The Project Gutenberg EBook of Haaksirikkoiset, by Kysti Wilkuna

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Haaksirikkoiset

Author: Kysti Wilkuna

Release Date: September 23, 2013 [EBook #43798]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HAAKSIRIKKOISET ***




Produced by Tapio Riikonen






HAAKSIRIKKOISET

Kirj.

Kysti Wilkuna


WSOY, Porvoo, 1912.



SISLLYS:

 I.
 Haaksirikkoiset.
 Lakki.
 Kova kovaa vastaan.
 Htkello.
 Omaa saarnaansa kuulemassa.
 Leip.

 II.
 Rovasti ja renki.
 Vanhan hvi.
 Susi.
 Vaarallisella retkell.

 III.
 Tulevaisuuden mies.
 Puolue-elm.

 IV.
 Hallusinatsioneja.
 Oikea syyllinen.
 Rikottu kontrahti.






I.




HAAKSIRIKKOISET.


Ukko Halinen, konkurssintehnyt entinen liikemies, istui ern
syyspivn pienen asuntonsa ainoassa suuremmassa huoneessa ja
tirkisteli sanomalehte. Hnen vaimonsa, harmaatukkainen nainen, jonka
kasvoihin hiljaa kalvavat krsimykset olivat jttneet selvt jlkens,
istui miestn vastapt kuluneella sohvalla ja parsi sukkaa. Pitkt,
harmaat vuodet olivat kuin huomaamatta liukuneet ohi, heidn joka
iltapiv istuessa nin vastakkain ja odottaessa postikonttorista
tytrtn.

Rouva laski sukan helmaansa, huokasi hiljaa ja ji katselemaan
miestn, joka silmlasit punertavalla nenlln luki edelleen. Hnen
harvatukkainen jklpartainen pns tutisi hiljaa, mutta sen asento
jyrkill olkapill oli viel pysty ja osotti, ettei vararikko ollut
kyennyt hnen henken kokonaan lannistamaan.

Rouva tiesi liiankin hyvin, mit hnen miehens sanomalehdest etsi ja
ettei hn koskaan tulisi lytmn sit mit etsi, nimittin uutista
siit, ett heidn ainoa poikansa, Reino, olisi suorittanut
insinritutkinnon polyteknillisess opistossa.

Reino oli ollut kolmatta vuotta ylioppilaana, kun is joutui
vararikkoon. Is oli aikoinaan vhst alkanut, mutta erinomaisella
liikemieskyvylln, lylln ja tarmollaan kohonnut varsin huomattavaan
asemaan. Hnen tehdaslaitoksensa edistyi nopeasti ja yhtmittaa
laajensi hn liikuntapiirin maailmassa. Mutta sitten tuli kriisi ja
lisksi sarja kaikenlaisia onnettomuuksia. Viikkokausia vaappui kaikki
hiuskarvan varassa ja herra Halisen tukka harmaantui huomattavasti.
Sitten luhistui vuosikausien tarmokkaalla tyll pystytetty rakennus.
Tmn jlkeen seurasi tuo tavallinen nytelm: ystvt ja kylnmiehet
knsivt selkns, entiset luotonantajat ja sukulaiset kylmenivt
vennonvieraiksi, ja paikkakunnan ennen huomatuin perhe sai hiipi
syrjiseen ja tuiki vaatimattomaan asuntoon. Rahalhetykset Reinolle
katkesivat kerrassaan ja vanhukset jivt kokonaan Anna-neidin
niskoille, joka pian sen jlkeen onnistui saamaan postinhoitajan toimen
paikkakunnalla.

Ensi iskun jlkeen sairastui herra Halinen ankarasti ja hnelle ji
ainaiseksi vaikea sydnvika. Mutta uusia suunnitelmia alkoi liikkua
hnen pssn. Itse hn ei tietysti voinut mihinkn ryhty, mutta
olihan hnell poika. Hn alkoi esitt suunnitelmiaan Reinolle,
joka oli lahjakas ja vilkas nuorukainen. Reinon piti muuttaa
polyteknilliseen opistoon ja suorittaa insinritutkinto. Sen saatuaan
hnen ei pitisi olla vaikeata hankkia luottoa ja panna isn liike
kyntiin uudella ja paremmalla onnella. Hness hersi entinen
vallotushimo, jolle hn tahtoi poikansa kautta hankkia tyydytyst.
Hn avasi poikansa eteen laajoja nkaloja, kertoi tlle
liikeperiaatteistaan ja toteutumatta jneist suunnitelmistaan sek
niist menestymismahdollisuuksista, joista hn yksinn kokemustensa
nojalla oli selvill ja jotka hn nyt siirtisi poikansa omaisuudeksi.
Korkeamman teknillisen sivistyksen hankittuaan ei pojan pitisi olla
mikn mahdottomuus saattaa ensin kaikki ennalleen ja sitten toteuttaa
se mik isll ji vain unelmaksi.

Vilkkaana ja vastaanottavaisena, kuten aina, innostui Reino isn
tuumiin ja siirtyi seuraavana syksyn polyteknikumiin. Ensi kurssin
suoritti hn hyvin ja psi kesksi praktiseeraamaan erseen
tehtaaseen. Is oli tyytyvinen ja voitonvarma ja odotti lujalla
luottamuksella sit hetke, jolloin hnen entinen tehtaansa rupeaa
pojan johdolla kymn. Silloin saavat selkns kntneet ystvt ja
ne, jotka kielsivt apunsa silloin kun kaikki riippui hiuskarvasta,
hmmstyksekseen nhd, ett vanha kanto onkin ruvennut vesomaan.

Mutta iti ja Anna sisko tiesivt, ett tm isn viimeinen unelma oli
ainiaaksi sammunut. Ensimisin ylioppilasvuosina oli Reino viettnyt
iloista toverielm ja polyteknikumin toisella kurssilla se oli
uudelleen niellyt hnet pyrteisiins. Anna sisko siit oli ensin ern
Helsingiss olevan ystvttrens vlityksell saanut vihi ja kertonut
idille. Mutta islle he olivat siit vaienneet. Sitten viime talvena,
jolloin ukon laskujen mukaan Reinon olisi pitnyt alkaa erotutkintoon
valmistautua, oli tullut onneton viesti: Reino oli tehnyt muutamia
vrennyksi ja tuomittu vankeuteen.

Anna oli postikonttorissa ensiksi nhnyt uutisen sanomalehdess ja
pahimmasta typerryksest toinnuttuaan pttnyt lujasti tehd
kaikkensa, ettei asia tulisi vanhusten tietoon. Hn raappi nimen
sanomalehdest epselvksi ja koetti kotona miten kuten nytell
rauhallista mielt. Mutta pian huomasi hn mahdottomaksi kauemmin
molemmilta asiaa salata. Hn paljasti onnettoman tietonsa vhitellen
idille ja yhdess pttivt he kaikin keinoin varjella is tuolta
tiedolta, sill he olivat varmoja, ett sen tiedoksi tuleminen olisi
yht kuin sydnvikaisen isn kuolema. Heill ei kynyt juuri ketn
vieraita ja is puolestaan ei kynyt missn ja jos silloin tllin
jouduttiinkin vieraiden ihmisten kanssa tekemisiin, oli iti aina
isn parissa ja saattoi ehkist keskustelun heidn poikaansa
luiskahtamasta. Anna taas sensuroitsi postikonttorissa islle tulevat
harvat kirjeet ja sanomalehdet.

Reinolta tuli kohta sen jlkeen pitk, itsen syyttv, kyyneleinen,
anteeksianova ja elmnparannusta lupaava kirje. Sit ei annettu
islle, iti ja tytr sen ern yn hetken kahden lukivat, itkien ja
toisiaan syleillen kuin kaksi vilussa vrjttv lasta. Mutta is
alkoi pian kyd rauhattomaksi, kun Reinosta ei kuulunut mitn. Ja
niin tytyi isn petkuttamisessa menn askelta pitemmlle. Ern
pivn pani Anna postikonttorissa, jljitellen tarkoin veljens
ksialaa, kokoon kirjeen, miss Reino muka kertoi, ett hnen
tutkintonsa siirtyykin syksyyn, ja hyv jos hn silloinkaan valmistuu,
ja ett kesksi hn menee taas samalle tehtaalle joutamatta ollenkaan
kotona kymn jne. Kirjeen varusti hn leimauksilla ja vanhoilla
postimerkeill sek toi islle. Ja samaa temppua oli sitten pakko
uudistaa pitkin kes.

Mik tuska vihloikaan molempia naisia nhdessn isn tyytyvisyyden,
kun hn sai noita valhekirjeit! Jos kukaan, niin kyll he itse
ksittivt aseman vaaranalaisuuden ja luonnottomuuden ja tuskassaan
monestikin katuivat, etteivt heti ilmaisseet islle asian oikeata
laitaa. Sill eihn mitenkn voinut ajatella sen silyvn salassa isn
kuolemaan saakka. Toiselta puolen pitivt he aivan varmana, ett
totuuden kuuleminen tappaisi raihnaisen isn ja tietoisuus siit esti
heit salaisuuttaan paljastamasta, jota paitsi se kvi yh vaikeammaksi
mit vanhemmaksi asia ehti. Ja niin kalvoi heit lakkaamaton tuska ja
he tunsivat elvns kuin joka hetki rjhtmn valmiin ruutimiinan
pll.

Reino, joka oli koko kesn ollut vankilassa, ei tiennyt kotona
vallitsevasta asemasta mitn. Mit painavammaksi elm kotona kvi,
sit enemmn juurtui Annaan katkeruus ennen ihailemaansa velje kohtaan
ja niin hnelt oli jnyt kirjottamatta rivikn veljelleen.

-- Merkillisen kauan se Reinon tutkinto viipyy, -- lausui Halinen,
hieno tyytymttmyyden vre nessn, ja laski sanomalehden pydlle
sek riisui silmlasit nenltn.

Rouva, joka tuska sydmessn oli tarkannut odottavaa ilmett miehens
kasvoilla, ei voinut pidtty kuuluvasti huokaamasta. Hn oli usein
tuosta huokailemisestaan saanut kiivaita moitteita mieheltn, joita ne
omituisesti kiusasivat, ja nytkin tm loi tuikean katseen vaimoonsa,
mutta ei ehtinyt mitn sanoa, kun etehisest kuului askelia ja Anna
astui sisn.

Puolisoiden kasvoilla kuvastui tyttren tullessa aivan vastakkaiset
ilmeet: isn toivovaa odotusta ja idin pelonsekaista jnnityst.

Anna pudisti ptn ja koetti vltt isn katsetta. itiin hn
pikimmltn silmsi ja tm luki tyttrens katseesta, ett jokin uusi
onneton knne oli taas uhkaamassa.

-- Mik poikaa vaivaa, kun ei edes kirjotakaan? -- murahti is.

Kun illallinen oli melkein neti syty, virkkoi is makuuhuoneeseen
mennessn iloisesti kuin olisi pssyt selville jostakin rasittavasta
arvotuksesta:

-- Kunhan poika veitikka ei vain olisikin pttnyt ylltt meidt.
Suorittaa tutkinnon ja putoaa sitten kuin taivaasta eteemme. Hm, hm,
jotain sellaista se tuo nettmyys tiet.

Tyytyvisen menn kpitti hn makuuhuoneeseen ja vasta kun hn oli
ehtinyt uneen, uskalsivat naiset kyd ksiksi tuohon kipen
perhevammaan.

-- Sielt on siis taas kuulunut jotain? -- kuiskasi iti jnnityksest
kalpeana.

Anna purskahti itkuun.

-- Hn kirjottaa tulevansa kotiin. Hn on vasta pssyt vankilasta ja
ilmottaa joidenkin entisten toverien avulla saaneensa matkarahat
Amerikaan.

-- Amerikaan! -- keskeytti iti tuskaisesti.

-- Niin, ja eik se hnelle parasta olekin... Hn ihmettelee vain,
ettei tlt ole hnen kirjeisiins sanaakaan vastattu. Ei sano
voivansa lhte tuntematonta tulevaisuuttaan kohti, saamatta rohkeutta
meidn anteeksiannostamme.

Anna oli sill vlin ottanut taskustaan pieneksi taitetun kirjeen ja
kehiteltyn sen auki rupesi, kyyneleet kuivattuaan, sit lukemaan.
Vaikka Anna olikin kertonut jo kirjeen sislln, tahtoi iti sen silti
kuulla. Nill isill kirjeenlukemisilla oli noille kahdelle naiselle
samantapainen viehtys kuin salaisilla ja vaaranalaisilla
hartauskokouksilla. Vaikka ne pusertivatkin yh uusia kyynelvirtoja
heidn silmistn, luettiin ne aina siit huolimatta, jopa toisinaan
kahteenkin kertaan. Nuo hetket olivat kuin suruinen muistojnns
niilt ajoin, jolloin Reinolta saapuneet kirjeet valmistivat koko
perheelle pienen juhlahetken.

-- Voi hyv Jumala! -- huokasi iti, kun Anna oli lukemisen pttnyt
--, miten isn ky, sill nyt sit ei en voi vltt?

Anna istui hetken neti ja sanoi sitten alakuloisesti:

-- En min ymmrr muuta kuin ett meidn tytyy valmistaa is siihen.
Olisin kirjottanut Reinolle ja ilmottanut miten tll on asiat, mutta
hn ei mainitse mitn osotetta, jotapaitsi hn voi olla jo matkalla.

iti huokasi ja sanaa vaihtamatta kumpikin ymmrsi, mihin tukalaan
umpikujaan he olivat joutuneet salatessaan islt totuuden. Valmistaa
hnt siihen oli nyt kahta vaikeampaa kuin alussa. Mutta se tytyi
sittenkin tehd, ja uudelleen huoaten nousi iti ja lhti
makuuhuoneeseen, luvaten aamulla ryhty isn kanssa puheisiin.

       *       *       *       *       *

Reino oli kirjeen lhetettyn lhtenyt heti seuraavassa junassa
matkalle. Seuraava piv sen jlkeen kun iti ja Anna olivat hnen
kirjeens johdosta neuvotelleet, oli sunnuntai, ja silloin ani varhain
aamulla saapui Reino kotiasemalle. Hn oli vartavasten jouduttaunut
tksi pivksi, sill sunnuntaina nukkuivat ihmiset myhempn ja hn
saattoi kenellekn nyttytymtt tulla omaistensa luo. Kun hn saapui
kotiin, nukkuivat molemmat naiset viel, ainoastaan is, joka aamuyt
tavallisesti valvoi, oli jo ylhll ja kveli Reinon saapuessa
pihalla. Nhdessn poikansa odottamatta edessn, pyshtyi hn
iloisesti hmmstyneen, siristi silmin ja virkkoi nppi lyden:

-- No tuotahan min juuri illalla sanoin, -- ja hn levitti sylins
pojalleen.

Reino joutui hmilleen tst isn iloisuudesta ja lheni hnt
epriden. Mutta is ei huomannut pojassaan ilmenev arkuutta paremmin
kuin hnen vaiteliaisuuttaankaan. Taputtaen hartioille tynsi hn hnt
edelln sislle ja puhui iloisesti:

-- Juuri illalla makuulle mennessmme oli sinusta puhetta ja min
sanoin, ett nhdnp vain, niin mies ilmestyy kuin taivaasta pudoten
eteemme. He, he, oikeassapa olin, niinkuin ainakin. -- No, kyhn
sisn, itisi ja Anna viel nukkuvat, mutta antaa heidn saada suuret
silmt, tarinoidaan me sill aikaa...

       *       *       *       *       *

Sislle tultuaan katsoi Reino pitkistn isns, hnen silmns
kostuivat ja hn kysyi aralla nell:

-- Te olette siis antanut minulle anteeksi, is?

Isn tuuheat, harmaat kulmakarvat kohosivat yls ja hnen katseensa
jykistyi tuijotukseksi.

-- Anteeksi ... mit anteeksi? -- nkytti hn ja vasta nyt huomasi hn
poikansa arkuuden ja riutuneen kalpeuden.

Kipe ilme silmissn tuijotti poika isns.

-- Ettek sitte tiedkn...?

-- Mit tied ... etk ole tutkintoa suorittanutkaan? -- ja isn ni
vrisi.

-- Tutkintoa?... Kuinka, ettek tied? ... minhn olen ollut
vrennyk...

Hnen nens kvi yh ontommaksi iknkuin sanat eivt olisi psseet
kuivien huulten yli. Viimeinen sana sammui kesken ja hn tuijotti is
suoraa silmiin. Tuo hnen katseensa iknkuin sypyi isn aivoihin ja
palautti kuin killisen valaistuksen selventmin tmn mieleen idin
ja tyttren huokaukset, salaiset silmykset ja kyynelilmeet, joita he
eivt aina olleet onnistuneet hnelt salaamaan. Vaikkei hn
tydellisesti ksittnytkn asian oikeata laitaa, tunsi hn kuitenkin
jonkun musertavan pettymyksen yllttneen itsens. Hn liikutti
huuliaan, mutta mitn sanoja ei kuulunut, ainoastaan joitakin
epmrisi ni, teki kdelln kuin torjuvan liikkeen, horjahti ja
tarttuen tuolin selkn kaatui sen kanssa lattiaan.

Makuuhuoneesta kuului vihlova parkaus. iti oli hernnyt isn ja pojan
sislle tullessa ja kauhusta jykistyneen seurannut heidn
keskusteluaan, tuntien jotakin hirve olevan kuin plle romahtamassa.
Hnell ei ollut kuitenkaan voimaa liikkua sngyst ja vasta kun hn
kuuli isn romahtaen kaatuvan lattiaan, karkasi hn yls ja riensi
paikalle. Myskin Anna hersi idin huudosta ja sykshti huoneeseen,
ksitten ensi silmyksell mit tll oli tapahtunut.

Reino seisoi entisell paikallaan ja hnen silmissn oli ilme kuin ei
hn olisi mitn nhnyt. Hn tajusi hmrsti, ett iti ja sisko
olivat salanneet islt hnen tilansa ja vasta nyt selveni hnelle
tydelleen, mink arvoisena hnt ja hnen menestystn
haaksirikkoutunut is oli pitnyt.

Nhdessn molemmat ypukuiset naiset hajalla hiuksin isn jykistyvn
ruumiin ress polvillaan valittavan, laskeusi hnen plleen hirve
paino iknkuin maa olisi tahtonut hnetkin vet tuonne isn rinnalle.
Konemaisesti painui hn istumaan lhimmlle tuolille, nojasi kyynrpt
polviin ja painoi pns ksiin.

-- Se on minun syyni, kun en ajoissa siihen is valmistanut, --
vaikeroi iti.

-- Minhn sen salaamistuuman alkuun panin, -- nyyhkytti Anna.

Hek siis syyllisi, nuo avuttomat naispoloiset! Kuin tulinen rauta
vihloivat heidn sanansa pojan sydnt. Sin hetken tunsi hn olevansa
rettmn kaukana entisist tovereistaan ja vallattomasta pkaupungin
elmst, aivankuin toisella taivaankappaleella. Nopeina unelmasarjoina
kulkivat hnen sielunsilmins ohi remuiset juomingit, varieteet ja
bordellit. Vankikopin yksinisyydess mietiskellessn hn oli luullut
jo tulleensa niin alas kuin mytmke liukujalle saattoi mahdollista
olla. Mutta ei, tm seikka riippui viel siin syiden ja seurausten
ketjussa, joka siell vankilassa oli alkanut hnelle selvit. Nyt vasta
hn tydelleen tunsi elmn raudankovat lait. Vai tunsiko nytkn,
sill olihan viel ylmki nousematta, sama josta hn oli niin
kevytmielisesti alas laskenut.

Kykenisik hn siihen?

Hn nousi ponnistaen seisomaan. Kun elmss joskus joutuu
lpsemttmn pimeyteen, ettei tied mihin pin askeleensa ohjata,
aukeneekin tuossa pimeydess yhtkki pieni eteenpinmenon
mahdollisuus, tai kun raskaan painon alla tuntee olevansa avuton ja
yksininen, kohoaa sydmeen jostakin salaisista syvyyksist elhyttv
voima, joka antaa uskon edelleen elmisen mahdollisuuteen, uuteen
kohoamiseen ja uusiin voittoihin. Jotakin sellaista tunsi Reino tuona
hetken.

Hn lheni hiljaa itin ja siskoaan.

Iknkuin tuntien tarvetta kietoutua uuden miehisen tukipylvn
ymprille, kun entinen oli kaatunut, nousi iti yls ja kallistui
itkien poikansa syliin.

Reino liikutti kauan huuliaan ja sai vihdoin vristen kuiskatuksi:

-- Te siis voitte antaa minulle anteeksi, iti?

-- Annan, annan...

Nm idin esiin nyyhkimt sanat pikemmin lissivt kuin huojensivat
Reinon taakkaa.

-- iti, uskotteko ett min viel voin nousta?

-- Uskon, uskon...

Reino irtausi hiljaa idin syleilyst ja lheni sisartaan. Mutta Anna
ei kohottanut katsettaan isst eik Reino uskaltanut virkkaa hnelle
mitn. Sen sijaan kokosi hn viimeiset voimansa, kumartui ja nosti
isn jykistyvn ruumiin ksivarsilleen sek kantoi vuoteelle
makuukamariin.

-- Hn ei ehtinyt saada tytt selkoa minun tilastani, ei myskn
minulle anteeksi antaa. Mutta kai sen piti niin oleman! -- lausui hn
hiljaa ja synksti.

Naisten luo palattuaan seisoi hn hetken aikaa alallaan ja kdet
riipuksissa tuijotti eteens. Sitten hn vavahti ja vilkaisten itiin
ja sisareen lausui htisesti:

-- Min en saa viipy! Maa polttaa jalkaini alla ja minun tytyy pst
koettamaan, kykenenk min nousemaan vai tytyyk minun...

idin katse sai hnet keskeyttmn lauseensa ja hn lheni horjuen
ovea.

-- Mutta minne sin, hyv lapsi ... -- htntyi iti ja tarttui hnt
ksivarresta.

Reino loi pikimmltn silmns Annaan ja tmn katseesta luki hn
selvn kskyn lhte heti kiipemn sit pitk vastamke, jonka
pll hn vasta tydellisen sovituksen saavuttaisi. Hn irrotti hiljaa
itsens idist, yritti sanomaan jotakin, mutta sanat kuoleusivat
kurkkuun ja neti pyrhti hn ovesta ulos.

Kun he, jotka jlleen olivat kahden suruaan kantamassa, lhenivt
akkunaa ja nettmien kyyneltens lpi katsoivat tielle, jolla
syystuuli lenntteli kellastuneita lehti, nkivt he Reinon kumarana
ja taakseen katsomatta kulkevan tiet eteenpin kuin raskasta taakkaa
kantava vaeltaja, jonka matkan mr on viel suunnattomien
etisyyksien takana. iti huokasi raskaasti ja alkoi uudelleen nyyhki,
mutta tytr kietoi ktens hnen ymprilleen ja kumpikin he raskaan
tuskansa keskell tunsivat, ett he nyt vihdoinkin olivat sivuuttaneet
syvimmn kohdan siin ristiaallokossa, jossa heidn perheonnensa oli
haaksirikon krsinyt.




LAKKI.


-- No, lapset, olkaapas nyt... Huomenaamulla sitten saatte jokainen
pullan. Huomennahan se vasta juhannus on, sit ennen pit viel yksi
y nukkua... Antti, etk sin saa pidetyksi siit ksisi erilln vai
pitk idin ottaa vitsa!

Miina nosteli juuri uunista pieni nisupullia, joita karttui pydlle
hyv joukko toistakymment kappaletta. Uteliaina ja mieloilevina
kiehtoili hnen ymprilln kokonaista kaksitoista pienokaista, joiden
keskell iti hri leivoksineen kuin huolehtiva ja kaakerteleva kana.
Kun lapsista oli kolme paria kaksosia, oli vanhin, Heino niminen poika,
ehtinyt vasta kymmenen vuoden ikn. Mit pydlt ja kahdelta levelt
sngylt ji tilaa Rinteen torpan matalaan tupaan, sen tytti visusti
tuo lapsiliuta, niin ett is Ulrikki sopi nipin napin sivuikkunan
pieleen, mihin hn oli asettunut partaansa ajamaan,

Ulrikki oli kaksi viikkoa sitten palannut Amerikasta, jonne hn
nuorimman lapsensa synnytty oli lhtenyt. Vaikka hn olikin viipynyt
siell vain parisen vuotta, oli hn ehtinyt sentn ansaita kaikki
velkansa kuitiksi ja pienoisen summan sstnkin. Hn oli tullut aivan
odottamatta kotiin ja siit johtunut tavaton ilo piti viel nytkin,
kahden viikon kuluttua, vallassaan Miinaa ja lapsia.

Tnn, juhannusaattona, piti hnen Miinan kanssa lhte kylretkelle
jlkimisen kotimkkiin, joka oli naapuripitjn rajalla kaukana
sydnmaalla. Kodinkaitsijaksi odottivat he erst lhiseudulla asuvaa
kehruumuoria. Ulrikki sovitti pienen, samealasisen peilin ikkunasta
tulevan valon mukaan, pingotti oikean poskensa ja alkoi raaputtaa sill
vihottavaa karkeata parransnke. Lapset peuhasivat idin ymprill ja
Heino kiipesi omia aikojaan sngyn plaudan varaan ja otti naulasta
sinisen, kiiltolippaisen pyhlakkinsa, jonka is oli hnelle Amerikasta
palatessaan tuonut. Hn oli saanut pit sit pssn vain isn
tulopivn sek viime sunnuntaisella kirkkoretkell. Muulloin se oli
saanut olla naulassa siell lhell katonrajaa. Tuoksuvat nisupullat ja
lhell oleva juhannusjuhla huumasivat vilkkaan Heino-pojan niin, ett
hn kiipesi omin lupinsa lakkia kurkottamaan, vaikka hnen olikin mr
saada se vasta huomenna phns.

Tuo korea lakki oli kaikkien sisarusten ihailun esine ja uteliaina
pyshtyivt he seuraamaan vanhimman veljens yrityst. Silloin tarttui
Anttiinkin, Heinoa nuorempaan, vallaton juhannustuuli, ja kun Heino
laskeusi saaliineen alas, tempasi Antti hnelt lakin, asetti sen omaan
phns ja lhti livistmn ulos. Vihaisesti huudahtaen karkasi Heino
hnen jlkeens, mutta kaatoi samalla nurin nuorimman siskonsa, joka
alkoi tytt kurkkua parkua. Hmmstyneen ja neuvotonna pyshtyi Heino
ovelle, ja is, joka juuri raapusteli korvalehden alla olevaa snke,
spshti ja sai poskeensa pienen haavan.

-- Hts s-siin! -- shti hn ja alkoi suuttumistaan suuttua. Hn
laski partaveitsen ikkunalle ja lheni uhkaavana Heinoa, joka
htisesti plyi ymprilleen.

-- Peuhaatte siin, ettei tss saa partaansa ... -- murahti hn
khesti, pyrytti Heinoa tukasta ja li sitten korvalle, niin ett
p kolahti ovenpieleen.

-- Ja mit sin sill lakilla! -- tiuskasi hn Antille, joka oli nolona
palannut ovelle ja peloissaan katsoi veljens kuritusta.

Hn otti lakin Antilta, knteli sit hetken ksissn ja murisi:

-- Tuommoiset miehet eivt lakkia tarvitse! Panen sen niin, ettei...

Hn vaikeni ja etsi paikkaa, mihin ktkisi lakin. Huomattuaan korkealla
katonrajassa olevan nurkkakaapin, pisti hn sen sinne, lukitsi oven ja
palasi parranajoa jatkamaan.

Kun Ulrikki ja Miina olivat pukeutumistoimessa, saapui Maija-muori, ja
Miina rupesi antamaan hnelle ohjeita. Lopuksi lapsista puhuessaan
sanoi hn:

-- Kun noita mukuloita on niin paljon ja kaikki melkein saman kokoisia,
niin ei kaikiste satu pitkn aikaan huomaamaan, jos niist joku olisi
poissakin. Siit asti kun tuo Antti-poika Rikun Amerikassa ollessa
eksyi metsn, on minulla ollut tapana joka ilta lukea ne, kun asetan
niit makuulle.

Hn kertoi sen hymyillen ja muorikin naurahti, ett kyllphn sen
tuollaisen lauman saa hyvinkin lukea, jos mieli saada se koossa
pysymn.

Kun Ulrikki ja Miina olivat jo ulkona taipaleelle lhdss, kuului
nurkan takaa Heinon ni surkeana:

-- Is-, antakaa se lakki! Min vain huomenna pitisin sit pssni.

Ulrikki pyshtyi ja katsahti taaksensa, mutta sanoi sitten matkaansa
jatkaen:

-- Joutaapa olla siell lukon takana, ett opit ihmisiksi olemaan.

-- Is-, antakaa nyt! -- kuului viel Heinon itkuksi hiukeneva ni,
kun Ulrikki ja Miina katosivat jo puiden taakse.

Mutta kun Maija-muori hoputteli vanhempia lapsia hakemaan metsst
koivun ja pihlajan lehvi, joilla koristettaisiin tuvan seint
juhannukseksi, tempasi Heinon juhannustuuli uudelleen valtoihinsa ja
hn unohti lakkihuolensa.

Ennen lehvien seinille ripustamista rupesi muori pesemn tuvan lattiaa
ja siksi aikaa hti hn lapset pihalle. Siell telmiessn osuivat he
navetan luona olevalle kaivolle ja silloin plkhti Heinon phn
ruveta kaivon syvyytt mittaamaan. Hn nousi kannelle, tynsi luukun
syrjn ja painoi alas vesikiulun, joka oli kiinnitetty pitkn varren
phn. Kun kiulu kohtisuoraa alas painuessaan kki tyttyi vedell,
tempautui se alaspin aivankuin joku siell veden alla olisi sit
nykissyt. Heino uudisti useita kertoja saman tempun ja se oli hnest
kovin hauskaa ja jnnittv.

Anttikin tahtoi koettaa samaa, mutta hn oli varomattomampi ja psti
varren kdestn. Se painui kannen alle ja kallistui sitte nojalleen
kaivonpuitetta vasten. Samalla tuli muori vett hakemaan, ajoi lapset
pois ja huomatessaan kuinka kiulun oli kynyt, pauhasi ja paapatti hn
kovin, sill nyt tytyi hnen lhte talon kaivosta vett hakemaan.

Kun tupa oli juhannusasussa: lattia pestyn, lehvt seinill ja
ikkunain pieliss, ja kun aurinko paistoi jo hyvin vinosti, niin ett
soikulaiseksi venynyt perikkunan kuva ulottui halki lattian aina
kynnykseen saakka, silloin alkoi muori htistell ylevolle huostaansa
uskottua levotonta lapsilaumaa. Ovinurkassa oli laaja, seinn kiinni
tehty snky, jossa kaikki kaksitoista lasta nukkuivat yhdess riviss,
jalat lattiaan pin.

-- No, ypuulle siin joka sorkka ... kyll se on jo aikakin! --
komenteli muori ja auttoi vaatteita nuorempien plt.

Niin sai hn heidt vihdoin riviin asetetuksi ja levitti yhteisen
peitteen heidn ylleen. Itse rupesi hn laittamaan tulelle
juustokeittoa, jonka tuli kiehua koko y ja olla aamulla valmis. Mutta
tuon tuostakin vaati hnen huomiotaan puoleensa vuoteessa vallitseva
vilkas elm, kuiskutus, telmeily ja hdetyt naurunpurkaukset.

-- So, siunatkaapas nyt koreasti ja nukkukaa hyvn sn aikana, taikka
min ... -- ja uhkaustaan julki lausumatta kvi muori oikomaan
peitett, joka siin pienten jalkain vilskeess liikehti ja poimuili
kuin levoton vedenpinta.

Kesti hyvn aikaa, ennenkuin lapset rivin nuoremmasta pst lukien
alkoivat toinen toisensa jlkeen haukotella pitkn ja syvsti sek
tavotella punaposkiselle plleen mieluisata nukkuma-asentoa hiest
lmminneell tyynyll. Viimeksi olivat valveella rivin viimeiset, Antti
ja Heino. Nenn saakka vedetyn peitteen reunan alta seurasivat he
nauravin silmin lihavan ja kankeajalkaisen kaitsijansa kmpelit
liikkeit ja veten peitett silmilleen purskahtivat tuon tuostakin
vallattomaan yhteisnauruun.

-- Vai te siin koko yksi rupeatte kuhertelemaan! Kyll min
teidt ... -- ja muori haki loukosta koivunoksan, riipi siit lehdet
pois ja pisti sen muurin rakoon antamaan suurempaa pontta hnen
uhkauksilleen.

Mutta se oli pikku veljeksist kovin jnnittv ja peitteen alta
kuuluva hihitys todisti, etteivt he muorin uhkaavia varusteluja
ottaneet kovinkaan vakavalta kannalta. Silloin rupesi muori jo
sydntymn.

-- Sep nyt ... herttte siin viel ne pienemmtkin! Malttakaahan,
huomenna ette saa kumpikaan nisupullaa. Sen kiulunkin toimititte sinne
kaivoon, vallattomat! Viel nille sitten nisupullat, ehei, siit ei
tule mitn!

Muori oli epilemtt osunut oikeaan kohtaan, sill molemmat pojat
vaikenivat heti iknkuin koettaen vrhtmttmll nettmyydell
pelastaa edes heikonkaan mahdollisuuden nisupullien saantiin. Tuo
jnnittynyt hiljaisuus uuvutti Antin pian uneen, mutta Heino valvoi
viel ja mietti sit surullista seikkaa, ett hnen juhannusilonsa
uhkasivat toinen toisensa jlkeen kaikki raueta tyhjiin. Surumielisesti
silmsi hn puisevaa ja mustunutta nurkkakaappia, joka tylysti ktki
itseens hnen ylpeytens esineen. Ja tuo lieden luona kuukkaileva
vieras muori uhkasi olla nisupullaa antamatta!

Seinille sovitetut lehvt levittivt tupaan tuoretta, kesist tuoksua.
Aurinko oli jo laskemaisillaan, viimeinen haikeamielinen punerrus,
perikkunasta tullen, viivhti viel oviseinll, sngyn ylpuolella.
Auki olevasta ovesta virtasi sisn illan raikas viileys ja takassa
juustokeittopadan alla riskyi tuli tasaisesti ja kodikkaasti.

Silmt suurina ja valppaina makasi Heino liikahtamatta paikallaan ja
mietti. Lakkia hn ei nyt kerta kaikkiaan voinut huomiseksi saada,
mutta eikhn muorin sentn voisi lepytt, ettei nisupullakin jisi
lukkojen taakse. Jos koettaisi sen kiulun onkia kaivosta yls...
Nyttihn se pivll silt, ett varrenphn voisi ulottua kun hiukan
kurkottaisi ja samalla varaisi toisella kdell luukun reunaan.

Muori oli kumartunut karsinaloukkoon ja pesi siell kuppeja. Heino
siirsi peitteen syrjn ja nousi hiljaa yls. Lyhyt paita vain kerran
hilhti, kun hn laskeusi lattialle. Sirot pojanjalkansa eivt
synnyttneet mitn nt tukevilla lattialankuilla, kun hn liukui
neti ja nopeasti ovesta ulos kuin unissakvij.

Kun muori oli lopettanut kuppien pesun, nousi hn ja ksin kuivaten
katsahti lasten snkyyn, josta huokui nukkuvien tasainen hengitys.

-- No niin, kas niinhn ne kauniit lapset nukkuvat. Ja htks on
nukkuessa, -- puheli hn itsekseen ja kvi peitett oikomaan.

-- Kaipa ne siin nyt ovat kaikki koolla, missps muualla. Mutta
siet sen vain tuollaisen lauman lukeakin, ja saatanpa sen tss
minkin tehd, eiphn ota jollei annakaan, -- ja hn alkoi laskea
lapsia, oikoen ja parannellen samalla nukkuvien asentoja.

-- Yksi -- kaksi -- kolme -- -- -- yksitoista. No? vrink min luin,
-- ja hiukan htntyneen alkoi hn uudelleen laskea, mutta sai
tllkin kertaa vain yksitoista.

-- Hyvnen aika!... Mutta kas, miss minun silmni ovatkaan, Heinohan
siit on poissa. Minneks, ulosko se poika siit? -- ja muori meni
ovelle ja katsahti pihalle.

Kun siell ei nkynyt ketn, meni hn itsekin ulos, silmsi nurkkain
taakse ja huusi: Heinoo! Mutta mitn ei kuulunut, kaiku vain
lheisest metsst vastasi: -- ii-noo!

-- No jopa nyt jotakin! -- voihkasi muori ahdistunein sydmin ja juoksi
navettaa kohti, yh huudellen Heinoa nimelt. Niin tuli hn kaivolle ja
raukeaksi spshten nki luukun olevan auki. Mutta htisesti koetti
hn uskotella itselleen, ett se oli hnelt pivll unohtunut
sulkematta. Nopeasti kiipesi hn kuitenkin nelinkontin kannelle ja
kurkisti sisn. Sylen syvyydell kannesta nkyi kosteiden
puupuitteiden keskell savenvrisen veden tyyni pinta. Keskell sit
kuvastui luukun pyre kuvajainen ja siin nki muori himmen oman
pns.

Mutta vedenpinta vrhti hiukan ja sen alta pisti nkyviin aivankuin
pieni ksi. Se katosi samassa, mutta heti sen jlkeen vilahti siin
vieress selvsti paljas jalka ja alaosa srt. Pian ne kuitenkin
painuivat nkymttmiin, vreet tasottuivat ja savensekainen vesineli
tuijotti taas tyynen kaivonaukkoa ja kesist taivasta kohti.

-- Oih, Herra Jeesus! -- voihkasi muori pakahtuneesti ja laskeusi
kannelta alas.

Mutta kykenemtt mitn ajattelemaan tai toimimaan ji hn siihen
kaivon viereen seisomaan, painoi molemmin ksin sydnalaansa ja supatti
tolkuttomasti: Auta, Herra Jeesus! aivankuin hn olisi tahtonut vkisin
pakottaa tuon taivaallisen auttajan avukseen rientmn. Mutta kaikki
ymprill oli hiljaista ja vrhtmttmin, omiin unelmiinsa
vaipuneina seisoivat lheisyydess juhlavaippoihinsa kriytyneet
koivut.

Taloon, taloon apua hakemaan! selkeni viimein muorille. Mutta hnen oli
vaikea pst liikkeelle, sill ilmankin raskaat ja kankeat jalkansa
olivat nyt kuin lyijypainojen kahlehtimat. Muutamia htisi yrityksi
tehtyn nojautui hn viimein eteenpin ja silloin oli jalkojen pakko
siirty estmn ylruumista maahan vaipumasta.

Siten hn joka hetki vaarassa nenlleen kaatua laapusti raskaasti
hengitten eteenpin. Hn luuli yht menoa huutavansa: apuun, apuun,
poika kaivossa! mutta mitn nt ei silti kuulunut, huulet ainoastaan
liikkuivat ja nytkivt...

       *       *       *       *       *

Kylss nukkui Miina juhannusyn huonosti ja nki levottomia unia.
Aamulla pukeutuessaan sanoi hn Ulrikille:

-- Mitenkhn siell kotona lie asiat, kun min koko yn nin niin
pahoja unia ja muutoin on niin raskas ollakseni.

-- Niist sinun unistas ... ja mikhn tuolla nyt on htn! -- sanoi
Ulrikki puolittain resti, sill hnt vaivasivat aina vaimonsa
juttelut onnettomista unista.

-- Mit niist unista on taikaa, kyllhn se nyt on nhty! -- vahvisti
hn hetken kuluttua, mutta ei tuntenut sentn itsekn mieltn aivan
rauhalliseksi.

-- Olin olevinani purolla riepuja viruttamassa, -- jatkoi Miina kuin
yksinn puhellen, -- ja virta vei ksistni jrkin kaikki rievut,
aivankuin vihanvell tempasi ne mukaansa, ja kun min hameenhelmat
kooten hykksin niit tavottamaan, vei virta minutkin, niin ett min
rupesin huutamaan ja hersin siihen, kun sin pukkasit minua kylkeen.
Saman tapaista unta min nin silloinkin kun Antti poika metsn eksyi,
eik se nytkn ollut hyvn edell.

-- Ym-mym! -- mumisi Ulrikki, -- jotakinhan se unekainen kuvattelee,
aikapa niit sitten ruveta mielessn seulomaan.

Mutta Ulrikin ja sukulaisten tyynnyttelyist huolimatta kvi Miina yh
rauhattomammaksi. Hnelle ei maistunut ruoka ja levotonna liikkui hn
paikasta toiseen, pyshtyen aina vliss miettimn, mit kotona olisi
mahdollisesti saattanut tapahtua.

Vaikka heidn aikomuksensa oli ollut viipy kylss vhintnkin
ensimiseen arkipivn saakka, rupesi hn jo ennen puoltapiv
kivenkovaan vaatimaan Ulrikkia paluumatkalle. Ja ren siihen Ulrikki
vihdoin suostuikin.

He eivt olleet viel ehtineet puolitaipaleellekaan, kun heit vastaan
alkoi tulla juhannuskirkosta palailevia metskulmalaisia. Muuan tuttu
mies pyshtyi heidn kohdalleen ja katsoi heihin omituisen kysyvsti,
niin ainakin Miinasta nytti. He pyshtyivt myskin ja Ulrikki kysyi:

-- Kirkostako sit...?

-- Sielthn min ... -- ja kun hn yh katseli heit, kysyi Miina
htisesti:

-- Kuuluuko sinne kirkolle pin erinomaisempaa?

-- Ette taida viel tietkn... Siell teillhn se on onnettomuus
kynyt...

Miinan laihat ja pivettyneet kasvot alkoivat vrist ja kaikki
sielunvoimat nyttivt sin hetken keskittyvn silmiin, jotka
rvhtmtt tuijottivat puhujaan. Avuttomasti ja tuskin kuuluvasti
lausui hn vain:

-- No!

-- Heino poika kuuluu siell...

Mies viivytteli vastaustaan ja katseli neuvotonna maahan. Miina
liikutti heikosti ksin kuin nukkuva, joka torjuu painajaista
luotaan.

-- ... kuuluu kaivoon pudonneen, -- lopetti mies ja mulautti htisesti
kumpaakin silmiin.

Kipesti parkasten lyyhistyi Miina istualleen tien vierustalle, veti
huivin silmilleen ja ruumistaan edestakaisin huojutellen toisteli hn
kuin synnytystuskissa oleva nainen: voi, voi, voi!

Ulrikki ei puhunut mitn, mutta hn alkoi kautta ruumiin vapista ja
hnen kurkussaan jutkahteli tyhji nielauksia. Uutisen kertoja katseli
heit neuvotonna, mutisi jotakin kotiin kiirehtmisest ja lhti
totisena jatkamaan matkaansa.

-- Mutta pithn tst kotiin pst. Jaksatko sin kvell? -- lausui
Ulrikki pitkn tovin kuluttua.

-- Voi sentnkin, -- vaikeroitsi katkonaisella nell Miina, joka
vihdoinkin oli pssyt itkun alkuun, -- enks min sit samaa jo
pelnnyt, ja siin se nyt oli.

Vaivaloisesti nousi hn yls, niisti nenns, kokosi helmansa yls ja
lhti Ulrikin pern, joka oli jo kntynyt menemn. Puolipivn
korkeudesta paahtoi aurinko kuumasti ja hellittmtt ja hiekka poltti
jalkoja, sill kumpikin oli riisunut kengt pois ja kantoi niit
kdessn. Santa vain sirahteli paljasten jalkojen alla, kun he
perkkin astelivat, viimeisen Miina, joka yh itki ja vlist
neens voihkasi. Kirkkomiehi tuli yh vastaan, mutta kukaan ei heit
en pyshyttnyt, sill kaikki nkivt uutisen olevan heill jo
tietona.

Ulrikin ajatukset liikkuivat raskaasti ja helteisesti. Tuo onnettomuus
iski hnen eteens kuin ukonvaaja selkelt taivaalta. Kaikki siin
nytti hnest pimelt ja jrjettmlt. Pahimmasta kyhyydest
pstyn oli hnest alkanut nytt jo hiukan valoisammalta: kohta
joutuisi vanhin poika auttamaan hnt tyss ja sitten voisi ajatella
jo omankin maan hankkimista. Silloin yhtkki -- poika kaivoon! Ja
mielt myllertvn onnettomuuden tunteen ohella valtasi hnet siin
kvellessn toisinaan hampaita kiristv, epmrinen viha.

Kun hn muisteli tarkemmin vilkassilmist ja rasavilli vanhinta
poikaansa, muistui mieleen eilinen kotoalhtkin ja silloin vntyivt
hnen kasvonsa kuin sisllisist pistoksista. Mutta samalla tunsi hn
kaiken suunnattoman tuskansa pohjalla jotakin tyytyvisyyden kaltaista,
jommoista ihminen aina tuntee, luullessaan lytneens jrjelliselt
nyttvn selityksen johonkin tuskalliseen ongelmaan. Vakuuttavalla
voimalla iski hnen mieleens, ett tuo onnettomuus tapahtui juuri sen
vuoksi, ett hn oli niin kovakouraisesti Heinoa kurittanut. Vihlovan
selvsti oli hn vielkin kuulevinaan Heinon itkevn huudon: is,
antakaa se lakki!

-- Kun sinkin sit eilen niin kovasti kuritit ... ja sen lakinkin
ktkit! -- kuului Miina siell jless alakuloisesti sanovan.

-- Hh! -- psi Ulrikilta tykesti, mutta se johtui hmmstyksest,
ett Miinakin oli pyshtynyt samaa asiaa harkitsemaan. Se iknkuin
Ulrikissa vahvisti oman syyllisyyden tuntoa. Samalla hipyi hnen
mielestn viha ja sijalle laskeutui pime ja mykk murhe. Hn nytti
iknkuin kutistuvan pienemmksi tuon painon alla ja asteli eteenpin
raskaasti ja kumarana.

Vasta iltamyhll he saapuivat kotiin. Muori oli lapsijoukon kanssa
siirtynyt taloon ja jttnyt torpantuvan Heinon haltuun, joka makasi
siell yksinn valkean lakanan alla. Taloon pyshtyivt Ulrikki ja
Miinakin. Lapset olivat jo nukkumassa tuvanlattialla, mutta muori
valvoi viel. Voihkaillen ja itkun katkomalla nell alkoi hn
yksityiskohtaisesti tehd selkoa onnettomuudesta, pelastustoimista ja
virvotusyrityksist.

Ulrikki ja Miina istuivat kokoon vaipuneina penkill. Unettavasti
kaikui hmyisess ja raskasilmaisessa tuvassa muorin ni, johon
sekaantui Miinan hiljainen itku. Kun edellinen oli lopettanut
kertomuksensa, kuivannut vyliinalla silmns ja nenns, syntyi
pitempi nettmyys, jolloin alkoi huomattavan selvsti kuulua
krpsten surina ja lasten hengitys.

Lopulta nousi Miina huoaten penkilt, kumartui lasten vuoteen reen ja
alkoi hiljaa laskea heit kuin vanhasta tottumuksesta. Kun hn ehti
yhteentoista, vihlasi hnen sydntn kipesti, iknkuin hn olisi
vaakasuorassa olevia tikapuita kvellessn yhtkki astunut tyhjn
kohtaan ja pudonnut alas huimaavaan kuiluun. Hn tyrskhti huutavaan
itkuun ja painausi lattiaa vasten, kdet otsan alla.

Ulrikki asetti takkinsa pn alle ja laskeusi penkille pitklleen. Kun
Miinan itku kuului valittavana, vetysi hn kppyrn ja koetti kdell
suojata vapaata korvaansa. Mutta silloin kuuli hn tuon valittavan
nen kuin etmp tullen ja se erottui hnen korvissaan sanoiksi:
is, antakaa se lakki!

Lakki, lakki! Miksi se pitikin sinne kaappiin ktke! Ja Ulrikin
vsyneiss aivoissa tuntui hetkisen silt kuin kaikki tm tuska
olisikin johtunut siit, ett se kiiltolippainen lakki oli kaapissa
lukon takana ja ett kaikki kirpoaisi niin pian kuin se sielt
vapautettaisiin. Hetkisen hn heittelehti kylelt toiselle, mutta kun
Miinan itku ei lakannut kuulumasta, nousi hn yls ja lhti hiljaa
ulos.

Hn asteli kotimkille, meni tupaan ja pyshtyi ovensuuhun. Hn ei
varsinaisesti katsahtanut ovisnkyyn, mutta nki kuitenkin siell
valkean lakanan, jonka alta erottuivat pienen ruumiin riviivat.
Avaran sngyn kolkassa nytti tuo netn lepj niin pienelt,
yksiniselt ja avuttomalta. Ulrikin sydnt kouristi ja varpaillaan
astellen, kuin varoen nukkuvaa hiritsemst, meni hn nurkkakaapin
luo, avasi oven ja otti lakin esiin. Piten sit kdessn pyshtyi hn
keskilattialle.

-- Mitps se siell lukon takana tekee, -- sanoi hn hiljaa kuin
antaen itselleen jonkunlaisen selityksen, pyhksi hihallaan kiiltv
lippaa ja laski sitten lakin snkyyn ruumiin viereen.

-- Panenpa hnen vaikka tuohon, -- kuiskasi hn ja lhti ulos yht
varovin askelin kuin oli tullutkin.

Pihalle tultuaan psi hnelt ensi kerran sin pivn vapauttava
itku. Taloon palattuaan paneusi hn uudelleen penkille maata, mutta
kohotti hetkisen perst ptn ja sanoi Miinalle, joka yh oli
samassa asennossa lattialla:

-- Pane sinkin, Miina, jo levolle. Kyllphn sinun jalkasi lepoa
tarvitsevatkin.




KOVA KOVAA VASTAAN.


Lhinn haudanparrasta oleva sukupolvi Nivalassa muistaa viel
hmrsti sen ajan, jolloin mainitulla paikkakunnalla "pantiin kova
kovaa vastaan".

Nivalaiset -- hmls-savolais-kainulainen villi sekarotu -- olivat
tulleet laajalti kuuluisiksi hurjuudestaan. Heidn avara saviperinen
lakeutensa olisi voinut olla pienoispohjalainen Niilinlaakso, sill
sit kostuttivat vuosittain Kalajoen mahtavat tulvat, mutta kaikki sai
heill olla ennallaan ja rappeutua. Sill vaimot keittivt viinaa ja
miehet joivat, tappelivat ja tekivt partioretki. Kirkolliset juhlat
muuttuivat suuriksi, kylkuntain vlisiksi tappeluiksi, joissa
miesjoukot hykksivt toisiaan vastaan seipin ja puukoin, kietoen
toisinaan vaimot ja vanhuksetkin samaan temmellykseen. Miesmurhat
seurasivat toisiaan yht tsmllisesti kuin eri vuodenajat ja sellaiset
pikku tapaukset kuin puukotukset, hammasten kurkkupern lymiset ja
kylkiluiden katkomiset eivt antaneet mitn pitempi puheenaiheita.

Puukkojokelaisiksi ja Nivalan metsrosvoiksi heit kutsuttiin Oulua ja
Kajaania myten. Sill vuosittain, ennen niitynaikaa, muodostivat
isnnt renkineen ja mkkiliset poikineen partiojoukkoja, jotka
kiertelivt rosvoilemassa ympristll. He saattoivat piiritt
yksinisen metstalon tai kylnnurkan, pit asukkaita koko kesisen
pivn kauhun vallassa ammuskelemalla pensaikosta seiniin ja
rystisiin sek sitten yn tullen puhdistaa ruoka- ja vaateaitat. Ja
mukanaan heill oli nill retkill pitjn irtolaisnaisia
keitonkeittjin ja viinanjakajina.

Heidn sielunpaimenensa eli samassa tasossa laumansa kanssa. Kun hn
ennen jumalanpalvelusta siunasi viikolla kuolleiden hautoja, oli hnen
kummallakin sivullaan mies varomassa, ettei hn suistuisi alas hautaan,
sill siksi tyteen oli hn jo sunnuntaiaamusella ehtinyt itsens
naukkailla. Hist ja kinkerikesteist kotiin tuotaessa oli hnet
sidottava krrynistuimeen. Ja kun hn jonkun tutun isntmiehen kanssa
ryypiskeli pappilassa myhn yhn, saattoi hn innostua
muinaissuomalaiseen vieraanvaraisuuteen tyrkyttmll viinaveikkoaan
yksi vaimonsa viereen.

Sellainen oli seurakunnan tila, kun 1830-luvulla tuli papinapulaiseksi
Nivalaan kuusikolmattavuotias Niilo Kustaa Malmberg. Pitk, hoikka,
tuimaliikkeinen ja sotilasryhtinen mies, joka valtavalla nelln ja
mehevll kansankielelln "puhui tydest sydmest niinkuin
omaisilleen". Kesken ylioppilaselmns oli hn joutunut
vlisaarnaajaksi Pietarin suomalais-ruotsalaiseen seurakuntaan, tullut
siell kosketuksiin saksalaisen pietismin kanssa ja tehnyt elmssn
tyden knteen. Valtavilla saarnoillaan oli hn Pietarin
lutherilaisessa seurakunnassa saanut aikaan sellaisen liikkeen ja
kuohunnan, ett se oli herttnyt epluuloa vallanpitjiss ja hnen
oli tytynyt neljnkolmatta tunnin sisss poistua Pietarista.

Nyt oli hn tullut Nivalaan ja alotti heti taistelun, valtuutenaan
Jeremiaalle, Hilkiaan pojalle, kerran lausutut sanat: "Katso, min
panen sinun tnpn kansain ja valtakuntain plle: repimn,
srkemn, hukuttamaan ja kukistamaan, rakentamaan ja istuttamaan."

Alussa seisoi hn yksin seurakuntaa vastassa, mutta piv pivlt
rupesi hnen joukkonsa kasvamaan itse vihollisleirist vallotetuilla
liittolaisilla. Seurakunta jakaantui hernneisiin ja suruttomiin.
Kaikkialla oli kuohuntaa ja taistelua, yksinp saman perheen jsenetkin
saattoivat kuulua eri rintamiin, aivankuin tuo nuori pappi olisi
itsestn julistanut nuo vanhat sanat: "Min tulin ihmist isns
vastaan riitaiseksi tekemn, ja tytrt itins vastaan, ja minit
anoppiansa vastaan."

Mutta tuo tulinen ja rohkea mies, joka jrvenjll oli kerran
luistinjalassa hypnnyt heinhkin yli ja joka sunnuntaisin saarnasi
kirkossa sellaisella voimalla, ett kuudennusmiehet saivat yhtmittaa
kantaa pyrtyneit ulos, osasi tarvittaessa olla myskin "taitava kuin
krme".

Se nkyy seuraavastakin.

Harjulan perheest oli ensimisen kntynyt vanhin poika, joka oli
ollut Malmbergin oppilaana rippikoulussa. Hnt vastaan asettui koko
muu perhe. Ainoastaan viekkaudella saattoi hn toisinaan pst
hartausseuroihin. Ern pivn ajoi Harjulan pihalle Malmberg,
kiinnitti hevosensa tallinseinn ja tuli tupaan. Hnt kohdeltiin
kylmsti ja ynsesti, ja vanhin poika liikkui kuin tulisilla hiilill.
Pastori pyysi hnt juottamaan hevostaan.

"Sille ei saisi antaa aivan jkylm vett", -- mutisi hn ja kiiruhti
pojan jlest ulos.

Hevosen juodessa oikoi hn valjaita, niin ett tuvasta katsojista
nytti kuin olisi hn niist puhunut pojalle. Mutta itse asiassa kytti
hn tuon lyhyen hetken lohduttaakseen, neuvoakseen ja rohkaistakseen
oppilastaan, joka sankoa hevosen edess piten ktki opettajansa sanat
visusti mieleens.

       *       *       *       *       *

Harjulan nuorin poika, seitsenvuotias Kusti, ei muistanut tt tapausta
paremmin kuin sitkn, kun koko Harjulan perhe, is viimeiseksi,
kntyi ja liittyi hernneisiin. Eik hn selvsti muistanut itse
Malmbergiakaan, kun tm oli ollut jo kaksi vuotta pois Nivalasta.
Mutta nyt, kesll 1840, oli Malmberg Lapualta saakka tullut
tervehtimn keskipohjalaisia ystvin ja hnen tiedettiin saarnaavan
Nivalan kirkossa toisena sunnuntaina kolminaisuudenpivst.

Vanhempain ihmisten kertomuksista oli Kusti muodostanut oman mielikuvan
Malmbergista ja nyt tahtoi hn pst nkemn tuota ihmeellist.
Lauantai-iltana ilmotti hn idille, ett hnkin lhtee huomenna
kirkkoon. Mutta iti ei tuntunut oikein myntyviselt, hn puhui
jotakin hnen huonoista kengistn ja ett jonkun pitisi
kotimieheksikin jd, kun kaikki aikuiset menevt kirkkoon. Mutta
Kusti ptti itsekseen olla huomenna mukana kirkossa.

Aamulla hersi hn kirkonkellojen hyminn.

Hn nukkui vanhemman veljens kanssa pieness tuohikattoisessa aitassa,
mutta hnen hertessn oli veli jo jttnyt vuoteen. Katossa hiilui
tuolla ja tll punertavia tpli, kun pivnsteet koettivat
kuluneimmista kohdista pyrki pimen aittaan. Kuului pskysten
liverryst, kun ne ruuanhakumatkallaan pyshtyivt levhtmn aitan
pdyss olevan tuuliviirin plle. Ja pehmen hyminn tunkeusi
seinnrakosista kirkonkellojen ni.

Kusti kavahti vuoteelta ja yritti ulos. Mutta ovi ei ottanutkaan
auetakseen, se oli ulkopuolelta teljetty. Nyt aavisti hn pahinta ja
alkoi neuvotonna haroa pitk tukkaansa. Mutta kiirehtivin virtasivat
aitan pimentoon huomenkellojen sveleet ja Kusti nki elvsti, kuinka
parasta aikaa kaikista kirkon ovista soluu ihmisi sislle ja jokaisen
kasvoilla on totinen ja jnnittynyt odotus.

Hn huutaa huikahutti pari kertaa ja rynkytti ovea. Mutta mitn ei
kuulunut. Silloin alkoi hn tydess vihan vimmassa potkia ja ryskytt
ovea. Vihdoin antoi telki pern ja hn pujahti kuin krpp ovenraosta
ulos. Paitasillaan juoksi hn tupaan, mutta siell ei hn tavannut
muuta elv olentoa kuin kissan, joka velttona lojui pivpaisteessa
lattialla ja hnen sislle hyktessn avasi puolitiehen silmns.
Kamareihin vievt ovet olivat lukitut ja avaimet ktketyt. Ja siell,
isn ja idin kamarissa, riippuivat naulassa Kustin pyhhousut ja
takki! Ettei hn ollutkin tullut niit illalla kulettaneeksi
makuusuojaansa!

Hn juoksi takaisin aittaan ja alkoi knnell hurstisia arkihousujaan,
jotka hn illalla oli viskannut sngynphn. Ainakaan kolmeen viikkoon
ei niit oltu pesty. Ne olivat tuolla ajalla seuranneet uskollisesti
hnen mukanaan kaikilla linnunpesretkill niinhyvin korkeiden petjien
latvoihin kuin ahtaisiin riihenalustoihinkin. Siksi ne olivat pihkan ja
muran tahraamat ja niin kankeiksi piintyneet, ett ne melkein kykenivt
yksinnkin seisomaan. Mutta kirkonkellojen ni oli jo vaiennut ja
pttvsti veti Kusti housut jalkaansa ja kiinnitti ne toisen olkapn
yli vinosti kulkevalla sarkaviilekkeell. Kengt olivat aivan kuluina
ja nekin siell lukon takana. Tytyi siis lhte ilman niit, vaikka
jalat olivatkin mustat ja monien varessaappaiden karheuttamat, niin
ettei saunakaan ollut kyennyt niiden alkuperist muotoa palauttamaan.

Hn juoksi kaivolle ja virutti sangossa silmin, kuivaten enimmn
veden pellavapaitansa hihalla. Sitten sijotti hn phns
sarkanaapukan, jonka pasiallisin tehtv oli vannehtia hnen pitk
tukkansa paikalleen ja est sit silmille hulmuamasta. Ja nyt lhti
hn suorimpia oiospolkuja noudattaen juosta kipasemaan kirkolle, jonne
Harjulasta oli neljnnespenikulman matka.

Kun hn hengstyneen saapui kyllle, ei ihmisi nkynyt missn.
Kaikki olivat sulloutuneet kirkkoon, jonka avonaisista ovista tulvehti
seurakunnan raskas veisuu. Kusti pyshtyi lntisille portaille, josta
suruttomat tavallisesti kulkivat kirkkoon. Hn katsoi net parhaaksi
vltt etelristi, sill siell olivat is ja vanhemmat veljet muiden
hernneiden joukossa.

Portaille pyshtyessn vilkasi hn housujaan ja jalkaterin ja
hnest tuntui, ett jos hn astuu kirkkoon, kntyvt kaikki naurusuin
hnt katsomaan. Varovasti kurkisti hn ovenpielest sislle. Kaikki
penkit olivat kuin sullotut tyteen ja kytvill istuivat polvet
koukussa ne, jotka eivt olleet ehtineet penkeiss sijaa saada. Kaikki
olivat selin oveen ja veisasivat saarnavirtt.

Kusti pujahti sislle ja kyyrhti istumaan kytvn lattialle vhn
matkaa kynnyksest. Hnen edessn istui pari sarkatakkista ikmiest
ja heidn levet selkns tarjosivat hnelle riittvn suojan.

Alas kyykhtessn sovitti hn jalkansa ristiin allensa, niin ett
varessaappaat jivt piiloon. Tuokion istui hn liikahtamatta,
tuijottaen eteens lattiaan ja napuloiden oikealla kdelln
viilekkeenpt. Epluuloisesti ja kyrten silmsi hn sitten tukkansa
suojasta sivuille, mutta kun kukaan ei nkynyt kiinnittneen hneen
vhintkn huomiota, vapautui hn heti ja alkoi tehd huomioita.

Vaikka ovet ja muutamat suurista akkunoista olivat auki, oli kirkossa
tukehuttavan raskas ilma. Kaikki nyttivt olevan jnnittyneen
odotuksen vallassa ja nostaen katseensa virsikirjasta silmsivt
ehtimiseen ja levottomina sakariston ovea kohti. Pitkin kytvi
seisoi tuolla ja tll penkinkorvaan nojaten tukevia, krttipukuisia
miehi. Kusti tunsi niist useimmat ja tiesi, ett ne olivat
kirkonkuudennusmiehi.

Toinen Kustin edess istuvista miehist katsahti sivulleen, kumartui
sitten vieruskumppaninsa puoleen ja Kusti kuuli hnen kuiskaavan:

"Siinp ne nkyvt Sarjan Matti ja Toppilan Juusokin istuvan entisell
paikallaan. Saapa nhd, kuinka niiden niskat tn pivn kestvt."

Toinenkin kntyi vilkaisemaan lhell olevaan penkkiin ja hnen
silmin seuraten osui Kustin katse miehiin, joiden nimi hn oli
kuullut aina Malmbergin saarnojen yhteydess mainittavan. Ne
olivat suuria tappelijoita, juomareita ja hevoshuijareita. Ja
jrkhtmttmsti suruttomia. Heidn pns eivt olleet
ankarimmankaan hertyssaarnan aikana itkusta trhdelleet. Ern
Viimeisen Tuomion sunnuntaina, jolloin Temperin ylpet sisaruksetkin
olivat hertyksen saaneet, oli koko kirkkovki hyrissyt itkussa ja
kaikki pt painuneet yhten luokona alas. Mutta noiden kahden
paatuneen pt oli silloinkin nhty pystyss. Kuin uhalla olivat he
aina tulleet kuulemaan Malmbergin saarnaa, kehuen ett heidn kaulansa
kyll jaksavat kantaa omat pns.

Sarjan Matti, luiseva ja mustakulmainen mies, istui Kustin kohdalla
lhell penkinkorvaa ja hnen takaansa nkyi Toppilan Juuson karhea
niskatukka. He nyttivt nauttivan siit huomiosta, joka heihin
kohdistui, ja pilkallinen hymy karehti Matin suupieliss, kun hn
hiljalleen pyritteli tupakkimlli poskessaan. Katsellessaan hnt
syrjsilmll, tunsi Kusti mielessn kammon sekaista kunnioitusta.

Saarnavirren viimeinen vrssy oli jo puolivliss. Silloin aukeni
sakariston ovi selkosen sellleen ja Malmbergin ryhdiks sotilasvartalo
nkyi oviaukossa. Kautta kirkkoven kulki vrhdyksen tapainen liike.
Jokaisen silmt olivat hneen suunnattuina ja toiset kohosivat
puolittain paikaltaan nhdkseen hnet paremmin. Nopeita, joustavia,
liikkeit tehden luovi hn saarnastuolia kohti kuorinlattialle
sijottuneen naisjoukon halki. Ne olivat enimmkseen vanhoja mummoja ja
heidn kasvojensa rypyt alkoivat vrhdell, kun he kntyivt hnt
kohti ja seurasivat katseillaan, kuinka hn kiiruusti harppasi yls
saarnastuoliin, koskettaen jaloillaan vain joka toiseen porrasastimeen.

Siell seisoi hn nyt ylhll kaikkien nkyviss. Virren svelet
vaikenivat ja kun hn nosti pns rukouksesta, seisoen siin suorana,
kdet saarnastuolin reunalla ristiss, oli tp tydess kirkossa niin
hiljaista, ett ulkoa alkoi yhtkki selvsti kuulua pskysen
liverrys. Kusti ei voinut irrottaa katsettaan hnen kalvakoista,
tervpiirteisist kasvoistaan ja hnen sydntn puserti omituinen
tunne, ett nyt, ihan siin paikassa tapahtuu jotakin tavatonta ja
yliluonnollista.

Kun Malmberg neti katsoi alas seurakuntaan, josta hn oli kaksi
vuotta ollut erossa, nkyi hnen suupielissn ja poskipissn hienoja
mutta kiivaita hermovreit. Oli kuin hnen mielessn olisi
pikimmltn vilahtanut, kuinka hn vuosia sitten oli tll samalla
sijalla seisonut raa'an ja uhmailevan seurakunnan edess. Silloin oli
hn alottanut saarnansa sanoilla: "Min katson kansan plle ja nen
edessni kivikovia sydmi, ja tnn pitisi minun ruveta nit kivi
murtamaan ja nit kylmi kallioita srkemn. Mutta minulla ei ole
siihen aseita, (ktens yls ojentaen:) lainaa Sin, Herra, minulle
apusi!"

Mutta nyt oli seurakunnan ulkoasu suuresti muuttunut. Jykevn
rintamana tyttivt kirkon etelristin hernneet miehet. Entiset
tappelijat, juomarit ja avionrikkojat istuivat siin vakaana joukkona,
puettuina samanlaisiin krttitakkeihin ja pitk, sileksi kammattu
tukka keskelt jakauksella. Ja vastapisen pohjoisristin tyttivt
heidn tummapukuiset vaimonsa ja tyttrens. Eivtk vastapt
saarnastuolia, lnsiristill, istuvat suruttomatkaan nyttneet
uhmailevin ilmein esiintyvn, pikemminkin saattoi saarnaaja yhden ja
toisen katseesta lukea kysymyksen: "Miksi et kauemmin viipynyt
keskellmme, ett mekin olisimme ehtineet knty?"

nettmyytt oli kestnyt vain jonkun silmnrpyksen. Mutta siin oli
jotakin kaameaa ja rimmilleen pingotettua. Ja yhtkki kuului naisten
joukosta pohjoisristilt vkivaltainen, tukahtuva itkuntyrskys, joka
heiastui kaikkien kasvoilla sikhtyneen vrhdyksen. Mutta samalla
kuului saarnaajan ni, ensin matalana ja iknkuin raukeana, mutta
sana sanalta ylenevn ja kirkastuvana, kun hn alkusanoiksi luki
virrenvrssyn:

    "M matkamies olen vaivainen,
    mont' vaarallist' vaellan retkee,
    kun kyn isnmaatani etsien
    ja odotan ehtoon hetkee.
    Tll' en surutonta ma majaa saa,
    siks tytyy mun sinne kiiruhtaa,
    kuss' iinen rauha mun ktkee."

Kun hn tmn jlkeen piti pienen paussin, ryhtykseen pivn
saarnatekstiin, kuului skeisen naisen itku en hdettyn
nyyhkytyksen. Mutta kun saarnaaja ryhtyi jatkamaan ja sanat alkoivat
yh hehkuvampina hnen suustaan sinkoilla, kuului hnen sanojensa
lomitse kki uusi, yht vkivaltainen itkuntyrskys, johon iknkuin
kaikuna vastasi toinen, kipesti vihlaiseva naisenni. Ne jatkuivat
sitten yht tasaisena, hysteerisen uikutuksena, oih-voih-nin ja
niiskutuksena. Niihin yhtyi yh uusia samanlaisia ni. Itkunhyrske
levisi pohjoisristill kuin kulovalkea puulta puulle.

Kusti oli iknkuin paikalleen kangistunut. Hn ei voinut irrottaa
silmin saarnaajasta ja tuo pohjoisristilt kuuluva itsepintainen
juorotus vaikutti hneen omituisen herpauttavasti. Vaikka saarnaajan
ni kaikuikin ylinn kirkossa, kuuli hn ainoastaan tuon hyrskeen,
joka iknkuin laineina tulvehti muihin kirkon osiin. Hn kuunteli
ainoastaan sit ja kun hn hetkeksi sulki silmns, tuntui hnest kuin
jossain lheisyydess olisi ujeltanut tuhansia hylyksi heitettyj
koiranpentuja.

Mutta saarnaaja ei nyttnyt sit kuulevan eik huomaavan. Hness oli
ruvennut kaikki elmn. Sanojaan vahvisti ja vritti hn puhuvilla
eleill ja kdenliikkeill ja Kustista nyttivt hnen kasvonsa saavan
joka hetki uuden muodon. Ja hnen nens voima oli kasvamistaan
kasvanut. Itkunhyrskeeseen yhtyneen muistutti se jttiliskosken
kohinaa tai vihaisesti alassyksyv raekuuroa.

Mutta yhtkki, kun hnen nens kaikui valtavimpana ja sanansa
sinkoilivat tulisimpina, pyshtyi hn kuin kantoon tkshtneen ja
alkoi vaieten sivell nenliinalla otsaansa. Nyt kuului pohjoisristilt
lainehtiva itkuntyrske entist selvempn ja iknkuin yhtkki
paisuneena. Saarnaajakin nytti sen nyt vasta huomaavan, sill hn
iknkuin havahtui ja hnen kasvoillaan vilahti tuskaantunut ilme.
Kskevsti, melkein vihaisesti sanoi hn:

"Hiljaa Herran pyhn sanan edess -- Herran thden hiljaa!"

Tyrske vaimentui paikalla ja sielt ja tlt alkoi kuulua turistelevaa
nenn niistmist. Samalla ryhtyi saarnaaja taas jatkamaan, aluksi
matalalla mutta sana sanalta paisuvalla nell ja yh elostuvammin
kntein. Mutta yht rintaa saarnan kanssa rupesi taas itkunhyrskekin
paisumaan, kunnes kuului kime ja vihlova hihkaus, joka samalla vaikeni
kuin poikki leikattuna. Kusti nki kahden kuudennusmiehen raivautuvan
tptyden kytvn halki pohjoisristille. Ne menivt korjaamaan
ensimist pyrtynytt.

Levoton liikehtiminen ja kohina kulki nyt kautta kirkon. Melkein kaikki
naiset suruttomain ristillkin olivat painaneet jo pns alas,
hyrskhdellen itkun aallokossa. Miesten puolelta kuului raskaita
kohauksia, hkin ja vaikeita puuskahduksia. Vilahteli nyrkkiin
kouristuneita ksi ja tuolla ja tll painui karheatukkainen p
alas, niin ett leve otsa kolahti penkin kirjalautaan.

Kusti oli yh omituisen kangistuneisuuden vallassa ja hnen ympriltn
tuntuivat hvinneen kaikki ajan ja paikallisuuden rajat. Hn tuijotti
saarnaajaan, mutta siit huolimatta nki hn, kuinka hnen edessn
istuvan vanhan miehen hartiat kki alkoivat trhdell. Sen p vaipui
yh alemmas ja alemmas ja veten tavattoman syvn henken puuskahti
se itkuun. Silloin tunsi Kustikin kulkevan vristyksen ruumiinsa lpi,
hnen kurkussaan oli omituinen kaiherrus ja rinnassa tuntui kuin
pistos. Ja kun hn katsoi tuon edessn istuvan vanhuksen kyristyneit
hartioita, jotka sarkatakin alla niin avuttomasti trhtelivt,
kaihersi ja kuristi hnen kurkkuaan yh kovemmin, kunnes hn vapautui
rajuun nyyhkytykseen. Silmt herahtivat kyyneli tyteen ja silloin
srkyivt ja himmenivt kaikki riviivat hnen edessn. Hn ei nhnyt
en mitn, kuuli vain aaltomaisen kohinan korvissaan ja tunsi itsens
turvalliseksi nyyhkyttessn muiden mukana. Hn oli kuin vhinen
solu, joka tuhansien muiden samanlaisten solujen kanssa jossakin
aaltoilevassa liemess keinahteli sokeasti yls ja alas, yls ja
alas...

Kusti havahtui siihen, ett hnen ymprilln liikuttiin ja ett hnen
korviinsa tunkeusi htisesti astuvain pieksukenkin sihahtelua. Hn
kuivasi silmns paidanhihaan ja nki, kuinka kaksi kuudennusmiest
kantoi hnen ohitseen nuorta naista. Se oli aivan hervoton ja kuolon
kalpea. Silmt olivat ummessa, mutta poskilla nkyi kyynelten jlki.
Kukaan ei kntnyt ptn heit kohti ja kantajat katosivat
taakkoineen kirkon oven taakse.

Kustia ei en itkettnyt ja hn alkoi katsella varovasti ymprilleen.
Kaikki pt niin miesten kuin naistenkin puolella olivat nyt painuneet
alas -- lukuun ottamatta kahta. Sarjan Matti ja Toppilan Juuso istuivat
suorana ja nytkhtelevin hartiain yli nkyivt heidn pns yli
kirkon. Mutta kukaan ei nyt pannut heihin huomiotaan. Ainoastaan Kusti
kiintyi varkain katselemaan Sarjan Mattia. Sen suupielist oli hvinnyt
pilkallinen piirre ja kasvoilla kuvastui jonkunlainen htntynyt uhma.
Tupakkimlli hnen poskessaan nytti ruvenneen elmn. Se tuntui omin
valtoinsa hyppivn poskesta toiseen, niin ett hnen leuoillaan oli
tysi ty koettaessaan saada sit alallaan pysymn. Vlist kumartui
hn hiukan eteenpin ja sylksi vihaisesti jalkainsa vliin penkin
alle. Mutta heti sen tehtyn ojentui hn jlleen suoraksi niin ett
penkin selusta rytkhti.

Rauhassa ei hn kuitenkaan voinut istua ja alkoi yh useammin ja
vihaisemmin syleksi penkin alle. Htisesti katsoa mulautti hn kerran
syrjsilmll toveriaan, mutta kntyi heti hneen puolittain selin.
Hnen leukansa kvi yh vimmatummin ja mustat kulmansa nousivat yls,
niin ett silmt saivat julman ja kangistuneen ilmeen.

Yhtkki puuskahti hn keuhkojensa tydelt, niin ett mrki tupakin
hitusia pirskahti edess istuvain niskaan. Samassa hervahti hnen
pns alas iknkuin hn olisi saanut niskaansa kkinisen survauksen.
Hnen kurkustaan kuului pelottavaa korinaa ja yhtkki psi hnelt
haavottuneen petoelimen mrin muistuttava karjahdus, samalla kuin
hn vasemman ktens nyrkill suonenvetoisesti ja tolkuttomasti pieksi
kirjalautaa.

Kiiruusti lhenivt kuudennusmiehet. He olivat en ainoat, jotka
pysyivt tyynin ja iknkuin tapausten ulkopuolella. Kuin ammattiinsa
tottuneet haavurit liikkuivat he kaksittain ympri ja korjasivat
pahimmin rujoutuneet ulkopuolelle, varjoon kirkon seinustalle.

Toinen paikalle tulleista kuudennusmiehist tarttui Sarjan Mattia
ksipuolesta. Kuin lapsi seurasi hn vastustelematta ulos penkist ja
kummankin kuudennusmiehen vliss horjui hn ovea kohti, peitten
takinliepeell silmin ja puuskahdellen rajusti. Toppilan Juuso oli
painautunut paikalleen melkein nkymttmiin. Mutta kun Sarjan Matti
saattajineen oli hvinnyt oven taakse, tapahtui jotakin tavatonta.
Keskell kirkkoa, kytvin risteyksess, nyttysi itse perkele koko
pelottavassa hahmossaan. Vntynein piirtein ja kiristynein hampain
tuijotti se siihen kohtaan, jossa Sarjan Matin ja Toppilan Juuson pt
aina olivat nkyneet. Sitten kntyi se ja heristi nyrkkin saarnaajaa
kohti ja kuultiin kuinka sen hampaat natisivat. Mutta sitten alkoi se
vntelehtien kulkea pohjoista ovea kohti. Joka askeleella se koetti
pyshty, asettaen jalkansa vastahakaan, mutta joku nkymtn voima
tynsi sit yh lhemms ovea. Viimeksi nojasi se selkns seinn oven
plle ja koetti seisoa siin pin saarnastuolia koko pelottavassa
koossaan. Vaan kauan ei hn voinut sitkn paikkaa pit. Hnen
jalkansa notkahtelivat ja koko ruumis vntyi ja kiemurehti, kunnes hn
yhteen mykkyrn painuen sulloutui ovesta ulos...

Kuinka kauan kaikkea oli kestnyt, siit ei Kustilla ollut
aavistustakaan. Hn havahtui vasta siihen, ett saarnaaja oli kadonnut
saarnastuolista ja lukkari knsi numerotaulua sek alotti virren
pahasti srhtelevll nell. -- -- --

Kuinka perkele ilmestyi kytvin risteykseen ja sitten ajausi ulos
kirkosta, sen oli oikeastaan nhnyt vain vanhin Temperin sisaruksista
-- hn, joka kolme vuotta sitten Viimeisen Tuomion sunnuntaina oli
tullut hertykseen. Mutta kun hn jumalanpalveluksen jlkeen
kirkkopihassa kertoi sen muille, levisi tieto siit kaiken kirkkoven
keskuuteen ja silloin alkoi yh useampi uskoa nhneens juuri samaa. Ja
kilpaa kuvasivat he nkemns ja riistivt sanat toinen toisensa
suusta, saadakseen liitt tapaukseen yh uuden ja uuden lispiirteen.

Ja kun Kusti tuli kotiin, oli tapaus jo niin elvn hnenkin
mielessn, ett hn alkoi syvll vakaumuksella ja vrisevin nin
kuvata sit idille, joka kokonaan unohti torua hnt luvattomasta
kirkkoon tulosta. -- -- --

Silloinen sukupolvi on jo melkein tyyten vaipunut nurmen alle, mutta
yh silyy Nivalassa elvn legenda siit Niilo Kustaa Malmbergin
vierailusaarnasta, jonka kestess toistakymment "kuollutta"
kannettiin kirkosta ja kaksi pitjn paatuneinta miest tulivat
hertykseen ja jolloin perkele tydess hahmossaan ajautui ulos
kirkosta.




HTKELLO.


Lahden taakse painuva sunnuntai-illan aurinko paistoi jo hyvin
viistosti pihaan, kun perhe lopetti hartaushetkens. Isnnn is,
seitsemnkymmenvuotias, upposokea vaari, jolla oli harmaat, siipimiset
kulmakarvat ja pitk, vaalistunut tukka, oli ehtoovirren jlkeen
pitnyt lyhyen puheen, tekstinn Josuan sanat: "Jollette tahdo
palvella Herraa, niin valitkaat tn pivn ket te palvelette; mutta
min ja minun huoneeni palvelemme Herraa."

Vaari oli nuoruudestaan saakka kuulunut hernneisiin, mutta poikansa
vanhemmista lapsista hn oli huolissaan ja puhui heille usein
varotuksen sanoja. Vaikka hn sokeana ei voinutkaan niden askeleita
seurata, oli hnell sentn epmrinen tunto siit, ett raja niden
ja maailman vlill oli jossakin mrin umpeen kasvanut.

Kun puheen jlkeen oli viel virsi veisattu, painoi vaari hatun
phns ja kutsui Maria, poikansa nuorinta, kymmenvuotista tytrt,
jota hn nimitti "kiikarikseen". Mari, jonka ohimoille oli punottu
pienet kiintet palmikot ja jonka kytksess oli aikaihmisen
vakavuutta, lhti itins luota ja tarttui vaarin tyhj haparoivaan
kteen.

-- No, talutapas nyt ukkoa ulos. Menemme pihalle vhsen istumaan, --
sanoi vaari ja tyynesti alkoi Mari astella hnen edelln.

Kun he olivat psseet keskipihalle, istui vaari siin olevalle
laakealle kivelle. Mari kyykhti maahan hnen jalkojensa juureen ja
alkoi silmin seurata pskysi, jotka vikkeli kaarteita tehden ja
iloisesti luritellen risteilivt pihan yll.

Talon nuoret, kaksi tysikasvuista poikaa ja tytr, sek piika ja renki
olivat asettuneet tuvan portaille istumaan. He kuuntelivat hetken
hanurin sveli, jotka kuuluivat lahden takaa, ja alkoivat sitten
keskenn hiljaa supatella.

Mutta vaarinkin korvaan tarttuivat samat svelet, jotka illan
raikkaudessa kaikuivat tyynen vedenpinnan yli selvsti ja tanssiin
kiehtovasti.

-- Mari, kuuletko sin? -- sanoi vaari ja veti tyttst lhemms
itsen.

Kuulen kyll. Siellhn on tanssit Ranta-Karjalassa, -- vastasi Mari
tasaisesti ja kntmtt katsettaan pskysist.

-- Haluttaisiko sinun, lapsi, pst sinne?

-- Niin tansseihinko? Ei.

-- Eihn toki pikku Mari sinne... Suruttomat ne siell maailman
pruhtinaalle kemuja pitvt ja sill lailla kallista armonaikaansa
turhuuden markkinoilla tuhlaavat. Mutta entp kun tulet isommaksi,
niin jos unohtuisivat ukon opetukset ja mieli rupeaisi turhuuden pern
palamaan?

-- Ei rupea! -- sanoi Mari melkein nrkstyneesti ja kntyi vaaria
kohti.

Nuori vki portaalla oli tll vlin kynyt levottomaksi.
Tanssin-svelet lahden takaa kaikuivat kovin houkuttelevina, mutta
vaari istui keskell pihaa kuin salpana. He olivat pttneet lhte
lahden taakse, mutta kukaan ei uskaltanut ensiksi liikkua portaalta,
aivankuin olisivat pelnneet vaarin noiden pelottavain kulmakarvainsa
alta sokeudestaan huolimatta jollakin salaperisell tavalla nkevn
heidn pienimmtkin liikkeens.

Vihdoin kun vaari taas alkoi puhella Marille, nousi talon pojista
vanhempi ja kiersi laiskasti kvellen tallin taakse. Hnt seurasivat
hetken kuluttua toinen poika ja renki ja lopulta hvisivt tyttkin
portaalta.

Vaari oli vaiennut ja Mari seurasi taas pskysten kujeita. Kun
hetkisen kuluttua lahden takaa tulvahti kuuluville laulun renkutusta ja
sekavaa hoilotusta, havahtui vaari ja nosti ptn.

-- Misshn ne meidn nuoret mahtanevat olla? Nkyyk niit tll
ulkosalla? -- kysyi hn Marilta.

-- sken ne istuivat tuolla portaalla, mutta nyt ... mihin lienevt
menneet.

Vaari nosti kulmansa yls, niin ett hnen elottomat, sokeat silmns
tulivat nkyviin ja sanoi melkein htisesti:

-- Kyhn tuvassa katsomassa.

Mari kvi juosten tuvassa ja ilmotti, ettei siell ole nuoria. Silloin
nousi vaari seisomaan, haparoi kepin oikeaan kteens ja ojentaen
vasemman ktens Marille sanoi hn:

-- Kyhn edell, mennn rantaan.

Mari astui kiiruusti rantapellon piennarta alas ja kepilln autellen
seurasi vaari perss.

-- Ovatko siin molemmat veneet paikoillaan? -- kysyi vaari, kun he
olivat rantaan psseet.

-- Ei, kirkkovenett siin ei ole, -- selitti Mari.

-- Oih ... ne ovat sen ottaneet ja menneet! -- sanoi vaari raskaasti
voihkaisten. -- Kuulehan, lapsi, netk sin siell jrvell soutajia?

Mari varjosti kdell silmin ja sanoi:

-- En... On, kas tuolta saaren takaa tulevat juuri nkyviin. Ovat
kiertneet sielt kautta ja soutavat toiselle rannalle.

-- Voi niit onnettomia! -- puhkesi vaari ja hnen kasvonsa alkoivat
vrhdell.

Mari katsoi hnt kummeksien, siirtyi sitten lhemms ja tarttui hnen
kteens.

-- Lhdetn, vaari, kotiin, -- sanoi hn surumielin ja alkoi vet
hnt polulle pin.

-- Niin, lhdetn, lapsi kulta, ja sitten ... taluta ukko ruokakellon
tyk. Meidn pit soittaa ... tulipalon vaaraa soittaa. Ja tulipalohan
se onkin ... synnin palo nuorten sydmiss.

Vapisevalla nell puhellen seurasi vaari pitkin ja horjahtelevin
askelin Maria, joka puolijuoksua riensi hnen edelln.

Tallin pdyss oli kahden patsaan vliss, pienen katoksen alla
malminen ruokakello, jonka siima riippui pitkin ptysein alas. Mari
johdatti vaarin kellon alle ja ojensi hnelle siiman pn.

-- Mene nyt ja katso jrvelle, -- sanoi vaari Marille ja alkoi tempoa
kelloa htisesti ja snnttmsti.

-- Nyt ne knsivt takaisin! -- tuli Mari hetkisen kuluttua
ilmottamaan.

Kytyn uudestaan nurkan takana kurkistamassa jrvelle pin, lissi
hn:

-- ... Ja soutavat niin ett vesi keulassa vaahtoaa.

Mutta vaari tempoi yh siimasta, niin ett patsaat liitoksissaan
natisivat ja kello heilui ja mylvhteli kuin apua huutaen. Hanurin
soitto ja laulun loilotus lakkasi heti htkellon nen kajahtaessa ja
koko seutu tuntui kuin sikhtyneen herkistyvn kuuntelemaan. Ja
sikhtyneelt nytti vaari itsekin siin kellonsiimaa tempoessaan,
sill hnen siipimiset kulmakarvansa olivat kohonneet yls ja
elottomat silmns tuijottivat rvhtmtt yls kelloa kohti.




OMAA SAARNAANSA KUULEMASSA.


Hn kuoli tss joku aika sitten, mutta kukaan, joilta olen sattunut
asiaa kysymn, ei ole tiennyt miss ja miten hn kuoli ja kuinka hnet
hautaan toimitettiin. Sill siin tuuman pituisessa uutisessa, jolla
sanomalehdet ilmottivat hnen kuolleeksi, ei ollut noita listietoja.
Ik niiss sentn, kaiketi lauseen tydennykseksi, oli mainittu ja
siit nki, ett hn oli ihmeteltvn kauan jaksanut pitkitt kurjaa
olemassa-oloaan.

Hn oli suurimman osan tuosta istn ollut deekiksell, kuten sit
sanotaan, ja tuo uutisen vaiteliaisuus oli kaiketi olevinaan
sanomalehtien puolelta hienotunteisuutta vainajaa kohtaan. Tosin hnen
elmstn olisi voinut yht ja toista kirjottaa, sill hn pysyi aina
ihanteen ja aatteen miehen sanan parhaassa merkityksess ja teki
lisksi tyt lpi pitkn alennus-kautensa. Niin ett hn kyll silt
kannalta katsoen meni hautaan paljonkin ansiokkaampana kuin moni
paksunahkainen poroporvari, joka soitoin ja lipuin saatetaan viimeiseen
kammioonsa ja josta kirjotetaan palstan mittaisia panegyriikkoja, ilman
ett kirjottajat paremmin kuin lukijatkaan tietvt, mit hyv hn
elmssn oikeastaan teki.

Luullakseni hnet tunsi jokainen, joka joskuskaan viimeisten
parinkymmenen vuoden sisll oli toiminut jossakin maamme
sanomalehdist -- puoluerajoista ollenkaan huolimatta. Ollessani ensi
aikoja aputoimittajana erss pahanpivisess maaseutulehdess tulin
minkin hnet tuntemaan.

Kun olin ensi piv toimitustyss ja joutohetken selailin pydll
olevia papereita, kiintyi huomioni muutamaan kirjeeseen, joka oli
avattuna toimituspydn nurkalla. Kirjeen lhettj ilmotti olevansa
maaseudulla ja tekevns heintyt ruokapalkalla sek pyysi lehdelt
palkkiota kirjotuksistaan, pstkseen matkustamaan pois. Jonkun ajan
kuluttua saapui hnelt lehteen uusi artikkeli sek samalla uusi
palkkionpyyntkirje. Artikkeli pantiin heti lehteen, mutta kirje ji
pydnnurkalle edellisen viereen. Ne saivat siin olla nhtvsti
jonkunlaisina ptoimittajan omantunnon-kolkuttajina, sill aina
toimituksessa istuessaan otti hn ne kteens, laskien kuitenkin kohta
entiselle paikalleen. Kerran hn sitten iknkuin anteeksi pyyten
mainitsi tuosta kirjottajasta, ett "se poloinen on aivan deekiksell"
sek kertoi hnest yht ja toista muutakin.

Mutta Juholta -- mainitsen hnt tss vain etunimeltn -- saapui
uusia artikkeleita ja uusia palkkionpyyntikirjeit. Erss hn muun
muassa ilmotti, ett hnen nyt oli tytynyt vaihettaa housunsakin
huonompiin, kun ei ollut minknlaisia tuloja yllpitimikseen. Rahoja
hnelle ei kuitenkaan lhetetty, sill lehtipahalla el totta tosiaan
ollut mist lhett. Usein luulen Juhon jneen palkkiotta tai monien
muistutusten jlkeen saaneen tavallista pienemmn palkkion paljon
huonommistakin syist: siksi vain, ett hn oli "deekiksell" eik siis
viitsitty hnest vlitt -- vaikka kirjotukset kyll kelpasivat
lehteen.

Kes vaihtui syksyyn ja Juhon kirjeit makasi jo pydnnurkalla
vastaamattomina kokonainen kasa. Silloin ilmestyi hn itsekin ern
pivn odottamatta toimitushuoneeseemme, jossa min ptoimittajan
kanssa juuri tulisella kiiruulla "tytin" huomista numeroa. Niin
monenkarvaisiin kvijihin kuin maaseutulehden toimituksessakin saa
tutustua, jouduimme molemmat kuitenkin kelpo llistyksen valtaan,
kun ovensuuhun ilmestyi pitk ja suoraryhtinen mies, jonka ulkoasusta
seuraavat seikat olivat silmnpistvimmt: olkapille ulottuva
tukka; pesemttmt kasvot ja pitk parransnki; nukkavieru
talvipalttoo, jonka ratkeimista pumpuli-tyte pisti esiin; rajottuneet
pieksusaappaat, joista varret nilkkaa myten oli leikattu pois; pitk,
kuorimattomasta puusta leikattu kyhmysauva ja mustunut prevasu, jossa
punaisen rievun alta nkyi leivnkannikoita.

Siis tydellinen korven profeetta, Elia Karmelin vuoristosta!

Ptoimittaja tunsi hnet kuitenkin kohta ja nousi hmilln
tervehtimn sek esitti samalla minullekin. Ainoat rahat, mit lehden
kassassa sill hetkell lienee ollut, kytti ptoimittaja siten, ett
lhetti niill heti ostamaan -- neljnnespullon konjakkia sek tarjosi
vieraalle ryypyn, mink jlkeen hn sai ruveta auttamaan meit numeron
tyttmisess. Kun hn oli saanut kolmannen ryypyn, jtti hn
Petersburger Zeitungin, josta hn juuri suomensi joitakin
ptoimittajan merkitsemi sotauutisia, nousi seisomaan ja sangen
juhlallisin elein ja lausein esitti minulle laajan toimituspydn yli
lhemp tuttavuutta; ptoimittajan kanssa hn oli jo ennestn sinut.

Seuraavana pivn ilmestyi hn toimitukseen kerrassaan
uudestasyntyneen. Siistinpuoleinen herrasmiehen puku, kova kaulus
rusettineen ja patiinit jalassa sek tukka ja parta siistittyin.
Takinhihat ja housunlahkeet olivat tosin hnelle hieman lyhyet -- sill
puku oli ptoimittajan vaatesilist --, mutta se ei merkinnyt
mitn. Yltaskussaan hnell oli pieni litte pullo riikapalsamia,
jonka avulla hn piti vireill pient humalaa, kyetkseen hyvin
hermojaan hallitsemaan. Hn oli mit loistavimmalla tuulella ja ryhtyi
auttelemaan meit toimitustyss.

Kaupunkiin ji hn sitten pitemmksi aikaa, kantaen lehdeltmme
kirjotuspalkkioitaan viidenkymmenen pennin ja markan suuruisissa
eriss. Kun riikapalsamipullo oli tyhjn, nytti hnen olevan
suunnattoman vaikea ja silloin hn aina rukoilemalla rukoili edes
viittkymment penni.

Kerran hn sellaisessa tuskassa lysi tiens minun vinttikamariini ja
pyysi minulta vhn rahaa. Kun olin tyhjentnyt hnelle kukkaroni tuiki
vaatimattoman sislln, lhti hn kohta pois, mutta palasi jonkun ajan
kuluttua pikku hutikassa kiittmn minua. Filosofeerattuaan yht ja
toista istui hn tuolille, painoi pns ksiin ja itki juopuneen
itkua, jota aina oli niin tukala nhd. Mutta sitten nosti hn yhtkki
pns ja kysyi:

-- Ymmrrtk sin tydess merkityksessn Jeesuksen sanoja: "Kun sin
annat almua, niin lkn vasen ktesi tietk, mit oikea ktesi
tekee."

Luulin jo Juhon aikovan syytt minua jostakin, mutta hn alkoikin sen
sijaan selitt, kuinka hnelle erinisiss tilaisuuksissa valkenee
aivankuin uutena milloin mikin Uuden Testamentin lause ja kuinka hnet
silloin aina valtaa apea mieli siit, ettei hnest tullut pappia (hn
oli yliopistossa lukenut teologiaa). Viime kesn oli hnelle
kirkastunut tuo Jeesuksen sana: "Kun sin annat almua j.n.e." Siin
pitjss, josta hn lehdellemme oli lhetellyt karhuamakirjeit, oli
asunut hyvvaraisena virkamiehen ers hnen entisi koulutovereitaan.
Tmn luo oli hn muutamana lauantaina mennyt pyytmn apua. Siell
oli ollut pari muutakin herrasmiest totia juomassa ja ylvstellen
nille, kuinka hn on aina auttanut tt entist koulutoveriaan, oli
virkamies korskasti ojentanut Juholle kaksimarkkasen. -- Tllaisen
miehen kuin minun, sanoi Juho, luulisi voivan ottaa kaksimarkkasen
mill ehdoilla hyvns, ja kyll kai se useimmiten niin onkin, mutta
sill kertaa min loukkaannuin niin syvsti, ett laskin rahan hnen
eteens pydlle ja sanoen katuvani, ett olin hnelt koskaan almuja
ottanut, lhdin pois.

-- Mutta sen kai teki maaseudun puhdas ilmapiiri, jossa olin jo
kuukauden pivt elnyt, -- lissi hn hetken kuluttua.

Koulutoverinsa luota poistuessaan oli Juholle sitten kirkastunut noiden
Jeesuksen sanojen merkitys. Niiden johdosta oli hn joutunut tekemn
omituisen kokemuksen, mink hn kertoi minulle. Siin ilmeni minusta
niin paljon inhimillist tragiikkaa -- tai tragikomiikkaa, kuinka vain
tahtoo, -- ett toistan sen tss.

       *       *       *       *       *

-- Tiet kvellessni kohtasin pitjn nuoren ja intelligentin nkisen
pastorin, joka pyshtyi minua puhuttelemaan, -- kertoi Juho, otti
muutaman tipan riikapalsamia ja jatkoi sitten omituiseen papilliseen
svyyn:

-- Min olin niin kiinni omissa ajatuksissani, ett aloin hnelle puhua
ja selitt tuota sanaa: "Kun sin annat almua, niin lkn vasen
ktesi tietk mit oikea ktesi tekee." Hnen silmns kirkastuivat ja
hn heristi kuuloaan, ja minun silmni kirkastuivat viel enemmn:
vihdoinkin on edessni pappi, joka on lhetetty saarnaajaksi
kovasydmisten keskelle! Ja min puhuin -- en tied kuinka kauan ja
mit puhuin, sill muistini ei ole tarkka -- mutta hn kuunteli
hievahtamatta ja vain hnen sieramensa vrhtelivt. Mutta kun min
lopetin ja syntyi nettmyys vlillmme, niin silloin hn iknkuin
unesta havahtui ja nki nyt vasta minun juopuneet kasvoni ja lian
tahraamat ryysyni. Ja hn tuli levottomaksi ja plyili ymprilleen.
Sitten hn otti kukkaron taskustaan, levitti sen eteeni ja sanoi
liikutettuna: tss on kaikki, mit minulla on mukanani, ja ujosti
tarjosi hn minulle 25-pennisen. Min otin sen huomaamatta vastaan ja
kiiruusti kttni puristaen poistui hn luotani, sill, kuten hn
sanoi, hnt odotti nuori rouvansa pivlliselle.

-- Nukuttuani yni tuntemattomassa heinladossa hersin min
kirkonkellojen hyminn, sill oli ihana keskuinen sunnuntai-aamu. Ja
minulle tuli vkev himo pst kirkkoon ja olla siell niinkuin ennen
lapsena olin. Mutta kun min kvelin kirkonkyln raittia, huomasin
kuinka vaikea minun oli olla, sill kaikki jseneni vapisivat, kun uni
oli karkottanut eilisen humalani, ja kaiken kirkkorahvaan katseessa
nin min nyt syyttjni ja tuomarini. Ah, kun jaksaisin heidn
vlitseen hiipi kirkon ovipenkkiin! huokasin min. Silloin huomasin
kohdallani tienvieress apteekin ja se oli auki. Vaistomaisesti sukelsi
kteni taskuun ja siell oli se 25-penninen, ja toisessa tyhj
riikapalsamipullo. Menin oitis apteekkiin, asetin pydlle rahani ja
pullon sek pyysin riikapalsamia. Ja ajattele, kuinka hieno ja
ymmrtv mies oli apteekkari! Vaikka hn nkikin minun kurjan asuni,
niin tytti hn mitn puhumatta pulloni.

-- Mutta olikohan hn niin hieno ja ymmrtv? Eikhn se sittekin
ollut sinun hopeamurusi, joka auttoi pullosi tyteen? -- keskeytin
min.

Juho katsoi minua kuin ymmrtmtt tai kuulematta mit min sanoin ja
vasta hetken pst lausui hn onnellisesti hymyillen (aivankuin se
silloinen riikapalsamipullo olisi vielkin hnen edessn vikkynyt):

-- Mutta hyv mies hn kuitenkin oli, kun tytti sen pulloni.

Ja hetken perst jatkoi hn:

-- Ern riihen takana vuodatin min suuhuni pullon sisllyksen ja
lhdin sitten jatkamaan matkaani kirkkoon. Eik kukaan tien varrella ja
kirkkopihassa olevista katsonut minua en tuomiten. Kyyristyin
ovipenkin nurkkaan seurakuntalaisten taakse, ja kun urut alkoivat
soida ja kansa -- vanhukset, keski-ikiset, nuoret ja lapset --
sunnuntaikasvoin vaelsivat sisn, kanttori knsi numerotauluaan ja
kaikki veisasivat: "Jo joutui armas aika ja suvi suloinen", niin
silloin min itkin likaisen nenliinani mrksi, sill oli kuin taas
olisin ollut lapsi, jolla on kaikki edessn.

-- Mutta sitten nousi pappi saarnastuoliin ja hn oli se eilinen nuori
pastori. Ja kuinka min hmmstyinkn, kun hn alkoi saarnata
tekstist: "Jos sin annat almua, niin lkn -- -- --" Ja hn esitti
sen tekstin uudessa valossa, siin valossa kuin se eilen oli minulle
kirkastunut. Niin, olipa kuin olisi hn saarnannut juuri minun
sanoillani. Ja seurakuntalaiset kuuntelivat henken pidtten,
aivankuin olisivat nyt vasta ensi kerran nhneet ja kuulleet nuorta
pastoriaan.

-- Jumalanpalveluksen ptytty tunsin min tarvetta puristaa pastorin
ktt ja lausua hnelle jotakin sellaista, mit virallisessa puheessa
kutsutaan onnentoivotukseksi. Ja min asetuin sakariston rappusten
eteen odottamaan hnt. Kun hn tuli ulos, astuin min, innoissani
kteni ojentaen, hnt vastaan. Mutta hn spshti ja knsi katseensa
toisaalle. Ja min poloinen luulin sit ujouden puuskaksi ja lhenin
hnt viel enemmn. Silloin hn teki krsimttmn eleen kdelln ja
kulki nopeasti ohitseni. Nyt vasta nin min iknkuin syrjst itseni
likaisine ryysyineni ja hpeissni riensin min kiiruusti vkijoukon
keskitse pois ja lymysin ruisvainioon. Siell istahdin pientareelle,
takerruin tukkaani ja sanoin itselleni: sin tyhmyri! Sin kyttydyt
aina epviisaasti. Menettelysi johdosta luulee hn nyt, ett sin tulit
anomaan palkkaasi saarnasta! -- Ja raskaana painoi minua luulo, ett
hn kenties mielessn selittikin kytkseni juuri niin. --

       *       *       *       *       *

Kuuntelin usein mielellni Juhon filosofeerausta ja kertomuksia hnen
kirjavista kokemuksistaan. Sill paljon tyhmemmin puhuvat monesti ne,
jotka vaunuilla ajaen taivaltavat elmns lpi. Ja luulenpa, ett tuo
ryysy-filosoofi riikapalsamipulloineen valmisti kokemusten tulessa
kirkastuneilla ideoillaan loistohetken monelle muullekin kuin
tuolle nuorelle pastorille. Mutta muistelenpa hnen kerran
riikapalsamihumalassaan hpisseen myskin sanoja: "Autuaampi on antaa
kuin ottaa".




LEIP.


Hitaasti lheni koulusalin perseinll olevan kellon osotin kymment,
jolloin alkoi tunnin kestv aamiaisloma.

Toisen aamutunnin loppua odottivatkin oppilaat aina levottomimmin,
sill kymment kydess alkoi nlk olla jo kovin tuntuva, aamulla
kotoa lhtiess kun useimmat olivat ehtineet vain vhisen ja
htisesti einett haukata. Ilmakin kvi salissa tunnin lopulla
ummehtuneeksi ja tuntui kuin sen mukana olisi laskeutunut niin
oppilasten kuin opettajankin yli raskas ja herpaiseva tympeys, mik
vkisinkin synnytti hajamielisyytt ja tarkkaamattomuutta. Mutta kun
kello sitten vihdoinkin alotti lyntins, oli sill kuin taikamainen
vaikutus yleiseen painostavaisuuteen. Lyntien seuratessa toisiaan
tsmllisesti ja mrmittaisesti kohensivat kaikki ryhtin ja
lapsekkaat kasvot saivat elostuneen ilmeen. Kun viimeist lynti
seurannut heikkenev srin oli sammunut, nousi opettaja katederista ja
komensi: "Nouskaa!" Pulpettien kannet rmhtelivt, kun oppilaat
kohahtivat yls ja asettuivat pytiens viereen seisomaan. Mutta kun
opettaja oli painanut kamarin oven jlkeens kiinni, syntyi salissa
vilkas liike. Rivit srkyivt ja hajosivat ja syntyi sekava nten
sorina ja iloinen temmellys kuin padon murtuessa kevisest purosta.
Kaikki etsivt evsreppujaan, ryhtyen eri ryhmiss symn. Eivt
toki aivan kaikki. Liisan Petteri, nkjn yksitoistavuotias,
laihakaulainen, isokorvainen ja arkakatseinen poika istui opettajan
poistuttua jlleen paikalleen. Musteen tahrimalla sormellaan pulpetin
kantta raaputtaen hn siin kyyryss selin katseli aterioivia
tovereitaan, nielasten aina vliin kuin varkain tyhjn nielauksen.

Petteri oli yksinisen, kyln kesken Nuusku-Liisaksi sanotun naisen
poika ja oli koulussa ensimist syksyn. idill, joka eltti itsen
ja kylmiltn saatua poikaansa satunnaisilla till, oli katajistossa
kylnlaiteella mkkipahanen. Petteri oli jo useina syksyin ollut
paimenpoikana kyln taloissa, mutta tn syksyn hn oli ylennyt
"Ptkln maisterien" joukkoon, kuten kyln "vanhoilliset" kansakoulun
oppilaita nimittivt.

Kun koulu oli kylss ollut vasta muutamia vuosia ja siin kvi vain
varakkaampain lapsia, ei Nuusku-Liisan phn olisi itsestn
juolahtanut panna Petteri kouluun. Mutta Tupalan lautamies, jonka
maalla heidn mkkins oli, oli kerran syyskesll sanonut hnelle,
ett panisit sinkin tuon poikasi kansakouluun, eihn se jouten
ollenkaan opi muuta kuin pahuutta ja saman ruuanhan se sy koulua
kydess kuin kotona vetelehtienkin. Ja Liisa oli harkinnut tmn
lautamiehen neuvon jrkevksi ja niin sai Petteri alottaa
kansakoulunkynnin yhdess lautamiehen poikain kanssa.

Tavallisesti oli Petterill ollut kouluevn pelkk leivnpalanen,
joskus siihen lisksi silakkaa tai maitopullo. Tnn hnell ei ollut
mitn. Kun hn aamulla kotoa lhtiessn oli synyt eineeksi
illallisen vellinjnnksen, oli iti sanonut, ettei hnell ole tnn
antaa mitn evksi ja kun Petterin suupielet olivat alkaneet
avuttomasti poimuilla, oli hn kuin lohdutukseksi lisnnyt, ett
koulusta palattuaan saa hn lmmint leip, iti kun saa tnn vh
jauhoja leipoakseen. Kun Petteri sitten oli nyrpein mielin hankkiutunut
lhtemn, oli iti huutanut viel pern, ett pyyd enimpn nlksi
vaikka Tupalan pojilta voileip.

Hnell oli tapana aina kouluun menness poiketa Tupalaan, josta sitten
yhdess lautamiehen poikain kanssa kuljettiin niityn ja mtikisen haan
lpi koululle. Tn aamuna hn oli Tupalan ovipenkill istuessaan ja
lautamiehen poikia odottaessaan katsonut aikansa kuluksi, kuinka emnt
piakolla nosteli uunista leipi ja siveli niiden pllimmisen pinnan
kermalla, jotta ne kvivt punaisenruskeiksi ja kovin houkuttelevan
nkisiksi. Ja kun lisksi sielt uunista tulvahti niin tuore ja
voimakas leivntuoksu, hersi hnell uudestaan nlk, jonka kylm
vellinjnns oli kyennyt vain tilapisesti kukistamaan. Ja niin hn
tunsi nlk jo kouluun tullessaan ja aamutuntien kuluessa se oli
lisntymistn lisntynyt.

Hn istui yh paikallaan ja raaputti kynnelln pulpetin kantta. Alta
kulmainsa silmsi hn vlist kytvn toisella puolella olevaa
pulpettia kohti, jonka kannella Tupalan pojat ja Mattilan Oskari sivt
evitn. Viimemainittu oli samoinkuin Petteri itsekin ensi osastolla
ja istui hnen takanaan. Sill oli hyvin ulkonevat leukaosat ja pitk
takaraivo ja oli hn koulun pahankurisin oppilas, heikompain tovereinsa
kauhu ja opettajan mieliharmi -- poika, joka ei osannut muuta kuin
tehd kepposia ja pstell niille hirnuvia nauruja.

Petteri tunsi, ettei hn Oskarin takia uskalla menn Tupalan pojilta
voileip pyytmn. Sen sijaan ptti hn odottaa, ett Oskari
lopettaisi ennen syntins ja menisi siit pois. Mutta Oskarin
ruokahalulla ei nyttnyt olevan mitn rajoja, ja kun Petteri yh
enenevll nlntunteella nki, kuinka Tupalan pojat suun tydelt
haukkasivat siit aamulla leivotusta leivst tehty voileip, nousi
hn kuin vieraan voiman tempaisemana paikaltaan ja lhestyi heit.
Hetken neti seisottuaan ja silmin seurattuaan voileip ahtavien
toveriensa kdenliikkeit, sanoi hn ujosti ja matalalla nell:

-- Antakaapa vh maistaa.

-- H, h, onko Nuusku-Pekallakin nlk? -- oli heti Oskarilla sanat
valmiina.

Petteri vilkasi htisesti Tupalan poikiin, loi silmns alas ja
lehahti tulipunaiseksi. Oskarin laukaiseman haukkumasanan johdosta
kuului naurunhihityksi ympri salia. Petterin halutti painautua
takaisin omaan pulpettiinsa, mutta hn ei kehdannut liikkua paikaltaan,
katsoi vain lattiaan ja kaivoi kengnkrelln siin edess olevaa
oksankoloa.

-- Panehan suu auki ja silmt kiinni, niin saat! -- komensi Oskari.

Petteri katsahti epillen Oskariin, mutta kun tm juuri levitti voita
leivnpalalle, ajatteli hn, ett ehk se hyvinkin antaa ja heti
jlkeen vlhti hnen mieleens, ettei se tuo Oskari sentn niin paha
olekaan.

-- No, yks kaks kolme! -- komensi Oskari saatuaan voileivn valmiiksi.

Petterin kasvoille levisi kmpel hymy, hn sulki silmns ja avasi
suunsa selkosen sellleen, lausuttuaan ensin nell, jossa viel
tuntui epilyksen jlki:

-- Noh!

Mutta Oskari otti rasvaisen sanomalehden palasen, joka oli ollut
kreen lihapalasen ymprill, kri sen pikapikaa pyreksi palloksi
ja tynsi Petterin suuhun, tykten sen etusormellaan viel
mahdollisimman kauas.

Kuin komennuksesta rjhtivt kaikki ymprill seisovat nauruun. Ja
tuon makean naurun houkuttelemina kokoontui joka taholta poikia, jotka
yhtyivt samaan iloiseen kriin. Saatuaan paperitukon suuhunsa
rvhytti Petteri heti silmns selkosellleen, mutta niin hmmstynyt
hn oli tuosta odottamattomasta knteest, ettei hn heti lynnyt
poistaa epmieluista palaa suustaan, vaan seisoi siin nauravan ja
riehuvan poikajoukon keskell kuin hpepaaluun tuomittu, silmt
sikhtyneesti sellln, suu ammollaan ja p hiukan takakenossa,
kuten se Oskarin tykkyksest oli jnyt. Nky oli niin hullunkurinen,
ett ymprill olevain nauru vain kiihtyi ja ylinn kaikui Oskarin
hirnuva ni.

Mutta viimeinkin sylksi Petteri paperipallon suustaan, suupielet
alkoivat venhdell ja itkuun tillahtaen tunkeusi hn joukon lpi omaan
penkkiins, johon hn kyyristyi alas, painaen pns pulpetinkanteen.
Oskari koetti jatkaa viel kiusantekoa, mutta toiset pojat eivt en
naurullaan hnt kannattaneet ja niin psi Petteri lopputunniksi
rauhaan.

Mutta nlk kiihtyi. Kun mieleen tulivat ne levet ja pehmoiset
voileivt, joita Tupalan pojat olivat ahmineet, tihkui hnen suuhunsa
vett, joka jutkahtaen nieleysi alas. Ja voileivist siirtyi
mielikuvitus niihin lihaviin ja houkuttelevan nkisiin leipiin, joita
Tupalan emnt oli aamulla uunista nostellut. Hn tunsi vielkin
sieramissaan niin elvsti sen raikkaan tuoksun, joka niist levisi, ja
hnest tuntui, ett hn muutamana suupalana ahmisi suuhunsa sellaisen
leivn.

Koulutunti alkoi ja kauhistuen ajatteli Petteri, ett hnen on
kestettv viel kolme tuntia ennenkuin psee kotiin, jossa idill
mahdollisesti on jo lmmin leip valmiina. Ensimisell tunnilla
aamiaisloman jlkeen oli ensi ja toisella osastolla maantiedett ja
opettaja ryhtyi kertaamaan maantieteellisi "esiksitteit". Petteri
koetti alussa seurata mukana, mutta ajatukset eivt kauankaan pysyneet
asiassa, sill mielikuvitus vkisinkin varastausi niihin Tupalan
emnnn lihaviin leipiin. Nlk kohosi noiden kuvittelujen kiihottamana
huippuunsa. Pss tuntui omituista herpoutumista, ettei mitenkn
jaksanut seurata opetusta, ohimoita alkoi kivistell ja kurkussa
jutkahteli yh useammin tyhji nielauksia.

Katederilta sinkoili kysymyksi, ksi ojentui hnen ymprilln
viittaamaan, ojentui ja taas laskeusi ja Petterin ksi teki
vaistomaisesti samoja liikkeit. Vilahdukselta kuuli hn vliin
opettajan kysymyksi ja selityksi, kohta taas niist eksykseen omiin
kuvitteluihinsa. Lopulta hn ei en saanut ajatuksiaan lainkaan irti
leivst. Hn oli mielikuvituksissaan ahminut jo monta sellaista
Tupalan emnnn leip, ahminut jokaisen muutamana suupalana, ja tunsi
siit huolimatta jaksavansa niit viel epluvun syd. Viimein ne
leivt hnen mielikuvituksessaan alkoivat muuttaa muotoaan, toiset
kvivt hnen ksissn soikeiksi, toiset hvisivt olemattomiin
ennenkuin hn kerkesi edes yht suupalaa haukata, mutta yksi alkoi
laajeta ja kasvoi niin suureksi, ett hn itse lopulta istui kainaloita
myten sen keskell ja siit uhkui niin vkev lmpimisleivn tuoksu,
ett nlk tuntui jo pelkstn siit asettuvan.

Opettaja kysyi joltakin, mik "kannas" on ja Petteri kuuli etisen ja
epselvn huminana kuinka joku nuotikkaalla nell selitti, ett
"kannas on kapea maakaistale, joka yhdist kahta mannermaata", mutta
lhemmin hn ei tajunnut mist siin hnen ymprilln oli kysymys, hn
vain silmt raukeassa puoliummessa nautti vkevst leivn tuoksusta.
Mutta opettaja oli pannut merkille, ett Petteri ei hnen viime
kysymykseens viitannut, jonka vuoksi hn uudelleen kysyi:

-- No, mik on nyt siis kannas?

Kaikki kdet ojentuivat, syntyi odottava nettmyys ja opettaja katsoi
Petteriin. Vaistomaisesti ojensi silloin Petterikin ktens.

-- Petteri! -- kuului opettajan ni ja kaikki kdet valahtivat alas ja
lhinn istuvat knsivt pitn hnt kohti.

Petteri spshti ja kvi kuumaksi.

-- No! -- Opettajan ness oli jo tiukempi svy.

Vaistomaisesti vntysi Petteri seisoalleen, mutta ei tajunnut mist
oli kysymys. Hnen ohimoissaan jyskytti ja kun kaikki tuijottivat
hneen, oli hnen kovin paha olla. Muutamat alkoivat jo, ptn silti
hnest kntmtt, ojentaa ksin viittaukseen ja pian niit
varmasti viittaavia ksi trrtti hnen ymprilln kuin keihsmets.
Mutta se aivankuin rsytti opettajaa, joka melkein huusi:

-- No mik se nyt oli?

Ja aivankuin hnenkin olisi pitnyt huutaa, vastasi Petteri kiiruusti
ja selkesti:

-- Leip!

Syntyi parin sekunnin nettmyys. Mutta sitten purskahti opettaja
nauramaan ja kuin merkinantoa odottaen seurasi koko oppilaskunta hnen
esimerkkin. Ensi osaston viime pulpetissa istuva herrastuomarin
kasvattipoika, pieni, lihava ja ruskeasilminen Sebastian, jota toverit
sanoivat Pastiksi, oli aivan haltioissaan. Hn ojensi jalkansa pulpetin
alle suoriksi, tynsi ktens housuntaskuihin, nojasi pns taaksepin
ja psti ilmoille niin iloisen: hoh, hoh, hoh! ett opettaja lopulta
hneen katseensa kiinnitten komensi:

-- So, hiljaa nyt! Sebastian, kuuletko sin!

Ja Pasti asettui vikkelsti tavalliseen istuma-asentoon ja katseli
viattomasti ymprilleen kuin kysykseen, ett mist tss on oikein
kysymys. Mutta toisen osaston tyttoppilasten parvesta kuului selvn
kuiskeita: "leip, leip" ja sitten hdetty naurunkikatusta, joka
tuossa tuokiossa kulovalkeana levisi ympri salia ja paisui ykskaks
vallattomaksi naurutulvaksi. "Hoh hoh hoo -- kik kik khii!" vyryi
ympri salia ja uudelleen Pasti kdet housun taskuissa ojentausi
suoraksi ja hohotti kuin tuon vallattoman krin viimeisen huippuna.

Ensimisen naurun puuskan rjhtess lehahti Petteri tulipunaiseksi ja
seisoi siin suu puoli avoinna ja mitn tajuamatta. Lattia tuntui
hnest huojuvan ylsalas ja kuin kaatumasta estykseen painausi hn
alas penkkiins ja tunnottomana takana istuvan Oskarin nykimisille ja
hirnunnalle thtsi hn sekavin katsein pulpettinsa kanteen.

Kun toinen naurunpuuska alkoi vaieta, komensi opettaja tydellisen
hiljaisuuden. Sitten laskeusi hn katederilta alas, pisti ktens
housuntaskuihin, nytkytti vasenta suupieltn, kuten hnell oli
tapana tehd ryhtyessn jotakin hyvin jrkiperist selittmn, ja
alkoi:

-- Kyllhn sen tuon vastauksen ymmrt, kun vhn ajattelee. Se
raukka ei varmaankaan ole koko pivn synyt mitn, joten sen
mieless pyri yksinomaan leip, jonka se sitten tynsi vastaukseksi
minun kysymykseenikin.

Uusi naurutulva oli pst purkautumaan, mutta opettaja hillitsi sen ja
ryhtyi opetustaan jatkamaan.

Petteri ei viitannut koko lopputunnilla, istui vain kyyryss ja
tuijotti eteens eik opettaja hnt en kysymyksilln hirinnyt. Kun
opettaja sitten tunnin loputtua poistui huoneisiinsa, nki Petteri joka
suunnalta lhestyvn nauravia ja ilakoivia poikia. Etupss oli
tietysti Oskari, joka pudisti hnt olkapst ja kysyi:

-- Kuulehan, Nuusku, onko se kannas reikleip vai nosteleip?

Ja silleks naurettiin. Se yllytti Oskaria, joka kvi yh
ylimielisemmksi.

-- Montako kannasta sin jaksat kerralla syd, hh? -- ja Oskari veti
hnt molemmista korvista.

-- Ka, mit te siin! -- rksi Petteri suuriniseen itkuun
purskahtaen.

Silloin pojat hajausivat hnen ympriltn ja ainoastaan etmp
kuului kysymyksi: "Mik on kannas?" ja siihen vastauksia: "Leip!"
Mutta Petteri hiipi silmin takinhihalla kuivaten ovea kohti ja
pujahti kuin varkain ulos. Vltellen pihalla telmivi tovereitaan meni
hn nurkan taakse ja seisoi siell niin kauan kuin vlitunti kesti. Kun
kello soi ja kaikki menivt sislle, lhti hn haan lpi juoksemaan
kotiinsa pin. Hn juoksi kuin jonkun takaa ajamana, kompastui vliin
mttisiin, mutta kavahti heti jlleen seisoalleen aivankuin joku olisi
hnt kantapist kiinni tavotellut ja jatkoi niin yht menoa kotiin
saakka.

Seuraavana pivn ei Petteri nkynyt koulussa eik sitkn
seuraavana. Opettajan tiedusteluihin selittivt Tupalan pojat, ett "ei
se Petteri uhkaa en tulla ollenkaan kouluun".

(1907.)






II.




ROVASTI JA RENKI.


Oli se aika vuodesta, jolloin vilja on saatu leikatuksi ja ensimiset
tyteen ahdetut riihet hyvnmielisen nkisin lepvt kellertvien
snkivainioiden keskell ja purnuttavat kuulakkaa syyskuun taivasta
kohti hallavia savupilvi. Elonkorjuun ponnistuksista vshtnyt, mutta
tyytyvinen ja pyhpukuinen kansa alkoi jo kokoontua kirkon luo, jonka
tornista kajahtivat ensimiset: pim! pom!

Rovasti istui viel kamarissaan ja merkitsi kirkonkirjoista pivn
kuulutuksia. Syrjst katsoen muistutti hnen ulkomuotonsa suuresti
Kaarle yhdekstt: korkean otsan alta tuimasti alas laskeva kymynen,
voimakas alaleuka ja isllist kiivautta vlkehtivt tersharmaat
silmt. Toistakymment vuotta oli hn jo ollut seurakuntalaistensa
esimies ja isllinen vaikka kiivaskin holhooja niin hengellisiss kuin
maallisissakin asioissa. Mutta niinp olikin hn sek kyhien ett
rikkaiden yksimielisess suosiossa.

Kun hn juuri lopetti kuulutusten merkinnn ja oli aikeissa painaa
kirkonkirjan kiinni, kuului tampuurista varovaisia askeleita. Heti sen
jlkeen ilmestyi ovensuuhun keski-ikinen mies, joka oli kuin
kuusentyvest veistetty: lyhyt, tukeva ja visainen. Vahvoja leukapieli
ja korvallisia ympri tuuhea, syker ja punertava parta, joka juuri
parahiksi jtti tilaa kesakoisille ja pivn paahdannasta ruskottaville
poskipille sek pienille ja harmaille silmille.

Hn oli pappilan isntrenki, Heikki, joka oli kymmenisen vuotta
tynjohtajana astellut rovastin renki- ja pivlisjoukon etupss.
Samoinkuin seurakunnan kanttori, vahvaninen ja tukeva oman pitjn
mies oli seurakunnallisissa asioissa rovastin oikea ksi, samoin oli
harvasanainen ja hidasliikkeinen Heikki-renki hnen oikea ktens
pappilan maiden viljelemisess. Ja samoinkuin rovasti oli
seurakuntaansa kiintynyt ja seurakunta rovastiinsa, samoin nm kaksi
miest pitivt toisistaan, vaikka tuo kiintymys usein saattoikin saada
varsin pohjalaisen ilmaisumuodon: suorasukaisen ja tyken.

-- Hyv huomenta! -- lausui Heikki hiukan arkaillen, mik
viimemainittu ei lainkaan kuulunut hnen tavallisiin tapoihinsa, sek
ji lakki kourassa ovenpieleen seisomaan.

Rovasti ei vastannut mitn. Mutta siit tuimasta tavasta, mill hn
ryhtyi uudelleen kirkonkirjan lehti kntelemn, arvasi Heikki
rovastin kyll huomanneen hnet, vaikkei tahtonut olla hnt
nkevinn. Hn ji paikalleen seisomaan.

Kun oli hetken kestnyt pelottavaa nettmyytt, siirrhti rovasti
ulommas pydst, jolloin tuoli uhkaavasti rymhti. Valtava kirkonkirja
lensi jymhten kiinni ja jonkunlaisten epmristen hkysten
seuraamana kuului rovastin suusta kuin vastauksena Heikin skeiseen
tervehdykseen:

-- Hh? Mit sin siin seisot?

-- Tuota ... ajattelin tss...

-- El puhukaan! -- keskeytti hnet rovasti vihaisesti. -- Kyll min
tiedn sinun asiasi. Viinamato sinussa taas ptn kohottaa! Vai
Pirttirannalle siin taas mielesi palaa, viinan humussa sinne rypemn!

-- Enhn min hneen nyt viinan takia, muuten vain ajattelin pistyty
kylss, jos tss saisi parin pivn loman, -- lausui Heikki
tavallista sukkelammin, sill rovastin kiivaat sanat olivat panneet
hnen hitaan verens vilkkaampaan kyntiin.

-- Ole hiljaa kun min puhun! -- keskeytti rovasti entist tuimemmin.
-- Kyll se on jo niin monena syksyn nhty, kuinka ne sinun
kylretkesi pttyvt. Luulisi sinun vanhan miehen ottaneen jo
opiksesi! Lomaa kyll saat levhtksesi, mutta tied pysy kauniisti
kotona. Kuuletko, kotona! Ja jos se viinamato ei sinulle anna rauhaa,
niin ota ja tutki tuota! Heh!

Rovasti tynsi Heikin kouraan mustakantisen "Englannin ja ulkomaan
bibliaseuran" kustantaman Uuden Testamentin, joita oli iso joukko
hyllyll lahjoiksi rippikoululapsille.

Heikki knteli neuvotonna kirjaa ja yritti sanomaan viel jotakin,
mutta rovastin uhkaava muoto pidtti hnet. Ja niin hn lhti hitaasti
ja allapin ulos.

Kun rovastille hetkisen kuluttua ilmotettiin, ett hevonen odottaa
porrasten edess, astui hn hyvin ken ulos. Siin olivat valmiina
nelipyriset rillat, edess ympri pitjn tunnettu Hippo, jolla
rovasti vuosien mennen oli sunnuntaiaamuisin papinkellon soidessa ja
Heikin tukevasti ajurinpenkill istuessa tottunut kirkkoon ajamaan. Ja
yht tottuneita olivat pitjlisetkin nkemn tuon kolmikon joka
sunnuntaiaamu pujahtavan ulos pappilan puistikosta, tasaista ravia
ajaen liukuvan pitkin talojen ja peltojen vlitse mutkittelevaa
pappilan kujaa ja pyshtyvn kirkkotarhan portille. Niin ett
seurakuntalaisten mielikuvituksessa kuuluivat Heikki ja Hippokin
jonkinlaisina alempina tekijin snnlliseen jumalanpalveluksen
menoon.

Mutta rillojen vieress suitsia pidellen seisoikin nyt Heikin jlkeen
vanhin rengeist, Siipola.

-- Mit sin siin teet? -- vastasi rovasti Siipolan tervehdykseen.

-- Heikki pyysi sijaisekseen. Sanoi rovastin antaneen hnelle lomaa.

-- Mik sin olet Hipolla ajamaan! h, miten tss nyt kirkkoon
pstn. Ja onko se Hippo oikein kengsskn?

-- Kyll kai sen pitisi olla, -- ja Siipola nosteli vuorotellen Hipon
kaikki nelj kaviota rovastin nhtviksi.

Kun rovasti oli viel silmnnyt, olivatko valjaat kunnossa ja harja
lnkien alta pois, istui hn vaunuihin ja lytmtt en mitn
muistutuksen syyt tksi lyhyesti:

-- No aja sitte!

Kellotapulista, joka hyvin asutun lakeuden keskell kohosi
suorasrmisen ja korkeana, pidettiin tarkoin silmll pappilan
pihalla tapahtuvia lhtvalmistuksia. Soittajat olivat jo valmiiksi
sylkeneet kmmeniins, tarttuneet netnn odottavien kellojen
siimoihin ja tukeneet jalkansa juureviin asennoihin. Pappilan puoleisen
luukun ress thystivt toiset ja hetken tultua ilmottivat:

-- Nyt ne lhtivt!

Silloin riipasi ison kellon siimaa pitelev soittaja olkainsa takaa.
Tapuli heilahti ja narahteli, kello liikkui ensin netnn kuin
voimiaan tunnustellen ja psti sitten kidastaan mahtavan: pom, pam!
mik kirkkotarhaan, maantielle ja kujasille kokoontuneelle kirkkovelle
ilmotti, ett rovasti lhestyy Heikin ohjaaman Hipon vetmiss
niloissaan. Ja kaikki kntyivt katsomaan tielle samantapaisin tuntein
kuin pikku valtion kansa vastaanottaessaan rakastamaansa hallitsijaa.

-- Mutta eip siell Heikki olekaan ohjaksissa, -- lausui joku luukun
luona thystvist.

-- Siipola nkyy olevan, -- tiesi toinen.

-- On tainnut Heikki taas ottaa tavallisen riihilomansa.

Samansuuntaisia huomioita tehtiin ja arveluita lausuttiin alhaalla
kirkkovenkin joukossa. Ja kaikki hymhtivt ymmrtvsti arvelulle,
ett Heikki on ottanut "loman".

Muutoin nki jo Hipon juoksusta ja rovastin asennostakin, ett ohjaksia
hoiti toinen mies kuin tavallista. Hipon kaula ei ollut niin sirosti
kaaressa eivtk jalat liikkuneet niin snnlliseen tahtiin kuin
Heikin ajaessa, vaan oli sen kaikissa liikkeiss jotakin hieman ksy
ja tkshtelev. Rovasti taasen ei istunut taapin kenossa kuten
tavallisesti, vaan kesti keppiins nojaten ja pivpaisteessa
vlhtelevist silmlaseista tuntui singahtelevan tuimia salamoita.

Ja kun Jumalanpalvelus alkoi, oli siinkin kuin jotakin ksy ja
epsointuista. Kanttorin ison virsikirjan hakaset tuntuivat auetessaan
tavallista kiintemmin ntvn: nip, nap! kuin jostakin kmystynein,
ja jotakin kire oli itse kanttorinkin muutoin kirkkaassa ness, kun
hn virren alotti. Ja nopeammin kuin muulloin kohosi rovasti
saarnatuolin kaksitoista astinta yls sek teki saarnassaan tavallista
useampia ja kiivaampia partioretki viinan villityst ja muita
seurakuntaan juurtuneita paheita vastaan.

Rovastin kamarista lhdettyn asteli Heikki allapin lhell olevaan
mkkiins. Hn laskeusi snkyyn pitklleen ja pani lakin silmilleen.

Mutta sill tavoin lakki silmill maatessa tuli kuin itsestn mieleen
eilisen illan tapaukset. Hn oli ven kanssa pikku vainiossa
kauranleikkuuta lopettamassa, kun muuan hyv tuttava Pirttirannalta
kulki ohi ja pyshtyi hnt puhuttelemaan, sanoen lhtiessn: "Tulehan
nyt, Heikki, huomenna siell meillkin pin kymn", sek iskien
kutsunsa plle merkitsevsti silm.

Sen jlkeen oli Heikki koko illan tuntenut itsens kuin kymment vuotta
nuoremmaksi, yhtynyt nuoremman ven pellonlopettajaiskujeisiin piikoja
"saareen" htmll, sek sitten saunassa innostuksissaan ottanut niin
huikean kuuman lylyn, ett hnen ennestnkin kuuluisa lylymaineensa
oli siit nouseva kaksinkertaiseksi.

Hn hksi vaikeasti, nousi vuoteen reunalle istumaan ja otti Uuden
Testamentin kteens. Hetken sit selailtuaan mynsi hn kuitenkin
itselleen olevansa heikonlainen kirjamies, nousi yls ja sanoi
teeskennellyn rauhallisesti:

-- Menenphn tuonne jokirantaan sanaa katselemaan, koska siell
pivkin niin lmpimsti lekottaa.

-- Sinnehn sin tietysti menet! -- sanoi vaimo, sill hn arvasi yht
hyvin kuin rovastikin mihin Heikin mieli oikeastaan paloi.

Ulkona paistoi piv tydelt ter, iknkuin tahtoen viime kertoja
hyvill kasvattamaansa viljaa, joka tuhansina ruiskuhilaina ja
ohrakykin viipyi viel pelloilla. Ikkunat kimmelsivt lhell ja
kaukana ja ilma oli harvinaisen kuulas. Kaikkialla ympri lakeuden
nkyi riihist nousevia savupilvi ja ilmassa tuntui lmpivn elon
raikas tuoksu. Oli niin hiljaista kuin olisi koko luonto herkistynyt
kuuntelemaan auringonsteiden karkeloa. Eik tuota hiljaisuutta
hirinnyt, pikemmin vain tydensi se tasainen veisuun humina, joka
kuului kirkosta.

Rantaan tultuaan istui Heikki nurmikolle ja koetti tirkistell kirjaan.
Mutta kun hn ei saanut sielt mitn irti, hksi hn taas raskaasti
ja nousi seisomaan. Haikeamielisesti katsoi hn Pirttirantaa kohti,
jonka talojen katot nkyivt lakean niityn takaa. Ja niin
houkuttelevana mutkitteli sinne pensasten vlitse siisti ja kuiva
kinttupolku. Sitten katsahti hn viel pappilaan pin ja kirkkoa kohti,
tynsi kirjan taskuunsa, painoi lakkinsa syvemmlle ja lhti sielunsa
myneen miehen pttvisyydell astelemaan Pirttirantaa kohti.

       *       *       *       *       *

Heikki ei sin pivn kuulunut takaisin, ei viel maanantaina eik
tiistainakaan. Keskiviikkona iltapivll hnen vasta nhtiin
palailevan kotia kohti, ollen varsin kurjassa kunnossa. Verkainen
pyhtakki oli parista kohti pahoin repeytynyt, toinen hiha melkein
irti, kasvoissa oli mustelmia, verestvt silmt pikkusen raollaan ja
takkuiseksi kyneess tukassa ja parrassa riippui oljentrky. Sit oli
myskin kaikkialle vaatteisiin takertunut, josta saattoi ptt hnen
tovereineen hummailleen pasiallisesti lmpivien riihten seutuvilla.

Mutta viel kurjempi oli miespolosen mielentila. Ruumista pakotti
kaikkialta, pt kolotti ankara kohmelo ja sydnt painoi hmr
muisto siit, ett hn siell viinan humussa oli myynyt rovastin
antaman Uuden Testamentin. Jyskyttviss aivoissaan liikkuvia
kaikenlaisia syyttvi mielteit koetti hn olla huomaamatta hokemalla
puolineen: "Nin se routa porsaan kotiin ajaa". Ja niin hn katse
suoraan maahan thdttyn kulki veltoin ja horjahtelevin askelin
pappilaa kohti ja psi vihdoin omaan asuntoonsa.

Siell vrjtteli hn koko iltapivn, ollen yhtmittaisen pelon
vallassa, ett ovelle ilmestyy tuossa tuokiossa rovastin vihasta
paisunut hahmo. Mutta hnt ei nkynyt ja maata pannessaan tunsi Heikki
olonsa entist raskaammaksi. Eik hnt ollenkaan lohduttanut ajatus,
ett "kunhan tst ensi sunnuntaihin pstn, niin kaikki on taas
ennallaan", sill viel oli edess rovastin nuhdesaarna, joka kaikesta
ptten oli tll kertaa muodostuva entisi kipenitsevmmksi.

Rauhattoman yn nukuttuaan meni Heikki aamulla, koko olemuksessaan
viel tydellinen kohmelon tuntu, renkitupaan aamiaiselle. neti ja
ken hn si, vaikka jokainen suupala teki kurkussa ankaraa
vastarintaa. Ja kun siskk kohta aamiaisen jlkeen tuli ilmottamaan,
ett rovasti tahtoo antaa tymrykset, painoi Heikki eptoivolla
lakin phns ja koettaen olla nkemtt toisten renkien salakhmisi
silmniskuja lhti pihan yli rovastin puolelle.

Rovasti ei ollut kamarissaan ja Heikki pyshtyi ovenpieleen. Ykskaks
ilmestyi kuitenkin rovasti sivuovelle ja Heikist tuntui kuin olisi hn
siihen kohona liikkuen jostakin lennhtnyt. Ja kun hn seivsti
katseensa Heikkiin, tuntui tst kuin olisi rovasti samalla kasvanut
kaksi kertaa pitemmksi ja ryhdikkmmksi.

-- h, sin ... -- kuului ensinn kuin maan alta ja sitten ikkunoita
trisyttvll voimalla: -- Siipola meill on isntrenki! Mitn
puhumatta ja kertaakaan rovastiin vilkaisematta hvisi Heikki
ovenpielest.

Pirttiin tultuaan pyshtyi hn Siipolan eteen ja neti viittasi
plln rovastin kamaria kohti. Siipola ymmrsi eleen ja lhti
sislle, mutta Heikki istui ovipenkille ja koetti ladata piippuaan,
mist ei kuitenkaan tullut mitn, sill mieli oli sekaisin ja kdet
vapisivat kovin. Pian palasi Siipola kuitenkin takaisin ja kertoi
naurusuin, ett rovasti hnet nhtyn rjsi: "Mit sin tll teet,
kske Heikki tnne!" -- No onpas nyt ukolla mutkia, -- sanoi Heikki
kuin itsen rohkaisten, laski tupakkivehkeens penkille ja lhti
uudelleen isntns luo.

Rovasti kveli tuimasti edestakaisin huoneessaan ja kun Heikki pyshtyi
ovenpieleen, oli hn juuri huoneen perll ympri kntymss.
Aivankuin Heikki nkemtt kulki hn sitten Heikin mielest kokonaan
lattiasta koholla hnen sivutseen, niin ett Heikin ruumista karsi
kylm viima, ja jatkoi matkaa tampuurin lpi saliin ja sivuhuoneisiin,
joista kuului vihaisia tuolinsiirtelyj ja pelottava askelten kopina.
Mutta vihuri ei suinkaan mennyt sit tietn, vaan lheni yht ken
toisaalta. Tuossa tuokiossa ilmestyi net rovasti sivuovelle, johon
pyshtyen hn skeisell tavalla seivsti katseensa Heikkiin. Ensin
kuului rovastin suusta jonkunlaisia epmrisi hkyksi: h, hh,
eh! jonka jlkeen sanat:

-- Sin paatunut kekle ... eh ... pellolle min sinut ajan ... h...

Ja kun rovasti viimein psi snnllisiin sanoihin ksiksi, vuodatti
hn kokonaisen raekuuron Heikin ylitse, joka sen kestess kutistui
mielessn yh pienemmksi, tuijotti jalkoihinsa ja kutristeli pieni
silmin.

Kun rovastin vihanpilvi oli satanut tyhjksi, vaikeni hn ja alkoi
kvell pitkin lattiaa. Sitten pyshtyi hn kuin sattumalta perll
olevan suuren piirongin eteen, avasi lahvun ja koperoitsi jotakin
siell sisll. Mutta yhtkki katsahti hn olkansa yli Heikki ja
iknkuin arvaten tmn mielihyvin seuraavan hnen toimiaan tiuskasi
vihaisesti:

-- Seisot siin kuin plkky! Mikset puhu?

Heikki hiukan liikahti ja ryksi vaisusti, mutta pysyi muuten neti.

Rovasti askarteli taas piirongin sisll, josta alkoi kuulua tasainen:
pui, pui, pui, pui ... mik Heikin korvissa soi kuin ihanin musiikki.

Vaikka Heikki yh tuijotti lattiaan, nki hn kuitenkin, kuinka rovasti
kntyi pin, kdessn iso pikari tynn rommia, josta ihana tuoksu
levisi ovensuuhun asti ja synnytti Heikin sisll suloisen kutinan.
Rovasti ei kuitenkaan tarjonnut pikaria suoraan Heikille, vaan asetti
sen toisessa ovenpieless olevan pesukaapin kannelle.

Sen jlkeen kveli hn pari kertaa lattian yli, pyshtyi sitten
syrjittin Heikin eteen ja pesukaappia kohti viitaten sanoi koko joukon
lauhemmalla nell:

-- Niele tuo kurkkuus! Kai se sinulle hyv tekee.

Kurkkuaan karauttaen siirtyi Heikki pesukaapin luo, tarttui pikariin
molemmin ksin, ettei vain yhtn pisaraa maahan likhtisi, ja
tyhjensi lasin yhdell siemauksella.

-- h-hh, -- psi hnelt kuin helpotuksen huokaus ja samalla vilahti
rovastin kasvoilla pikainen hymy.

-- Kiitoksia, -- sanoi Heikki pikaria pois pannessaan ja uskalsi nyt
ensi kerran katsoa mulauttaa rovastia silmiin.

Ja rovastinkin ni oli nyt kokonaan lauhtunut, kun hn sanoi:

-- Mene ja ole kuin ennenkin!

Hetkist myhemmin seisoi rovasti ikkunassa ja tyytyvisesti hymyillen
katsoi, kuinka Heikki taas jalkansa tukevasti maahan polkien ja savuja
tuprutellen asteli renkijoukon etunenss tymaalle.

Viikon ty ja lauvantai-illan ankara sauna haihduttivat sitten Heikin
ruumiista kaikki viinan ja kohmelon jlet, niin ett hn seuraavana
sunnuntaina istui Hipon ohjaksissa yht tyynen ja juurevana kuin
ennenkin. Tyytyvisen ja sirosti juoksi Hippo, tyytyvisen istui
rovasti ja tyytyvisen seurasi kirkkovki silmilln heidn
lhenemistn. Ja kun jumalanpalvelus alkoi, sanoivat kanttorin
virsikirjan hakaset tyytyvisesti: nip, nap! ja tyten ja voimakkaana
tytti kanttorin mahtava ni kirkonholvit. Hippo torkkui rauhallisesti
pivpaisteessa kirkkoverjn pieless, Heikki istui kirkon ovipenkiss
leuka tuettuna plletysten asetettuihin nyrkkeihin ja kuunteli
hartaudella sanaa, jota hnen oma rovastinsa saarnastuolin korkeudesta
voimallisesti julisti. Ja niin oli seurakunnan elmn palannut taas
entinen, tukevasti lutherilainen meno.

       *       *       *       *       *

Koko rovastin elinkauden palveli Heikki pappilassa isntrenkin. Joka
syksy elonleikkuun jlkeen ja vlist muinakin vuodenaikoina
uudistuivat tosin yllkerrotunlaiset epsoinnut, sill pitemmn aikaa
raskaassa tyss raadettuaan vitti Heikki terveytens vlttmtt
vaativan perusteellista viinakuuria. Mutta aina noiden harharetkien
jlkeen palasi elm sentn onnellisesti snnlliseen uomaansa.

Ja vlttmtn oli Heikki rovastille laajan talouden hoidossa ja mikli
mahdollista piti hnen aina olla rovastin lhettyvill. Kun rovasti
vanhemmuuden ei lihavuuden takia uskaltanut yksin menn uimaan, tytyi
Heikin olla hnell toverina. Niinp huusi rovasti aina jokirantaan
mennessn lheisell pellolla tyskentelevlle isntrengilleen:

-- Heikki, tule minua uittamaan!

Silloin jtti Heikki tyaseensa, kiiruhti rantaan ja riisuutui yhdess
isntns kanssa uimaan. Kun hn sitten kaulaa myten vedess
seisoessaan piteli pulikoivaa herraansa ojennetuilla ksivarsillaan,
tapahtui se yht tyynesti ja totisesti kuin olisi hn istunut ajurin
penkill sunnuntaina kirkkoon ajettaessa.

Ja kun kevttalvisin tuli loisia ja mkkilisi pappilaan lainaamaan
jyvi kestyt vastaan, tuli Heikin suorittaa jyvien mittaus.
Lainanhakijat saivat kuitenkin ensinn rovastin puolelta kest ankaran
"suolaamisen".

-- Mist minulla on teille jyvi antaa. Miksette itse kokoa ja sst
pahan pivn varalle? Laiskottelette ja kahvina juotte tienestinne. Ja
kun te edes muistaisitte tulla tyhn!

-- Kyll min varmasti tulen Jaakonpivviikoksi niittytyhn, --
yritt silloin lainanhakija.

-- Niin te kaikki sanotte, mutta kuinkahan moni teist on pysynyt
sanassaan.

Sen jlkeen astelee rovasti hetken pitkin lattiaa ja sanoo sitte:

-- Mene ja kske Heikki tnne!

Heikki tulee ja asettuu hajasrin isntns eteen, joka kysyy:

-- Onko niit jyvnkahuja siell en yhdenkn hinkalon nurkassa?

-- He, he, on kai siell ainakin parikymment tynnyri rukiita ja saman
verran ohria, -- vastaa Heikki levesti.

-- H, en min usko! Mutta menehn ja mittaa tuolle Antille kaksi
nelikkoa puoleksi kumpiakin.

Tyytyvisen ja hyvill mielin lhtee Antti Heikin perss aittaan,
mutta rovasti huutaa hnelle viel jlkeen:

-- Muistakin ilmesty Jaakonpivviikolla niittytyhn.

       *       *       *       *       *

Kun rovasti sitten elmns ehtoolla kallistui sairasvuoteelle, hoiteli
hnt aluksi yksi ja toinen naisihminen. Mutta lopulta hn tuskastui
heihin kaikkiin ja sanoi:

-- Ei teist ole minua hoitamaan. Kskek Heikki tnne!

Ja niin vietti Heikki rovastin viimeiset elinviikot hnen vuoteensa
ress, knteli hnt tarvittaessa, auttoi istualleen tai tarjosi
lkkeit sek muita virvokkeita ja istui vliajat tuolilla vuoteen
jalkopss kdet polviin tuettuina ja katsellen sairasta isntns.
Ja kun sitten rovastin nukahdettua viimeiseen uneensa soitettiin
viikonpivt ruumiskelloja, kihahti Heikill samoinkuin monella
seurakuntalaisellakin kellon nen kuullessa silmiin katkerat vedet. --

Vanhan rovastin seuraajiin ei Heikki ole voinut perehty. Ne ovat
jrjestelleet raamatunselityksi ja raittiusseuroja, mutta olleet
laimeasanaisia saarnamiehi sek huonoja talonasukkaita, ja niin on
Heikki vieraantunut kokonaan pappilasta. Pitjll hn kiertelee
tymiehen ja muistelee iktoveriensa kanssa vanhan rovastin aikaa,
joka tn eripuraisuuden ja velttouden kautena kangastelee heidn
mielessn kultaisena ajanjaksona.

(1909.)




VANHAN HVI.


Talon nuoret miehet olivat panneet vireille kysymyksen saunarakennuksen
uusimisesta. Heti alunpitin asettuivat vanha isnt ja Eljas-ukko
vastustavalle kannalle. Ensin he puhuivat pilkaten ja pistelisti
koko puuhasta, jossa he eivt nhneet muuta kuin nuoren polven
turhamaisuutta ja loistonhalua. Mutta kun pilkka ei tehonnut, yritti
vanha isnt tappaa koko kysymyksen kiivaalla isnt-sanallaan,
Eljas-ukon hnt sestess muutamilla mojovilla sanoilla.

Asia oli vallankin Eljas-ukolle arka. Hn oli emnnn ispuoli ja ollut
talossa aluksi rengin nimellisen, sittemmin vhitellen juurtunut
vakinaiseksi talon vaariksi, joka teki tyt vanhasta tottumuksesta,
teki tyt tyn eik palkan vuoksi. Hn asui omassa kamarissaan pihan
perll ja paitsi vkevt kahvia oli saunaaminen hnen, ei ainoastaan
vlttmttmimpi, vaan samalla korkeimpia mahdollisia nautintojaan. Ja
trkeimpn tekijn oli saunaamisessa kuuma lyly -- peseminen ja
puhdistaminen olivat vhptisi sivuasioita, jonka nki siitkin,
ett ukon selkpuolella paistoi tavallisesti hnen saunasta tullessaan
valtavia nokilautumia. Mutta niin piti ukon mielest ollakin, ne
kuuluivat tarpeellisina lisin hnen saunamenoihinsa.

Vanha sauna oli kivenheiton matkalla pihasta. Se oli kookas isontalon
sauna, jossa sopi kerralla kymmenen miest lauteille. Alhaalla oli
pienoinen neliskulmainen akkuna, mutta ylhll lauteiden kohdalla oli
vain nyrkin mentv luukku, josta pahinta tikuraa sopi laskea pois.
Eljas-ukon ollessa lauteilla sit ei kuitenkaan uskallettu pit auki,
joten lauteilla aina silloin oli melkein tyspime, jonka keskest
alhaalla nokisen kiukaan kupeella kyyrttvn saunapiian silmiin
vilkkui paljaita ja kovin punottavia ruumiinosia ja kuului veden
solinaa, voimakasta hkin ja huumaava vihdanliske.

Eljas-ukolla oli parin vuosikymmenen kuluessa ollut oma vakinainen
paikkansa lauteiden pimeimmss sopessa, johon lyly kaikista kuumimmin
vastasi. Tuntuikin aina kuin lyly olisi rauhatonna kierrellyt kaikki
saunan sopet, ylenkatseellisesti sivuuttaen muut kylpijt ja vasta
Eljas-ukon nurkkaan osuessaan rauhottuneena kietoutunut hnen
ymprilleen kuumana utupilven, jonka sisst kuului tasainen vihdan
rapsutus ja mielihyvn aiheuttamaa hkimist.

Siin samalla tilalla, jossa kiiltvn nokiseen penkkiin oli jo aikoja
sitten huomattava syvennys muodostunut, oli ukko parin vuosikymmenen
menness tottunut talvisin kaksi kertaa viikossa ja kesin joka ilta
saman saunatunnelmansa uudistamaan. Eihn siis ollut kumma, ett
kysymys vanhan saunan hvittmisest sai tuossa tyyness ja
harvasanaisessa ukossa sisllisen ihmisen tydelliseen kapinaan. Hn ei
voinut mitenkn kuvitella elmns ilman tuota vanhaa, nokista
saunaa, jonka suuren kiukaan hn itse aikoinaan oli suurella huolella
rakentanut ja sitten vuosien mennen monet kerrat korjannut ja uusinut
ja jossa oli hnt varten erityinen kotoisa soppi, mik hnen
mielikuvituksessaan oli kynyt melkein pyhksi ja loukkaamattomaksi
paikaksi.

Olihan ukko kyll silloin tllin matkalla tai kylss ollessaan
muissakin saunoissa kylpenyt, mutta ei niiss missn saanut syntymn
sit oikeata ja totista saunatunnelmaa, joka ukolle oli kaikki
kaikessa. Vieraat lauteet, vieras haju ja outo lylyn tikura niiss
hiritsi saunahartautta. Jo lauteille johtavat portaatkin niiss kyln
saunoissa olivat tylysti vieraat, milloin liian jyrkt, milloin
horjuvat ja toisin vuoroin taas kovin kiusallisen kapeat porraslaudat.
Mutta kotona vanhassa saunassa ne olivat niin mukavalleen vinossa,
ettei huomannutkaan, kun niit myten lauteille pyrhti.

Kaikkenahan se saunan uudistaminen olisi viel ukon mielest mennyt,
jos uudesta olisi tahdottu tehd visusti entisen kaltainen, johon ukko
olisi saanut kiukaan rakentaa. Mutta nuorilla miehill olikin mieless
aivan uudenaikainen sauna, uloslmpiv, sellainen kuin kirkonkylll
oli joku aika sitten poliisille ja kauppiaalle rakennettu.

Ukko halveksi sydmens syvyydest sellaisia saunoja. Hn kadotti
kokonaan tavallisen tyyneytens ja puhui katkera svy nessn:

-- Eihn ne ... mit saunoja ne semmoiset on! Savua sit pit saunassa
olla, sisnlmpivi niiden olla pit, jos mieli oikeata lyly saada!
Herroille ja lapsille ne ovat omiaan sellaiset uloslmpivt...!

Vanha isnt oli tydellisesti yht mielt ja vaikka hn koettikin
voimasanalla tukehuttaa koko tuuman, nytti se sittenkin pyrkivn
toteutumaan. Hnen sanansa oli kadottanut entisen terns ja nuoret
miehet toimivat enemmn kuin puhuivat. He vetivt hirsi omin pins ja
alkoivat rakentaa. Kasvavalla huolella nki Eljas-ukko hirsikerroksen
toisensa jlkeen kohoavan ja tuuman toteutumista ei siis ollut en
epileminen.

Mutta ne rakensivat uuden saunan eri paikkaan, lhemms pihaa kaivon
viereen. Ehk vanha sauna saikin jd koskemattomaksi paikoilleen?
Silt se melkein nytti ja ukko tunsi toivonkipinn virivn
sydmeens. Hnen teki monasti mieli kysy sit seikkaa, mutta ei
oikein uskaltanut. Parempi odottaa ja katsoa syrjst. Jos se saisi
paikalleen jd, niin eihn hnell mitn ht, hn kylpisi vanhan
isnnn kanssa edelleenkin siin eivtk uudesta olisi tietkseenkn.

Pilkallisina ja katkerina he vanhan isnnn kanssa pysyivt yh
edelleenkin uuden saunan rakennuspuuhaa kohtaan.

-- Eikhn siin pojillakin vain tule viel turvaaminen vanhaan
saunaan, kun ei uudessa rupea lyly vetelemnkn! -- toisteli
Eljas-ukko kuin sill salaista huoltaan suistaakseen ja samoista syist
liitti vanha isnt pern:

-- Kunhan vain ei niin kvisikin!

Mutta kohtalo oli mrnnyt vanhan saunan tyyten hvimn. Talon
suoviljelyksille tarvittiin majapirtti kesist tyvke varten ja
nuoret miehet ehdottivat vanhan saunan siirrettvksi sinne. Kiusaus
oli vanhalle isnnlle liian suuri. Kun nyt kerran kuitenkin uusi sauna
oli syntymss, niin olihan hyv, ett vanha saunakin oli viel
joksikin hydyksi, kun ei sit kylpemiseenkn en vlttmtt
tarvittu. Hnell ei ollut sit samaa jrkhtmtnt uskoa vanhan
savusaunan ehdottomaan etevmmyyteen kuin Eljas-ukolla ja niin saivat
nuoret miehet tahtonsa tytetyksi. Mutta Eljas-ukolta sammui
viimeinenkin riutuen kytenyt toivonkipin.

Kun uusi sauna oli valmistumassa, oli mr ryhty vanhaa hajottamaan,
jotta se viimeisill kevtkelill ehdittisiin siirrell suopellolle.
Ja niin tuli lauantai-ilta, jolloin Eljas-ukko viimeisen kerran kylpi
tutulla sijallaan vanhassa saunassa. Mutta hn oli katkeralla mielin
eik saanutkaan kiinni entisest tunnelmasta. Ensinn istui hn pitkn
tuokion silmt ummessa nurkassaan, mieless sydnt ahdistava
tietoisuus, ett hn ei samassa paikassa saa en koskaan istua, ett
viikon kuluttua sit tuttua paikkaa ei ole en olemassakaan. Mutta
sitten kun muita kiipesi lauteille, alkoi hn ottaa lyly. kell
nell komensi hn saunottajaa yh lismn ja lismn lyly, niin
ett aremmat parkuen pakenivat lauteilta ja sietvmmtkin seurasivat
pahasti hkyen perss. Mutta ukko otti yh lis ja heilutti vihtaa
hartiovoimin kuin olisi hn kerta kaikkiaan aikonut kuitata loppuikns
saunahalut. Ja kun hn sitten viimeinkin laskeusi alas ja hnen
haahmonsa tuli sankean hyrypilven keskelt nkyviin, oli hnen
ruumiinsa tulenhohtava ja ankara kuumuus oli kihonnut phn, niin ett
hn ulos mennessn kolhasi otsansa ovenpieleen.

Niin kylpi ukko viimeisen kerran vanhassa saunassa.

Maanantaina alettiin sit hajottaa ja keskiviikkona kylvettiin ensi
kerran uudessa saunassa. Se lmmitettiin lattian alta, jonne oli
erikoinen ovi sivuseinss. Savu meni pellill varustetusta,
varsinaisen saunan lpi kulkevasta tornista ulos ja lylyvesi lytiin
uunintapaisesta aukosta sislle. Lauteita ei ollut, penkit vain
seinustoilla ja kahdessa vastakkaisessa seinss suurehkot akkunat.
Punaiseksi maalattuna, lautaeteisineen, tornineen ja akkunoineen nytti
se Eljas-ukosta kovin oudolta ja hnest tuntui tuiki mahdottomalta
nimitt sellaista saunaksi.

Viime kerran vanhassa saunassa kylvettyn oli hn ptellyt
mielessn, ettei hn uuteen saunaan jalkaansa astu. Jos milloin
saunaamishalu kvisi kovin sietmttmksi, niin kvisi hn naapurissa
kylpemss, siell kun oli viel sauna vanhaa mallia.

Mutta kun hn sitten keskiviikkoiltana nki ven vaeltavan uuteen
saunaan, alkoi ukko tuntea ruumiissaan sietmtnt lylynkaipuuta. Hn
koetti olla sit ajattelematta, mutta ihossa kutisi kuin kiusaa tehden
ja hrnten. Liehn tuolla pksss kuumuutta siellkin, ajatteli hn
ja sitten pern: saattaisihan tuota kerran kyd katsomassa, sittep
hnen tiet. Ja niin nhtiin ukon tuokion kuluttua vanhaan tahtiinsa
astelevan paitasillaan saunaa kohti, kdess oma kunnon vihtansa.

Oudon ja kovin vastenmielisen vaikutuksen teki hneen tuo valoisa sauna
tiilikivimuurineen ja puhtaan valkoisine seinineen. Kuin hpeissn
istahti hn hmrimpn nurkkaan ja alkoi tunnustella lylyn makua.
Oudolta tuntui sekin. Kuumuutta siin kyll oli, mutta tuoksu oli
vieras ja vastenmielinen.

Sanaakaan puhumatta alkoi hn vihdalla srin rapsutella. Vanha
isnt istui perseinll muiden miesten keskell ja kuului siell
lepertelevn jotain sellaista kuin ett taitaahan se saunana menn
tmkin, kun ehtii siihen tottua. Nuoret miehet tuntuivat olevan siit
hyvilln. He olivat aluksi iknkuin aristelleet, ett miten ukot
rupeaisivat heidn saunalaitostaan arvostelemaan. Eljas-ukolla oli jo
mietittyn muutamia sapekkaita sanoja, mutta vanhan isnnn vanhuuden
penseytt osottavan lepertelyn kuullessaan suututti hnt niin, ettei
hn puhunut mitn, vaan virutti silmns kylmvesisangossa ja lhti
ennen muita pois.

Eik ukon tunteet muuttuneet sen ystvllisemmiksi uutta saunaa
kohtaan, vaikka hn vastakin kvi siell kylpemss. Se oli
ristiriitojen aikaa ukolle. Kun tuli tavallinen saunailta, jolloin ukon
ruumis oli tottunut lylykuurinsa saamaan, oli hnen mahdoton pysy
pois saunasta, vaikkei hn koskaan en voinutkaan saada entist
saunatunnelmaansa palautumaan. Kvi hn jonkun kerran naapurissakin
kylpemss, mutta sinnekin oli liian pitk matka, ett joka kerta olisi
viitsinyt sen kvell eik se naapurin saunakaan ollut sen vanhan
kotisaunan, veroinen. Niin tytyi kyd uudessa saunassa. Kylpemtt ei
voinut, olla, sehn olisi ollut ihan kuolemaksi, ja uudessa saunassa
kylpemiseen hn taas ei voinut tottua.

       *       *       *       *       *

Ern kevtkesn leutona iltapivn hersi Eljas-ukossa tavallista
vkevmpi saunaamishalu. Hn pyshtyi tyssn ja katsoi eteens, mutta
silmiss oli sellainen ilme kuin hn ei nkisi sill hetkell mitn
ulkomaailmasta. Vanha sauna ja sen nokinen, tuttu pernurkka oli taasen
yhtkki ja elvsti hnen sisllisen nkvoimansa eteen kuvastunut. Se
tapahtui aina silloin, kun hnen jossakin hyvin plyisess tyss
ollessaan ruumista alkoi kovin sietmttmsti kutisemaan. Hn kvi
ajatuksissaan lpi kaikki kylpemismenot vanhassa saunassa, alkaen siit
kun hn saunan siinnytty paitasillaan ennen muita asteli saunaan,
hautoi vihdan omilla tempuillaan, kiipesi lauteille ja alustavan lylyn
otettuaan ja hikoilun alkuun pstyn istui silmt ummessa ja nautti
tunnelman kohoutumisesta.

Tavallista elvmmin kuvastui tnn kaikki hnen mieleens. Hn oli
sieramissaan tuntevinaan tutun lylyn hajun ja pitkin hnen ruumistaan
kulki hivelev vristys, kun hn kuvitteli lylyn ihanasti kirvelevn
ihoaan nuoleksivan. Silloin oli hn tarttuvinaan vihtaan ja alkavinaan
srin rapsutella, mutta havahtui samalla todellisuuteen, ihana
mielikuva srkyi, hajosi ja hipyi riekaleina tyhjyyteen, ja ukon tuli
hyvin paha olla.

Hn mietti jo lhte naapuriin kylpemn, mutta samalla juolahti hnen
mieleens ers tuuma ja hn lhti tupaan.

Siell oli vanha isnt yksinn. Hn istui ruuvipenkin edess ja
silmlasit nenlln viilata jumitti jotakin rautaa. Eljas-ukko istui
penkille siihen lhelle.

Tuokion kuluttua keskeytti vanha isnt tyns, silmsi ulos ja kysyi:

-- Onkos ukko pannut saunan lmpimn?

Sit Eljas-ukko oli odottanutkin.

-- Enp min hnt ... -- vastasi hn hitaasti.

-- Eikhn sit sietisi lmmitt ... tuntuu tss kylpy haluttavan.

-- .... tied, eip siell tahdo saada oikeata lyly.

Hn oli kynyt vhn rauhattomaksi, nousi seisomaan ja rupesi piippuaan
laittamaan. Vanha isnt nytti innostuvan, hn kntyi Eljas-ukkoon
pin, alensi ntn ja sanoi:

-- No niin minustakin! On siin joku vieras maku tuon uuden saunan
lylyss, mik hness sitten liekin.

Eljas-ukko hymhti halveksivasti.

-- Tiethn tuon, kun kaikki savu ulos menee. Sisnlmpivn sen
pit saunan olla, ei se lyly muuten oikeaa tule!

Viimeiset sanansa sanoi ukko suurella painolla.

-- Kyll se niin on, -- sanoi vanha isnt alakuloisesti ja nytti
siin Eljas-ukon edess tuntevan kuin syyllisyytt vanhan saunan
hvimisest.

Eljas-ukko tuprautteli piipustaan sakeita savupilvi ja mietti, joko
hn sanoisi sen, kun vanha isnt tuli siihen itsestn. ntn
vielkin enemmn alentaen, vaikkei tuvassa muita ollutkaan, sanoi hn:

-- Mutta saattaahan sen tuon uuden saunankin sisn lmmitt. Sulkee
vain pellin...

-- Ky-yll kai sen saattaa, -- arveli ukko mahdollisimman levollisesti
ja maltittomuuttaan peittkseen katseli ympri kattoa.

-- No, mits muuta kuin pane lmmit ja pelti kiinni, niin saadaan
tss taas oikeata lyly!

-- ... tied hnt, mahtaisiko tuota uskaltaa?

Hn oli thdnnyt oikeaan paikkaan. Vanhassa isnnss hersi
silmnrpyksess tunto vanhasta rajattomasta isntvallastaan ja
kiivastuen tiuskasi hn:

-- Kun min sen kerta sanon, niin sen uskaltaa! Pane vain lmpimn ja
pelti kiinni!

-- Saattaapa tuon panna, -- ja ukon kasvoille levisi makea myhily, kun
hn kntyi ja lhti ulos kvelemn.

Nhtiin sitten tuokion kuluttua Eljas-ukon krryliiterin ja halkovajan
nurkitse pitkin askelin harppovan saunaa kohti, ksivarsillaan ankara
halkosylyys. Kuin varkain pujahti hn saunan alakertaan ja kohta sen
jlkeen alkoi tornista savua purnuta. Mutta ukkopa meni vikkelsti yls
saunaan ja sulki pellin, jolloin kitker ja pllyv savua alkoi
lylyaukon tydelt tupruta saunaan, leviten ympri huonetta ja tuota
pikaa peitten nkyvist valkoisina silyneet seint. Ukko sulki
tiiviisti oven ja palasi tymaalleen. Mutta aina vhn pst tytyi
hnen silmt saunaa kohti ja tyytyvisyydell nki hn savun vanhaan
tapaan tulla hllttelevn ovenpielist ja katonrajauksesta.
Seinmaalistaan ja tornistaan huolimatta saattoi uutta saunaakin jo
saunan nimell kunnioittaa.

Se ehti siinty jo ennenkuin vki tymailtaan palasi ja ukko lhti
vanhan isnnn kanssa heti saunaan. Oven avattuaan tunsi hn
sieramissaan heti tutun hajun ja kovin tyytyvisen rupesi hn
vihtaansa hautomaan. Kun he sitten istuivat perlavitsalla, kumpikin
eri nurkassaan, tulkitsivat he toisilleen tyytyvisyytens lylyyn ja
sen makuun.

-- No, nythn se joltakin tuntuu.

-- Tietps se, kun oikealla tavalla lmmitt.

Seint olivat kyneet melkein mustiksi. Se tuppasi kumpaakin
huolettamaan, vaikka he siit visusti vaikenivatkin. Mutta kumpikin
tunsi toisen ajattelevan sit samaa ja mink melun nuoret miehet siit
nostaisivat. Eljas-ukko lissi lyly ja koetti silmt ummessa saada
entisen saunatunnelmansa pst kiinni. Lyly oli kyll oivallista,
mutta sittenkn hn ei pssyt oikein omaan elementtiins. Seiniss
tapahtunut jyrke muutos hiritsi vkisinkin. Ja niin he kumpikin
istuivat nurkassaan nettmin ja kein.

Kun pihalta alkoi kuulua ni, jotka lhenivt saunaa, laskeusi vanha
isnt kiiruusti alas ja lhti sanaa puhumatta pois. Eljas-ukko otti
viel lyly ja koetti hartioitaan kylvett, mutta kun eteisest alkoi
kuulua jalkain tmin nuorten miesten siell riisuutuessa, virautti
ukkokin htisesti silmns ja rintansa, laskeusi alas, otti myttyrn
krityn paidan eteens ja lhti ulos.

Siin pihan halki astellessaan kuuli hn takanaan saunanoven narisevan
ja sitten nekkit ja harmistuneita huudahduksia:

-- Mits tm on!

-- Seint aivan mustana!

-- Vaarit sulkeneet pellin ja laskeneet savun sisn ... silti niill
semmoinen kiiru olikin!

-- No ne on iji, sietisivtp senkin mokomat...

Eljas-ukko kiiruhti askeliaan ja istahti oman puolensa portaalle, jossa
hn oli tottunut saunatunnelmansa jlkimainingeista nauttimaan, viilen
iltailman hyvilless kuumaa ruumista. Kyynrpt polviin nojattuina
hn siin kauan istui ja silmt pensein tuijotti eteens. Selvsti hn
nyt tunsi, ett hn ei saa ikin en vanhasta saunatunnelmastaan
kiinni, ett hn itsekin kuuluu jo auttamattomasti menneisyyteen
samoinkuin se sijoiltaan hvitetty vanha saunakin.

Ennen hn oli aina pukenut paidan plleen ja mennyt kamariinsa
ennenkuin vihdasta ihoon tarttuneet lehdet kerkesivt irti kuivua,
mutta nyt hn istui samassa asennossa viel sittenkin, kun ne olivat jo
olkapilt ja kylilt karisseet maahan, miss lieto illan leyhk niit
laiskasti siirteli keskipihaa kohti.

(1907).




SUSI.


Ers unilukkarin rengin vvy kuuluu kerran kehaisseen olevansa
"viimeisest nipukasta papillista sty". Tuo lienee sentn jo
liiallista styksitteiden venyttmist. Sen sijaan ovat rttri,
silta- ja jahtivouti voineet kohtuudella lukea itsens kuuluviksi
hallinnollisten virkamiesten viimeiseen nipukkaan.

Mainitut virat ovat kai nykyn jo lakkautetut. Milloin jahti- tai
"susivoudin" kunniakas virka on laannut uhkealla nimelln
virkamiesluokan nimist koristamasta, en nyt satu tarkalleen
tietmn. Mutta kovin kauan siit ei voi olla, koska minunkin
kotikylssni parisenkymment vuotta sitten kannettiin viel
jahtivoudin kapat, jotka peri tuon viran onnellinen omistaja, ers
kunnan suurimpia talokkaita, jolla lisksi oli viel herrastuomarinkin
titteli. Kun hnell viel, iknkuin kaiken maallisen siunauksen
viimeisen voiteluna, oli sangen huomattava ja hyvin pyristynyt vatsa,
niin eihn ollut yhtn ihme, ett tuo jahtivoutiherrastuomari kohosi
kuntalaisten mielikuvituksessa rovastiakin mahtavammaksi.

Mit arvoisan susivoudin virkatehtviin kuului, sit min en tiennyt,
ja lienevtk vanhemmatkaan ihmiset siit sen paremmin selvill olleet.
Ainoa tehtv, mink kaikki tiesivt hnell varmasti olevan, oli
palkan periminen, jota tuli kappa jyvi talolta. Napisematta sen
kuntalaiset maksoivat kuten ainakin esivallalleen uskolliset alamaiset.
Mutta ett puheenalaisella virkamiehell oli jotakin tekemist suden
kanssa, se kvi nimest selville. Tosin ei paikkakunnalla ollut susia
vuosikymmeniin liikkunut, joten ainakaan min en voinut pst
selvyyteen siit kuinka suden ja susivoudin tuli toisiinsa suhtautua.
Sit seikkaa eivt vhimmllkn tavalla valaisseet ne monet
susijutut, joita vanhan kansan ihmiset kertoilivat. Susivoutia ei
niiss yhdesskn esiintynyt.

Mutta kerran sitten kylmn ja lumisena talvena ajausi paikkakunnalle
susi jostakin sielt Kajaanin nlkperukoilta pin. Ensinn liikkui
pitjll itsepintaisia huhuja, ett siell ja siell oli muka nhty
suden jlet.

"Mits joutavia, jonkun suuren koiran jlet vain!" vittivt vanhemmat
miehet kyynillisen itsepintaisesti.

Mutta sitten ilmestyi niit, jotka olivat aivan "ilmisiins" nhneet
suden. Sit ja sit Matin Liisaa tai Liisan Mattia vastaan oli juosta
houvottanut sill ja sill metstaipaleella, mutta kun Matin Liisa tai
Liisan Matti oli karjaissut niin ja niin, niin metsn oli pkssyt.

"He, he, tainnut olla vain vallesmannin Vahti!" vittivt taas
tuomasluonteet.

"Mit sit nyt taas tyhj intt, kyllhn sen nyt jokainen
vallesmannin Vahdin tuntee!" huusivat kiivastuneina ne, jotka olivat
suden vierailukynnin ottaneet tyten totena.

Ja pitjliset jakaantuivat kahteen puolueeseen, niihin, jotka
uskoivat suteen ja niihin, jotka kielsivt sen olemassaolon
paikkakunnalla. Mutta edellinen puolue kasvoi piv pivlt, sill yh
useampia ilmestyi, jotka vittivt nhneens suden tai ainakin
sudenjlet. Ja kun yh useampia koirarakkeja pitjn eri kulmilta
hvisi teille tietmttmille, tytyi lopulta kaikkien uskoa, ett
todellakin vallesmannin Vahtia mahtavampi peto oli seudulle ilmestynyt.

Susivouti oli viimeiseen saakka vittnyt perttmksi huhuja, joita
pitjll risteili tuosta hnen virkamahtinsa piiriin kuuluvasta
hntyrist. Eik hn ollut millnskn, vaikka hnen itsens tytyi
lopulta mynt jutuissa olevan jotain per.

Mutta pelkk susivoudin nimi ei nhtvstikn riittnyt paikkakunnalta
karkottamaan petoa, joka piv pivlt kvi yh rohkeammaksi. Ern
yn kevttalvella kvi se jo niin julkeaksi, ett retkeili lpi
taajaan asutun kirkonkyln, jossa kaikki koirat alkaen vallesmannin
Vahdista aina postineidin iti vrisevn sylirakkiin saakka sin yn
ulvoivat ja rhentelivt, aivankuin viimeinen piv olisi ollut
kynnyksell.

Kyll maailmaan nt mahtuu, lienee varmaankin susi arvellut tuosta
serkkujensa aikaansaamasta melusta, ja loikkaillen pitkin hypyin
talojen vlitse sieppasi se illallispalakseen leipurin pienen mutta
ylen lihavan Mopen.

Kun tuo suden viimeinen tihuty tuli aamulla tunnetuksi, eivt ihmiset
voineet pidtty naurusta. Susi, tuo synkk ja iti nlkinen ryvri,
oli esiintynyt tll kertaa kerrassaan leikinlaskijana, sill leipurin
muori oli vuosikausia lihottanut Moppea kermalla ja nisuleivoksilla
aivankuin odottaen tuota vierailua.

"Hoksasipa peijakas katsoa eteens!"

Mutta miss asiaa ei otettu ollenkaan leikin kannalta, niin se oli
juuri leipurissa. Muori itkeskeli ja kertoi kertomasta pstynkin,
kuinka hn ei voi mitenkn ymmrt, mik sit Moppe vainajaa vetikin
sin yn ulos. Moppe polonen, joka aina muulloin oli viettnyt yns
isntvkens kanssa samassa huoneessa! Ja kyyneleet kuivattuaan
tiuskasi muori kerran, ett sitk tytist sill susivoudillakin
tehdn ja sitk tytist sille kapat maksetaan, kun pedot kerran
saavat vapaasti liikkua ja ihmisten elukoita haaskata.

Tosiaankin, eikhn juuri nyt ollut susivoudin aika osottaa, mit hnen
virkaansa kuului? Niin, niin, ei suinkaan niit kappoja oltu tarkotettu
noin vain suotta aikojaan maksettaviksi. Ja kun yh edelleenkin
tapahtui, ett tmn ja tuon talon koirasta ji vain vaatimaton
hnnnp tai karvatukko muistuttamaan hnen maallisen vaelluksensa
pivi, ei susivouti katsonut en voivansa istua rauhallisena
alallaan. Koirista hn nyt itse asiassa viis, mutta arveluttavampaa oli
se, ett kappojen maksajat alkoivat yh nekkmmin murista. Jos mieli
edelleenkin saada kappansa tyteen sullottuina ja ylitsevuotavina, oli
hnen jo aika nytt, ett esivalta ei miekkaa hukkaan kanna.

Ern sunnuntaina jumalanpalveluksen jlkeen hn sitten ryhtyi
toimenpiteisiin. Edellisen yn oli susi taas retkeillyt kirkonkyln
lhistll ja muutamia suksimiehi oli aamuvarhaisesta liikkunut hnen
jlilln. Juuri kun kirkosta pstiin, tuli tieto, ett he olivat
jrven takana ihan suden kintereill. Silloin komensi susivouti
virkansa puolesta kirkkomiehet liikkeelle, sill nyt oli miesjoukolla
helppo saartaa vsytetty susi.

Ja tuona kevttalvisena sunnuntaipivn tapahtuikin se ihme, ett susi
saatiin nyttytymn koko kyln velle. Se tapahtui kirkonkyln
laiteella olevan pienen ja matalarantaisen jrven jll, jossa susi
joutui jonkunlaiseen puolisaarrokseen.

Silloinkos kvi jrvell melu ja rhkk. Miehi hevosella ja jalan,
toisilla pyssyrikt kainalossa, toisilla karahkat olalla, liikkui
jll mustanaan. Ja joukon jatkoksi juosta hynttyytti sinne
lhitaloista akkoja siunaillen ja hoilaten. Koirat tyttivt ilman
vimmatulla ryskytyksell, mutta pysyen sentn kunnioittavan
vlimatkan pss sudesta, joka kieli ulkona suusta loikkaili
hlmistyneen ja nkjn neuvotonna edestakaisin.

Jahtivouti huusi ja rhenteli ja ajoi hevosellaan tytt laukkaa
miesjoukon luota toisen luo, koettaen saada syntymn umpinaista
saarrosketjua. Jrven toista pt kohti, josta joki lhti niittyjen
lpi luikertelemaan, oli piirityslinjassa viel neljnneskilometrin
laajuinen aukko. Ainoastaan joukko rkyttvi koiria juosta houvotteli
siell toistensa ympri.

Susi ei luonnollisestikaan jttnyt kyttmtt vihollisarmeijan
vitkastelua hyvkseen. Ennenkuin huutelevat ja tllistelevt miesjoukot
ehtivt hajota ketjuksi ja sulkea aukon, lhti susi tavattoman pitki
hyppyj tehden loikkimaan ulos tuolta epmieluisalta nyttmlt. Hnt
koipien vliss vistyivt koirat syrjn. Ainoastaan susivoudin
pystykorva piti, arvatenkin isntns virka-aseman johdosta,
velvollisuutenaan uskaltautua hampaitaan nytellen lhemms sutta.
Mutta tuo kaikkea hveliisyytt puuttuva kyts kvi susivoudin
rakille kalliiksi. Susi teki kkinisen syrjhypyn ja tarttuen tuota
virkavallan palvelukseen antautunutta sukulaistaan niskaharjaksista
alkoi raahata hnt mukanaan.

"Parhaaseenpa osasi taas tarttua!" kuului huutoja, ja nauraen sek
hoilaten hajosi vaivalla muodostunut piiritysketju.

Susivouti oli harmista haleta. Kun hn paljosta huutamisesta ei saanut
en ntn kulkemaan, ett olisi komentanut miehi suden jlkeen,
heittysi hn itse rekeens ja lhti ruoskan vinkuessa tavottamaan
ryvri, joka tuolla viimeisell tekosellaan oli saattanut hnen
virka-arvonsa suorastaan naurun alaiseksi.

Susi, joka arvatenkin olisi halunnut virkaintoisesta pystykorvasta
valmistaa pivllisaterian, huomasi pelastumiselleen vlttmttmksi
heitt taakkansa hangelle, mihin se puolikuoliaana ji keppuroimaan.
Kaksinkertaisella vauhdilla jatkoi se sitten matkaansa ja katosi joen
mutkaukseen, kintereilln tytt laukkaa ajava, kiukusta pakahtuva
jahtivouti.

Vasta iltahmriss saapui jahtivouti kotiinsa, selitten ett hn jo
kerran muka oli saavuttamaisillaan suden ja ajamaisillaan sen plle,
mutta silloin solahtivat valjaat hevosen plt ja niin psi susi
nkymttmiin.

"Niin, niin, mits kummaa siin, sill sudellahan on aina suden lykyt!"

Jahtivouti katsoi kai tll voimanponnistuksella kuitanneensa menneiden
vuosien kapat, sill susi sai sen jlkeen hnen puoleltaan olla
pitemmn ajan rauhassa. Jotkut yksityiset suksi- ja pyssymiehet sit
kyll ahdistivat, mutta onnellisesti silytti se nahkansa kesn
saakka.

Ett susi kesksikin ji paikkakunnalle, oli jo hyvin arveluttavaa.
Sielt ja tlt alkoi piankin kuulua haikeita valituksia suden
lammaslaumoissa tekemist tuhotist. Yh kiukkuisemmin alettiin taas
puhua jahtivoudista ja hnen kapoistaan. Lopulta katsoikin tm
tarpeelliseksi ryhty uusiin toimenpiteisiin.

Mutta kesll, jolloin ei jlki nkynyt, oli mahdotonta ajaa sutta tai
saada se saarroksiin. Sen vuoksi ryhtyi jahtivouti suuremmoisiin
strategisiin liikkeisiin, joiden tarkotuksena oli ht susi pitjn
alueelta kokonaan pois. Hn sai apua ylemmlt esivallalta, nimittin
nimismiehelt, ja niin kuulutettiin puolesta pitjst mies talosta
kokoontumaan mrttyyn paikkaan. Kell suinkin oli pyssy, hnen oli se
otettava mukaan.

Miehi kokoontui sudenajoon viljalti. Kaikille, joilla oli pahanenkaan
ampuma-ase, jaettiin kunnan puolesta ruutia ja nalleja. Sitten heidt
sijotettiin kutakuinkin suorana viivana puolen pitjn lpi kulkevalle
maantielle, parikymment sylt aina miehen vli, joten heist venyi
penikulman pituinen ketju. Ketjun, jota pitkin susivoutikenraali
lopuksi ajoi kseissn jaellen armeijalle viimeisi neuvojaan, tuli
merkin saatuaan lhte yhtaikaa liikkeelle ja samassa jrjestyksess,
pyssyjn paukutellen, huutaen ja menoten samota lpi maantien ja
pitjnrajan vlisen laajan metskulman. Rajalla ilmotettiin olevan
naapuripitjn miehi omain viranomaistensa johdolla, ja he lhtisivt
sitten jatkamaan ajoa oman alueensa lpi.

Oliko herrojen viranomaisten tarkotus ajaa susi tten pitj pitjlt
aina Pohjanlahteen saakka ja sinne hukuttaa, siit minulla ei ole
tietoa. Ja muutoinkin olisi ehk joku entisajan nerokkaimmista
kondottiereist voinut strategisessa suhteessa tehd joitakin painavia
muistutuksia tt suunnitelmaa vastaan. Sill jos suden tiedettiinkin
muutamia pivi sitten asustaneen hykkyksen alaisella metskulmalla,
niin oliko sanottu, ett se siell en olisi, varsinkin kun ottaa
huomioon puheenalaisen hntyrin levottoman ja liikkuvan luonteen? Jos
kysymyksess olisi ollut esim. karhu, niin asia olisi ollut vallan
toinen. Mutta sudestahan oli juuri edellisen talven aikana syntynyt
samantapaisia legendoja kuin ennen tanskalaissotien aikana Niilo
Grabbesta, joka oli yhtaikaa kaikkialla eik silti missn. Ja toiseksi
saattoi sangen painavilla syill kysy: oliko niin varmaa, ett susi,
jos hn nyt sattuikin olemaan tll pitjn kulmalla, syrjiin
poikkeamatta kiltisti juoksisi ketjun edell naapuripitjn rajalle,
asettuakseen sitten siell siklisen rintaman eteen kuin hevonen
valjaisiin ja juostakseen niin edelleen aina Pohjanlahteen saakka?

Mutta tllaisia seikkoja eivt miehet ottaneet punnitakseen, eikhn
miehistn asia olekaan arvostella pllystn toimenpiteit. Innokkain
huudoin ja tihein pyssynlaukauksin lhtivt he merkkilaukausten pitkin
linjaa kaikuessa samoilemaan tuota paripenikulmaista, soista ja
rmeist metstaivalta. Ja puolen piv kuului silt pitjn kulmalta
sotainen pauhina, joka varmaankin tuotti lohtua niiden mieliin, joiden
koirain tai lammasten kanssa susi oli rakentanut lhemp tuttavuutta.

Mutta vhitellen sammui rhin ja pyssyjen pauke. Soita tarpoessaan
vsyivt miehet, kokoontuivat yksiin joukkoihin ja hiljaa jutellen
jatkoivat matkaa pitjn rajalle, josta he hiukan levhdettyn ja
naapurikyln miehi nkemttkn palasivat lpi vsynein ja
kipeytynein raajoin kotiinsa.

Seuraavana pivn kuultiin, ett susi oli eilispivn vastakkaisella
kulmalla pitj tehnyt pillojaan ern talon lammaskarjassa.

Siin sit nyt siis oltiin! Ja sudenajossa mukana olleet alkoivat
ankarasti arvostella koko yrityst. "Mits, tiesihn sen nyt jo
lhtiesskin, ettei sill pelill pitkllekn pst!" Jokaisella oli
parempi suunnitelma, ett niin ja niin sit olisi pitnyt tehd ja susi
olisi varmasti joutunut loukkuun. Jahtivoudin ja nimismiehen
typeryydest olivat kaikki yht mielt.

Mutta edellinen, jolla virkavelvollisuutensa lisksi oli sitten
viimetalvisen tapauksen selvsti persoonallistakin kainia sutta
kohtaan, teki viel tuonnempana kesll uuden, joltistakin
mielikuvitusrikkautta todistavan ehdotuksen tuon juonikkaan hntniekan
karkottamiseksi. Metsiin pitjn eri kulmille oli kiviin ja kallioihin
porattava ankarat latingit, jotka sitten samana yn yhtaikaa
sytytettisiin. Siit syntyv pelottava jyrin karkottaisi varmasti
suden mailta halmeilta. Kuinka tm yritys olisi onnistunut, on
mahdoton sanoa, sill sit ei pantu koskaan toimeen. Susi teki koko
kesn pillojaan ja vasta seuraavana talvena menetti se naapuripitjss
nahkansa.

Sen jlkeen ei paikkakunnalla ole ainakaan pitempn susia oleskellut.
Huomattavimmat seuraukset tst sen viimeisest vierailukynnist
olivat seuraavat: 1) niiden hyvilyjen johdosta, joiden esineiksi
leipurin ja susivoudin koirat olivat joutuneet, liittyi kansan
mielikuvituksessa suden luonteeseen jonkinlainen humoristinen piirre,
2) kun jahtivoudin virat joitakin vuosia sen jlkeen lakkautettiin,
pidettiin esivallan toimenpidett kerrankin ihan naulanphn osattuna.




VAARALLISELLA RETKELL.


Tupakkavaunun lyhemmll ovipenkill istui vanhanpuoleinen mies, jonka
yhdell silmyksell saattoi huomata syrjseutulaiseksi. Hnen laihoja
kasvojaan ympri naavoittunut parta, plln hnell oli
vanhankuosinen sarkatakki ja jalassa pieksusaappaat, joista lhtev
tervanhaju tuntui yli vaunun. Hn istui penkill syrjittin ja si
avopin evst laukustaan.

Vastapisell penkill istui kaksi jtk, jotka kuluneilla ja
likaisilla korteilla nopein kdenliikkein pelasivat viitt lehte. Kun
ukko lopetti synnin, sulkien voirasiansa ja pyyhkien puukkoaan
housuihinsa, pttivt jtktkin pelins ja ottaen yltaskuistaan
esille pennin paperossit alkoivat savustella. Kumpikin tarkasteli nyt
ukkoa, joka hitaalla perusteellisuudella ahtoi visapiippuunsa
nurkantakasia parin korttelin pituisesta tupakkimassista.

Vihdoin alotti toinen keskustelun, kysyen ernlaisella tuttavallisella
ylemmyydell:

-- Mihinks asti isnt reissaa?

Ukko puhalsi savun suustaan, sylksi sitten ja ryksi viel pern,
mink jlkeen hn oli valmis vastaamaan:

-- Tornioonhan tss olisi meininki pst.

-- No sittenhn meill on sama matka.

-- Vai sinne tekin, -- innostui ukko ja muuttui heti kytksessn
avonaisemmaksi, -- taidatte olla sielt puolen kotoisinkin?

-- No eip juuri sielt, mutta tiss on oltu siell Roution sahalla ja
sinne ollaan nytkin menossa.

-- No ihan kuin naulan phn! -- innostui ukko yh enemmn, -- min
kun mys olen juuri samalle sahalle menossa.

-- Ettk oikein tihin? -- hymhtivt jtkt.

-- Ehei, mits minusta nyt sahan tihin! -- nauroi ukko. -- Muuten vain
tuli asiaa. Minulla oli net poika siell tyss ja se otti ja tss
psiisen aikana kuoli tapaturmaisesti, miten lienee lankkupinon
plt horjahtanut alas niin ett taittoi selkns. Ja nyt sitten viime
viikolla kirjottivat sielt sahalta, ett se oli tapaturmavakuutuksessa
ja ett saisi tulla rahoja nostamaan.

-- Te taidattekin olla sen Kasurin Esko-vainajan is? -- keskeytti
toinen jtk.

-- No se juuri! Tunsittekos tekin Eskon?

-- Tokihan me Eskon tunsimme, kun oltiin monena vuonna yksiss tiss,
-- vakuuttivat jtkt.

-- No katsopas! -- ihasteli ukko.

Hn lmpeni yh enemmn jtki kohtaan, jotka tuntuivat hnest nyt
melkein sukulaisilta. Hn olikin puolen piv netnn saanut istua
krtt outojen ihmisten parissa.

-- Tehn sit sitten opastattekin minun sinne sahalle, min kun olen
aivan outo niill main, -- pyydysteli ukko.

-- Kyllhn me, mits siin on muuta kuin mennn heti asemalta yksin
matkoin.

-- Sattuipa se tosiaan mukavasti, -- ihasteli Kasuri edelleen ja alkoi
sitten omasta alotteestaan kertoilla elmns vaiheita: kuinka hn oli
suuren lapsijoukon isn asettunut kylmn korpeen, rakentanut sinne
mkin ja raivannut peltoa; kuinka lapset aikaistuttuaan olivat jrkin
lentneet maailmalle; kuinka hn vanhana ja selkvaivaisena miehen oli
muorineen htynyt mkilt pois, mutta kuinka hn oli asettunut toiseen
korven kolkkaan ja yhdess muorin kanssa raivannut sinne uudet pellot;
ja kuinka he kahden nyt elelivt siell pieness pirttipahasessa.

-- Ei ole ollut varoja rakentaa kunnollista asumusta eik pojista ole
ollut ennen penninkn apua, kunnekka nyt sitten tuli ihka tietmtt
vakuutusmaksu. Vaikka raskas oli sekin apu, kun se tuli pojan kuoleman
hintana, -- lopetti hn juttelunsa.

-- Kuinkas isosta se Esko oli vakuuttanut itsens? -- kysyi nyt toinen
miehist.

Mutta Kasuri muuttuikin yhtkki varovaiseksi ja vastasi
epmrisesti:

-- Olihan se ... niin ett kyll min niill rahoilla, jos ne nyt
sielt ensinnkin saa, voin isomman tupakantin laittaa.

Hn puhaltaa turisteli ljy piipunvarrestaan ja jatkoi kielevsti:

-- Thn asti min olenkin pannut ppainon ulkohuoneille. Navetat,
riihet ja tallit olen itse vhitellen salvaa jkrittnyt, mutta nyt kun
olisi pitnyt omankin pn suojaksi kunnollinen asumus saada, loppuivat
voimat. On ruvennut sellainen ankara kolotus selk vaivaamaan, ettei
kykene en salvukirvest heiluttamaan. Saa nhd nyt sitten, saaneeko
tss sen vieraalla vell pystyyn.

Sen jlkeen menn tristettiin neti eteenpin. Kasuri tytti
uudelleen piippunsa, veteli savuja ja katui mielessn, ett oli
tullutkin niin tarkkaan oudoille miehille asiastaan jutelleeksi. Ties
miten ystviksi viel voivat heittyty, kun saivat niist rahoista
kuulla...

Iltapuolella piv saapuivat he perille ja Kasuri lhti yhdess
miesten kanssa astelemaan suoraa sahalle. Miehet neuvoivat tynjohtajan
asunnon ja laukkunsa porstuaan laskien pistysi Kasuri kykkiin.

Kun hn edellisell viikolla oli saanut sahan tynjohtajalta kirjeen,
jossa hnt kehotettiin tulemaan sahalle nostamaan poikavainajansa
kolmen tuhannen markan tapaturmavakuutusta, oli asia Kasurista tuntunut
suorastaan unennlt. Jo lhes paria kuukautta aikaisemmin oli hn
saanut tiedon poikansa kuolemasta, jonka aiheuttama mielimurteisuus oli
jo ehtinyt asettua. Tapaturmavakuutuksesta ei hnell ollut ennen
kirjeen saapumista ollut mitn tietoa. "En min oikein jaksa uskoa,
ett sielt mitn rahoja lhtee, mutta menenp hnt nyt varsin
kymn", oli hn lhtiessn muorille sanonut. Eik hn itse asiassa
ollutkaan koko matkalla jaksanut oikein uskoa saavansa rahoja, sill
kolme tuhatta markkaa tuntui hnest ihan uskomattomalta summalta.
Siksi hnen jnnityksens kohosi korkeimmilleen, kun palvelustytt meni
sishuoneista tynjohtajaa kutsumaan.

Hetken perst ilmestyi kykkiin kovaninen reipas mies. Silmttyn
Kasuria ja ehtimtt vastata tmn tervehdykseen lausui hn:

-- Taidatte olla sen Esko Kasuri-vainajan is?

-- Ka sehn min olen, mutta kuinkas te sen niin pian hoksasia?

-- Nin plt, -- sanoi tynjohtaja tyytyvisen, -- mutta kyllp te
tulittekin parhaaseen aikaan. Tll on muuan naikkonen, joka taisi
el yksiss Eskon kanssa, ja se vitt Eskon lasaretissa maatessaan
luvanneen vakuutusrahat hnelle ja vaatii niit nyt sen perusteella
itselleen. Mutta ei niit hnelle anneta. Lhdetnhn konttorin
puolelle, niin saatte rahat taskuunne.

Kasurilla rupesivat ihan polvet vapisemaan ja tuntui kuin hengityskin
olisi tahtonut salpautua.

-- Ett oikeinko ne rahat on tnne lhetetty? -- sammalsi hn
hmilln.

-- Hyv toki, kolme tuhatta tll on teit odottamassa. Taikka
oikeastaan hyvin hituista vaille, sill lhetyskustannukset on
vhennetty pois, mutta se ei tee tytt markkaakaan.

-- Olisihan siit nyt saanut vaikka enempikin ottaa, -- hymisi Kasuri,
jonka mielest tynjohtaja oli maailman paras mies.

Kentll konttorihuoneuston edustalla loikoili tupakoiden ja jutellen
joukko sahan tymiehi, joiden keskell Kasuri huomasi skeiset
opastajansakin. Ne olivat nhtvsti juuri kertoneet hnest toisille
miehille, sill yksi joukosta kysyi heidn ohi kulkiessaan:

-- Rahojakos vaari menee nostamaan?

-- ... tied hnt, tokko tuolta suuriakaan rahoja lhtenee, -- vastasi
Kasuri vltellen ja kiiruhti tynjohtajan jlest portaita yls.

Kun he olivat tulleet sislle, haki tynjohtaja pytlaatikosta
muutamia papereita ja lausui:

-- Nihin olisi summa kuitattava. Osaattakos te nimenne kirjottaa.

-- Enhn min ... puumerkkiinhn ne ovat aina saaneet tyyty.

-- No pistkhn sitten puumerkki alle, kun min ensinn kirjotan
nimenne.

Kasuri otti kynn kmpeliden ja kuhmuisten sormiensa vliin sek
piirsi tynjohtajan osottamaan kohtaan tuumankorkuisen latinalaisen
K:n. Siit tuli hyvin mutkainen, sill kyn pitelev ksi vapisi
kovin.

-- Eik tuo tydest kyne? -- sanoi hn, laskien helpotuksesta
huokaisten kynn pydlle.

Kun paperit oli viel varustettu todistajain nimikirjotuksilla, avasi
tynjohtaja kassakaapin ja latoi pydlle viisi viidensadan markan
seteli, niiden plle nelj satamarkkasta, sitten kasan kahdenkymmenen
ja kymmenen markan seteleit sek loppukukkuraksi joukon hopearahoja.
Kasuri katsoi neuvotonna rahalj, vilkasi sitten tynjohtajaa ja
sammalsi:

-- Ett nuoko ne sitten tulee minulle?

-- Kuinkas muuten! Ei muuta kuin sullokaa poveenne ja onneksi vain
olkoon! -- vastasi tynjohtaja iloisesti.

-- Mutta ... ents teille vaivoistanne?

-- Ei tietysti mitn teidn puolestanne, sill vakuutusyhtihn
minulle asiamiesvaivani maksaa.

-- No, ottaisitte nyt kuitenkin minunkin puolestani ... kun niit siin
kerta noinkin varavalti on.

-- Ehei se tule kysymykseenkn! Suoltakaa vain rahat taskuunne.

Kun Kasuri ei en tiennyt, miten palkita tuota maailman parasta miest
tai muutoin hnelle myttuntoaan osottaa, sammalsi hn yh
neuvottomampana:

-- Mutta mists te tiedtte, olenko min Esko Kasurin oikea is, kun
ette ole mitn todistuksiakaan tiedustellut. Vaikka kyllhn minulla
on tll sellainenkin varattuna.

Hn kaivoi povitaskustaan ikikuluneen ja paikatun nahkalompakon, josta
hn kopeloi esiin papintodistuksen, ojentaen sen tynjohtajalle.

-- Naamahan se on miehen paras todistaja, -- lausui tm
hyvntuulisesti ja laski papin kirjan paperiensa joukkoon.

Kasuri lheni rahakasaa, mutta arveli viel:

-- Tuntuupa niin oudolta ottaa plleen noin isoja rahoja... Ettekhn
te ottaisi ja pitisi niit viel vhn aikaa ja lhettisi sitten
postissa sinne minun kotikylni.

-- Mutta pankaa itse lhtiessnne kaupungin postikonttorista menemn
postilhetyksen. Ei se maksa kuin muutaman kymmenen penni ja kotona
ne ovat yht aikaa kuin te itsekin. Ja kyllhn te nyt toki tlt
kaupunkiin uskallatte ne vied, nin pivsaikana, -- rauhotteli
tynjohtaja.

-- Hm, no, taitaapa se kyd laatuun, -- sanoi Kasuri ja alkoi sulloa
rahoja lompakkoonsa.

-- Olisitte nyt itsekin laskenut ne rahat, ettei vain mitn erehdyst
olisi tapahtunut.

-- Mits joutavia, kyllhn min nyt toki uskon sen teidnkin
laskemallanne, -- vastasi Kasuri ja lissi huolestuneena, akkunasta
ulos vilkaisten: -- Tulikin mainituksi noille jtkille, jotka minun
tnne sahalle opastivat, ett tlt pitisi rahoja saada.

-- Mitps niist vlitt, menk vain muuna miess sivu elkk
ryhtyk millekn niiden kanssa.

Saatuaan lompakon visusti povitaskuun ktketyksi sek takin
huolellisesti napitetuksi puristi Kasuri jhyvisiksi tynjohtajan
ktt ja lhti huoneesta kiiruusti, salatakseen kiitollisuuden
tunteiden aiheuttamaa mielenliikutustaan. Lakin sijotti hn molemmin
ksin vasta portailla phns ja vaikka hnen kasvonsa hohtivatkin ja
polvet vavahtelivat, koetti hn mahdollisimman rauhallisesti laskeutua
pihalle.

-- No tulikos vaarille rahoja? -- kysyi skeinen jtk raa'alla
nekkyydell, samalla kun koko miesjoukko kiinnitti katseensa
Kasuriin.

Kasuri pyshtyi koin noiduttuna heidn eteens ja koetti hymyill,
sammaltaen:

-- Niin rahojako? Koiran hnt sielt rahoiksi tuli. Se nkyykin
juutas olevan niin sotkuinen asia, ettei ne rahat hevill heltikn,
he, he...

-- No mik sen nyt selvn asian on niin sotkenut? -- tiukkasi puhetta
johtava jtk.

-- Mik ne herrain mutkat tiet, -- sanoi Kasuri, siristen viekkaasti
vasenta silmns ja ryhtyen piippuaan tyttmn.

Hnen oli tavattoman vaikea olla. Povessa tuntui kuin polttavan ja
kainaloita hiosti. Hneen netnn thystelev miesjoukko tuntui
hnest nlkiselt ihmissyjlaumalta. Mutta nettmyys tuntui kahta
kaameammalta ja hn koetti leperrell:

-- Vaikka lupasivathan he lhett rahat, jos ne kerran rupeavat
heltimn, ettei minun vanhan miehen tarvitse tnne uutta reissua
tehd.

Mutta thn takertui taas jtk, kntyen nurmikolla toiselle
kylelleen:

-- Paljostakos se Esko oli vakuuttanut itsens?

-- Eihn se paljosta... Mit lie ollut siin tuhannen markan korvilla,
vaikka eihn siit j hetikn niin paljoa, kun kaikki kulut ja muut
menot ensin plt vhennetn, -- koetti Kasuri panna parastaan.

Mutta nyt sekaantui asiaan muuan miesjoukon takana suullaan makaava
jtk, sanoa jryttmll:

-- Kolmesta tuhannestahan tuo se Taava puhui, joka kans on niit rahoja
itselleen vainustellut.

-- Ei ole per, kyll ne ovat Taavan omia luuloja, -- ehtti Kasuri
hdissn, ojentaen samalla tupakkimassinsa etumaiselle miehelle
iknkuin sovitusuhriksi sek kntkseen samalla puhetta muualle.

-- Siin olisi oikeita sydnmaan tupakeita, jos niinkuin passaisi panna
piippuun.

-- Onpas siin oikein vanhan kansan massi, -- ihasteli jtk, --
vasikan kusirakostako tuo on tehty?

-- Vasikan, vasikanhan min sen tein ja ensi kynttilnpivn tulee se
minulla olleeksi kahdeksantoista vuotta, -- kiiruhti Kasuri
huojentuneena selittmn, samalla kuin massi kierteli kdest kteen.

Kun se viimein palasi takaisin Kasurille, kuului konttorin portailta
tynjohtajan ni, joka kutsui luokseen jotakin miehist. Silloin
vapautui Kasuri kokonaan lumouksestaan, tynsi tupakkimassin taskuun ja
rupesi tekemn lht. Mutta silloin alkoi hnest tuntua, ett hn on
tehnyt jotakin vryytt noille miehille.. Hnen teki mielens hyvitt
se jollakin tavoin, mutta sekaannuksissaan ei hn osannut muuta kuin
sanoa:

-- No, hyvsti nyt vain, miehet, tytyy tss joutua asemalle.

Sen sanottuaan lhti hn kvelemn pois. Rauhalliseksi ei hn
kuitenkaan itsen tuntenut viel sittenkn, kun hn oli jo pssyt
sahan lhettyvilt. Kaikissa sahan ja kaupungin vlisell tiell
kohtaamissaan henkiliss nki hn vaanivan rystmurhaajan ja hnest
tuntui kuin olisi hn povessaan kulettanut vaarallista rjhdysainetta,
joka milloin hyvns saattoi saada aikaan mullistavan tuhon. Hn koetti
kdelln suojata vasemmanpuoleista poveaan, johon kaikki nyttivt
kohdistavan katseensa.

Kaupunkiin pstyn nki hn poliisikonstaapelin seisoskelevan
muutaman pikku puiston nurkalla. Hn lheni kiiruusti konstaapelia ja
tiedusteli postikonttoria. Kun konstaapeli oli perusteellisesti
neuvonut sen, lissi Kasuri arasti:

-- Ettekhn tulisi saattamaan, min kun olen aivan outo tll?

Itse asiassa olisi hn halunnut poliisimiehen turvakseen tuolle
lyhyelle lopputaipaleelle. Mutta haukotellen vastasi konstu:

-- Mits joutavia, kyllhn sinne nyt tst osaa vaikka sika skki
pss. Tuon ensimisen nurkan ympri vain ja sitten katua pitkin
vasemmalle, kunnes tulee eteen postikonttorin suuri kyltti.

Onnellisesti psikin Kasuri postikonttoriin ja sai
asiansa toimitetuksi. Hn antoi kaikki sahalta saamansa rahat,
yksinp pienemmt hopeatkin, postissa kuletettavaksi ja maksoi
lhetyskustannukset messinkileukaisesta housuntaskukukkarostaan. Vasta
sitten tunsi hn painon hartioiltaan putoavan, kun hn rahojen sijalle
lompakkoon sijotti kuitin.

Asemalle saapui hn lhes tuntia ennen iltajunan lht. Hn istahti
rappusten nurkalle, avasi evslaukkunsa ja alkoi hyvll halulla
aterioida.

Hn tunsi olonsa suunnilleen samanlaiseksi kuin lauantai-iltana, kovan
tyviikon jlkeen, saunasta tultua. Yhtmittaa hymyili hn, samalla
kuin poskilihaksen alla hitaasti liikehti iso voileivn pala.

-- Katos, kun ittekseen nauraa, on tainnut toisenkin ryypyn paiskata
poskeensa, -- sanoi tavaramakasiinilta palaava asemamies puolineen
toverilleen.

Mutta Kasuri ei piitannut, eip edes huomannutkaan heit. Hn ajatteli
vain omia asioitaan.

Kolme tuhatta markkaa, mit kaikkea sill hankkiikaan! No, sen tuvan
kuitenkin ensiksi.

Sit tupajuttua alkoi hn nyt harkita perusteellisesti. Ern
sunnuntai-iltana viime kesn oli hn ollut Viertolan talossa. Siell
oli vanha, puolittain rnsistynyt tupakantti kaksine kamarineen. Hn
oli syynillyt sit tarkkaan ja puukonplln koputellut seinhirsi,
ett vielk ne ovat kovia. "Ostapas siit, Kasuri, tupa itsellesi,
saat koko laitoksen ovineen ikkunoineen kolmella sadalla markalla", oli
isnt sanonut. "Ei siihen tarvitse montakaan kuormallista uusia
hirsi, kun siit saa sellaisen pytingin, ett pois tielt." --
"Millps sit kyh ostaa", oli hn vastannut ja asia oli jnyt
siihen, mutta monta kertaa oli tupa sen jlkeen palannut mieleen. Jo
tnne tulomatkalla oli se yhtmittaa pyrkinyt esille sukeltamaan, mutta
hn oli joka kerta sylkssyt sen pois mielestn, koska hn ei ollut
katsonut rahojen saantia lheskn varmaksi.

Mutta nyt hn menee kotiin tultuaan suoraapt Viertolaan ja tekee
kaupat ja sitten ensimisill syyskeleill siirrelln tupa hnen
omalle konnulleen.

Synnin lopetettuaan ja junaa odotellessaan purki hn sitten
ajatuksissaan Viertolan vanhan tupakantin perustuksiaan myten ja
tunnusteli kirveshamaralla kutakin hirtt erikseen.

-- hh, onpahan siin laho kohta, mutta kun uudesta hirrest panee
jatkon, niin menee sekin, -- hymhteli hn puolineen.

Muutamia pikkukaupungin joutilaita iltakvelijit oli asettunut
rappusille hnen lhettyvilleen. Ne iskivt silm toisilleen,
hymyilivt ja tyrskhtelivt, mutta Kasuri ei heist tiennyt mitn.

Kun juna viipyi, rupesi hnt lopulta huolettamaan, ett Viertolainen
onkin ehk ehtinyt nin pivin myyd tupansa jollekin toiselle. Hn
koetti lohdutella itsen, etteihn se nyt kessydnn ole sit kenelle
saanut kaupatuksi. Ja kun juna vihdoinkin asettui asemasillan laitaan,
sieppasi hn kiiruusti laukkunsa ja lopetti vaunuun rientessn
ajatusjuoksunsa nin:

-- Kunhan vain ei sittekin joku rytt kerkeisi siihen vliin
tuppautumaan!

Asemahuoneen rappusille jtti hn yht hymyilevi naamoja kuin hnell
itsellnkin oli ollut siihen asettuessaan.

Vaunuun tultuaan kyyrhti Kasuri taas lyhemmlle ovipenkille ja
unhottaen kokonaan, ett hn oli puoli tuntia sitten synyt vahvasti,
kaivoi hn laukustaan evsvehkeet, riisui lakin pstn ja alkoi
aterioida. Ja kun juna lhti liikkeelle, mutisi hn tyytyvisen:

-- Oli se sentn Jumalan onni, ett tm retki nin kunnialla pttyi.
Kun nyt vain kerkeisi ajoissa sit tupaa ostamaan, ett muorikin ennen
kuolemaansa saisi vhn vljemmill lattioilla liikkua!






III.




TULEVAISUUDEN MIES.


Herra Valonheimo oli aamulla saapunut Pietariin. Oltuaan koko pivn
liikkeell asioitaan jrjestelemss oli hn juuri synyt vahvan
illallisen omassa huoneessaan ja varustausi kymn levolle.

Makuulla hiukan luettuaan siirsi hn kirjan syrjn ja antoi unta
odotellessaan mielikuvituksen vapaasti liikkua.

Hn oli tyytyvinen itseens ja oli aina sit ollut, sill hn oli
osannut elmns jrjest ja viittoa oikean suunnan tulevaisuudelleen.
Heti ensimisen ylioppilasvuotenaan oli hn osottautunut mieheksi,
johon kiinnitettiin paljon toiveita. Ja niist ajoista oli hn
lakkaamatta ja varmasti kohonnut. Hnen karrieeristaan saattoi sanoa,
ett se oli ollut loistava.

Hn oli heti opintokautensa alussa lynnyt, mit miehen tulevaisuudelle
merkitsevt sellaiset seikat kuin kansallismielisyys, raittius- ja
siveellisyysaatteet. Ja hn oli vannoutunut niiden kannattajaksi eik
ollut laskuissaan erehtynyt. Hn oli ollut oikean ihanneylioppilaan
perikuva: oli ottanut innolla osaa kaikkiin yrityksiin, mit noiden
hyvien asiain alalla ja nimess suinkin liikkeelle pantiin. Hn oli
esiintynyt puhujana kaikenkarvaisissa kokouksissa, hautajais- ja
juhlatilaisuuksissa, johtanut lhetystj kansallisten merkkimiesten
syntympiv-onnitteluille, ollut milloin minkin yhdistyksen seppelett
kulettaen mukana samojen merkkimiesten hautasaatoissa, kuulunut
jsenen, puheenjohtajana, sihteerin tai tilintarkastajana
lukemattomiin seuroihin ja komiteoihin. Yleens ollut aina esill ja
ness. Siksi hnet jo varhain huomattiin ja hnest sanottiin,
ett hn on kyky ja ett hnell on tulevaisuutta. Ja suurena
nimenmuuttopivn hn sitten oli ottanut tuon komealta kajahtavan ja
tosi kansallisen nimen Valonheimo. Joka kylv, se saa mys niitt.
Loistavat tutkinnot suoritettuaan oli hnell nyt kolmekymment
tytettyn senaatissa vakinainen virka, josta herui palkkaa kahdeksan
tuhatta -- vaatimattomasti tosin hnen suuriin ansioihinsa ja
pkaupungin kalliisiin olosuhtesiin nhden. Mutta hn oli kiipeev
edelleen, sill kansallismielisyys, raittius- ja siveellisyysaate
olivat ratsuja, jotka kantoivat. Hn oli vasta saanut stipendin
venjnkielen opiskelua varten keisarikunnassa, viisisataa markkaa
kuukaudessa puolen vuoden aikana -- vaatimattomasti tosin, mutta
katsoen isnmaansa kyhyyteen ja tottuneena aatteiden puolesta
tyskentelemn saattoi hn tyyty. Ja hn tyytyikin.

Nyt oli hn saapunut opintoretkelleen, joka oli avaava hnelle tien
sinne, miss oli hnen unelmiensa pmaali -- senaattorinsalkku.

Hn kohensi asentoaan pietarilaisen hotellin pehmell patjalla ja
jatkoi haaveitaan.

Mutta mit tuo oli? Keskelle huonetta ilmestyi kuin lattian alta
kohonneena hyvin epilyttvn nkinen mies, jossa kaikesta huolimatta
oli sentn jotakin tutunomaista. Sill oli iso kymynen, tukka ja
parta takkuinen, pitkt ja hontelot sret kantoivat laihaa ja
kumartunutta ylruumista. Plln hnell oli harmaa ja likainen
takki, jonka alta nkyi pitempi musta takki. Pss hnell oli
vanhanaikainen, nukkavieru ja lntistynyt silinteri.

Mies laski selstn suuren ja nkjn raskaan skin. Kourien
vasemmalla kdell partaansa lhestyi hn hoippuen snky ja kysyi:

-- Mit Helsinkiin kuuluu?

Herra Valonheimo oli hmmstyksest ja pelosta aivan mykistynyt. Mutta
kun hn nki miehen kasvoilla leikkivn hyvntahtoisen, melkeinp
iloisen hymyn, asettui hnen pelkonsa hieman ja hn ptteli olevansa
jonkun vaarattoman mielipuolen kanssa tekemisiss.

-- Kuka te olette, joka tuolla tavoin tunkeutte ihmisten luo? -- sai
hn lopulta tiuskasseeksi.

-- Kukako? Ettek minua tunne? -- kysyi vuorostaan vieras, joka
lakkaamatta hykerteli pitksormisia ksin, kouri partaansa ja teiskui
honteloilla jaloillaan.

-- Olenko min velvollinen tuntemaan kaikki kulkurirentut! -- rjsi
herra Valonheimo.

-- He, he, niinp tosiaankin. Ja onhan siit jo aikaa kun min viimeksi
Helsingiss olin. Mutta kai te olette kuullut Sipist puhuttavan?

-- Sipist? -- ja herra Valonheimon mieleen vlhti kki, kenenk
muotokuvaa tuo kutsumaton vieras oli muistuttanut. -- Sipi, niin
todellakin. Mutta sehn oli mahdotonta!

-- Kuinka te rohkenette olla noin julkea? Sipihn on maannut haudassa
jo kolmattakymment vuotta!

Kuinka hn ei olisi sit tiennyt, sill hn oli kerran, kun osakunta
kvi Sipin haudalla, pitnyt tilaisuudessa lennokkaan puheen, terottaen
kuulijain mieliin, kuinka tuon itsens uhraavan vainajan jalo elmnty
oli esimerkiksi kelpaava jokaiselle kyhn isnmaan pojalle.

Mutta omituinen vieras alkoi nauraa niin ett vedet tirsuivat silmist.
Ja kun hn vihdoin sai naurultaan tilaa, puhui hn vilkkaasti teiskuen
ja viittoillen:

-- Petkutusta, petkutusta kaikki tyyni! Kun min tlle matkalle
lhdettyni sairastin vhn aikaa tll Ohdan sairaalassa ja sielt
pstyni lhdin kenellekn ilmottamatta sis-Venjlle, niin luulivat
minun kuolleen ja kaivoivat Pargalan hautausmaasta jonkun tuntemattoman
ruumiin, jonka minuna kuljettivat Helsingin hautausmaahan, heh, heh,
hee! Eik se tosiaankin ollut hauska kepponen? Min olen saanut
tyskennell rauhassa kaikkien kademielten hykkyksilt, jopa saanut
nhd itseni ja elmntytni ylisteltvnkin. Ajatelkaa, minullekin
pidetty ylistyspuheita, heh, heh! Niill min pasiallisesti olenkin
nin viime vuosina elnyt, kun yhteenkn apurahan pyyntni ei
suostuttu.

Vieraan selitys tuntui herra Valonheimosta hyvinkin todennkiselt. Ja
kun hn lisksi otti huomioon miehen ulkomuodon, alkoi hn uskoa, ett
hnen edessn oli todellakin Sipi ilmielvn. Mutta samalla vakaantui
hnen mielessn totuus jota ei hn ennen ollut tullut ajatelleeksi,
ett nimittin Sipin kaltaiset merkkimiehet tekivt isnmaalleen
suurimman palveluksen vetytymll mahdollisimman nopeasti hautaan.
Heill kun elissn ei ole mitn vaikutusvaltaa, jonka avulla nuoret
kyvyt psisivt kohoamaan, oli heist kuoltuaan kuitenkin se hyty,
ett nuo samaiset kyvyt saattoivat heidn haudoillaan sek heidn
muistokseen vietetyiss juhlatilaisuuksissa tuoda puheissa ja
esitelmiss kykyns esille.

-- Mutta sallitteko nyt minun vuorostani tiedustella, kuka te
olette? -- jatkoi Sipi kohteliaaseen tapaansa. -- Huomasin vain
matkustajaluettelosta tll majailevan jonkun suomalaisen enk
malttanut olla poikkeamatta tervehtimn ja Helsingin kuulumisia
kyssemn.

Herra Valonheimon vastenmielisyys ei vhentynyt vierasta kohtaan,
vaikka hn tulikin vakuutetuksi edessn olevan oikean Sipin. Mutta kun
hn kerran oli pitnyt juhlapuheen Sipin haudalla, katsoi hn
kohteliaisuuden vaatimukseksi esitt itsens.

-- Olen tohtori Valonheimo Helsingist, -- ja hetken mietittyn piti
hn tarpeellisena list, ettei Sipi kvisi kovin tungettelevaksi: --
palvelen senaatissa kahdeksan tuhannen vuosipalkalla. Nykyn olen
tll kieliopinnoita varten, jota varten minulla on valtiolta
kolmentuhannen stipendi.

-- Kolmen tuhannen stipendi! -- huudahti Sipi ksin yhteen lyden. --
Mit kieli te opiskelette, itmaisia vai suomalais-ugrilaisiako?

-- Mit? Venj tietysti! Sanoinhan ett minulla on virka senaatissa.

Sipi tuijotti hnt suu auki, kvi sitten tavattoman iloiseksi ja
kysyi:

-- Mutta kuinka monasti teidn on pitnyt pyyt, ennenkuin saitte tuon
apurahan?

Herra Valonheimo hymhti pilkallisesti.

-- Tietysti min sain heti! Jtin vain anomuksen ja kvin suullisesti
asianomaisia puhuttelemassa.

Sipi kvi yh iloisemmaksi.

-- Onko siell nykyn todellakin niin suuresti olot muuttuneet?
Yksistn venjnkielen opiskelua varten kolmetuhatta! Ja heti ensi
pyynnll!

Hn kvell hoippui edestakaisin, hykerteli ksin ja istahti tuolille
lhelle vuodetta.

-- Mutta nythn on sitte aika minunkin uudelleen koettaa. Ettek
luulisi heidn myntyvn, jos pyytisin viittsataa, saadakseni
tilaisuuden jrjest tutkimusteni tulokset? Viisisataa -- ja hn
hykerteli mielihyvst ksin -- mit min saisinkaan sill aikaan!

Herra Valonheimoa suututti. Mahdollisimman kylmsti hn sanoi:

-- Mutta eihn teill ole mitn tutkintoja eik virka-arvoja!

Sipi kvi nettmksi ja nytti kuin kokoon painuvan. Hetken vaiti
oltuaan sanoi hn enemmn kuin itsekseen:

-- Kyll se taisi sentn olla tuhmasti, ett min silloin kerta
lhetin Kirjallisuuden seuralle takaisin neljnnen osan kahdensadan
markan matkarahasta, kun en retkellni sit kaikkea saanut menemn.
Nyt sekin olisi hyvn tarpeeseen.

Herra Valonheimon mielest kvi Sipi kovin tuttavalliseksi. Ja mit
muutoin Sipin arveluun tuli, niin oli hn siit toista mielt. Haudalla
pitmssn puheessa hn oli maininnut tuonkin pikku seikan
ihanteellisena piirteen vainajan itsensuhraavasta luonteesta, joten
se ei siis voinut olla mikn tuhma teko.

Sipi oli keskustelun lomassa jo pitemmn aikaa hartaasti silmillyt
pydlle, johon vahtimestari oli unhottanut illallisen jtteet. Kuin
vaistomaisesti lheni hn pyt ja sanoi hmilln ja pahasti
nkytten:

-- Te olette synyt jo illallisen... Ehk saan kytt hyvkseni ... en
ole pariin pivn synyt ... siksi jo hieman hiukasee, he, he, he ...
-- ja vastausta odottamatta kvi hn ruokaan ksiksi.

Hnell oli nhtvsti suunnaton nlk. Herra Valonheimoa kyllstytti
yh enemmn. Nlkinen mies oli hnelle hyvin hmrperinen ksite,
mutta jonakin vastenmielisen se oli aina hnen mieleens kuvastunut.
Hn koetti katsoa muualle ja niin hnen silmns kiintyivt Sipin
skkiin.

-- Tuon ruman skkinnekin tnne raahasitte! -- sanoi hn vihaisesti.

-- Ahaa! -- huudahti Sipi suu tynn ruokaa ja kiiruhtaen skin luo, --
voinpa nytt teille jotakin erinomaista.

Hn unhotti kokonaan syntipuuhansa, jokainen ryppy hnen kuihtuneilla
kasvoillaan nytti rupeavan elmn ja innosta vapisevin ksin kopeloi
hn skki auki.

-- Katsokaahan! -- huudahti hn loistavin silmin ja veti skist esiin
puoleksi lahoneen pkallon.

-- Oikea pitkkalloinen, todella mainio dolikokefali! Katsokaahan tt
takaraivoa, ja ent otsaa ja varsinkin leukoja! Skissni minulla on
kalloja viidest eri kurganista. -- Entiset lytni eivt ole mitn
nihin verrattuina, ja niden avulla min saan kumoamattomasti
todistetuksi vitteeni suomalais-ugrilaisesta alkukansasta.

Asettaen kallon varovasti takaisin skkiin jatkoi hn:

-- Kunhan nyt saisin vhn rahaa, ett psisin tihin ksiksi. Mutta
kaipa sit aina siksi saanee. Ensinnkin kirjotan kertomuksen
lydistni johonkin tkliseen saksalaislehteen ja siit saan jo
aluksi. Paljokos min tarvitsenkaan, he, he! Mutta nyt minun tytyy
rient ykortteeria hakemaan. Tunnen tll vanhastaan ern
syrjnilisen narinkkakauppiaan, jonka asuinkomerossa olen joskus
majaillut. Todella mainio aarre, milloin tarvitsen joitakin tietoja
syrjnin kielest. Eik tule mitn maksamaan, he he. Sain hnet
kerran ksiini, kun hn palveli tll sotavess. Seisoin puoli piv
ern kasarmin portilla ja puhuttelin kaikkia ohikulkevia sotamiehi,
ja sattuipas viimein suomensukuinenkin kulkemaan, he, he, ja oikein
alkuperinen syrjni olikin... No niin, nuori ystvni, suokaa
anteeksi ett pistysin viel nin myhll, mutta en malttanut
pidtty ja hauskapa olikin taas pitkst ajasta saada suomea
haastella. Hyv yt!

Hn nosti skin selkns ja kompuroi ovea kohti. Mutta silloin repesi
skin pohja ja pkallot vierivt kolisten lattialle. Herra Valonheimo
htkhti -- ja hn hersi kovasti hiestyneen.

-- h, kuinka ilket unta! Taisin syd liian vahvasti. Venlinen
voileipateria onkin niin houkutteleva.

Hn nousi yls, otti veronaalia ja joi lasin vett. Kohennettuaan
vuodetta asettui hn uudestaan levolle. Ja nyt nukkui hn levollisesti
ja uneksi kyhn ja sorretun isnmaan palvelukseen pyhitetyst
elmnurastaan, joka tasaisesti yleten kulki kohti senaattorinsalkkua.




PUOLUE-ELM.


Samoinkuin Gottfried Kellerin Seldvylan Sveitsiss, voi Laitilan
kaupungin Suomessa sanoa olevan kaikkialla eik missn.

Vietettyn vuosisatoja uneliasta pikkukaupungin elm, ovat viime
vuosikymmenen valtiolliset tapaukset havahuttaneet Laitilan asukkaat
kokonaan uuteen elmn. Kuinka huimassa liikkeess henkisen kehityksen
pyr todellakin on ollut, siit tss pari pient, Laitilan
julkisesta elmst otettua pikakuvaa. Ern pivn kiihkeiden
valtuusmiesvaalien jlkeen istui "Valonahjon" toimittaja, entinen
ylioppilas, toimistossa ja silmili juuri saapunutta "Riennon" numeroa.

-- Mits nyt kiisket tietvt? -- kysyi halveksivasti aputoimittaja,
joka istui tupakoiden pydn takana.

Laitilaiset olivat ajan oloon kyllstyneet entisiin
puoluenimityksiins: suimittarelaiset, matelijat, selkrangattomat,
puristus-, pristys- ja kiristyslailliset, ja kytntn olivat
vakiintuneet paikallisten puoluejohtajain ominaisuuksista muodostetut
nimitykset: kiisket ja liuhuparrat. Kumpikin puolue kytti tietysti
vain toisestaan nit nimityksi ja jos joskus sovinnon puuskassa
kytettiinkin kummankin itseottamia nimi, niin varustettiin ne
vlttmtt lainausmerkeill.

"Riento" oli kiiskien ja "Valonahjo" liuhupartain nenkannattaja.
Viime aikoina oli sitpaitsi kaupungin tyvest jrjestynyt
kolmanneksi puolueeksi, jolla oli nenkannattajanaan "Orjan Nyrkki".

-- h, senks nyt saitte hampaisiinne! -- huudahti ptoimittaja
vastaukseksi aputoimittajan kysymykseen, ja alkoi kiihtyneen lukea
"Riennosta" seuraavaa petiti-kirjotusta:

"Valonahjon toimittajat nyttelevt latinankielentaitoaan, mutta kovin
huonolla menestyksell. Kun meill viime numerossamme siin
kirjotuksessa, jossa puhuimme liuhupartain saamasta voitosta
valtuusmiesvaaleissa, tuli ephuomiossa kytetyksi lausetta: 'vae
victis!' merkityksess 'voi voittajia!' on Valonahjo ryhtynyt tuolla
itsessn pikku asialla mahtailemaan, ilmottaen ett 'voi voittajia!'
on latinaksi 'vae victores!' Asia, hyvt Valonahjon 'maisterit', sattuu
nyt kuitenkin olemaan niin hullusti, ett interjektsioni 'vae' vaatii
datiivia, joten pit olla, 'vae victoribus!' aivan samoinkuin 'vae
victis!' Sopisi Valonahjon oppineiden toimittajain vasta vltt
asioita, joissa tietvt kirveens kiveen iskevn. Tmn neuvon antaa
kaikessa ystvyydess im." Kun ptoimittaja oli lukenut kirjotuksen
loppuun, syntyi toimistossa harmistunut nettmyys.

-- Pit vastata! -- sanoi vihdoin aputoimittaja, jonka puolueintohimot
"Riennon" kirjotus oli saanut liikkeelle varsinkin sentakia, ett
maisteri-sana "Riennon" kirjotuksessa oli varustettu lainausmerkeill
osotukseksi, etteivt "Valonahjon" toimittajat olleet mitn
maistereita, vaikka heit toisinaan sill nimell kunnioitettiinkin.

-- Mitenkhn tuon asian laita oikeastaan lienee, -- virkkoi
ptoimittaja, -- pitkhn siin vlttmtt olla datiivi?

-- Soitetaan lehtori Pnkselle ja kysytn. Sehn on meiklisi. --

-- Katsotaanhan ensin leksikosta, -- ja ptoimittaja haki hyllylt
vanhan, siannahkakantisen Saleniuksen latinalais-ruotsalaisen
sanakirjan. Hetkisen sit kiihkesti selailtuaan luki hn neens:
"Vae, interjection, ve! ack! utryck fr smrta: vae tibi! vae te!"

-- Ahaa! -- huudahti hn innostuneena iknkuin koko puolue olisi
tullut vararikosta pelastetuksi, -- siin se nyt on: vae te! Siis
myskin akkusatiivin kanssa! Tsthn me saammekin kiiskinpojille
oikein hyvn sapiskan.

-- Mutta mithn tuo sulkujen sisll oleva PL merkitsee, joka on tuon
viimeisen muodon jless? -- kysyi hn lytns yh tuijottaen.

-- Eik siell alussa ole lyhennysselitykset? -- neuvoi aputoimittaja.

Ptoimittaja selasi uudelleen leksikoa ja psti uuden innostuksen
huudon. Lyhennysselitysten joukossa oli: "PL = T. Maccius Plautus,
komedifrtattare i andra rhundradet fre Christus."

-- Siis Plautus on kyttnyt vae-sanaa akkusatiivin kanssa!

Kumpikin henghti keventyneesti ja sytytti paperossin. Sen jlkeen
tarttui ptoimittaja kynn ja alkoi mielihyvst naureskellen
kirjottaa.

Ja seuraavasta "Valonahjon" numerosta saivat kaikki Laitilan
liuhuparrat tyydytyksekseen lukea: "Turhaa vatkutusta on Riennon muka
suurellakin asiantuntemuksella tekem oikaisu, ett 'voi voittajia!'
olisi latinaksi 'vae victoribus!' eik yhthyvin 'vae victores!' kuten
me olimme sanoneet oikaistessamme heidn tekemns virheen. Kun im,
joka arvatenkin on oikein gradueerattu maisteri kuten Riennon
ptoimittajakin, vasta lhtee muille latinaa opettamaan, niin pitisi
hnen ensin ottaa selville siin toimessa tarvittavat niksit. Niinp ei
olisi tsskn asiassa ollut haitaksi tiet, ett vae-interjektsionin
yhteydess kytetn latinankieless myskin _akkusatiivia_. Siten
kytti yleens vae-sanaa m.m. tuo tunnettu huvinytelmin kirjottaja
Plautus, joka, kuten tiedetn, eli toisella vuosisadalla ennen
Kristusta. Mutta ehk Plautuksen latina onkin hebreaa gradueeratulle
imlle? Sat sapienti! Naskali."

"Orjan nyrkki" asettui aina porvarislehtien vlisten kiistojen
ylpuolelle ja tstkin jutusta se kirjotti ivallisen uutisen:
"Porvarit opettavat toisilleen latinaa", lopettaen sen huomautuksella:
"Kaikella sit riistjpuolueiden nitorvet koettavatkin joutilasten
lukijainsa skandaalihalua tyydytt!"

Paljon monimutkaisempi ja kaikkien puolueiden veri kiihottava jupakka
syntyi seuraavasta.

       *       *       *       *       *

Ern pivn soitettiin "Valonahjon" toimitukseen
Suoviljelysyhdistyksen kansliasta ja tiedusteltiin, kuuluiko talokas
Juntunen Simolasta "Valonahjon" tilaajiin. Hn oli nimittin
yhdistykselt hakenut kolmensadan markan suonkuivausapurahaa, jonka
takia oli trket saada selville hnen puoluekantansa, ennenkuin asia
ratkaistaisiin. Suoviljelysyhdistys oli nimittin kokonaan liuhupartain
hallussa.

Kun Juntusta ei lytynyt "Valonahjon" tilaajain joukosta, soitti
aputoimittaja Simolaan lehden asiamiehelle ja tiedusteli Juntusen
puoluekantaa.

-- Ei hn taida kuulua mihinkn puolueeseen, -- ilmotettiin sielt.

-- Eik mihinkn! No mit lehte hn sitten tilaa?

-- Ei hnelle tule muuta kuin "Armonpisara".

Aputoimittaja ilmotti asian Suoviljelysyhdistyksen kansliaan.

-- "Armonpisara"! -- huudahti yhdistyksen sihteeri hmmstyneen. -- Se
on siis vain lahkolainen.

-- Mutta misss kirjapainossa se "Armonpisara" painetaan? -- kysyi hn
hetkisen kuluttua.

-- "Riennon" kirjapainossa.

-- Ahaa, ne kallistuvat siis kiiskilisyyteen.

Juntunen ei saanut apurahaa ja "Riento", joka oli asian perusteista
saanut vihi, kirjotti leimuavan artikkelin: "Suoviljelysyhdistyksen
johtokunta taaskin harjottamassa katalaa puoluepelin!"

Tietysti Valonahjo vastasi thn viivyttelemtt, palauttaen
lukijainsa mieliin kaikki ne "siivot vehkeilyt", joilla kiisket olivat
koettaneet haltuunsa anastaa Suoviljelysyhdistyst ja muuttaa sit
puoluetemmellyksen kentksi, ja kuinka he salakavalissa yrityksissn
onnistumatta kyttivt nyt jokaista tilaisuutta parjatakseen tuolla
heille niin tunnetulla silmittmll raivolla yhdistyksen johtokuntaa
j.n.e. Siten jatkui riita ja yh korkeammalle leimusivat intohimot.

Mutta sill aikaa kuin porvarislehdet tten kiistelivt, oli "Orjan
Nyrkki" saanut selville, ett tuo apurahaa hakenut Juntunen olikin
sosialisti ja "Orjan Nyrkin" tilaaja. Simolassa oli nimittin kaksi
Juntusta ja "Valonahjon" asiamies oli tiedonannollaan tarkottanut
vr Juntusta.

Raivostuneena kirjotti "Orjan Nyrkki": "Viinaporvarien pirullisuus taas
oikeassa karvassaan! Kuinka uskomattoman pitklle riistjpuolueiden
kyhlistn pyrkimyksi kuristaa yrittvien toimenpiteiden julkeus voi
jesuittamaisessa kataluudessaan menn, siit antaa taas tuoreen
esimerkin se kohtalo, mik Suoviljelysyhdistyksen apurahaa hakeneen
toveri Juntusen osaksi on tullut." Ja sitten tehtiin kirjotuksessa
selkoa Juntusen jutusta ja jatkettiin: "Nyt ovat porvarilehdet asioita
sotkeakseen toisiaan syyttelevinn, vaikka jokaiselle on itsestn
selv, ett anastajaherrat ovat yhteisess koplassa ollen estneet
sosialistin tuota vaivaista apurahaa saamasta, joka sekin on tietysti
tynnettv jonkun pappispuoluelaisen ahnaaseen kitaan. Kyll susi
syit saa kun mieli lampaanlihaa tekee, s.o. kyll porvari konstit
keksii, milloin leippala on kyhlistlisen suusta temmattava." --

Nin taistellaan Laitilassa ja kaupungin entist uneliaisuutta
muistellessa tytyy sanoa, ett todellakin ilahuttava edistys on
tapahtunut. Tosin vlist ilmenee vshtneisyytt ja taipumusta
entiseen unisuuteen, mutta siit, kiitos uuden kansanvaltaisuuden
aikakauden, eduskuntavaalit tempaavat aina Laitilan asukkaat uudestaan
virken yhteiskuntaelmn. Silloin, vaalitaistelun kuumimmillaan
kydess, innostuvat porvarilehdet ottamaan esille vanhat jo ruostuneet
aseensa, entiset kytnnst jneet haukkumanimet. Mutta mikn niist
ei ved sentn vertoja puolueorkesterin isonrummun lyjlle, jota
virkaa "Orjan Nyrkki" uskollisesti hoitaa. Siell ollaan loppumattoman
kekseliit nimittelyihinkin nhden. Jos esim. porvarinimitys osottaa
kulumisen merkkej, terstetn sit lismll siihen tarpeen mukaan
r:i ja muita nteit, niin ett se kaikkein kuumimmillaan saattaa
kuulua: phrrrvri!

(1909.)






IV.




HALLUSINATSIONEJA.


Viettessni kerran iltaa ern vanhemman tuttavani luona kertoi hn
minulle seuraavaa:

Poikasena, jolloin olin heikko ja kivuloinen, olin altis kaikenlaisille
nkhiriille. Mutta mieheksi vartuttuani vapauduin niist pitkksi
aikaa, kunnes kerran -- se taisi olla viimeisen ylioppilasvuotenani --
jouduin mit jrisyttvimmss muodossa kokemaan samanlaista.
Lapsuudenaikaiset nkhirini min kestin aina tyynesti ja korkeintaan
kykenivt ne herttmn minussa netnt ihmettely, jota vastoin tuo
viimemainittu synnytti minussa rajatonta pelstyst. Dostojevski puhuu
jossakin mystillisest kauhusta ja jlestpin tuli mieleeni, ett tuo
kokemani oli juuri sellaista mystillist kauhua. Kerron tss lyhyesti
tuon tapauksen.

Olin ern iltana -- se oli huhtikuun lopulla -- toverini kanssa
muutaman naistuttavamme luona. Istuimme kolmisin hnen miellyttvss
huoneessaan, jutellen yht ja toista. Kaikki me olimme, en voi juuri
sanoa alakuloisen, vaan jotenkin siihen vivahtavan mielialan vallassa.
Se oli jokseenkin sellaista mit tuntee sensatsioneista hyvin rikkaan
pivn jlkeen, jolloin mieless risteilevt noiden pivn kuluessa
koettujen eri mielialojen tyyntyvt jlkimainingit. Silloin ei voi
sanoa, tunteeko itsens erikoisesti onnelliseksi vai onnettomaksi,
iloiseksi vai surulliseksi. Mielialassa asustaa vain jonkinlainen
epmrisyys ja ainoa tunne, mink siit erikoisesti voi huomata, on
vsynyt apeamielisyys.

Ainakin min olin tuolloin sellaisessa mielentilassa ja sama, niin
minusta ainakin tuntui, vaivasi toisiakin. Ja tuota vsynytt
apeamielisyytt oli omiaan viel huomattavammaksi tekemn se
kuunomainen valaistus, joka korkealla palavasta sinivrisest
shklampusta levisi tummanvihreille huonekaluille.

Kello oli sivu yhdentoista, kun me toverini kanssa lhdimme.
Porraskytvss oli jo tulet sammutettu ja kun me ksin hapuillen
laskeusimme viidennest kerroksesta alas, kysyin min toveriltani,
tunsiko hn koskaan pimen kauhua sek kerroin itse vlist isin
tuntevani jonkunlaista ahdistavaa pelkoa. Hn ei sanonut koskaan sit
tuntevansa, mutta arveli nyt yksiniseen huoneeseen tultuaan voivansa
pelt. Min kerroin sitten joitakin esimerkkej omista kokemuksistani
ja siten meidn mielialaamme oli kadulle pstymme tullut lisksi
viel ernlainen arka sikkyvisyys.

Toverini, joka asui maaseudulla erll huvila-alueella, lhti
kulkemaan asemaa kohti ehtikseen viimeiseen paikallisjunaan ja min
jatkoin yksin matkaani Aleksanterinkatua pitkin Katajanokalle, jossa
asuin. sken oli satanut, joten katukytvt kiiltelivt kosteina
sumuisesti palavien lyhtyjen valossa. Ilma oli sellainen, jota meill
toverini kanssa oli tapana nimitt objektiiviseksi: tyyni, ei kylm
eik lmmin, ei selke eik tysin pilvinen. Kadulla ei nkynyt yhtn
liikkuvaa, ei edes poliisia tai ajuria. Muilta kaduilta ympriins
kuului kyll katkeamaton kavionkapse, mutta Aleksanteri oli aivan
autio, joten min erikoisen selvsti kuulin omien askelteni kaiun. En
olisi halunnut kuulla sit, ja jalkaterillni astellen min pitkin
askelin ja eteeni katukytvn katsoen kiiruhdin eteenpin.

Sivuutettuani senaatintalon nostin ptni ja katsoin eteenpin. Mutta
silloin li sydmeni htisen ja voimakkaan lynnin aivankuin se olisi
tahtonut antaa minulle varotusmerkin. Pyshdyin ja omituista
herpoutumista tuntien jin tuijottamaan eteeni. Katu, jonka olisi parin
ristin pss tullut ptty Pohjoissatamaan, jatkui leven, autiona
ja syvn solanteena silmnkantamattomiin. Ja molemmin puolin paloivat
siell vaisut lyhdyt, saaden kosteat katukytvt vlkkymn. Sipasin
kdell silmini ja katsoin uudelleen: niin se kuitenkin oli, ja
perspektiivisesti kapeni katu etmpn ja lyhtyrivit lhenivt
toisiaan tuossa nettmss, autiossa kujanteessa.

Kuten unessa painajaisen ahdistaessa joskus heikosti vilahtaa mieleen
jotakin tuon painajaispiirin ulkopuolelta, niin tuli minullekin nyt
mieleen, ett ehk olenkin hajamielisyydess kulkeutunut vrlle
kadulle. Ja htisesti harppasin lhimpn edessni olevaan
kadunkalmaan. Siin pyshdyin kki ja sanomaton ht ja kauhu sai
minussa vallan. Vaikka en katsonut poikkikadulle kummallekaan suunnalle
enk edes katukilpiin vilkassut, tunsin olevani varma siit, ett
seison Aleksanterin ja Marian katujen kulmassa. Ja edellist nytti
jatkuvan suoraan eteenpin rettmiin asti. Sivuilleni en uskaltanut
katsoa, sill minusta tuntui varmalta, ett Mariankatukin jatkuu
loppumattomiin molemmille suunnille. Ketn ei nkynyt, ainoastaan
kavionkapsetta ja hiljaista pyrien hurinaa kuului joka suunnalta
nettmien rakennusrivien takaa.

Luulen ett yritin huutaa, mutta kurkussani oli omituinen kuristus,
etten saanut yhtn nt. Ja niin, en osaa sanoa kuinka siihen voimani
riittivt, knnyin yhtkki ympri ja aloin htisesti juosta
Aleksanteria takaisinpin. Eteeni ja sivulleni en uskaltanut katsoa,
sill olin vakuutettu, ett Aleksanteria jatkuu sinnekin pin
rettmiin ja samoin kaikkia poikkikatuja. Minulla oli vain yksi
ajatus, josta htntyneen pidin kiinni: ehti viel viimeiselle
paikallisjunalle, joka lhti juuri kello kaksitoista, tavata siell
toverini ja pst ulos kaupungista.

En voi sanoa mit teit min kulin, mutta asemalle min saavuin vh
ennen kahtatoista, ostin piletin ja riensin paikallisjunien
lhtpaikalle. Siin seisoi juna lhtvalmiina, mutta ketn ihmisi ei
ollut en asemasillalla. Lhdin kvelemn pitkin junan sivustaa ja
sielt etmp tuli konduktri lyhty kdess vastaani. Tyyness yss
kolahtelivat hnen saappaansa kumeasti asemasillan kivitykseen. Hn
kulki ohitseni katsomatta minuun, mutta min spshdin ja pyshdyin.
Hn oli parraton ja kalpea mies, jonka suu nytti olevan omituisesti
vntynyt ja ilmeettmiss silmiss oli lasimainen ja hyytv kiilto.
Ja kki vlhti mieleeni: kuoleman konduktri! kuoleman juna! Seisoin
siin ja unhotin, ett minun piti etsi toverini jostakin vaunusta.
Silloin kuului etmp -- muistan erikoisesti, ett se minusta tuona
hetken tuntui tulevan hyvin kaukaa ja jonkun sumukerroksen takaa --
kolme kumeaa kellon lynti. Niit seurasi heti konduktrin pillin
kime ja ilkesti karmiva vihellys. Spshdin ja sain mieleeni, ett
nuo kellon lynnit ja vihellys olivat tarkotetut juuri minun
jouduttamisekseni ja kiiruusti, mitn ajattelematta, syksyin min
ensimiseen kohdallani olevaan vaunuun. Samalla lhti juna kolisten
liikkeelle. Vaunuosasto oli aivan tyhj ja ovi vlikkn kiinni. Min
kyyristyin nurkkaan ovipenkille enk tuntenut uskaltavani siit
liikkua. Hetkisen kuluttua rvhtivt vlikn ovet auki ja tuo skeinen
konduktri kulki vaunun lpi. Hn otti pilettini ja vaikkei hn sit
tehdessn katsonut minuun, nytti minusta hnen lasimaisissa
silmissn ja omituisen suunsa piirteiss olevan salattua ja ilket
ivaa. Konduktrin menty tuntui minusta -- luulenpa ett min sin
hetken aivankuin ninkin sen, -- ett hn samalla tavoin kulkee lpi
vaunuosaston toisensa jlkeen loppumattomiin saakka. Ja jokaisessa
vaunuosastossa istuu yksi ainoa ovinurkkaan kyyristynyt henkil, toiset
liikkumattomiksi muumioiksi jhmettynein, toiset kauhusta vristen
kuten min itsekin ja siten heit istuu edessni ja takanani
rettmiin asti.

Luulen ett min lopulta tartuin phni ja aloin huutaa, sill sin
hetken, josta lhtien taas tarkoin muistan sen yn vaiheet, seisoi
juna sill asemalla, jossa toverini asui, ja minun ymprillni hri
muutamia junamiehi. Luullakseni mutisin heille jotakin pahoinvoinnin
kohtauksesta ja he saattoivat minut asemasillalle, jossa tapasin
toverini. Menin sitte hnen luokseen yksi.




OIKEA SYYLLINEN.

Legenda kotiseudulta.


Tm tapahtui siihen aikaan, jolloin jokaisen kihlakunnan ppitjss
oli telotuspaikka mestauslavoineen, teilirattaineen ja kaameine
kummitusjuttuineen.

       *       *       *       *       *

Anna oli talontytr, mutta Kerttu palkkapiika. He makasivat samassa
luhdissa, mutta eivt siit huolimatta sopineet ollenkaan yhteen. Sill
Kerttu oli paljon kauniimpi ja kun hnell sen vuoksi oli poikien
kesken paljon suurempi menestys, vihasi Anna hnt. Katkeruudessaan
antausi hn halvimmille miesten joukossa ja sitten tapahtui, ett hn
joutui siunattuun tilaan. Mutta hn salasi tilansa eik kukaan osannut
epill hness tulevata iti.

Kun aika lheni, oli hn karjan kanssa metsss. Siell hn kenenkn
tietmtt synnytti ja surmasi kohta sikins. Hn aikoi haudata sen
suohon, mutta silloin vlhti hnen mieleens tuuma, jolla hn saattoi
kostaa kilpailijattarelleen.

Illalla varasti hn kilpailijattarensa vaatevarastosta esiliinan, kri
kuolleen pienokaisen siihen ja ktki sen sitten Kerttu-piian
sngynolkiin. Sen jlkeen alkoi hn salakhmisesti kuiskutella
talonven kesken, ett hn pelk Kertun olleen salaa raskaana ja
surmanneen sikins. Hn vahvisti luulotteluaan kaikenlaisilla
uskottavilla piirteill, joita hnen kekselis ja kostonhimoinen
naissydmens suinkin saattoi keksi. Ja kun hn oli pssyt niin
pitklle, ett jokaisen silmt epluuloisina seurasivat kaikkia Kertun
askelia, ylltti hn tmn kerran ruokapydss kysymll yhtkki,
mihin Kerttu oli pannut sen punaraitaisen esiliinansa.

Kerttu lehahti tulipunaiseksi, sill esiliinan oli hn saanut lahjaksi
rakastetultaan. Mutta kaikki katsahtivat merkitsevsti toisiinsa ja kun
Kerttu oli poistunut askareilleen, kuiskasi Anna, ett siihen se on sen
ihan varmasti krinyt.

Riennettiin miehiss luhtiin ja pengottiin kaikki ylsalaisin. Ja
Kertun vuodeoljista lytyi punaraitaiseen esiliinaan kritty,
vastasyntyneen lapsen ruumis!

Seuraavana pivn, joka oli sunnuntai, kuljettivat nimismies ja
rttri kirkkorahvaan keskitse Kerttua, joka palttinankalpeana,
itkeneen ja prrisin hiuksin kulki heidn keskelln, peitten
vuoroin ksill silmns, vuoroin taas raivon vallassa katsoen
tllistvi kyllisi uhmaavasti silmiin ja rajuilla huudoilla
vakuuttaen syyttmyyttn. Mutta todistukset olivat pivkin
selvemmt ja vakuutteluistaan huolimatta sai hn istua kytkettyn
vanginkuljettajan luona ja odottaa tuomiotaan.

Kerttu parkaa! sill mestattavaksi hnet nyt tuomitaan, surkeilivat
ihmiset.

Ja Kerttu tuomittiinkin sikins surmaamisesta mestattavaksi, vaikka
hn loppuun saakka vakuutti syyttmyyttn, vedoten vuoroin Jumalaan,
vuoroin tuomareihin ja kuulijoihin.

       *       *       *       *       *

Tuli sitten se kaamea piv, jolloin tuomio oli pantava tytntn.
Jokainen joka kynnelle kykeni, saapui sin pivn kihlakunnan
telotuspaikalle, joka oli kummulla maantien varressa, kellastuneen
koivikon keskess ja loitolla kylst. Kammoten katselivat kylliset
pyveli, joka leveine kirveineen odotti mestauslavan juurella.

Kuului virren veisuu ja kylst lheni juhlallinen kulkue, jonka
etupss astui virkapukuinen nimismies, olallaan paljas miekka.
Jless seurasivat veisaten pappi ja lukkari ja heidn keskelln astui
Kerttu, jonka tuuhea tukka oli leikattu tasaiseksi, niin ett valkoinen
kaula loisti paljaana joka puolelta. Ja tuota kaulaa kohti kntyivt
kaikkien katseet, ja Anna, joka hnkin oli katsojain joukossa, tunsi
ruumiinsa lpi kyvn vristyksen, sill hn luuli tuon kaulan
ymprill nhneens veripunaisen viirun.

Kerttu ei nyt riehunut, kuten vankilaan vietess, vaan astui tyynen
ja kohtaloonsa alistuneena ja ainoastaan hnen huulensa liikkuivat, kun
hn hiljaa rukoili.

Kun kaikki oli valmiina, nousi Kerttu lavalle ja katsoi kuin etsien
ymprilleen vkijoukkoon. Vihdoin pyshtyi hnen harhaileva katseensa
Annaan, joka kauhistuen loi silmns alas ja tuijotti jalkoihinsa.

-- Min kuolen viatonna, mutta kohta saatte nhd, kuka on oikea
syyllinen! -- huudahti Kerttu ja laskeutui heti sen jlkeen kiiruusti
polvilleen ja sovitti valkoisen kaulansa plkylle.

Vihdoinkin, ijankaikkisuudelta tuntuvan nettmyyden jlkeen, kumahti
pyvelin kirves ja tahtomattaan kohotti Anna silloin katseensa. Mutta
hnelt ja koko vkijoukolta psi kauhistuksen huuto, sill alas
pudottuaan lhti p kierimn ympri lavaa, muodostaen omistajansa
ruumiin ymprille veriviiruisen ympyrn.

Kun se oli palannut lhtkohtaansa, vierhti se maahan ja alkoi kiert
lavaa, jonka juurelta ihmiset kauhistuen loittonivat. Hiekalle
jlkeens se jtti verisen viirun ja kun se saapui sille kohtaa, miss
Anna oli seisonut, poikkesi se yhtkki suunnastaan ja alkoi lhet
hnt. Kauhusta kirkuen perytyi Anna takaperin, mutta p kieri yh
lhemms, kunnes se ehti hnen jalkoihinsa ja tarttui yhtkki hampain
hnen hameensa helmustaan.

Vihlovasti kirkuen pudisti Anna hamettaan, mutta p oli pureutunut
siihen lhtemttmsti kiinni. Ja yhtkki huomasi Anna ymprilleen
syntyneen tyhjn piirin, jonka laidasta hneen tuijotti kauhistuneita
ja tuomitsevia silmi. Eptoivossaan riuhtasi hn hameestaan laajan
kaistaleen ja siukosi pn kauas luotaan.

Mutta kun hn lhti pois, aukeni hnelle vkijoukon halki laaja tie ja
hn tunsi itsessn, kuinka nuo nettmt kylliset nkevt hness
oikean syyllisen.

Siit pivin oli hn mielipuoli. Joka piv alkoi hn mrtyll
hetkell vihlovasti kirkua ja pudistella hameensa helmaa, mutta muun
osan piv pesi hn ksistn muille nkymtnt verta. Ja kun kuolema
vihdoin vuosikymmenten takaa saapui hnt vapauttamaan, olivat hnen
ktens alituisesta pesennst kuluneet niin pieniksi ja verettmiksi,
ett ne olivat kuin vesilinnun rpylt.




RIKOTTU KONTRAHTI.

Legenda kotiseudulta.


Mit kaikkea kurjuutta ja nyryytyksi kyh ja turvaton leskivaimo saa
kokea, sen tuli Eveliina Matintytr pohjia myten tuntemaan.
Kymmenvuotiaan poikansa kanssa asui hn kyln laidassa pieness ja
hatarassa tlliss, eivtk ihmiset paremmin kuin hn itsekn osanneet
sanoa, mill hn poikineen oikeastaan eli. Hn oli melkein kaiken
ikns ollut kivuloinen eik sen vuoksi kyennyt juuri mihinkn tyhn
ja naapurit eivt joko tahtoneet tai eivt voineet auttaa, sill maassa
oli kova aika.

Ern kolkkona syys-iltana istui hn tllissn ja mietti
murheellisena, mist hn huomenna saisi sytvt itselleen ja
pojalleen. Aikansa nlk valiteltuaan oli poika asettunut levolle ja
nukkui nyt valjuna ja tuskin kuuluvasti hengitten. Itse ei iti
nlkns ja huoltensa vuoksi voinut ajatellakaan levolle asettumista.

Kuin kiusalla kangastuivat hnen mieleens tll hetkell kaikki ne
makupalat, mit hn suinkin elmns varrella oli saanut nauttia. Hn
nautti ne nyt toistamiseen, ahmasi kaikki samalla kertaa, mutta hnen
nlkns vain kiihtyi kiihtymistn. Siit huolimatta si hn
symistn, kunnes hnen silmns sattuivat valjuna lepvn poikaan.
Silloin tunsi hn kipen piston sydmessn ja voihkasi neens.

Mit kaikkea hn uhraisikaan, kun saisi huomenna pojalleen leip!
Vaikka sielunsa myisi hn nyt leivst!

Kohta kun hn oli tmn ajatellut, ilmestyi tupaan paholainen. Se
sijottui mukavasti uunin lhelle istumaan, veti taskustaan lihavan
voileivn ja alkoi rauhallisesti syd. Tahtomattaan pyysi Eveliina
siit osaa.

-- Jos kolmen vuoden kuluttua tst hetkest lukien annat poikasi
minulle, saat tmn kokonaan ja paljon muuta hyv, niin ett sinulta
ei pid koskaan leivn eik srpimen puuttuman, -- vastasi paholainen.

-- Ei, ei, Jumalan thden, poikaani min en my! -- vastasi Eveliina ja
jatkoi, kun nki paholaisen vetvn taskustaan uuden voileivn:

-- Mutta itseni min kyll raskin antaa, kun saan vain pojalle leip.

-- Hm, mitp min nyt juuri sinulla tekisin, -- sanoi paholainen
huolettomasti ja veti taskustaan lmpimn rasvamakkaran.

Siit levisi huoneeseen niin houkutteleva tuoksu, ett Eveliina tunsi
ptns huimaavan ja poika alkoi unissaan hymyill.

-- Nlknhn se tuo poika kuitenkin kuolee, -- arveli paholainen ja
haukkasi suun tydelt makkaraa.

Eveliina ei vastannut mitn, vaan huojutteli hiljaa ruumistaan ja
koetti olla nkemtt makkaraa.

-- Kylm tll on! -- murahti paholainen makkaran sytyn.

-- Kun ei ole mill lmmitt, -- huokasi Eveliina.

-- Niinhn se on kyhn, -- sanoi paholainen ja pisti jlleen ktens
taskuun, josta hn tll kertaa veti esiin kuivan ja tuohisen
koivuhalon.

Hn veteli niit taskustaan siksi kunnes pes tyttyi, mink jlkeen
hn iski tulta ja sytytti ne palamaan. Sitten riisui hn takkinsa
naulaan ja asettui tulen reen selin Eveliinaan ja alkoi
perusteellisesti lmmitell. Mutta kun puut olivat palaneet
hiilokselle, ryhtyi hn uudelleen symn. Kumartuen takkinsa puoleen
kiskoi hn sen taskusta paksun nosteleivn, sianliikkin ja mehevn
leipjuuston, jota hn alkoi hiiloksella krist. Se muuttui
kullanruskeaksi, sen pinnalle kihoili rasvaa ja huoneeseen levisi
vielkin houkuttelevampi tuoksu kuin sken makkarasta.

-- Kun olisi ihmisell tuollainen takki! -- huokasi Eveliina
nurkassaan.

-- Kun annat poikasi minulle kolmen vuoden pst, saa se jd tuohon
naulaan ja sen taskusta lydt yll ja pivll, mit ikin haluat, --
sanoi paholainen ja asetti leivnpalalle suuren kimpaleen kristetty
juustoa, vuolasi liikkist palasen ja alkoi syd.

Eveliinan pt pyrrytti ja melkein itse tietmttn virkkoi hn:

-- Kun ei tuon kovin pahoin kvisi...

-- Mit pahoin sen kvisi! -- murahti paholainen. -- Nytnk min
kyhlt? Mutta jos haluat antaa sen nlkn kuolla, niin yhden tekev
minulle! -- ja paholainen teki liikkeen iknkuin aikeissa ottaa takin
jlleen pllens.

-- Ei, ei, ei se saa kuolla nlkn! -- htntyi Eveliina.

-- Tehdn sitten kaupat, -- sanoi paholainen ja veti liivintaskustaan
nahkalevyn, jolle hn nopeasti kirjotti kontrahdin.

-- Ja nyt puumerkkisi thn alle! -- ja samassa raapasi paholainen
pienen haavan Eveliinan vasempaan ranteeseen, kastoi kynn vereen ja
ojensi sen Eveliinalle.

Vapisevin ksin ja kokonaan sekaannuksissaan thersi Eveliina
nahkapalalle miesvainajansa puumerkin.

-- Keskiyn hetken tasan kolmen vuoden pst tulen min perimn
poikaa, -- virkkoi paholainen tyytyvisen, tynsi vlikirjan taskuunsa
ja lhti matkoihinsa.

Kohta kun hn oli sulkenut oven jlkeens, ehtti Eveliina takin
kimppuun ja veteli sen taskusta kaikkia niit makupaloja, joita hn
sken yksinn istuessaan oli mielikuvituksessaan ahminut. Sitten laati
hn pesn uuden pystyvalkean ja hertti poikansa, jonka eteen hn
latoi kaikkia ajateltavissaan olevia herkkupaloja.

Mutta kun hn syrjst netnn katsoi, kuinka hnen poikansa hehkuvin
silmin kvi ruokiin ksiksi, alkoi hn neens itke. Silloin
keskeytti poika syntins ja kysyi surkumielin syyt idin itkuun.
Mutta iti ei antanut hnelle mitn vastausta.

Niin elivt he pivst toiseen eik heilt puuttunut mitn. Poika
kasvoi ja vahvistui nopeasti, mutta iti kuihtui kuihtumistaan ja itki
aina salaa poikansa sydess.

Kun mraika alkoi kulua lopulleen, kasvoi idin tuska rimmilleen.
Hnen oli mahdoton en salata kyynelin pojalta, mutta turhaan sai
tm kuitenkin udella syyt idin loputtomaan suruun. Silloin ptti
hn vkisin ottaa siit selon, voidakseen sitten jollakin tavoin sit
lievent.

Ern pivn asettui hn kaivon aukkoon ksistn riippumaan ja huusi
idille:

-- Jollette nyt sano, mit te lakkaamatta itkette, niin min pudotan
itseni alas!

iti htntyi ja rukoili hnt tulemaan pois. Silloin hellitti poika
toisen ktens ja riippuen ainoastaan yhden varassa uhkasi pudottautua
heti, kun oli ehtinyt viiteen laskea.

Silloin htntyi iti viel enemmn ja lupasi heti ilmaista surunsa
syyn, kun poika vain tulisi pois vaarallisesta paikasta.

Kun poika oli noussut kaivonaukosta ja seisoi pihalla hnen edessn,
kumartui iti suulleen ja tunnusti, kuinka hn kolme vuotta sitten
suuren hdn vallassa oli mynyt hnet paholaiselle ja kuinka
mrajasta oli en ainoastaan vajaa viikko jlell.

Kuultuaan itins kertomuksen meni poika sislle ja ensi tikseen repi
siekaleiksi ja poltti paholaisen jttmn takin. Sitten lhti hn
oikopt kirkonkyllle, meni vanhan kirkkoherran luo ja kertoi hnelle
kaikki.

-- Kauppa on siis tehty itisi kanssa sinun siit mitn tietmtt? --
sanoi vanha pappi kauan mietittyn.

-- Niin on, -- mynsi poika.

-- Silloin se ei ole ehdottomasti pitv, -- lausui pappi ja kehotti
sitten poikaa mrpivn iltana hyviss ajoin saapumaan hnen
luokseen.

-- iti, olkaa rauhassa, ei minua paholainen saa, min menen yksi
kirkkoherran luo! -- sanoi poika mrpivn idilleen ja lhti
pappilaan.

Illan pimetess vei kirkkoherra hnet kirkkoon, jossa he yhdess
astuivat alttarin eteen ja polvistuivat. Vanhus piti palavan rukouksen
pojan puolesta ja lopetettuaan lausui:

-- Min jtn sinut nyt yksinsi kirkkoon yksi. Mutta sin et saa
liikahtaa alttarin juurelta etk lhesty kden ulottuville alttarin
aitausta, et vaikka kuka tulisi sinua houkuttelemaan! Vaikka nkisit
minun tai itisi tai kenen hyvns tulevan alttariaidan taa ja
houkuttelevan sinua luokseen, niin el liikahda paikaltasi. Vasta kun
kuulet kukon laulun ja min tulen alttariaidan sislle sek otan sinua
kdest kiinni, olet sin varmasti pelastunut.

Tmn jlkeen siunasi pappi poikaa, sulki alttariaidan portin
jlkeens, teki sen plle ristinmerkin ja lhti kirkosta.

Poika seisoi vrhtmtt alttarin juurella ja tunsi olonsa kaameaksi.
Kuu loi lattialle himmeit kuvioita, vanhat pyhimysten kuvat nyttivt
rupeavan elmn ja pimeiss kattoholveissa paukkui ja risahteli. Mutta
kun puoliyn hetki saapui, alkoivat tapulissa papinkellot soida ja
kohta sen jlkeen aukeni naristen vastapt alttaria oleva kirkonovi.
Sielt astui sisn itse vanha kirkkoherra ja p rukoukseen
kumartuneena lheni kuoria. Alttariaidan eteen tultuaan kohotti hn
pns ja lausui lempesti:

-- Astu ulos poikani, sill kaikki on nyt ohitse ja sin olet
pelastettu.

Poika liikahti hiukan kuin aikeissa lhesty, mutta samalla muisti hn
kirkkoherran illallisen varotuksen ja ji paikalleen.

-- Tuolla ulkona odottavat itisi ja paljon muita ihmisi iloitakseen
sinun pelastumisestasi. Ettet en epilisi, niin min kutsun heidt
tnne, rukoillaksemme ja veisataksemme yhdess.

Sakariston ovelle ilmestyi samassa seurakunnan kanttori, joka
kirkkoherran viittauksesta meni ulko-ovelle ja kutsui kansaa sisn. Ja
ovesta alkoi tulvia tuttuja ihmisi, joiden joukossa poika nki itins
itkettyneine kasvoineen. Ne nykyttelivt hnelle rohkaisevasti ja
asettuivat penkkeihins. Kanttori kiipesi omaan tuoliinsa, asetti
numerot taululle ja avasi suuren virsikirjan. Nipp! napp! nsivt
kirjanhakaset auetessaan ja kanttori alkoi veisata virtt: "Jeesuksen
nimeen nyt alotan."

Mutta rimmilleen herkistyneell kuulollaan erotti poika, ett
kanttori ei lausunutkaan kokonaisena Jeesuksen nime, vaan hymisi
ensinn jotakin epmrist, joten virren alku oikeastaan kuului:
y-y-y-suksen nimeen... Silloin alkoi hn kansan joukossa tarkastella
tuttujaan ja huomasi heiss kaikissa jonkun pienen virheen. Kenell oli
otsassa suuri syyl, jota siin ei ollut ennen nkynyt, kenell oli
taas korvat homeessa tai toinen silm kierossa ja idiltn huomasi hn
puuttuvan kolme hammasta, jotka hnen illalla lhtiessn olivat viel
paikoillaan. Ja kun kirkkoherra nousi saarnastuoliin ja alkoi rukoilla,
lausui hn aina Jumalan ja Jeesuksen nimet vaillinaisesti tai vnten.

Saarnastuolista laskeuduttuaan viittasi kirkkoherra pojan idille ja
yhdess lhenivt he alttarikeh. iti avasi sylins ja kirkkoherra
lausui lempeimmll nelln:

-- Helln itisi syli odottaa sinua tss. Astu siis rohkeasti ulos,
poikani!

Mutta poika ei liikahtanut paikaltaan.

Silloin mrhti kirkkoherra hirvell nell ja muuttui samassa
paholaiseksi, jolla oli vr nen, vuohenkaviot, kyrt kynnet
sormissa ja pss sarventyngt. iti muuttui homenaamaiseksi
peikottareksi ja samoin koko kirkkorahvas. Ja nyt alkoivat he kiljuen
hyppi alttarikehn ymprill. Vliin he perytyivt ja hykksivt
sitten rajusti eteenpin, niin ett kauhistunut poika luuli siin
tuokiossa joutuvansa heidn kynsiins. Mutta alttariaidan yli he eivt
psseet. Ainoastaan kerran hn liikahti paikaltaan, kun ppaholainen
hnen huomaamattaan hirvell rymyll sivulta pin hykksi hnt kohti
ja ojensi tervkyntist kttn, joka nytti ulottuvan vaikka maailman
riin. Alttarikehlle asti ei hn kuitenkaan sijaltaan siirtynyt,
sill sielt kurottui jo hnt kohti joukko ahnaita ksi.

Kesken tt helvetillist meteli kuului yhtkki kirkas kukonlaulu.
Silloin pakeni paholaisten joukko suurella pauhinalla ja kirkossa oli
jlleen hiljaista ja autiota. Hetki sen jlkeen aukeni taas kirkonovi
ja vanha pappi astui sisn. Tll kertaa se oli oikea kirkkoherra,
sill hn avasi alttariaidan portin, astui sisn ja otti kdest
poikaa, joka vrisi kiireest kantaphn.

-- Nyt on kaikki ohi ja sin olet pelastettu, -- lausui hn. --
Paholaisella ei ole en valtaa sinun ylitsesi.

Hn saattoi pojan ulos ja kski hnen kiiruhtaa itins luo.

Aurinko kohosi juuri itiselle taivaanrannalle, kun poika saapui
kotiinsa. Punertava aamuvalo tytti koko ahtaan tuvan, sill katto oli
temmaistu pois sijaltaan. iti oli nurkassa liikkumatonna polvillaan.
Koko yn oli hn rukoillut poikansa puolesta ja kun paholainen
viimeisen yn hetken oli hirven vihan vallassa ilmestynyt tupaan,
parjannut hnt sopimuksen rikkomisesta ja poistunut katon kautta, oli
iti kuollut sydmen pakahtumiseen. Mutta hnen kasvoillaan oli
onnellinen hymy, josta poika nki hnen kuolleen tietoisena siit, ett
hnen ainokaisensa on pelastunut.








End of the Project Gutenberg EBook of Haaksirikkoiset, by Kysti Wilkuna

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HAAKSIRIKKOISET ***

***** This file should be named 43798-8.txt or 43798-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/4/3/7/9/43798/

Produced by Tapio Riikonen

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License available with this file or online at
  www.gutenberg.org/license.


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation information page at www.gutenberg.org


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at 809
North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887.  Email
contact links and up to date contact information can be found at the
Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org

Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit:  www.gutenberg.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For forty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
