ja sisaret. Min tunnen syvllist pakotusta tunnustamaan
suurta synti, johon me, johon min..."

Hnen puhettaan keskeytti kova jyskytys oveen. Anni hyphti yls kuin
peljstynyt pyy, juoksi Tobiaan luo ja asettui hnen eteens. Nyt
kuului Matti Reijonen kiroten ja uhaten jyskyttvn ovea. "Ovi auki,
min ksken. Etk kuule, Anni, min se olen, sinun isntsi", ja hn
paukutteli koko voimallaan. "Oletteko hullut vai kuurot. Jos ette avaa
ovea, lyn min sen pirstaleiksi ja tapan jok'ainoan teist."

"Matti Reijonen se on ja juovuksissa, se kuuluu puheesta", sanoivat
muutamat naiset. Tobias seisoi kalpeana ja neti; "avatkaa ovi!" kski
hn kovalla nell, mutta ei kukaan totellut hnt.

"Vai niin, oletko sin siell, Tobias, no nyt min kyll ymmrrn,
mink thden vaimoni pit ovea kiinni. Sin tekopyh kettu, sin kki
varpusen pesss, kirottu haaskaaja."

"Olkoon ovi kiinni", sanoi Anni jyrksti, "hnell on pyssy kanssansa,
min tunnen hnet; kuin hn puhuu tuolla tavalla, tapahtuu tss
onnettomuus."

Mutta Matti Reijosen vihastus oli kasvanut rettmsti, hn raivosi
hurjasti. Hnen omassa tuvassaan, mik hpe, mik hvistys. Kuin ovea
ei avattu kyllin sukkelaan, juoksi hn ulos, li rikki ruudun ja
kalpeana kuin palttina, suu puristettuna kokoon, niin ett se oli vain
kapeana viivana, seisoi hn siin ikkunan takana, pyssy ojennettuna.
"Miss hn on, se hvytn ryvri, ilves, joka on siepannut minun
kanaseni, astu esiin, jos uskallat." Mutta vaikeroiden ja itkien
hyppsivt miehet ja naiset yls ja juoksivat opettajansa ymprille.
Pyssyn suu liikkui uhkaavasti, etsien, mihin laueta, mutta lytmtt.
Ihmispiirin sisll seisoi Tobias ja Anni oli hdissn tarttunut
hneen sylin. Nyt katosi Matti yht'kki, oli ihan hiljaista,
ainoastaan nyyhkytyksi ja huokauksia kuului tuvassa. Tobias veti
syvn henke.

"Min olen syyllinen", sanoi hn, "Matti Reijosella on oikeus vaatia
minulta tilintekoa, min pyydn seurakuntaa kuulemaan minun
tunnustustani ja antamaan minulle anteeksi..."

Silloin juuri kuului kolinaa katolta, kaikki katsahtivat yls,
vlikatosta oli lauta tynnetty syrjn ja raosta nkyi taas pyssyn
piippu ja sen takaa kaksi hirmuista, veristynytt silm. Matti oli
juossut tupansa vinnille, tyntnyt syrjn ohuen sammalkerroksen ja
kattolaudan.

"Nyt min olen ilves", kuului kiukkuinen ni, "eik teyrikukko pse
kynsistni." Pamaus vain ja Tobias Pullinen makasi kuolettavasti
haavoitettuna itins ja Annin jaloissa.

Hiljaa ja htyksissn katosivat enimmt tuon kamalan teon nkijt.
Pari miest riensi kuolemaisillaan olevan luo.

"Kotiin, kotiin", kuiskasi hn sammuvalla nell, "min tahdon kuolla
kotona."

Hnt lhdettiin kantamaan. Leena ja Anni astuivat jljest hirvesti
liikutettuina, mutta ei yhtn kyynelt tullut heidn silmistns.
Aurinko oli jo aikaa sitte laskeutunut kevein pilvenjuomujen taakse.
Kuu liiteli taivaalla hienona sirpin muotoisena kaarena, levittmtt
mitn valoa. Ainoastaan suurimmat thdet levittivt vrjv valoansa
valoisaan kevtyhn. Otava seisoi, pursto kohti keskitaivasta,
ehtoothti loisti keltapunaisena ja pohjanthti levitti kylm valoansa
maan plle, saman tapaista kuin revontulien liekit. Lumi ja jt
sulivat niin, ett vesi ikn kuin raskaat kyyneleet tippui maahan.
Kuin kantajat raskaan taakkansa kanssa saapuivat Pullisen pihaan,
kuului kuoleva Paavalin sanoilla kuiskaavan: "totisesti min olen
suurin syntisist." He laskivat hnet varovasti alas rappusille. Hn
oli kuollut. Onnellinen hymy leikitteli kalpeilla kasvoilla ja
tuskainen juonne suun ymprilt oli ensi kerran moneen vuoteen poissa.
Matti Viskari tuli vanhana ja kyyryisen ulos tuvasta ja katsoi hyvin
pitkn tutkivaisesti kuollutta. "Katsokaa", sanoi hn, "hnest ei ole
juossut pisaraakaan verta; tiedttek, mit se merkitsee." Kaikki
katsoivat vanhuksen suuhun. "Se merkitsee, ett hn oikein ansaitsi
luotinsa."

Y kului ja piv tuli, ruumis pestiin ja vietiin aittaan; nimismies
tuli ja teki protokollansa; lkri tuli, avasi ruumiin ja kirjoitti
lausuntonsa: kuollut keuhkoihin menneest luodista; Reijonen vangittiin
ja vietiin pois; vanha Tobias palasi joltakin markkinamatkalta ja ollen
pehmytmielinen tuli, nhtyns ruumiin, niin suruihinsa, ett oli ihan
menehty; vanha Leena haaveksien istui yt pivt poikansa ruumiin
vieress, mutta Anni inhimillisesti puhuen, oli ihan kylmn, niin kuin
ei olisi ollenkaan kuulunut hneen, mit tapahtui ja oli tapahtunut.
Hautajaispiv tuli, vieraita kokoutui lhelt ja kaukaa, kaikki
tahtoivat ottaa jhyvset vainajalta hnen maatessaan tuossa mustassa
arkussa aitassa. Arkun vieress istui Leena, leuka kden varassa. Aitan
ovi oli auki. Kevtaurinko paistoi lmpimsti, taivas oli
kirkkaansininen ja leivo puhalteli laulurintansa syvyydest elmnilon
sveli. Anni meni viimeisen kerran aittaan. Suuri, tummansininen
krpnen, ensimminen, kuin kevtaurinko oli eloon herttnyt, surisi
auringon paahteessa avoimen arkun vieress. Se lenteli huimasti sinne
tnne, kunnes viimein laskeutui ruumiin vahan karvaisille kasvoille,
ikn kuin anastaen hnet omakseen. Hvimisen ensimminen enne. Suuri
suru ja toivottomuus valtasivat Annin, kuin hn nki sen. Hn vaipui
vanhan Leenan eteen ja itkien lausui niin kovasti, ett kaikki
kuulivat: "viek pois hnet, viek pois, min se olen surmannut
hnet. Antakaa anteeksi, iti Leena, anteeksi, kaikki on minun syyni."

Leena nousi hitaasti. "Lapsi parka, sinun syysi, ehkp niinkin, mutta
mit min sitte sanon, vanha syntinen." Ja nm molemmat naiset olivat
tst hetkest lhtein ihan eroamattomat.




Viiteselitykset:


[1] Shvetkaksi (ruotsalaiseksi) sanotaan kaikkialla Venjll
suomalaista hevosrotua. Suomen hevosilla on muuten kestvisyytens ja
vhn tyytyvisyytens thden hyv maine Venjll.

[2] Monta sellaista aatelissukua, jotka ovat joutuneet takaisin
huomaamattomuuden peittoon, on maamme kaakkoisosassa; mainittakoon
Pihlhjerta, Fingerros, Falkenberg, Husgafvel, Brandstake y.m.m.

[3] Tarina krmeiden valtakunnasta, kuten vampyyristkin, on
itmaista, luultavasti slaavilaista perua.

[4] Jonkinlaista dammia, jota pelataan shakkilaudalla eri vrisill
kivill.



***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK HIHHULEITA***


******* This file should be named 41933-8.txt or 41933-8.zip *******


This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/dirs/4/1/9/3/41933



Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License available with this file or online at
  www.gutenberg.org/license.


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation information page at www.gutenberg.org


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at 809
North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887.  Email
contact links and up to date contact information can be found at the
Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org

Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit:  www.gutenberg.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For forty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
