The Project Gutenberg EBook of Rakkautta, by Maria Jotuni

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Rakkautta
       Novelleja

Author: Maria Jotuni

Release Date: June 22, 2014 [EBook #46071]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK RAKKAUTTA ***




Produced by Tapio Riikonen






RAKKAUTTA

Novelleja


Kirj.

MARIA JOTUNI



Helsinki, Yrj Weilin, 1907.






SISLLYS:

 In memoriam
 Augusta Aurell
 Ei kannattanut
 Unta!
 Herman
 Rakkautta
 Matami Rhelin
 Josefiina
 Maantiell
 Lht
 Lovisa hman
 Eriika
 Kirjeit
 Pivkirjasta






IN MEMORIAM


Sallisinko kaukaisten, vierasten, sekavien nien tunkeutua sieluuni ja
antaisinko hetkeni rauhan hiriyty sinun oikkujesi thden, oi Aika?

Monet ovat sinun huvituksesi ja sydmetnt on sinun pilasi, oi
rajaton, muuttumaton Aika. Tietmttmyyden pimeydell lyt sin meit
ja temmellytt sokeitasi turhissa kiihkoissansa.

Eik sinua vsyt saman pilan tuhatkertainen uusiutuminen, eik sinua
rasita saman tyhmyyden iankaikkinen kertauminen?

Kylmn kohoaa katseesi kaiken yli. Vaieten ktket sin meilt
salaisuutesi.

Sill mit olivat ihmiset sinun edesssi? Vain tomu ja tuhka. Mit
tieto ja tietmttmyys? Vain pivien vaihtuva leikki. Mik oli totta
tnn, oli valhetta huomenna. Mik kukoisti, kuihtui ja kuoli kohta.
Vuosisadat vierivt, ajat vaipuivat ja unohtuivat, katosivat vuodet
tuhannet, sykhten vaikenivat kuin valtimon lynnit.

Miksi takertua katoavaan ihmispienuuteen? Sill eihn ollut ihmisen
syy, ettei hn enemp voinut, ei veren syy, ettei se parempaa luonut.
Niinkuin ei ollut yn syy, ett se pivn mursi, ei kuoleman syy, ett
se elmn taittoi. Niin --

Eik sinun syysi, sin ikuinen, ihana Aika, ett sinun oikkusi julmia
olivat, eik sinun kivist sydntsi mikn ihmiskurjuus vrhdytt
voinut.




AUGUSTA AURELL


Oliko ketn etehisess?

Augusta kuunteli.

Hnen ovensa avainta hapueltiin. Ovi aukeni.

"Is, mit sin tll?"

"En pse sisn, iti nukkuu, el pakota minua pois, ulkona sataa."

"Sataako?"

Augusta ihmetteli sit, vaikka tiesihn hn sen, sithn hn oli
kuunnellut siin koko iltayn. Hnest oli vain tuntunut, ettei se
ollut sade, joka maata huuhtoi, ei tuuli, joka asuntoa kiersi, vaan
jokin salaperinen luonnonvoima, joka siell raivopn vapaasti puski.

"Augusta --"

"Sin olet juovuksissa", sanoi Augusta soinnuttomasti, sill hnen
rintaansa puristi viel.

"Mit sin siit --." Is oikaisihen suoraksi ja hymyili. Hnen
silmissn vlhti omituinen keveys, joka loukkasi Augustaa. Augusta
ji katsomaan isn kasvoja, joiden ilme nytti hnest julkealta. Hn
laski ajatuksissaan, mit isn mieless oli tytynyt liikkua,
nyttkseen tuollaiselta.

Ja Augusta unohti, ett hn sken oli lmpimsti is ajatellut. Sill
eik se ollutkin juuri is, joka hnen elmns kolkoksi oli tehnyt?
Eik kaikki ollut kynyt nin vain hnen thtens? Siksi, ettei is
ollut jaksanut eik toisin tahtonut.

"Sellainen sin olet", sanoi hn lujasti, "ja sin tulet minun
luokseni".

Is koetti nauraa.

"Naura, naura sin vain, sin et nauraisi -- _hpeisit_, jos sin
ymmrtisit, mit olet tehnyt, ja pakottanut minut tekemn."

"Augusta."

Mutta Augusta ei voinut en hillit itsens:

"Kuinka min olen salaa itkenyt -- sinun thtesi. Kuinka min olen
kiduttanut itseni -- nntynyt, odottaessani parempaa. Mik helvetin
kirous on tss elmss, kun sit ei muuttumaan saa? El minkin
olisin tahtonut -- eik minullakin olisi oikeuteni ollut?"

Sanat srkyivt. Hnt vsytti. Hnen ktens vapisivat. Ja liikaa hn
sanoi.

"Mene pois."

"Ajatko, sin?"

Augusta ei vastannut.

"Kun sin tahdot --"

ni oli katkera.

"Kun _sin_ tahdot, menen toki -- menen ja juon, sill kerran sit vain
Augusta Aurell miehelle menee --"

"Menee, sinp sen sanoit. Menee. Oletko sin antanut kodin? Sano, mit
sin olet antanut. -- Paheita vain."

Hn katui samassa, ett tuli niin sanoneeksi.

"Mies -- sellainen -- ha-ha-ha-haa, -- on sekin Augusta Aurellin mies.
-- Niskasta ja kynnist, sanoit sin ennen, jo miehen tuntee. Tunsitko
nyt, Augusta, tunsitko miehen -- -- noo, kunnollinen sen olla pit --
silepinen -- tekopyh -- Onko se rehellinen, onko se _ihminen_ -- --
Augusta, sin Augusta, oma tyttni, miksi sin niin -- ett sin ilman
rakkautta?"

Augusta painoi kdell sydnalaansa. Kasvot olivat vaaleat ja
kivettyneet.

Mutta avonaisena tunki hnen katseensa isn silmiin.

Is tuli tajuihinsa.

Ja Augustasta tuntui, kuin hn yhtkki olisi nhnyt isn sisimpn,
siihen, joka heill oli niin samanlainen.

"Is", sanoi hn hiljaa, "is."

"Ei niin -- el minulle niin."

"Kun on vsynyt, ei voi hillit itsens."

"Ei, sano sin, Augusta, sin olet oikeassa, sin olet aina oikeassa.
-- Mutta sin luulet, ett min tahallani -- en min tahallani --"

Hnen nens katkeili.

"Sill mit luulet sin ihmisen olevan? Sanovat: ihminen, vaativat
silt -- mitn ei se ole, ei mitn -- uskotko sin sit?"

Augusta kuunteli. Tuntui, kuin hnen ajatuksensa eivt isn ajatusten
pohjaan ylettyisi.

"Ne syyttvt toisiansa, kun eivt tied. -- On iskin pyrkinyt, mutta
kun tll on polttanut."

Hn painoi kdell rintaansa.

"Ja kun siell polttaa, ei tied, mihin tarttua -- ja kun ihminen on
vierellsi vieras, on elm aina vieras -- siksi ei ilman -- jos sin
sen ymmrtisit."

"Is --"

"Sin olet Aurell, min tiedn, minklaista kaipaisit."

"Eik sinua vsyt?"

"Ei. Sit min vain, Augusta, ett _se on suku, suvun veri ja maku,
joka rakkauden mr_ -- on sisin vaisto oikeasta -- _rakkaus,
lajivaisto_, se on hienoin vaisto, se on ihmisell vain -- ymmrrtk
-- ja se on tulevia varten."

Augusta nousi yls.

"Eik sinulla ole nlk, is?"

"Ruokasalin ovi on lukossa, el mene -- iti havahtuu. Anna min istun
tll luonasi kerran."

Mutta Augusta lksi, haki ruokaa.

netnn si is.

netnn katseli Augusta syrjst. Hn nki isn laihojen ksien
liikkeet. Ja miten ne vapisivat. Hn nki kaulalihasten ponnistuksen.

Kuinka kaikki oli surullista.

Hn nousi, laittoi islle vuoteen sohvalle, antoi oman peittonsa, kri
sen isn jalkojen ympri.

"Kiitos. Kun sin olit pieni, Augusta, ajatteli is aina, ettei kukaan
olisi sinulle kylliksi hyv, ei kukaan kylliksi hyv."

"Koeta nukkua!"

Augusta odotti, kunnes is nukkui, katseli sitten hnen rentoa
ptns.

Sellainen suu. Heikko is oli.

Mutta kenellkn ei Augusta ollut nhnyt isn korkeaa otsaa, ei niit
silmi, jotka joskus toisen sisimpn katsoivat, nyttivt kaiken
ymmrtvn.

Sellaista miest kuin is voisi Augusta siet virheineen.

Rakastaa sellaista kun saisi.

Augusta tunsi pistvn katkeruuden rinnassaan. Eik hn olisi ansainnut
enemmn? Ja miksi hn oli ollut niin heikko, niin heikko, lupautunut
miehelle, jota ei rakastanut?

Mutta mit hn siit. Siit oli krsitty kyll.

Is sikhti unissaan.

Ei is koskaan rauhoittua voinut. Ei Augustakaan hnen sijassaan olisi
voinut. Heiss olikin samaa. He isn kanssa kaipasivat varmaan samoin,
janosivat elm ja vierastivat sit samoin.

Ja ehk olivat samat tunnot polvi polvelta veress perityt. Ehk se,
mit Augusta oli omaksensa luullut, olikin toisten jo ennen ollut.

Eihn hn ollut siis mitn. Vapaakaan ei hn ollut.

Hn koetti ajatella aikoja kauas, kauas taaksepin, hmri, pimeit
aikoja, joista kaikki nykyinen oli johtunut. Oli kuin hn olisi nhnyt
ammottavat kuilut edessn aukenevan. Ajatus sotkeutui, yh hmrtyi,
ja tuli vaikea olla.

Paljon elm oli ollut.

Kaikki mennyt -- mennyt -- mennyt --

Sade rapisi ulkona. Ajatus palasi takaisin hneen itseens.

Kun hn siin elmns kauempaa katsoi, kaikki pieni unohtui ja
haihtui. Kun hn sit kokonaisuudessaan ajatteli, muuhun elmn
vertasi, jivt rintaan kummat svelet soimaan.

Tuntui helpolta niin ajatella, helpolta olla.

Hn sattui katsomaan kttns, joka syliss lepsi. Se oli hieno ja
valkea. Ja vapaa se oli.

Lmmin virta kulki sydmest yli ruumiin.

Hn painoi silmns kiinni ja hymyili --




EI KANNATTANUT


"Kuule."

"No?"

"Min ajattelen sittenkin, ett eik olisi parempi, ett -- ett --"

"Sanohan, rakas."

Akseli ojensi ktens yli olan ja jatkoi tytns. Mutta Aina oli
kntynyt ja istuutui kauemmaksi huoneen toiseen phn.

"Siit paikasta ajattelin", sanoi Aina, "ett eik sinun -- meidn
olisi parempi menn ja ottaa se".

"Ja miksi?"

Akseli nosti ptns tystn ja katsoi ihmeissn.

"Miksi?"

"Siksi vain."

"Sinulla on sittenkin ikv tll maalla?"

"Ei mutta palkankin puolesta."

"Palkkojako sin vain ajattelet?"

"Onhan pakko niitkin ajatella."

Ainan ni oli Akselista rsyttvn rauhallinen.

"Ei tarvitse. Sinun ainakaan. Min kyll niist huolen pidn."

"Jaa -- ei ole sanottu."

Se psi vahingossa Ainan suusta.

"Niink luulet?"

"Sin olet jo --"

"Min tiedn ikni, jos sit aiot sanoa."

Akseli oli hypnnyt pystyyn ja piteli tuolin selkpuusta.

"Ei, el ota sit niin arasti, Akseli. Teethn sin mit jaksat, mutta
tll tavalla --"

"Tll tavalla -- tll tavalla sin vain karkeutesi nytt. Min eln,
niinkuin min tahdon, ja teen, mit min tahdon, huolimatta, rahatko
vai mitk sin etusijalle asetat. Olin vain luullut, ett olit jo
vapautunut tuollaisesta -- rihkamakauppiaismaisuudesta -- ja sinun
sielusi pohjalla piilee ajatuksia, jotka -- inhottavat minua."

"Akseli."

"Niin, ne inhottavat minua. Mist sin olet krsinyt? Emmek ole
syneet ruokaa, niinkuin muutkin, vai sek sinusta on trkeint, mit
ruokia --"

"Akseli hyv."

"Kun tst nyt tuli puhe -- niin, niin katsohan", sanoi hn
lauhkeammin, "olen kyll sit ajatellut ja -- krsinyt siit, ett sin
ehk kaipaat entist kotiasi ja -- iloja, mutta ajattelen aina
itsekseni, ettei niit sellaisia kannata panna pmrksi, ei
toisenkaan thden, vai kannattaako sinusta?"

"Enhn min ole niin ajatellutkaan."

"Et, tietysti et, mutta ett sinusta on yksitoikkoista ja liian
yksinkertaista elm tll maalla -- kaipaat joskus toisenlaista, se
on luonnollista."

"Niin, joskus."

Tuntui herttaiselta, ett Akseli sen niin hienosti ymmrsi.

"Ja sitten min tunnun kuivalta sinusta, el, el keskeyt, sin
olit luullut minut nuoremmaksi, olit kuvitellut elm yhdess
toisenlaiseksi. Mutta kun se on nyt tllaista vain -- ja sitten sinulla
on hetki, ett sin kaipaat ihmisi, elm ymprillsi, ja sin
pelkt jotakin, jotakin -- miksi en sit sanoisi -- kyhyytt ja
yksinisyytt."

"Niin."

"Ikv, etten voi sit auttaa."

Akselin ni levisi kylmn ja li Ainaa vasten kasvoja.

Aina lhestyi ja tarjosi kttns. Hnen rintansa kosketti Akselin
ksivartta, mutta Akseli perytyi.

"Mit siit niin juhlallisesti. On selv, ett tll eletn,
niinkuin eletn, jos se ei ket tyydyt, on oikeus --"

Hn viittasi ovea.

"Siit ei kieltoa."

Ja hn jatkoi kovana:

"Ett sen siis tiedt."

Oli paras tehd aikanansa selv. Hyv, ett kerrankin sai sanotuksi.

Ainan kasvot svhtivt punaisiksi, vesi kiertyi hnen silmiins.

Mutta Akseli istuutui takaisin typytns reen, naputti hiukan
sormella pytn, iknkuin ei mitn olisi tapahtunut.

Siell toisessa pss huonetta istui toinen, jonka ajatukset hn
tunsi. Mutta ne eivt hnt liikuttaneet. Kuinka ne olisivat
liikuttaneet!

Syv juopa oli ihmisen ja ihmisen vlill. Mikn ei sit vhentnyt.
Oli turhaa valhetta koko sulautumisen yksinkertainen oppi.

Ei psty siit, ett oli synnynninen kammo ihmisen ja ihmisen
vlill, ett vetydyttiin takaisin, kun toista ei tarvittu.

Siell istui nytkin Aina, vaalea, yksinkertainen nainen. Se itki siell
varmaan, ei uskaltanut liikahtaa.

Se oli niit ihmisi, jotka eivt hnen verilleen kyneet. Niiden
kanssa ei sukua ollut, niiden kosketus, sielujenkin, ji vain
ulkonaiseksi. Sisin sulkeutui ja pakeni niit.

Ett hn oli kaiken sen ennenkin tiennyt. Ottaessaankin. Mutta Aina
seisoi silloin siin hnen edessn terveen. Ja hn tahtoi ohjata
elmns kulun terveisiin uomiin.

Ohjata. Pakottaa itsens. Kiinnitt itseens ihminen, joka
elimellisell terveydelln ahdisti hnen sielunsa liikkeit.

Oli yksi keino, jolla hn nytkin koskemattoman vapautensa olisi voinut
silytt. Vahvemman etuoikeus.

Olihan Aina hnen vallassaan. Hn tiesi keinoja, joilla nyryytt
hnet maan tasalle, tynt hnet luotansa, srke hnen vhinen
itsenisyytens ja vet hnet sitten takaisin ja siirt hneen
kaikuja omasta itsestns.

Vhisen ajan hellittmtn ty. Toisella kdell repi, toisella
rakentaa. Hairahtamatta. Saada toiseksi ei toista voinut, vaan
kasvattaa hnt ja kuluttaa ja tukahduttaa ja tappaa sen oman tahdon
ni.

Mutta miksi sitkn. Eihn hn sellaista varjoa tarvinnut. Parempi,
kuta kauempana oli. Helpompi, kuta vieraampi.

Ja eik hn tiennyt, mit ne sukulaisuudet ja rakkaudet olivat. Olihan
hn kynyt lpi ne asteet, jotka tarvitsi, vapautuakseen. Lapsellisen
epmrisest haaveilusta oli se alkanut ja kehittynyt raskaaksi
kaipaukseksi ja liekehtivksi tuleksi, sitten se oli srkynyt
hermostuneen monisikeiseksi piinaksi sielujen vlille, tuskaksi, joka
kulutti itse itsens. Loppuiko siihen? Ei. Se painui, kohotakseen taas
uutena, kirkkaana ja rauhallisena tuntona, riisuen plt pois liian,
tehden ihmisen yksinkertaiseksi lapseksi taas. Luuli, ett se siihen
pyshtyi, ett jo vihdoinkin oli joutunut oman olentonsa alkulhteille
iknkuin. Ei, niin ei ollut. Kannusti eteenpin jokin selittmtn
voima, jtti taaksensa kaikki -- vapaana ja tyhjn.

Alkoi elm yksinisyydess. Elm, tahi hiipiv kuolema eik se ollut.
Sulkeutui muulle, seurasi vain liikkeit omassa itsessns.

Mutta nki sitten, mihink se vei. Pivt luisuivat tyhjin ksist.
Niiden pll lepsi kuoleman kirous. Elm ei jttnyt kostamatta, kun
sen hylksi.

Silloinhan hn sai ajatuksen hoitaa henkist terveyttns, hallita
tasapaino tahdollansa, pakottaa itsens, ohjata elmns kulku
terveisiin uomiin taas.

Siin se oli.

Ja Aina seisoi siin hnen edessns terveen naisena, joka tervett
elm takasi.

Ja mik siin olikaan. Eik ollut hyv niinkin? Mit hnkn tyhj.

Jos jokapivinen elm oli kahlehtivaa, niin oliko muuta
mahdollisuuttakaan?

Piti vain ponnistautua ymmrtmn.

"Aina, Aina", raikui hnen nens.

"Akseli hyv."

"Niin."

"Etk sin tahtoisi ajatella."

"Sit paikkaako?"

"Ei."

Nauru ilvehti Akselin suupieliss. Se odotti aina siin vuoroansa.

"Mitp sitten ajatella?"

"Kaikkea."

"Mutta siin viipyisi -- jaa, kuinka kauan?"

Se tuli niin notkeasti, ett he naurahtivat molemmat vapautuneina.

Ettei tyhj juhlallisuutta, ettei vain siihen taas hairahtaisi. Ei
kannattanut. Ei mikn sit kannattanut.




UNTA!


Keskiyt.

Berta tulee toisesta huoneesta puoliksi riisuutuneena, tukka
epjrjestyksess. Hnen juopunut katseensa harhailee synkkn ja
rauhatonna ympri huonetta.

Halvattu mies on nukkumassa lepotuolissaan huoneen nurkassa. Hnen
silmns tuijottavat sellln Bertaan. Hn ei voi liikuttaa itsens
eik puhua.

Berta:

-- Jaa -- elossa viel -- hauska, oikein hauska. Lep vaan, rakas,
lep ja vahdi, vaikka aina vahtisit.

-- Mit tuijotat? No, tuijota, ole niin hyv, tuijota, ikuisesti
vaikka --

-- Annas kun katselen. Kuivanut olet -- mehuton ruumis, ja pienentynyt
-- Minnepin? Maahanpin, jonne on matka.

-- Kes et ne -- vai luuletko nkevsi? Kuulut syvn, vahvasti
syvn -- Sy vaikka, tingi vaikka, kes et ne, on jo mrt, rakas.

-- Mit sin -- snkykamariinko katsot? Katso, ole niin hyv, katso.
Pois se meni. Veljenpoikasi oli -- se pitk. Se pelksi tnne tulla.
"Hiritsemme", sanoi, "mennn muuanne". "Viel mit, ei hn ymmrr,
tajuton jo on."

-- Ha-ha-haa, tiednk min, ymmrrtk viel.

-- Kuka min olen, vastaa!

-- Et vastaa. Katsos, et osaa. Vaimosi olen, kultaseni -- viel nyt,
ymmrrtk -- ha-ha-haa --

-- Viel nyt -- kohta en.

-- Jumala, katsos, armossansa korkeassa pisti sormensa thn --
pyrittksens asioita vihdoinkin, noin -- hiukan toiseen kuntoon.

-- Hnt huvitti se, rakas. -- Siit se vauhti. -- El pelk, kun
Jumala itse ryhtyy ajamaan asioitansa, ei hn kesken jt -- vai
jttisik? Ei -- selv jlke, sit hn laittaa.

-- Mit minun pitikn?

-- Niin -- joimme, hivenisen -- ett irtautuu -- kohoaa yhteistuntoon,
ihmisymmrrykseen -- kiit, kiit kauas -- ihanaan vapauteensa.

-- Ei hn osannut -- sieluton on -- koko teidn sukunne --
tyhjsieluisia. -- Ei ne osaa humaltua -- ei nauttia. Ne hiipivt,
hiipivt paheinensa ja myrkyttvt ilman.

-- Ne on niit.

-- Pois ajoin sen helvetin. -- Ennen humallun itsekseni -- tahi
ajattelen sit -- sit, sin tiedt, sit kuolemaasi.

-- Yt piv sit toivoin -- salaa rukoilin. -- Ja kun mit lujasti
toivoo, se tapahtuu. -- Salaiset voimat joutuvat liikkeelle ja
kuristavat toista -- noin, noin, niin ettei tiedkn, kun on
saarroksissa kokonaan.

-- Saarroksissa, se on hauska sana, saarroksissa, ha-ha-haa.

-- Nyt on minun vuoroni nauraa -- niss huoneissa on kaikunut
vierasten naisten nauru -- nyt kern min katuojista tnne kaikki --
ilman valintaa kaikki --

-- Ne kysyvt sinusta: "Milloin se kuoli", kysyvt.

-- "Kun sydn vrin li -- noin, nips -- li vaan kerran, silloin se
kuoli. Siin silmnrpyksess."

-- "Tuliko hn autuaaksi", kysyvt ehk.

-- "Eikhn -- eikhn hn tullut autuaaksi, hn oli hyvin hurskas ja
eli Jumalan pelvossa aina."

-- En sinua vihaa enk panettele -- siit sen net -- miksi vihaisin?
Sin elit niinkuin elit, siin se, mit se muihin kuuluu.

-- Enk sinua unohda, rakas, kyn sinun haudallasi. -- Annas kun
kuvittelen -- kengnkorot ovat korkeat, kun tallaan maata -- silkki
kahisee ymprillni.

-- "Hyv piv", sanon min teille, "hyv piv".

-- Te ette vastaa -- te hymyilette, kaikki te samoin -- noin, ja teidn
leukanne on niin kummasti.

-- Te hymyilette. Se on sit hyvntahdon, ymmrryksen hymy -- se on
toisenlaista -- Tll maan pll hymyilln paljon kevytmielisemmin
-- niinkuin ei mitn ymmrrettisi eik ajateltaisi -- vaan te sielt
kun asiaa katsotte --

-- Menen kotia. Se on nyt toinen, kultainen. Siell on valoisaa -- niin
valoisaa on kaikki -- ja siell odottaa minua se, jota olen ajatellut.

-- Niin.

-- Niin kauan kuin muistan --

-- Mutta hn jtti minut.

-- En jaksanut ksitt, mit silloin tapahtui -- lapsi enk ollut?

-- Siit on kauan, kauan --

-- Niin, kauan siit on.

-- Mutta nyt unohdin jotakin -- trket -- mit, mit min unohdin?

-- Niin.

-- Senhn min unohdin -- sen -- ettei minulla ole ketn, kenen luo
menn, ei ketn, kenelle sanoa, ett nyt olen min voittanut.

-- Senhn min unohdin ja se oli trkeint.

-- Taistella -- taistella itsens vsyksiin -- ja kun on voittanut, ei
ole kenelle sanoa -- -- Mink eteen taisteli -- ei ollut
tavoitettavissa -- se oli paennut -- oli paennut kaikki --

-- Miksi se on niin? Miksi ei toisin?

-- Onko oikeutta? Kuka siit puhuu -- se, joka ei tied --

-- Ei pitisi tunnustaa, ei tunnustaa mitn. Mutta jos min sanon sen
itselleni, ei kukaan sit kuule:

-- Ett min olen krsinyt vryytt -- koko elmni. -- Ei kukaan,
kukaan voi aavistaa, mit min olen krsinyt -- -- Kun min ajattelen,
kirvelee sieluani -- koko ruumiini huutaa, mikn, ei mikn voi sit
sovittaa.

-- sken min siell huojutin itseni -- unta saadakseni -- ei siell
ollut ketn -- min vaan yksin join -- join --

-- Min huojutan ptni isin -- tuntikaudet, huojutan ja huojutan --
pss siell polttaa loppumaton tuska.

-- Uni ei helpota minua -- uni ei helpota minua.

-- Miksi, miksi se ei helpota -- enk min ole ihminen niinkuin muutkin
-- tahi mik min olen, kun rauhaa en lyd. -- Enhn min muuta
pyytisikn -- hiukan unta, unta!




HERMAN


I

Oveen koputettiin. Aliina ponnahti yls.

Koko illan oli hn sit odottanut, koko illan -- ja nyt.

"Kuka se on?"

"Aukaise!"

"Herman?"

"Aukaisehan."

"Odota, odota hiukan."

Aliina riisui kiireesti rijyns, aukaisi liivin napit, viskasi
plleen keven aamurijyn, hankasi ksill poskiansa, puri huuliansa
ja katsahti peiliin.

Hn nki siell kaksi steilev silm, nuoret, herttaiset kasvot. Ja
hn hymyili kuvalleen. Katsoi, katsoi vielkin ja hymyili.

Mutta kun hn tarttui lukkoon aukaistakseen ovea, vetisikin hn
ktens takaisin, napitti liivit kiinni, tynsi kdell kasvoille
valahtaneita hiuksia ja sitten aukaisi.

"Sait odottaa."

"Ei se mitn."

"En odottanut sinua. Olen jo nin."

Hermanin katse hyvili hnt.

"Sin olet kaunis niin. Sin olet kaunis tn iltana."

"Olenko, sano, varmaanko, Herman?"

"Varmaan."

Herman otti hnt vytisist, nosti hnet korkealle, piteli siell.

"Koskeeko?"

"Ei, mutta min putoan."

"Et putoa."

"Pelottaa."

"l pelk."

"Herman."

Herman kantoi hnt ympri huonetta. Kevyen kuin pieni lapsi lepsi
Aliina hnen ksivarsillaan.

"Herman, pane pois."

"Minnek? Maailman rille sinut kantaisin, tahdotko?"

"Siell mit lienee, minklaista", hn naurahti. "Sin et tiedkn."

Hnen nens helisi.

"Tiedn, siellhn aina asunkin."

"Ja sielt lennt aina minun luokseni."

"Niin, kun siell ei ole sellaisia kuin sin. Siell on toisenlaista.
Ne maat siell eivt ole elmist varten, ei siell ole ihmisi, ei
elm, ei luontoa, ei mitn. Kaikki on sulanut siell samaksi
rettmyydeksi, vajonnut olemattomaksi iisyyden nettmss
huminassa. Siell, siell ei ole mikn mitn."

Herman kuunteli omaa ntns. Sitten naurahti hn:

"Uskothan minua, Aliina?"

"Oma rakkaani, ket min sitten uskoisin -- mutta eik siell ole
mitn?"

"Ei."

"Ei sinne."

"Ei, ei sinne."

Herman pani Aliinan snkyyn ja katseli hnt. Aliinan tukka oli
valahtanut irti. Kasvot hohtivat.

"Niin -- siin sin lept."

"Min olen iloinen."

"Oletko?"

"Kuukaudessa voi el paljon, vuodessa paljon, ja kun min jokaisen
pivn erikseen otan, jokaisen hetken lahjana nautin --"

"Niin min niist sinua kiitn."

"Herman."

"Kiitn, kiitn -- elmst, kun se sinut minulle antoi."

"Anna, kun min sanon."

"Kiitn, kun sin olet nuori -- tukasta kiitn, silmist kiitn."

"Jos min voisin aina miellytt sinua. -- Min odotin sinua, Herman.
Toivoin koko pivn, ett tn iltana tulisit. Tahtoisin, ett aina
tll olisit. Min koetan valloittaa sinut kokonaan itselleni,
miellytt sinua, vangita sinut. Min pelkn, mutta min taistelen
sinusta niin kauan kuin jaksan -- niin -- niin sinua rakastan --"

Herman tunsi Aliinan hengityksen kaulallansa. Hnen toinen ktens
laskeutui Aliinan ksivarrelle, pujottautui aamurijyn alle ja avasi
liivin napit.

"Min riisun sinut."

Hn piteli hetken Aliinan lmmint, paljasta jalkaa ksissn.

"Min riisun sinut."

"Aliina, min riisun sinut."

Sitten sammutti hn lampun.

Yn pime levisi hyvillen, pehmen maan yli. Heit varten.


II

Aurinko paistoi kirkkaana seinlle, kun Herman raotti silmluomiansa.

Hn muisti, miss hn oli, ja suu vetytyi hymyyn.

Hn knsi hiukan ptns. Aliina lepsi viel tydess unessa, kasvot
puoliksi tyynyyn hautautuneina. Auringon steet srkyivt hnen
hiuksiinsa, jotka sekavina vlhtelivt tyynylle. Herman otti suortuvan
ja kiersi sit sormiensa ympri. Se oli kevytt ja hienoa kuin silkki.
Hn katseli Aliinan kasvoja, hnen ihonsa tuoretta vri, katseli
silmluomien varmaa kaarta.

"Mithn lienee liikkunut tuon otsan takana?"

"Eip paljoakaan, ja mit se sitten haittasi."

Mutta kuinka hnen suunsa oli raollaan. Sehn se teki sen ilmeettmn
vaikutuksen.

Hn painoi huulensa Aliinan suulle. Aliina kiersi paljaan ksivarren
hnen kaulallensa.

"Nuku viel, nuku."

Hn piteli hnt kuin pient lasta luonansa.

"Nuku viel."

Aliina painoi silmns kiinni ja nukkui. Herman siirsi hnet luotansa.

Sep se oli se suu. Nyt se on kiinni.

Herman kntyi ja kurottautui ottamaan pydlt sikarin, joka siin
hnt odotti.

Savu kohosi harmaana ja hienona. Hermanin silmluomet painuivat
raolleen.

"No, ajatukset."

Mutta ajatukset eivt liikahtaneet. Ja Hermanin katse pilkisti iloisena
silmluomien raoista.

Hn liikahti noustakseen yls.

"Joko sin lhdet?"

"Tytyy."

"Ei tydy, ota minut syliisi ensin."

Paidan lpi tuntui hnen ruumiinsa lmp.

"Tukkasi on ihmeellinen, se kun kimmelt."

"Sin sotket sen. Ei saa sotkea."

Aliina nirpisti huuliansa, ja silmt loistivat.

"Se on veress hnell tuo -- ihanaa -- kunhan ei pilaantuisi, ett
jaksaisi kauemminkin viehtt", ajatteli Herman katsellessaan hnt.

"Tule tn iltana, tuletko?"

"En tied, riippuu --"

"Ei saa riippua!"

Herman astui ulos nuorena. Korkeana kaareutui taivas. Rauhallisena
levisi maa sen alla omine asukkaineen, omine pienine elmnmuotoineen.
Tahi pieninek? Rikkaine ja kummallisine.

Maan pinta kuohui elm, levotonta, vaihtuvaa. Sama elmn kiertokulku
kaikkialla. Sama sykint syvlt maan sydmest tnne, tnne hnen
sydmeens saakka.

Hnen sydmens, joka tunsi terveen elmn nyt. Ihanata.

Vai aamun kirkas kajastusko elmn sellaiseksi vritti?

Vai oliko se sellaista? Niin kaunistako, niin kaunistako ihmissydmen
terve lynti?

Tahi hnhn se taas --

Mit helvetti.

Aina hn vajosi tuohon samaan --

Hn hieroi ksins ja naurahti itsellens hyvntahtoisesti, niinkuin
vanhempi veli naurahtaa nuoremmalle, jota ymmrt.


III

Pivt kuluivat, tunsi kuinka ne kdest luisuivat tyhjin ja
sisllyksettmin. Pohjalle ji vain ikv, voimaton ikv, joka
elmnhalun kuiviin imi.

Ei syntynyt elmniloa, ei jaksanut repisty toimettomuudesta. Istui
tuntikaudet paikoillaan. Hiljaisuus tappoi elmn rinnassa. Mitn ei
sietnyt. Ajatus pyrki tulemaan, sen tynsi pois.

Tyhjyys. Se oli patoutunut rinnan alle kovaksi ja liikkumattomaksi.
Tuntui joskus, kuin se laajeneisi ja rinnan halkaiseisi ja sitten, ett
se kuin krme hiipi, hiipi siell, kiertyi sydmen ymprille, puristi
sit hiljalleen ja tasaisesti, imi veren ja lepsi siin kyllisen.

Tytyi jotenkin srke kiduttavaa yksitoikkoisuutta.

Herman nousi ja lksi kadulle.

Sade huuhtoi maata ja riskytti likapisaroita hnen jaloilleen ja
huuhtoi pitkin viiruina hnen kasvojansa. Sen tasainen rapsahteleminen
lokaisella kadulla synnytti hnen ymprilln tuhansia hiipivi ni,
jotka kohosivat kuin nkymttmt olennot maasta, tunkeilivat hnen
ymprilln, ilkkuivat, tunkeutuivat hnen sieluunsa, kohottivat siell
pohjamudat.

Hnt rupesi ahdistamaan. Mutta hn ei ollut sit huomaavinaan. Tuska
kohosi sydmeen, patoutui siell kovaksi kerksi.

Mit, mit hn tahtoi?

Hn oli joutunut Aliinan portille huomaamattansa. Oli kulunut jo aikaa,
kun hn viimeksi siell kvi. Mit hn siell teki? Hn oli vsynyt
naisiin.

Mutta jonnekinhan menn tytyi.

Hn pakotti itsens ja meni sisn.


IV

"Minulla on vaikea olla."

"Mik sinulla on?"

"Minulla on vaikea olla."

"Sin nytt kalpealta, oletko sairas?"

"En."

Aliinan rinta aaltoili. Hnen katseensa oli synkk ja sairas.

"Sin olet sairas."

"En."

Hn heittytyi Hermanin kaulaan kiihken.

"Herman, Herman, vie minut pois, vie minut pois!"

Mutta Herman ei jaksanut.

"Jos sin tietisit."

"Mit?"

"Mik tuska on tll."

Hn painoi sydntns.

"Sin et vlit en, min tiedn sen, sin et tahdo minua en."

Hnen vartalonsa vntyi taaksepin, silmt puristuivat kiinni.

"Min olen nuori viel, minun tytyy el, suonissani polttaa, j aina
polttamaan."

"Aliina."

"Mit sin katsot, niin kylmsti katsot. Mene, mene pois."

Hn vnsi ksins.

"Ja mit sin tnne tulit, kun et tarvitse minua -- mene, mene pois."

Hn heittytyi vsyneen sohvalle. Herman laski ktens hnen pns
plle. Jnnitys laukesi ja Aliinan itku tyyntyi tasaiseksi.

Hermanin korvissa kaikuivat viel Aliinan viimeiset sanat. Niiden
tuskallisessa jnnityksess oli vivahdus vr. Aliina liioitteli
tunteitansa ja nytteli jrkyttkseen hnen tasapainoansa. Mutta hnt
ei siten voitettu.

Ja mit Aliina vaati hnelt? Eihn hnell pitisi mitn vaadittavaa
olla. Hermanin sydn koveni.

"Sin rakastat kohtauksia", sanoi hn, "min en jaksa mukana olla,
vaikka mielellni tahtoisin."

Aliina vaikeni.

"Ja mink min taidan, ruumiinkin ymprill tytyy pit jit, jos on
liian lmmin, niin, kaikki mtnee, ellei aikanansa haudata."

Hn nki sanojensa vaikutuksen.

Mist hn ne sanat sai? Hn sanoi ne vain ajattelematta, rsyttkseen.
Ja niiss oli tehty ja iljettv hnest itsestnkin. Hnhn se oli,
joka kohtauksia nyt rakasti. Mutta hn ei lytnyt oikeata itsens.

Lksisik hn pois? Sekin tuntui liialta ja luonnottomalta.

Aliina istui siin kyyrysissn niin pienen ja raukkana.

Ihminenhn hn oli hnkin.

Hermanin rinnassa hajaantuivat tunnot pehmeiksi repaleiksi, jotka
turvattomina hilyivt sinne tnne.

"Min jn tnne."

"J."

"Jos sinulla olisi jotakin, ottaisimme pienen ryypyn, se kaikki
sovittaa. Onko sinulla?"

"Konjakkia vain, siell."

Herman nosti kaapista pullon ja lasit ja he joivat nettmin ensin.

"l sin sill tavalla, Aliina, se on turhaa."

"Tiednhn min."

"Eletn hetki sellaisena kuin se tulee."

"Tiednhn min."

"Kuinka toiselle voi antaa, mit itsellnkn ei ole, luuletko, etten
min tahtoisi, nithn sin alussa, kuinka me toisin, se on nyt jo
kulunutta."

"Sinulle."

"Sinulle mys kohta, kunhan opit nkemn. Ne kuluvat aina, pohjalla
kun siin ei ole kuin koristelematon vaihto."

"l viitsi nyt niin puhua."

"En, maljasi ennen, rakkaani."

"l, Herman."

"Ehk se on tuo konjakki vain, menee phn. -- Sin istut siin ja
odotat, pikku tytt olet, sin sikhdt ihmisen alastomuutta, siihen
on totuttava, siin on kauneutensa, vaan ethn sin ymmrr, sin kun
olet nainen, veren kultainen kukka, herkk, puhtainta luontoa --
tytyy ottaa teidt eri tavalla, kauniisti ja eri tavalla."

Herman kaatoi laseihin.

"Ei minulle niin paljon."

"Ei se pahaa tee -- heti sinun silmsi saivat toisen vrin, ne olivat
sken niin vrittmt ja arat."

"Eivthn nyt en."

"Eivt."

Kuumat pilkut olivat kohonneet Hermanin poskille, silmiin tuli eloa.

"Piv voi olla raskas, tuntuu joskus, ettei sen phn psisikn."

"Psee kuitenkin."

"Psee. Tule tnne, Aliina." Hermanin silmiin tuli kostea ja lmmin
kiilto. "Kuinka te olette ihania, naiset -- teiss olen min elnyt
elmni ainoat hetket, teidn sylissnne unohtanut paljon."

"Maljasi, Herman."

Herman hymyili kaukaista hymyns.

"Niin, juomme, tasapainon thden, ymmrrtk, kun min sanon tasapainon
thden, niin min tarkoitan, ett tytyy ihmisen jaksaa, jaksaa vaikka
elvn hautaansa astua."

"Rakas."

"Sanoinhan min, ettet sit ymmrr, eik tarvitsekaan. Jokainen
ihminen on oma maailmansa, ei tarvitse toisen sit ymmrt."

"Herman, kun sinun nesi on kummallinen. Sinulla on kuuma, min riisun
nuttusi."

"Annahan olla, puhellaan. -- Mit min sanoin? Niin, ett ihminen on
oma maailmansa. Hnen rinnassaan on se maailma, ei sit kukaan ne, ei
aavista, mit siell milloinkin liikkuu."

"Painanko min polviasi?"

"Et, pane psi tuohon olkaplleni -- onko hyv -- on niin
turvallista, kun on pieni olento, joka kuuntelee, kun toinen puhuu."

"Sinua, Herman, kuuntelee aina."

"Niin, sin rakas. Min tunnen, mit sin tunnet siin, onnellinen.
Min tunnen aina, mit muut tuntevat, eln heidn kanssansa, rakastan
heit siksi. Mutta sitten vsyy, palaa itseens, sulkeutuu muulle,
kuuntelee vain yksinisten hetkiens nettmi sveleit, lyt
sielunsa syvyydest aarteita, kuin elvt olennot kohoavat ne sielt,
saavat muotoja, luovat ymprille rikkautta, jota kukaan ei ne eik
aavista -- se on se puoli, se puoli ihmist."

He joivat.

"Ymmrrtk sin?"

"Min kuuntelen."

"Kuuntele. Sin olet hyv, kun kuuntelet. Sin kuuntelet kuin lapsi,
tiedt, ett teet sill hyv. Pivt tulevat ja menevt nettmin
tll, ei ole kenelle puheleisi, eik tarvitsekaan."

"Tahdotko lis?"

"Kiitos, antaa olla. Sanoin, ett se on se puoli. Mutta on toinenkin
puoli, kylm jrki. Jrki, kylm ja kirkas kuin kristalli. -- Kun min
sit ajattelen, tuntuu, tuntuu kuin min jumaloisin jotakin ihmisess.
-- Aliina, kaadahan, rakas."

"Jrjen malja."


"Lapsi, sin puhut, sin et tied, mit sin sanot, se on kenties sama
kuin Jumalan malja, sin et tied, siksi voit sin sanoa. Ymmrrtk,
mit on tytynyt tapahtua, mik hienostuminen luonnossa, ennenkuin
sellainen voima kuin jrki on siit puristunut. Ei, kuinka sin sen
ksittisit. Voima, joka kohottaa kuolevan kaiken ylpuolelle, yls,
josta hallitsee katseellaan avaruuden ret, mittaa syvimmtkin
syvyydet, yls tietoisuuteen -- jumaluuteen."

Hn vaikeni.

"Ja kuka on katsellut elm sielt, on lytnyt kerran ihanan
nautinnon. Siell huvittelee koko inhimillisen pienuuden monista
muodoista, ne eivt srje, ne eivt koske en. Nauttii siit
viileydest, joka puhaltaa sammuksiin rinnan vrjvt liekit,
jhmetytt naurettaviksi kuvioiksi heikkojen aivojen lahjattomat
liikkeet. Aukeaa vain laajat, jiset nkpiirit, jossa ihminen haihtuu
pieneksi pilkuksi, jhmettyy samaan jiseen kokonaisuuteen mitn
mielenkiintoa en herttmtt --"

Herman vaikeni. Hnen katseensa viipyi kaukana. Kuinka hn nyt hyvin
tajusi, mit hn tarkoitti.

"Niin, ett niin voi olla --"

Hn pyyhkisi kdell otsaansa.

Aliina ei uskaltanut liikahtaa.

"Mit min puhuin -- niin, istuhan viel, niin vaikenemme. En min en
puhu, sinusta oli se ikv, sinun silmsi pyytvt muuta."

"Herman."

"Ei, enhn min sill, et silt huonompi ole, sin olet vain nainen,
elm --"

"Maljasi."

"Vapautuaksemme, Aliina. Min kuuntelin sken omaa ntni, minua
huvitti se -- antaa nen leikki sanoissa. Huviksensa. Ajatusten
kulkea niin kaukana, kaukana ja sekaantua mahdottomiksi. Se on
yksinisen nautinto, ymmrrtk?"

"Ymmrrn."

Herman tuijotti lasiin netnn.

"Elmn ainoa rikkaus on se, mit itsestns voi puristaa -- ja mit on
sekn?"

"Sin olet jo vsynyt, otanko min kengt jaloistasi?"

Aliina riisui kengt hnen jaloistaan ja sai hnet vuoteelle.

"l vlit minusta, Aliina, l vlit."

"Nukuhan, rakas."

Herman nukkui heti. Mutta Aliina ji viel istumaan.

Hn ksitti, ett se oli lopussa.

Hn istui kauan ajattelematta mitn.




RAKKAUTTA


-- Mits, hyvstihn se meni. Se vhn siin alussa sotki, ett hn
aloitti sen tavallaan kuin vrst pst. Miehet, ne nyt eivt
sellaista huomaa.

-- Sitk ne --

-- Se siin vain oli. Mutta kun min kerron sen alusta, kuinka se kvi.

-- Kerrohan.

-- Ensiksi se sanoi: "Saanko luvan kysy, onko neiti koskaan
rakastunut?"

-- No, mit sin sanoit?

-- Mit. Min sanoin, ett mit se kauppias tyhj. Jos nuorempana
lienee tullut hullutelluksi, niin ei niist nyt en mitn.

-- Oikein.

-- Se oli pannut ktens thn nin polvelleni ja sanoi, ett hn
tahtoisi oppia rakastamaan.

-- Mit sin siihen sanoit?

-- Mit, mit min sanoin -- en mitn. Ajattelin ensin viskata sen
kden siit pois, vaan ajattelin sitten, ett ehk kuitenkin oli paras
aikanansa katsoa, ja siin valossa min enemmn rupesin hnt
sietmn. Sitten hn sanoi, ett olin lihonut. -- "Kauppias tyhj",
sanoin. "Olette", sanoi hn ja koetti toisella kdell selkni.
"Saanko luvan rakastaa", kysyi hn. "Mit", sanoin min. "Jos
antaisitte lhesty itsenne", sanoi hn. "Ja sitten?" "Rakastaa
niinkuin ihmisill on tapana." "Ja mit tarkoitusta varten, jos saan
kysy. -- Ei, kauppias ajattelee ensin, eihn nill ijill en --
lapsena jos on utelias ja niin edespin, ett hurmaantuu ja niin
poispin -- mutta jos kauppias tahtoo minua kysy, niin kysyy vain
suoraan ja ilman kiertoteit, ett min ymmrrn sit mukaa vastata. --
Oliko se hnen ajatuksensa", kysyin. Oli, se oli hnen ajatuksensa,
mutta ettei hn varmoja kauppoja viel kyll ollut ajatellut tehd, jos
saisi ensin luvan vhn niinkuin rakastella.

-- "Ei, ennenkuin hiden jlkeen", sanoin min, "sitten laillista
tiet".

-- "Tietysti sitten", sanoi hn, eik hn laittomuutta
tarkoittanutkaan. Hnen ajatuksensa kulkivat juuri laillista tiet. Hn
sanoi, ett hn oli aina ajatellut, ett kun varoja kertyi siksi, ett
oma vaimo kannattaa eltt, niin hn sen eltt, sen verran on hyv
olla mukavuutta ja iloa.

-- "Tietenkin", sanoin min. Ja sitten sanoin, ett kyllhn min
naimattakin toimeen tulisin. Tietysti tulisinkin. Minulla on
konttorista palkkaa jo 75 mk kuussa ja pankissa on jo liki 500 vanhan
pivn varoja. Mutta tietysti parempi on aina parempi. Jalkojen thden
nimittin. Ne eivt en kohta sied vedossa seisomista. Niiss kun on
reumatismia. Ett hn nyt sen tiet, ettei jljestpin tarvitse tulla
sanomaan, ettei tiennyt ottaessa. Muita vikoja ei ole, ja jos hn
kustantaa ensi kesn parisataa niihin jalkoihin, niin voisi sen
pakotuksen kylpe pois, ettei siin suhteessa olisi vasta kustannuksia.

-- "Juu", sanoi hn, hn antaa, jos naimisiin mennn. -- Eikhn se
siit somene, kun mentv kerta kuitenkin on ja kun saa viel sellaisen
varman ihmisen, joka ei tee mitn hmmennksi hnen elmssn, niin
ennen hn vhn kustantaa, sill on hn sen verran elmss nhnyt,
ett mink tavaran helpommalla saa, on se sit huonompaa.

-- "Niin, oma asianne, tehk kuten tahdotte", sanoin min.

-- "Talo on siin valmis."

-- "Ja liinavaatteet min itse kyll kustannan", sanoin min.

-- "Ja rahaa on, jos tarvis vaatii."

-- "Ei, kiitoksia, ei ennenkuin hiden jlkeen, se on tavallinen
taksa."

-- "Sitten se on sit myten valmista", sanoi hn.

-- Kvi miten kvi, ajattelin siin itsekseni, hyvin hullusti ei tss
ky. Mieheen kyll ajan pitkn tottuu. Parasta aina tehd aikanansa,
mit tehtv on. Ja kun tm on varakas ja tasainen. Siin silt
puolelta ei ole mitn, ja muista puolista min kyll suoriudun. Ei
niin, ettei minusta olisi ollut kyhn miehen vaimoksi. Kyhlle min
olin luotu. Min olisin ollut hyv kyhn miehen vaimo. Min olisin
paremmin ymmrtnyt kyhn kohdan ja surkuilematta tyt tehnyt ja
kohtaa kohentanut. Mutta niin ei sattunut. Se, jota ajattelin, ei
minuun katsonut. Ei varmaan tiennyt, mitk ajatukset mieless
liikkuivat ja vuosia kummittelivat. "l ajattele", sanoin min
itselleni, "l ajattele tyhj, ei hn sinusta huoli". Mutta jos
huolisi sittenkin, kangasti mieless aina ja min ajattelin. Kun on ne
vuodet, jolloin mentv olisi, ajattelee. Mutta kun ei, niin ei. Se on
juuri se, ett kun ei, niin ei. Ja miehi on sitten monta. Ja niist
muista ei toinen ole kummempi kuin toinenkaan. Eik sekn olisi
ihmist kummempi ollut. Ninhn min, mik se oli. Mutta annas, kun se
kangastaa ja mieleen kaihin jtt. -- No niin, sanoin min sitten
tlle viel sen, ett miehen pit olla selvpinen ja ymmrt sit
maailmanjrjestyst, jonka alle on alistettu, niin ett esimerkiksi kun
nainen, jonka on ottanut itsens varten iknkuin, ei vaadi vuotuista
palkkaa oloistaan, niin se ty, jonka nainen pesn tekee, on niinkuin
vapaaehtoista hyvyytt, ja ettei palkoista tule puhetta -- niin, _sit_
voi sanoa vaikka _rakkaudeksi_. Ymmrtk hn sen, kysyin min.

-- Ymmrt, tydellisesti ymmrt, sanoi hn. Mutta ett hn antaa
mys vapaasti rahoja. Ei niihin hyvin tarkkoja rajoja pantaisi, ja
sitkin sopii sanoa rakkaudeksi.

-- "Juu, sopii kyll", sanoin min. Ja sill se oli tehty. Huomenna
mentiin ja ostettiin sormukset.




MATAMI RHELIN


"Asuuko tss matami Rhelin?"

"Justikka, kyk sisn, olkaa hyv."

"Ehk minulla on kunnia, ehk se on matami itse?"

"Juu, min olen Rhelin ja minun mieheni on mys Rhelin."

"Onko se matami kun on kynyt siell ilmoittamassa ottavansa pienen
lapsen hoitoon?"

"Jassoo, se on neiti, neiti on hyv ja istuu. Tss on parempi,
toppastooli."

"Kiitos."

"Se olisi neidin oma lapsi kuin olisi ulosannettava?"

"Niin."

"Ja vanhako on lapsi, jos saa kysy?"

"Kaksitoista vuorokautta."

"Ai-ai, neiti kulta."

"Se alkaa olla jo haitaksi."

"Tietysti, tietysti."

"Pit matkustaa, on paikka toisessa kaupungissa."

"Tietysti, tietysti."

"Mutta jos matamin sopii ottaa se."

"Sopii, neiti on huoleti, ihan niinkuin sit ei olisi ollutkaan."

"Min ostan kyll vaatteet ja leningit ja kaikki kauniit ja matami on
hyv ja katsoo vain sen pern, ja kun ulkoilmaan viedn, pit se
myssy strkt nin tst edest ja piipata -- onko matami nhnyt
herraslapset?"

"Jaa -- herraslapset -- niit ne on minulla olleetkin, kaikki hyvi ja
kauniita lapsia, oikeiden ihmisten jlkelisi. Paljon niit tll
laitakaupungilla silytetn, monessa niist vain eletn, niist
sydn, niist juodaan ja niist kaikki vippelkonstit koetaan. --
Tiethn neiti, mit sakea elm sislln pit."

"Jaa."

"Vaan niinkuin minun mieheni sanoi, ett jos sit peli pelaat, niin
muuta elinkeinoa ei meill laajemmin harjoiteta. Paitsi ett min nyt
joskus jonkin ruumiin pesen, mutta lapset pidetn siistin silt,
ettei niinkuin monessa paikassa -- luvalla sanoen -- matoja --"

"Osch --"

"Niin, nkeek frken, ja nlk. -- Vaan min kun otan ja tytn sen
hyvsti ruualla, ett veri on lihavaa ja sakeaa, sitten niit ei haluta
huutaa, pitvt iknkuin raskaampaa olentoa."

"Jaa, niin, paljonko matami sitten tahtoo?"

"Kyll sovitaan, frken, kyll niist sovitaan. Frken parhaiten
tiet, mink verran asia on hnt helpottanut."

"Matami hyv mr vain ensin."

"Nkeek frken, jokunen antaa lapsensa kuukausittain eltt, jokunen
antaa sen summissa ulos. Joku hienompi antoi 35 kuussa, ja sitten piti
puhtaus olla ja terveytt hoitaa ja kokonainen maito ja kaikki niin
hyvin. -- Sitten on vhempi ollut ja summissa ollut ja sitten sattuu,
kun ovat pieni ja puristuksessa kasvatettuja, ett kuolevat. Eihn
neiti ole puristanut itsens?"

"En."

"Ei sitten. Vaan mit minun pitikn sanoa, -- niin, ett monet
pitvt, ett on onni, kun viatonna kuolee -- ett sit on niin
erilaisia elmnymmrryksi ja monella eri tavalla voi asiata ajatella,
pahaa ajattelematta -- kukaan ei pahaa silt tahdo tehd -- ei,
tietysti ei. -- Vai voisiko iti, jos suotta niinkin ajatteleisimme,
oman lapsensa hengilt ottaa, vaikka haitaksi olisi? Ei moni. Niit on
heikkoja sydmi, jotka eivt voisi sit sitten koskaan unohtaa."

"Eihn toki, kuinka matami --"

"Eihn toki, rakas neiti, eihn toki. Ei sit voisi. Eik ole
tarviskaan. Asian kuljettaa toista tiet. Joku sata ei merkki elmn
jt ja joku lapsi, ei senkn tarvitse merkki jtt. Toisella on
aikaa ja se hoitaa ja tarvitsee rahaa omaan onneensa taas. Minun
mieheni, nhks frken, on sellainen, se vie -- tiedttehn te
miehet, frken."

"Jaa, matami."

"Jaa, min poikkean -- niin, kuinkas me nyt asian ajatteleisimme --
neiti on nuori ja kaunis ihminen, ihan kuin posliinista nukki. Eihn
neidin tarvitse puutetta krsi?"

"Ei."

"Niin ei. Jaksaako neiti sitten maksaa kerralla 300?"

"Ja ei muuta?"

"Ei muuta. Nyt. Tahi niin, ett neiti kirjoittaa sitten osoitteensa ja
nimens ja min kirjoitan sitten tarkemmin. Sill jos lapsi kuolee --
niit ei tied pieni, niin on kirstuvaatteet laitettavat ja kellot ja
papit kustannettavat -- niin, nkeek frken, niihinkin menee pitklle
kolmattakymment. Se on minulta aina mennyt. Min kun puhtaasti
ihmisten tapaan kaikki laitan, kaikki, kaikki, ja lapsen hyvsti
hoidan, aina ajatuksen kanssa -- lapsen parhaan kyll ymmrrn."

"Min kaikki maksan. Ett vain lapselle -- ei mitn -- ett kaikki on
hyvin -- kyll min maksan ennen -- se on niin pieni ja siev, matami
ei usko, se nauraa --"

"Ai, neiti kulta, sen matami kyll uskoo."




JOSEFIINA


  JOSEFIINA, pelastusarmeijan kapteeni.
  AMANDA, palvelijatar.

AMANDA: Huh -- huh, kun siell on kuuma.

JOSEFIINA: Kuuma, minkin lksin vhn jhdyttelemn.

AMANDA: Pitklt se jaksaakin saarnata tm. Kuuluu olevan se entinen
Laiska-Lassi.

JOSEFIINA: Kas, eiks se ole Amanda? Puhui niin tutusti. Tunnetteko
minua viel, neiti?

AMANDA: Jo toki. Josefiina --

JOSEFIINA: Niin, Josefiina. Muistipas. Ajattelin jo, ett tunteekohan
tuo, kun niin eri teit on vaellettu, eik Jumala niin moneen vuoteen
ole yhteen saattanut. Niin, niin kulkevat ihmiset tll. --
Palvelijanakos ollaan?

AMANDA: Mitenks muuten.

JOSEFIINA: Ja niin koketisti puettu.

AMANDA: Mitenk niin?

JOSEFIINA: Kun on rimsuhameet ja kaikki. Vaan enhn min tuomitakseni,
en, en toki. Mik min olen, Amanda sen ymmrt. --

AMANDA: Ja sit ollaan jo kapteenina ja rouvanakin jo lietnee.

JOSEFIINA: Sanoo rouvana, ei toki rouvana viel, kunhan kapteeninakin
ensin. Jumala kun thn palvelijakseen kutsui. On hn toki minusta
huolen pitnyt, varannut minulle hyvn kohdan, paremman kuin monille
muille.

AMANDA: On tainnut.

JOSEFIINA: Kaikinpuolin paremman. Tsskn ei tyn pakkuuta, ei muuta
kuin ollaan ja matkustellaan. Tllainen kirkko se on paras
tmnstyisille. On kuin kotonaan -- ja kuule, marjassa kun ennen
yhdess kytiin -- muistatko?

AMANDA: Muistan toki.

JOSEFIINA: Ja kaikesta puheltiin ja luvattiin puhua vastakin. -- Niin,
kuule, onko sinua jo kysytty?

AMANDA: Ei.

JOSEFIINA: Kyll ne kohta kysyvt. Noin lihava ja punakka. Sinun pit
liikkua enemmn, ett huomaavat.

AMANDA: Enp min miehist.

JOSEFIINA: Ole vaiti. Vai onko paikka parempi?

AMANDA: Onpa se. Yksi herra hoidettavana, eik vaimovest vastusta.

JOSEFIINA: Vai niit maita. Eip sitten tietenkn. Jos viel perintj
odottanet. Mutta kuulehan, on se Jumala antanut minulle paremmat kohdat
-- niin, sinulle sen sanon, on se antanut paremmansorttiset
rakastajatkin.

AMANDA: Elhn.

JOSEFIINA: Juu -- konttoristi oli se ensimminen, Isaksonin kaupasta,
siit teidn kirkkonne vierelt.

AMANDA: Kyll tiedn.

JOSEFIINA: Ja sitten, uskopa tahi el, koulunopettaja oli oikein se
toinen, sill oli virat ja pelit.

AMANDA: Ja vaimot?

JOSEFIINA: E-hei. Onko sit pakko muiden -- onpa miehi, Luojan kiitos,
maailma tynn.

AMANDA: Vai niin sit sin.

JOSEFIINA: Niin, on sit mulla ollut jo romantiikkaa -- mit?

AMANDA: Onpa ollut -- ihanko sin sitten -- no, pulska tuota oletkin.

JOSEFIINA: Pulskaksi ne ovat kaikki thn asti sanoneet, mit tuota
sitten lienee.

AMANDA: Eik ne vaimokseen pyydelleet?

JOSEFIINA: Pyh -- mit miesten sanoista. Kun rakastuvat, ovat pehmeit
kuin tuo yksi lankavyyhti, kietaisi vaikka sormensa ympri.

AMANDA: Ha-ha-ha-haa.

JOSEFIINA: Saa niille sydmessn kerrankin nauraa. -- Ja kuule, sitten
min satuin tnne armeijaan. Jumala knsi sydmeni kerran ja sen
jlkeen tulin tnne jneeksi, ja elettvhn sit on, samahan se
mill, ja tll tapasin sen Kattaisen sitten --

AMANDA: No?

JOSEFIINA: Phy -- el virka, eihn siit mihin -- se kuolee kohta.

AMANDA: Sek --

JOSEFIINA: Se juuri se sama Kattainen.

AMANDA: Se sulhasesi?

JOSEFIINA: Ei se, vaan sen sulhasen veli. Taikka se on oikeastaan niin,
ett lupauduin sitten salaa sen sulhaseni veljelle, kun se itse on
keuhkotaudissa ja kuolee ja kun Jannelta silloin kuoli entinen vaimo --
se on Janne se, joka pyyti minua, kun paremmin tarvitsee vaimon, kun se
j tnne maan plle elmn viel ja on terve ja vahva ja niin
herttaisaverinenkin, kuultaa kuin tuo yksi mansikkamarjan kylki vain.

AMANDA: Te odotatte sitten sen toisen kuolemaa?

JOSEFIINA: Mits, sithn sit tietenkin.

AMANDA: Mutta se on synti.

JOSEFIINA: Mik synti? Jumalahan hnet itse pois kutsuu.

AMANDA: Vaikka.

JOSEFIINA: Ja jos elisi, kyllhn min sitten Kattaisenkin ottaisin,
kun kerran lupasin, vaikka Janne se on toista, ei se ruikuttele, se kun
sieppaa naisen itselleen, niin sit on sitten sen ja sill hyv.

AMANDA: Onko sekin armeijalainen?

JOSEFIINA: Ei toki. Se on Isaksonin hevosrenki, se Kattainen oli, mutta
ihmeesti se kest kitua.

AMANDA: Jumala tahtoo teit koetella.

JOSEFIINA: Tahtoo. -- Min kohta tss vhttelen.

AMANDA: Mit --

JOSEFIINA: Mokomastakin, en paremmin sano.

AMANDA: Mit, Jumalaako tarkoitat?

JOSEFIINA: Ei, Kattaista. Kyllhn Jumala minun kuormani tiet ja
kaikki lopulta hyvksi knt ja lapsen kanssa luokseen korjaa.

AMANDA: Mink lapsen?

JOSEFIINA: Sen, joka siit entisest vaimosta Jannelle ji. Kuuluu jo
huonona kituvan sekin.

AMANDA: Mit mies ajatteleisi, jos tietisi, ja mit Jumala ajattelee?

JOSEFIINA: Janne tiet ja Jumala tiet kanssa, mit min toivon, ja
ymmrtvt sen. Ja muuten, Jumalasta ja miehist el mulle sano, niist
on mulla omat ajatukseni ja niit en sotke. -- Tietenkin, tarpeenhan ne
ovat molemmat ja hyvt, mutta ei ne niin -- eihn niit niin sydn
kourassa pelt tarvitse.

AMANDA: Kyll. Jumalaa toki -- jos hn ky rankaisemaan.

JOSEFIINA: Iknkuin ei Hnell muuta tyt olisi. Ja mit huvia
Hnell olisi ahdistaa meit -- ylistetnhn Hnt ja kiitetn aina
kaikesta.

AMANDA: Vaikka.

JOSEFIINA: Sano mit sanot, en min luule Hnell olevan suurtakaan
moitteen sijaa minussa. Jos joku paikka ei niin rikulleen sattuisikaan,
eik Hn ymmrtne. -- Ja siksi toisekseen, itsehn Hn ihmisen
kuvakseen loi, mieheksi ja vaimoksi Hn heidt loi --

AMANDA: On se vhn niinkin -- katsohan, taitavat tulla jo sinua
hakemaan.

JOSEFIINA: Ne minua laulamaan. Hyvsti sitten -- hyvsti. Mutta eik
sinustakin, kun ihmiskohtaa ajattelee, se huvi siin vain ole, ett --
rakastella -- puhtaasta sydmest tietenkin -- ja kuule, min rakastan
ihan kerrassa --

AMANDA: Joudu, veikkonen.

JOSEFIINA: Hyvsti. Toiste sitten. -- Mutta usko pois, tuollaisen
rimpsuhameen minkin viel laitatan.

AMANDA: Ha-ha-haa --




MAANTIELL


"Piv."

"Piv piv."

"Mist matka?"

"Kirkonkylist tuolta."

"Asioissako se Pekka siell oikein?"

"Mitenp lie --"

"Taitaa niiss sulhaspuuhissaan kuleksia?"

"Ei tuota niiss, he-he."

"Ne kielivt sit Pekkaa jo kuulutetun."

"Kuulutti mit kuulutti, ei niist kaikista kuulutuksista."

"Purutko tuli?"

"Oisi tuota nekin, vaan ei sopiutuneet tss."

"Vai ei sopiutuneet."

"Ei sopiutuneet."

"No, eip auta sitten muu kuin vihint."

"Mitp tuota."

"Mik ettei?"

"Tokko tuota."

"Miks on vaimolla vikana?"

"Nkyy sit vikaa olevan itsekussakin."

"Nehn sit sanoi, ett tytelis ihminen se on, joko silt nyt siell
selk katkesi -- ett tytelis ne siit Riittastiinasta sanoi."

"Tytelis, tytelis ihminen, ei sen puolesta, vaan kovin on muuten
rohmu."

"Vai on rohmu?"

"Rohmu. Se siihen mkille kapristiin ensi kuulutuksen pyhn sit
jrjestystn pitmn. Pitkn kun pit, se karja sen ihmisens
tahtoo -- kyllhn tm sit karjaa ja muutenkin, mikp siin,
vaimoihminen, vaan annas kun se voita lokkasi kakulleen, no jo
ihmett."

"Vai lokkasi."

"Lokkasi. Nokare se ei ollut mikn mennessn suupalalla, ei se sit
siloittamaan eik tasoittamaan kuin tuo muu ihminen, 'ved pitempn
tuota', sanoin min, vaan ei se sit vetmn -- eik se niin ett yht
palasta paljaaltaan. Ja kun siit sanalle sakenin, se terhentmn,
ett hn menee muualta palveluspaikkaa hakemaan, jos tss srpimett."

"Vai niin tuo."

"Niin; sanot niit pitvsi, vaan voilla ei meill emnti lihoteta --
sanoi se itivainaa aina ennen, ett siit sen, Pekka, oikean vaimon
merkin tiedt, ettei se kuivaa leippalaa suunsa sivu kierr."

"On se sitkin."

"On se -- jo se Riittastiina hkystiin lhte siit, vaan min
kielottelemaan, ett palvelusihminenhn se on otettava thnkin, ja jos
tst ei nyt tn enemp tst kaupasta sakia, niin sopii sit
tsskin."

"Siihenk se ji?"

"Siihenhn se ji, se siihen neljll markalla kuun sitten ja talon
kengt ja pitovaate -- vaan se suuhunsa sen kaikki, ei niin ett penni
kiertyisi taskuun, se sit voita ja sit kahvia minulta ostaa kiehitt
-- ja kun on omissaan, ostakoon, mitp min hnest."

"No jo on."

"No jo on, sit minkin. Muuten tuo on ihminen, enemmn kuin kunnon
ihminen ja riski, se siin pojan tehd kapristi sivussa viime
viikolla."

"Vai jo pojan."

"Jo."

"Se on Pekan poika?"

"He-he, kenenks se muiden, sithn se on minun perua."

"Joko siit papille sanoit?"

"Sanoinhan tuota."

"Eik pappi nuhdellut?"

"Mitp se olisi nuhdellut."

"Niin, mitp tuo."

"Se kun on pantu niill keinoin lisntymn tuo ihminen, niin mikp
auttoi, eip tuo niist puuhista ole irti pappikaan."

"Eip ei, mitp sit pappikaan."

"Min sit vhn niinkuin kysyin, ett onko hnell kynti siellpin,
ett jos olisi ristitt ja ripitt niit siin, ett jos mik
tapaturma ja se siin ristimtt kuolisi, niin mitenkuten tiedps se
viimeisell tuomiolla siell toisten jalkoihin sotkeutuisi."

"No, sanoiko tuo olevan siellpin kynti?"

"-- niin min manasin, ett jos se pappi ei sinnepin, niin ne on
kirkolle kyydittvt."

"Sanoiko tuo olevan kynti?"

"Sanoi, ett kun hn tuo nahkoja sinne suutarin mkille, kun kuului
saappaan tietto olevan, niin sanoi, ett samalla hn kypi, osta vain
kahvit siksi."

"Vai kahvit."

"Kahvit, johan nuo nyt raskii, jos ei entist -- on sit pastorilla
meist nurkkakuntalaisista huolta, sit kun syntyy ja kuolee ja el
ihmisellisiss menoissa tm syntinen -- vaan ei tuo tuosta pahaa
tyknnyt, nauroi vain ja vakuutti tulevansa."

"Mik siin, ett se ei niihin purkuihin ryhtynyt?"

"Ei ryhtynyt -- kovin se niill hintaa piti."

"Vai piti, paljonko tuo tahtoi?"

"Sanoi 5 markkaa tahtovansa, pyytelin siin, ett eik se pastori
huokeammalla, kun sit ollaan vain mkin miehi ja se kihlattu morsian
palvelusihmisi, vaan ei sanonut voivansa, sanoi ett se juoksee
joihinkuihin tuomiokirjoihin, mihin juossee."

"Niihinhn se."

"No, joutaapahan sitten kuulutus olla voimassaan, eiphn se siin
kiikastane, onpahan siin se ihminenkin paremmin kuin lain varjon alla
ja pitp hnet siin leivn leipojana ja karjan katsojana, kun sit
ei kuitenkaan vaimoihmisett --"

"Vihit pois."

"Sanoi se pappikin ja naureskeli, ett vihit pois, Pekka, ett kyll
hn vihkii, vaan min sanoin, ett joutipahan olla, pysyyp se siin
vihkimttkin, jos sen siihen vihkii, niin se siin sit voita lokkii
kuin mikkin voilokki."




LHT


"Ukko, nousetko siit yls."

"Noustaanpa, noustaanpa -- mik htn?"

"Niit tuli nyt sinne tupaan."

"Vai tuli, joutaapa tulla."

"Tokko tuosta kohenet!"

"Pitkn tuota, oliko ne mit miehin?"

"Ne niit poliisimiehi nkyivt."

"Vai niit ne, no, sietp, sietp tst sitten vhitellen koheta."

"Voi, voi, nyt ne vievt sinut, kun ehtitkin kulettelemaan niit
hirvenlihoja, johan min sanoin, ett sakottavat sinua viel. Olisi
Matti itse joutanut kaupita kaatamansa."

"Kaupittu mik kaupittu."

"Maksetaan pois se sakko, eikhn nuo tuota, jos oikein pyytisi --"

"Johan sin nyt, jopa jo, niinkuin ei tst sinne joutaisi."

"Sinne sen mieli nkyy palavan, enk min sit, ett sinne sen mieli
palaa."

"Ehee, vai palaa."

"Kun viimeisi henkin tuossa haukkomassa, jalat kuin mitkkin plkyt,
ei yls en omin voimin pse."

"Htks siell on istuessa?"

"Mene tied, jos tuota kuollet tuonne viel."

"Mikp tuossa, jos tuota tuotakin."

"Linnassa, voi-voi --"

"Kuoltavahan sit on kuolevan kuitenkin."

"Kun synnillisen siell, et armon osuuteen joudu. Haettaisit papin,
kun lht lhenee."

"Vai papin, ehee --"

"Ett suurinta syntin tuossa sovittaisi, ennenkuin hetki on myh."

"Syntik, syntik tuota lienee ollut tll tekemss?"

"Kun olisi menn tuntoonsa itsekunkin, tm lihojen myyntikin,
mitenkuten sekin synnin puolelle pantanee, ottaneeko tuo tuosta
helpottuakseen, ett sit tss ajallisessa ajassa sovitellaan?"

"Niin, mitenp, mitenp tuo tuosta ottanee."

"Ja jos sinulle niinkuin se lht -- niin sit on sit rikett minunkin
puolellani. -- Tss tuonoissa vuonna kun otin sen 25-pennisen, jota
kaipasit, otin kirkonkukkaroon viedkseni, se kun se lehmkin poti
sin vuonna, vaan se synti sokaisi, ett sinne kukkaroon pistin siit
10-pennisen -- sit sitten sill lopulla join kahvia suntion mkill --
niin ett el sin siit viimeisell tuomiolla plleni kanna."

"Ho, joutaapa, joutaapa olla kantelematta -- ehee -- sit kaikenlaisia
hupakoita, mink sinuakin, lhdeps parisenkymment vuotta vanhemmalle
kmpyrlle -- ehee -- nuori ihminen -- no se teettt."

"No nyt se --"

"Vaan taisivatpa, taisivatpa ne petty nyt tuomariherrat, jos tst
jollakulla pivll -- se on tuo turvotus tainnut tnne sydnalaan
kohota, kovin se jykent -- koetapas."

"Niinp nkyy, voi-voi tokkiinsa."

"Jotta -- ehe -- eip tainnut olla niin asetettu, jotta sit sakkoaikaa
istuisi en tm, jos hyvilleen ottaa."

"Eip istu, nkyisip olevan maksun asia."

"Vai maksun, no sit kuulee, tuo joku kun tuota tarinataan pit,
kuuleepa kuulee --. Et niit rahapennej muka en tarvitse -- no jo
tarvis loppui. -- Tokko tuota tietnet, miss nuo ovatkaan? -- Siell
ne ovat aitan katonrajassa, siin hirrenkolossa sukantern sisss,
jotta ota ja anna ne sille Matille."

"Tottapahan annetaan."

"Se on niin, jotta se on se Matti otettavasi thn mkille iknkuin
sit isannuutta pitmn, kun minusta aika jtt -- se on jo puhuttu,
jotta se naipi sinut."

"Hyv is siunatkoon."

"Ja ne kirstulaudat ovat liiterin ylisill, niiden pehkujen alla, jotta
anna Matin pist, pist ne kokoon. -- Min Matille siit jo koommin
mainitsin -- no, ja se on se hevonen tietenkin lainattava, jos sit
niinkuin minua sielt perimn rupeaisi --"

"Peri, perihn sit toki pit."

"Ja jos tuota sitten kuitenkin sen kaksi neljnnest niit kahvia
lisksi, jos tss Matin kanssa niit hautajaisentapaisia piteleisi --
ne kihlat sopii juoda samalla -- ja jos tss nyt, nin kun nytt,
kypi -- niin kuitenkin sit siin juhannuksen seutuvilla pappiloihin
-- jotta, ehee, miks siin --"

"Voi tokkiinsa."

"Niin, jotta antaisi tuon mkin pysy, pysy tuossa paikoillaan, jotta
ei tuota tuosta hvittisi. -- Se entinen ukko, tarinoipi siin
vanhassa, vanhassa juttusessa, jotta se entinen ukko aina kirstussaan
potkaisi, kun se nki eukon kujeet -- jospa tuo pitnee minun jtt
tuo potkiminen sikseen -- ehee -- vai maksaisikoon tuo vaivan --"

"Mithn puhunee viel --"

"Sitp tss viel arvelen, jotta oisikoon nuo mitenkuten muuttaa
toiset jalkarievut tlle matkalleen?"

"Min annan."

"No, jospa heidt."

"Tuossa on kuivat -- jos min ne lhtkahvit arvasin kiehauttaa, jos
tuota ei en tn koommin --"

"No, annapa, annapa nuo itkut olla itkemtt -- tiesit kaiketi, jotta
ei sit yli ikns kukaan el, saati sitten vanha -- vai kahvit,
kahvit tss viel -- ehee -- no sit jotakin --"

"Joko se nyt lhtee?"

"Mikp tss, lhdettv mik lhdettv."

       *       *       *       *       *

"Voi, voi, nyt se jo meni -- olisin tuolle ktt antanut ja hyvstit
sanonut, vaan kun ei en katsonutkaan -- -- tuolla se nyt menee, voi,
voi, eihn tuo raukka en astumaan kykene, menn kntyst, menn
kntyst, voi, voi, ja sille tielleen se uppoo --"




LOVISA HMAN


Oli lauantai-ilta niinkuin silloinkin. Kuinkas kauan siit olikaan?
Niin, yli kolmekymment vuotta.

Neiti Lovisa hman asui pieness ullakkokamarissaan silloin niinkuin
nytkin. Se vain, ett iti ja is silloin viel elivt ja asuivat
alakerran huoneissa, nyt olivat ne kolme huonetta samoin kuin
puutarhakin vuokratut vieraille, ja se vain, ett silloin oli ihana
auringonpaiste ja kukat tuoksusivat ihanammin kuin koskaan ennen. Nyt
ei hnell ollut ainoatakaan kukkaa ja piv oli pilvinen ja raskas.

Mutta se oli Ernstin piv. Joka lauantai oli Ernstin piv.

Kuinkas kauan siit olikaan? Niin, yli kolmekymment vuotta.

Kuinka aika kuluu.

Silloin oli Ernst serkku nuori luutnantti ja hn -- hnell oli
plln valkea hame, rinnassa kaksi ruusua ja kaulassa oli hnell
sininen silkki.

He eivt olleet kyhi silloin, kun iskin viel eli. Nyt ei hnen
tarvinnut sit muistoissaan hvet. Kuinka hn kiitti siit Jumalaa.

Hn muisti sen pivn niin selvn, niinkuin se eilen olisi ollut. Jos
kaiken muun hnelt veivt, muistoa siit pivst eivt kuitenkaan.

Ernstin piv.

Hn lukitsi ovensa, asetti pydlle sen kahvikaluston, jota silloin oli
kytetty ja jonka hn oli piilottanut sairautensa aikana, etteivt sit
misi rohtorahoja saadakseen. Hn si ennen vain kerran pivss ja joi
kuumaa vett lmpimikseen syksyisin, ettei tarvinnut paljon puita
uuniin tuhlata, mutta sit kahvikalustoa ei hn vieraille antanut.

Hn laittoi kahvia joka lauantai. Laittoi samoin kuin silloin ennen ja
joi sit samassa matalassa nojatuolissa kuin silloinkin, kun he kahden
hnen kamarissaan kahvia joivat.

Ja hn puheli nytkin Ernstin kanssa. Hn ei huomannut, ettei kukaan
vastannut. Vastaukset olivat hnen sydmeens uurretut.

Ernst oli piirustanut muistikirjaansa.

"Jt minulle yksi lehti."

Ernst repisi hnelle yhden, siin oli kaksi ruusua, ne, jotka silloin
olivat hnen rinnassansa. Kuinka hyvin se Ernst piirsi.

"Sinun omia ruusujasi."

"Min silytn tmn."

"Silyttk? Ja kun min tulen, nyt sit minulle, siit nen, ett
olet muistellut minua. Tahdotko?"

"Tahdon."

Hn painoi pns alas.

Mutta ilo virtasi lpi hnen ruumiinsa. Hn oli onnellinen. Hn olisi
tahtonut nauraa.

Ja sitten joi Ernst kahvia.

"l puraise sit mantelia, Ernst", huudahti hn.

"Miksi, tahdotko sin sen?"

"En, tahi tahdon. Se on niin kaunis, Ernst."

"Min pistn sen suuhusi."

"Ei, anna se minulle."

"Tule ottamaan."

Ernst nauroi ja hnen hampaansa vlkkyivt. Kuinka ne vlkkyivt.

Hn meni Ernstin luo, mutta Ernst piteli hnt kdest ja katsoi hnt
silmiin.

Hnt raukaisi suloisesti. Ernst tahtoi -- hnkin tahtoi. Mutta se oli
synti, eik saanut tapahtua. Sitten vasta, kun Ernst tuli tuonnempana
ja tahtoi hnet omaksensa, sitten vasta. Hn veti ktens pois,
kntyi, painoi ksill kasvojansa.

Kuinka hn oli monesti kiittnyt Jumalaa, ettei se kuitenkaan
tapahtunut, ettei kukaan ollut hnt suudellut, ei Ernstkn, koska ei
kerran oltu sallittu, ett Ernst tulisi hnen omaksensa.

Ei hn ollut siit nurkunut yhtn. Jumalan tahto oli niin. Ehk Jumala
tahtoi sst hnt syvemmist ristiriidoista.

Sill kun is kuoli, tuli elm niin ahtaalle, ettei heill ollut
vlttmttmintkn. He vuokrasivat pois huoneensa, asuivat idin
kanssa ullakkokamarissa, he rupesivat virkkaamaan, virkkasivat, mutta
se ei tahtonut riitt elmiseen eik korkorahoiksi siihen pieneen
velkaan, joka islt viel ji.

Silloin helpotti hnen tuskaansa, kun hn kuuli, ett Ernst oli mennyt
kihloihin toisen kanssa. Hnest ei kuitenkaan Ernstille olisi ollut.
Niin kyhn ei hn ikin olisi Ernstille mennyt.

Ja hn sairastui silloin. Hnt rupesi vsyttmn. Mikn ei hnt
vaivannut ja kuitenkin hn kuihtui. Kyynelkn ei vierhtnyt silmst,
ja kuitenkin tuntui kuin sydn aina itkisi.

Hn ei tainnut sille mitn. Hn pyysi anteeksi Jumalalta. Rikollinen
ei hnen mielens ollut. Hn oli selvill siit. Ei hn nurkunut.
Mitn ei hn pyytnyt. Mutta hn ei tainnut sille mitn, ett hn
ajatteli Ernsti aina, ett hn odotti iltaa ja yt, saadakseen hnt
rauhassa ajatella.

Niin, nyt oli hn saanut rauhassa ajatella. itikin kun kuoli kohta.
Nyt oli hn ajatellut. Niin, kuinkas kauan -- yli kolmekymment --

Niin, niin --

Kuinka aika kuluu.

Ja iltasilla kun hn rupesi nukkumaan ja rieputyyny tuntui kovalta
muistuttaen hnt siit kyhyyden alennuksesta, joka oli riistnyt
hnelt oikeuden Ernstiin, voihkasi hn neen, kuin joku olisi hnt
takaapin pistnyt. Hnelle teki niin pahaa muistella sit kki ja
sill tavalla varustautumatta.

Hn kohosi vuoteelleen istumaan, risti ktens ja rukoili, etteivt
hnen ajatuksensa vrn hairahtaisi. Eik elm ollut antanut hnelle
parastansa? Kuinka kauan sieti ihmisluontoa taltuttaa, ennenkuin se
oppi oikein ymmrtmn?

Vanhat piirteet puristuivat ankaroiksi. Sitten kohenti hn rieputyyny
ja painautui tyytyvisen vanhoille matoille lepmn.

Ja hymy kirkasti hnen kasvonsa. Hn muisti taas sit piv, Ernstin
piv, siihen ei mitn ikv liittynyt, se piv oli hnen onnensa
korkea huippu -- kuinka, kuinka hn kiitti siit Jumalaa.




ERIIKA


Soitto tytti avaran salin. Vaaleat naisparvet liikkuivat kevein ja
asettuivat tanssia varten.

Serkukset Anna ja Eriika kulkivat ksikkin salin poikki.

"Nitk sin hnet, Eriika?"

"Kenet?"

"Sulhasesi."

"Entisen, tarkoitat. l pelk, ei minua haittaa, jos hn on tll."

"Min krsin, kun en tiennyt, miksi se tapahtui."

"Rakas."

Eriikan ni oli varma ja lmmin. Se oli siis ollut tuskaton leikkaus.

"Nen, ett tahtoisit tiet, Anna. Kysy vain. Minulta voit kysy, tahi
min sanon suoraan, siin ei ollut --" musiikki sotki hnen nens,
niin ett hnen tytyi kumartua ja kuiskata Annan korvaan, "siin ei
ollut sit, jota sanovat rakkaudeksi."

Sit sanoessaan nytti hn saaneen kiinni jostakin ajatuksesta. Katse
kirkastui. Omituinen valo likhti hnen kasvoilleen, niinkuin ihana
nky olisi hnen silmiens ohi kiitnyt.

"Min tiesin sen."

"iti olisi tahtonut ja olisihan se saanut tapahtua."

"Ei, ei saanut."

"Se tapahtuu kuitenkin joskus."

"Sin et saa."

"Vaan jos tytyy."

He olivat joutuneet salin perlle, jossa iti ja sisaret istuivat.

"Katso, iti nytt viel niin nuorelta", kuiskasi Eriika, "voisi
viel vaikka itsekin --"

"Eriika --"

"Elke isn jlkeen on liian pieni nin monelle."

Kun he istuutuivat, tunsi Eriika, kuinka iti tarkasti hnen
kasvojansa. Hn tiesi idin huolen. Eriika alkoi nytt kuluneelta ja
vanhalta. Hnt oli vaikeampi jo kaupaksi saada. Mutta idin ei
tarvinnut huolehtia. Hn tahtoi ponnistaa, hn osasi miellytt ja
vet puoleensa, jos tahtoi, ja hn tahtoi tehd valinnan viisaasti,
saavuttaa, mit iti, mit hn itsekin nyt tahtoi. Sill kun hn purki
entisen kihlauksensa, joka oli iti ja sisaria ajatellen tehty, ja kun
hn ennen purkamista oli kysynyt lupaa ja neuvoa idilt, oli iti
sanonut: "Jos et voi tmn kanssa, en tahdo pakottaa, se olisi vrin.
Min luotan sinuun kuitenkin, rakas lapsi."

"Ymmrrn."

"Sin olet jrkev."

"Kyll, iti."

Se oli lupaus, joka hnt painoi ja velvoitti, niin kauan kuin hn
toisen leip si ja toisen palvelijat hnt palvelivat.

Ja iti oli oikeassa. Hn oli aina oikeassa. Riippumattomuutta ja
rauhaa Eriika kaipasi. Hn oli saanut krsi niiden puutetta. Nyt
tytyi siit loppu tulla.

iti oli oikeassa. Ei auttanut muu kuin viisaasti menn. Rakkaus oli
ylellisyystavaraa, jota ei kannattanut heidn huomioon ottaa eik
odottaa.

Hn ymmrsi sen, eik hn olisi sit odottanutkaan, mutta hnt
katkeroitti kuitenkin hiukan, mik lienee katkeroittanut.

Kun hn katseli salin hikisev komeutta ja kuunteli puheen kevet
kohinaa, joka pehmen ja hyvilevn upposi svelten mahtaviin
aaltoihin, painui hnen mielens alakuloiseksi.

"Anna", kuiskasi hn serkulleen, "kuinka ihmiset nyttvt iloisilta."

"Eriika", sanoi iti, "olet unohtanut puuterin, silmnaluksesi ovat
niin vsyneet."

"Se on totta", sanoi Eriika ja nousi yls, "tulen pian takaisin."

"Pukuhuoneen pydll laukussani on rasia. Rakas Anna, kiiruhda hnen
jlkeens, ettei hn yksin."

Eriika oli jo lhtenyt. Hn ei huomannut Annaa, joka tavoitti hnet ja
kulki hnen vierelln. Hajuvesien, puuterin ja paljaan ihon tuoksu
hulmahteli heidn ymprilln ja iknkuin verkkona laskeutui Eriikan
silmien eteen ja etensi esineet hnest. Hn kulki kuin unissaan oikein
tajuamatta. Hermoissaan tunsi hn levottomuutta. Hnest oli
ksittmtnt, jotakin ksittmtnt kaikessa. Loppumaton ihmismeri,
joka aaltoili hnen ymprilln, puhetta ja naurua, joka ji hnen
jlkeens ja haihtui kaukaiseksi huminaksi.

Mit hn etsi -- mit hn tahtoi -- mit teki hn tll?

Hnt vrisytti. Sitten kulki nkymtn ksi pitkin hnen ruumistansa,
hiveli, tyynnytti ja lamautti hnen hermonsa jykiksi ja kylmiksi. Hn
ei voinut liikauttaa itsen. Hmryys katosi. Vlhti valoa ja tutut
kasvot ilmestyivt yhtkki hnen silmiens eteen ja katosivat samassa.

Hetki vain ja kaikki oli ohi.

"Mik sinulle tuli?"

"Ei mitn, ei mitn", kuin tuskan huuto psi se hnen huuliltansa.
Hn tarttui Annan ksivarteen, hnen tytyi levt.

"Sin olet aivan kalpea."

"Tukahduttaa."

He tulivat pukuhuoneeseen.

"Odotetaan, ett psemme suuren peilin eteen. Misshn se laukku
lienee?"

"Min etsin. Istu sin sen aikaa."

Eriika istuutui ja nojasi paljaalla kyynsplln outoon, kylmn
pytn. Kuinka elm olisi ollut helppoa, jos se salainen sairaus ei
olisi hnt vaivannut? Kun hn oli heikompi, tulivat hnen hermonsa
rauhattomiksi, sydmess oli puristusta ja kdet tekivt liikkeit,
joita hn ei voinut hallita, mutta joita muut eivt olleet viel
huomanneet. Ja ne kasvot ilmestyivt. Kenties hn luulotteli, kenties
se oli mielikuvitusta, kuitenkin nki hn ne ilmielvin, sellaisina
kuin hn oli ne nhnyt, kun Eriika hnen mallinaan oli istunut.

Hn oli heikentynyt sen ajan jlkeen. Hn kulutti silloin itsens,
tuhlasi voimiansa. Mihin? Kaikkeen siihen, siihen kiduttavaan. Kun hn
istui hnen edessn tarkasteltavana, antoi hn hnen katseensa hallita
itsens. Se katse tunki hnen sydmeens, sieluunsa, ruumiiseensa,
kaikkialle. Sen edess ei Eriika ollut mitn, sen edess tytyi hnen
alistua, ja paljastua. Hnell ei saanut olla mitn peitettv, ei
mitn sisimp, ei pyhkk, jonne sill toisella ei olisi ollut
oikeutta astua. Kuinka hn oli ollut kurja ja voimaton ja kuinka hn
vain himoitsi, himoitsi heittyty sen katseen raiskattavaksi? Hn oli
halpa, kurjan kurja, jolla ei ollut muuta kuin yksi himo, saada
alistua, ja yksi nautinto, krsiminen, oman kurjuutensa tunto.

Rakastiko hn sit vierasta, joka oli vallan hnen ylitsens ottanut ja
leikitellyt ne muutamat viikot hnen sairaalla sielullaan ja jttnyt
hnet vaatimatta mitn muuta?

Ei, hn ei rakastanut. Jos sit olisi vaadittu, olisi hnen tytynyt
rakastaa ja kaikkensa antaa. Hnell itselln ei ollut mitn
mrmisvaltaa eik tahtoa itsens yli. Hnen sielunsa oli pienen
pieni osa sen toisen voimakkaamman sielusta, mit siell tahdottiin ja
ajateltiin, tahtoi ja ajatteli hnkin. Tarvittiin vain vhinen ilme,
pieni vivahdus siin katseessa, ja hn ymmrsi totella. Se oli selv,
se puhui hnelle tarkemmin kuin vuosien lheisyydet olisivat puhuneet.
Sanoja eivt he tarvinneet, niit ei monta vaihdettu. Kaikki oli selv
ilmankin. Oli jonkinlainen luonnon pakko kuulua siten hnelle, avautua,
olla hnen omansa. Kenties tarvitsi toinen hnt vain tytns varten.
Kytti valtaansa, kun voi. Oliko se oikein? Hnen asiansa ei ollut
tutkia sit. Ei hn edes sit ajatellut.

Eriika oli silloin kihloissa. Hn purki kihlauksensa. Kenellekn
toiselle ei hn silloin tahtonut kuulua, kenellekn toiselle ei tili
itsestn tehd. Oli helpompaa ja selvemp niin.

Ja kun hn sanaa sanomatta matkusti pois ja jtti Eriikan, tuntui
Etiikasta, kuin hn olisi saanut suuren lahjan, oman elmns, oman
itsens takaisin.

Mutta kuitenkin tunsi Eriika viel hnen lsnolonsa, tunsi, ettei hn
voinut en olla yksin, siell kaukana ihmisermaassa kulki toinen,
jolla oli oikeus hneen, joka seurasi hnt, minne ikin hn meni,
jonka kuva oli hnen sieluunsa poltettu, niin ett hn oli nkevinn,
ett hn nki hnet vlist edessns elvn.

Se oli sairautta. Hnen hermonsa olivat niin rsyytyneet, ettei hn
viel kokonaan ollut voinut vapautua siit. Hn oli viime aikoina
taistellut koko sielunsa voimalla. Hnen tytyi tulla terveeksi ja
kokonaistua, vaikka kaikki oli srkynytt ja repaleista ja hn oli
heikko siit sairaudesta ja niist monista mynnytyksist ulkonaisille
oloille, idille, kaikelle sille pakolle ja velvoitukselle, jota elm
oli tynn.

Mutta hnen edessn kangasti selv elm, vapaa vaihto ja terve
ruumiiden yhteys, joka silytti inhimillisen vapauden ja oli toista
kuin tm sairas, salainen tuska. Siihen oli ponnistettava.

Omituista ponnistusta koko elm, mit ponnistusta ja tytymist --
kuinka kauan? Siksik, kunnes saavutti idin puolitylsn ja tunnottoman
tilan?

"Eriika, meidn tytyy joutua, tss on puuterirasia."

"Sin lysit sen, kiitos, olin unohtaa. Tanssi on tainnut jo alkaa?"

"Se on alkanut."

He olivat tulleet salin ovelle.

"Katso", kuiskasi Eriika serkulleen, "eik nm ihmiset slit sinua?
Etk luule, ett jokaisella nill on pienet ikvyytens -- ettei elm
ole lheskn sit, milt se nytt."




KIRJEIT


I KIRJE

    _Rakas Seni!_

    Minua liikutti, kun kyselit niin paljon oloistani. Kiitos. Minulla
    on hyv olla.

    Mies on kiivas ja epluuloinen, niinkuin olen varmaan ennenkin
    kertonut, ja ikvyyksi sattuu, mutta kyll ne menevt aina ohitse
    ja niist on huviakin tss yksitoikkoisuudessa.

    Poika on sinun nkisesi. Aivan. Ole hyvillsi. Ei mies mitn
    aavista. Ei pojasta ole minulle suurtakaan vastusta, l
    pelk. Hn on pieni poika vain. Hnelle puhelen kuin toverille
    vahingoittamatta hnt, kun hn ei ymmrr. Hn on hiljainen ja
    katsoo kauan yhteen paikkaan. Olisi ikv, jos hnest tulisi
    raskasmielinen tahi sellainen heikko, joka takertuu pikkuseikkoihin.

    Luulen, etten suuresti uskalla kajota hnen kasvatukseensa, etten
    pilaisi hnt. Eikhn jokainen menne sinne, jonne mentv on?

    Muistelen sit aikaa, jolloin yhdess elimme. Se on sypynyt
    syvlle mieleeni.

    En osaa en kirjoittaa. Sanat kangertavat. Ja turhaahan on liiaksi
    kirjoittaa, kun sanottavaa ei ole.

    Muistathan joskus

    _Nettaasi_.

    Olin unohtaa onnitella palkankorotuksesi johdosta. Kohta voinet
    siis menn naimisiinkin. Ethn kuitenkaan, rakas?


II KIRJE

    _Rakas Seni!_

    Ikv, ett olet niin pelannut. l laske kassavaillinkiin
    mitenkn. Ennen vaikka ammu itsesi. Miksi et tnne ennen
    kirjoittanut? Se oli tyhmsti ja varomattomasti. Shktin sinulle
    juuri ja kysyin summaa. Rahat tytyy saada vaikka mist. Mieheni ei
    ole kotona, niin ett minulla on mahdollisuus, jos ei muuten niin
    konttoripuolelta jollakin htvalheella. Niin ett ole huoleti,
    rahat saat. Ja ne ehtivt.

    Jos siit jljestpin on pient ikvyytt, selvi se. Mieheni on
    ollutkin parempi viime aikoina. Olen hillinnyt itseni ja nyttnyt
    hiljaiselta. Se hnt miellytt.

    Mutta min kaipaan kuitenkin sinun luoksesi. Min kaipaan joskus
    niin, ett tuntuu kuin tulisin hulluksi, minun pitisi saada huutaa
    ja repi itseni. Veri on kynyt sairaaksi ja hillittmksi, kun on
    ollut liian kauan saamatta rakastaa.

    Ja sin olet ihana mies.

    Jos min saisin lmmitt ksisi ja peitt isin hiuksillani
    avonaisen rintasi. Min muistan, miss siin oli pieni, pieni luomi.

    Muistatko sin, miss minulla oli?

    _Nettasi_.

    l siis ajattele sen surullisemmasti koko asiaa, kyll se selvi.
    Odotan shksanomaasi juuri.


III KIRJE

    _Rakas Seni!_

    Hyv, ett kaikki on onnellisesti ohi. Minun tytyy nyt tavata
    sinua, maksoipa vaikka henkeni.

    Rahoista tuli tll aika sota. Mieheni raivosi kuin hullu.

    Mutta en sanonut, minne min ne panin, ja sin ksitt, minklainen
    raaka mies voi olla.

    Nyt on krsitty krsittv. Olen taas ylhll. Mutta min vannoin
    itsekseni, ett sovitukseksi tytyy minun saada tavata sinua.

    Kun tulee tilaisuus, pistydyn junaan ja karkaan. Shktn
    matkalta, ett nyt tulen.

    Minun tytyy pst. Olen kynyt kuin sairaaksi. Usein puristan
    nyrkkini ja tuntuu kuin sydn lakkaisi lymst. isin
    vntelehdin vuoteellani ja puristelen rintojani tuskissani
    ja lepn sitten liikkumattomana ja katselen pimen. Mitkn
    ajatukset eivt silloin mieltni hyvit. On jotakin vr
    elmss, jota en ksit.

    Kuulin mieheni sanovan tss joku piv sitten erlle vieraalleen:

    "Muutamat naiset ovat kyllstymttmi, lienee veress vika."

    Ehk hn ajatteli minua. Hn luulee minua erseen
    konttoripalvelijaan. Eihn siin mitn ole, mutta luulkoon.

    Hiivin pois kuuntelemasta ja ajattelin viel niit sanoja.

    En luule, ett olen kyllstymtn, mutta tytyyhn olla joku,
    jota rakastaa, muuten ei aika kulu tss toivottomassa elmss.
    Ymmrrn kyll niit, jotka ovat siveellisi, mutta niill on
    kai aina kiirett tyt tahi ovat sitten hyvin rauhallisia ja
    tyytyvisi ihmisi.

    Myhemmin. Kuule, rakas ystv. Sattumalta sain rahoja ksiini.
    Matkustan ylihuomenna. Silloin sopii. Mies matkustaa asioilleen. Se
    sattui ihanasti. Siis torstaita vasten olen luonasi.

    Minklainen lienee asuntosi, minklainen snkysi, minklaista
    kaikki?

    Tule siis iltajunalle vastaan. Torstaina.

    l muita yksi luoksesi ota. Ethn, rakas? Kaipaan luoksesi,
    vierellesi. Sinun ktesikin on niin vahva. Muistan kuinka siin
    suonet kulkevat.

    Jos sinulla ei ole kotona mitn vkevmp, niin ky ostamassa,
    niin juhlimme. Rahoja minulla on ja saat mit ylitse j, jos
    tahdot.

    Minulla on uusi, ihana alushame. Saat sitten nhd. Se on
    keltainen, silkkinen. Se on kuin vangituista auringonsteist,
    jotka kaipaavat pois maasta.

    Kun on vain yksi elm, olisi meidn pitnyt saada olla enemmn
    yhdess.

    Mutta se ei ole autettavissa ja siksi on turhaa sit surra.

    Nkemiin, rakkaani!

    _Nettasi_.


IV KIRJE

_Rakas Seni!_

Ei Jumalakaan voine aavistaa, ett silloin luonasi olin. Mieheni ei
ollut palannut matkaltansa. Olin niin kiitollinen Jumalalle.

Kiitos sinulle kaikesta, kaikesta. Ei kukaan tied, mist kaikesta,
min vain ja sin, oma rakkaani.

Kuinka elm on nyt ollut jnnittv? Tunnen elvni taas. En voikaan
siet tasaista elm.

Siin se juuri on. Min krsin ennen vaikka mit, mutta tasaista
elm min kammoan. Kun mieheni raivoaa ja hykk plleni, tunnen,
ett niin on oleva, se on elm ainakin. Min kaipaan sit vlist.
Minun tytyy saada olla niin alhaalla, ettei alemmaksi voi painua,
minun tytyy saada tuntea itseni niin verhottomaksi ja kurjaksi, ett
jokaisella sivukulkijalla on oikeus potkaista minua. On kuin olisi
tuska el ruoskimatta itsens. Ehk luonto tuntee kammoa, kun tytyy
olla ihmisen.

Mutta el ihmisen, se on sittenkin ihanaa ja vaihtelevaa. Sellainen
y, kuin se siell luonasi, kannattaa taas kuukausia kitua.

Muistan sen sngyn. Se oli liian pieni meille. Ja minun olkapni tuli
kipeksi, kun laita painoi sit. Jos mieheni aavistaisi, ett luonasi
olin, tappaisi hn varmaan minut.

Kun katselen vaatteitani, niit, jotka silloin pllni olivat,
lmpenee sydmessni.

"Rakas", sanon, "muistatko hnt? Muistatko, kun siell olimme?"

Ja sin, Seni rakas, muistatko sit ypaitaa? Eik se ollut ohut?
Minulla ei ole niit kuin se yksi. Tll en sit kyt. Toiset
ypaitani ovat vieraita. Mutta se on minun ystvni, kun olen tukehtua
ikvst, panen sen plleni. Sill on sinun hyvilev kosketuksesi,
sinun lmpimn ruumiisi tunto.

On ihanaa, kun sin rakastat. Sin yksin osaat oikein naista rakastaa.
Sellaista miest kuin sinua pitisi kaikkien naisten rakastaa ja
ihailla. Sellaisella olisi oikeus kulkea kuin kulovalkea ylitsemme ja
polttaa meidt. Ja onnellinen, joka poltetuksi tulisi.

Hyvsti! Ett sin minua kaipaat. Kuinka onnellinen min olen.

_Nettasi_.


V KIRJE

    _Rakas Seni!_

    On aika kulunut. En ole voinut kirjoittaa.

    l sikhd, minulla on ikv asia sanottavana. Lapsi syntyy
    meille taas, olen kammokseni sen huomannut.

    Mit min teen? Mit min teen? Teen mit ikin, mutta se ei
    saa nyt tapahtua. En jaksa en valehdella, eik se ole nyt
    mahdollista. Kaikkea, mink tekee, seuraa kosto, tiedn sen. Nyt on
    koston vuoro. Ja min pelkn.

    Tunnen mieheni. Hn on slimtn. Jos hn sen huomaa, on elm
    hirvittv.

    Olen niin vsynyt ja tahtoisin melkein pois. Jos sin tietisit
    keinon. Kuvittelen mielessni, ett tulisin luoksesi viimeisen
    kerran ja saisin leponi sinun ktesi kautta.

    Mutta se on kuvittelua, se ei sovi. Sen tytyy tapahtua tll, jos
    tapahtuakseen.

    Tuska pakkauttaa sydntni. Mit min teen? Mit min teen? Jos
    olisi keinoja, joilla ehkist, niit en kuitenkaan tied.

    Olen rukoillut Jumalaa ja kerjnnyt, ettei niin tapahtuisi. Se
    ei auta, se ei auta. Seni, kirjoita, kirjoita pian, minun tytyy
    selvit tst.

    _Nettasi_.


VI KIRJE

    _Rakas Seni!_

    Kaikki vaara on ohi, rakas Seni. Pelotin suotta mieltsi. Luulin,
    ett elm oli mennytt, etten mitenkn en selviisi. Se on
    selvinnyt siit kuitenkin. Kaikista luonnollisimman keinon silloin
    unohdin, rakas Seni.

    Mieheni oli viime yn luonani. l siis pelk, ett saan krsi
    thtesi, kun lapsi syntyy. Nyt ei voi epilystkn synty siit,
    ett se olisi muiden. Kuinka min olen onnellinen. Se oli siis
    tyhj taistelua se pelko, lapsellisuutta kaikki! Min vain
    suurentelin ja kenties valehtelin koko tuskan. Miksi en heti
    selvsti ja kylmsti ratkaissut asiaa, niinkuin olisi pitnyt
    ja niinkuin sinkin varmaan olisit neuvonut, jos olisit ehtinyt
    vastata kirjeeseeni?

    On kirkas mieleni taas. En ole tllaista rauhaa juuri koskaan
    tuntenut. Paha on voitettu ja paennut. Kaikki on nyt hyvin. Maailma
    levi ymprillni selvn, selvn pienimpi soppiansa myten.
    Eik siin ole mitn peljttv.

    Eik ole mitn toivottavaa eik tahdottavaa en. Kaikkea on
    saanut. Sek hyv ett pahaa. Vaikka en tied, kumpi on trkemp
    ollut. Molemmat yht vlttmttmi, yht rakkaita vrittmn
    elm ja kuulastamaan sen lpinkyvksi, niin kirkkaaksi kuin se
    nyt mieleeni kuvastuu.

    Pyydn sydmestni anteeksi, rakas ystv, kun en jaksanut hillit
    itseni. Mutta sin ymmrrt pienen tyttsi, joka ei ole kasvanut
    vahvaksi ja taitavaksi viel. Katsele sin hnt, jos muuten et
    sied, niinkuin minkin katselen, iknkuin hn elisi kaukana
    menneiss ajoissa, sellaisissa ajoissa, jotka pelottavat hnen
    arkaa sydntn ja sotkevat hnen omat ajatuksensa kaikenlaisilla
    vanhan vanhoilla uskoilla ja luuloilla. Niin minun tytyy ajatella,
    kun minulla on vaikea olla enk selvyytt lyd. Minun tytyy kysy
    itseltni, mik on minun oman olentoni sisin, sotkemattomin ajatus.
    Ja jos min sen lydn, on se mielestni ihmeellinen ja uusi, aivan
    kuin uutuuttaan kirkas koriste. Kaikki muu ymprillni on vanhaa
    ja tuhatvuotista, jota tytyy ajatella kaukaa, ymmrtkseen sen
    arvoa ja omituisuutta, ja samoin ajatella ihmisi kaukana menneiss
    ajoissa, sietkseen heit ja rakastaakseen heit kaukaa. Istuin
    illalla itsekseni oveni kynnyksell. Kuu valoi valoaan huoneen
    lattialle. Minuun koski se valo. Se oli liian kirkasta.

    Istuin tylsn. Ajatukseni olivat kuolleet. En kaivannut sinua.
    Rakkaus, sanoin itsekseni, rakkaus. -- Mutta se sana kuoli mitn
    kaikua minussa herttmtt. Ihmettelin, miksi oli sellainen sana
    ja mit oli se sana. En uskonut, ett olin koskaan mitn tuntenut,
    en sit tuskaakaan, joka oli viimeksi lhinn ollut. Ja oliko sit
    ollut? Enhn min varmaan tiennyt. Mit se olisi ollut?

    Askeleita kaikui toisesta huoneesta. Ihmettelin, ett oli toinenkin
    elv olento suljettuna samoihin huoneisiin kuin min. Mutta sinun
    askeleitasi ne eivt olleet.

    Ei sinun askeleitasi! Se ajatus vihlaisi yhtkki lpi ruumiini.
    Kaipaus tytti vkivaltaisena sieluni. Tunsin vain yht. Rakastin
    sinua. Niin se oli. Rakastin. Miksi en siis saanut olla sinun
    kanssasi? El ja krsi sinun kanssasi, sinun orjanasi?

    Menin huoneeseeni ja suljin oven. Kauanko lienen siell ollut, kun
    oveen koputettiin.

    "Mik asia", kysyin.

    "Avaa!"

    "En voi, toisen kerran."

    "Avaa."

    Min avasin. Hiukseni olivat hajallaan. Olin kammannut ne juuri
    sinua varten. Kynttilit paloi rivi pydllni, kuihtuneet ruusut
    olivat esill, olin rukoillut puolestasi ja muistellut menneit.

    "Mit tm on?"

    Mieheni ni vapisi vihasta.

    "Mit kujeita tm taas on."

    "l koske niihin!"

    "Rakastajalta, l uskottele, ei sinulla sit kuitenkaan ole."

    "Mit jos on, mit sitten, se on kuitenkin -- on jo kauan ollut."

    rsytin hnt uhalla. Minun tytyi. Ett kidutukselle jokin loppu
    tulisi.

    Hn kiskaisi minua tukasta ja laahasi minut maahan.

    "Valehtelija!"

    "Revi, ei se koske", huusin, "revi kovemmin -- rakastan toista --
    revi, rakastan kuitenkin."

    Hn lhtti. Min nauroin. Hnen sydmens kun on vialla.

    Jin lattialle lepmn ja muistelin sinua. Kynttilt valaisivat
    huonetta. Valkeiden seinien hmryys kaareutui holvina yllni. Min
    unohdin kaikki. Ajattelin vain sinua. Mik min olin, ett olin
    sinut saanut? Mit min olin tehnyt, ett olin niin onnellinen,
    min, joka olin vain ahdas, ahdas ihminen?

    Lepsin siin, en tied kuinka kauan.

    Hiivin sitten hiljaa mieheni luo, hnen huoneeseensa ja pyysin,
    ettei hn tll kertaa olisi en vihainen, se olisi tarpeetonta.
    Hn istui neti, kenties hn katui taas. Eik hn ole ihminen,
    kuten minkin, ajattelin, tarvitse toista, kuten minkin?
    Ymmrsinhn min hnt.

    Rupesin sanomaan hnelle jotakin, mutta hn ei kuunnellut minua
    en. Hn vei minut vuoteelleen ja min olin siell koko yn.

    Yllinen kohtaus on vaaraton. Mieheni pit sit oman kiivautensa
    ja rsyytyneen luontoni vikana. Ja onhan niit ennenkin niin
    monenlaisia ollut. Ja luonnollista, kahdelle eri ihmiselle, kun
    ovat pakotetut yhdess olemaan, eivtk niin toisistaan vlit,
    sattuu jos jotakin.

    Rinnassani tunnen taas vhn pistosta. Satunnaista vsymyst.
    Muuten on hyv olla.

    Kun ummistan silmni ja ajattelen, soivat tuhannet net sisssni.
    Mit se on? Mit se on? Min kuuntelen ja kuuntelen. Se on
    varmaankin vain ruumiini veri, joka niin ihanasti humisee ja
    huoletonna suonissa sykhtelee valmistaessaan uutta elm, jota
    kuitenkin rakastan.

    Ole siis iloinen ja muista, ett olet onnellinen. Ajattele, miten
    voisi olla ja miten kuitenkin on.

    _Nettasi_.


VII KIRJE

_Rakas Seni!_

Kirjoitit herttaisesti. Tiesin kyll, ett ymmrrt olla iloinen. Sin
rakas. Panen mielessni kden sydmellesi ja tunnustelen, kuinka se
iloisena ja ylpen sykhtelee. Rakastan iloa, iloa ennen kaikkea ja
sinun hyvi ajatuksiasi, Seni rakas.

En yhtn huomannut, ett se pieni jokapivinen tapaus kosketteli
niin monia "suuria kysymyksi", nyt kun niist leikillsi kirjoitit,
vasta huomasin. Lksit siveydest saakka. Sielt ei sovi minun lhte.
Kysyin kyll silloin itseltni, olenko tehnyt vasten tahtoasi? En. Se
riitt. Olenko tehnyt vrin? Miksi vrin tekisin? Mik sattuu, mik
on vlttmttmyys, se tulee tehdyksi itsestn. Muu j. Ja jos pahan
karttaa, j se sydmeen asumaan kuitenkin, onko silloin sen parempi.
On mik on, miksi on syntynyt -- tahi en tied.

Net, ettei sinun siis kannata kuitenkaan olla ylpe minusta eik minun
ajatuskyvystni, pikku poikani. Tyttsi on tyhm, pysyy aina, aina
tyhmn. Sinun asiaksesi j selvitell kysymykset, sen verran kuin
niit tarvitsemme.

Mutta emme niit paljon tarvitsekaan. Kulkekoot tapaukset teit mit
hyvns, ilman enempi mryksi ja harkintaa. Jokaisella tapauksella
lienee omat lakinsa ja syyns, joita ei tarkkaan tunne.

Mit min viel ajattelinkaan?

Niin, hillittmyys ei kuitenkaan ole hyv, olen nhnyt. Mutta ei
miettiminenkn, se tekee elmn yksitoikkoiseksi ja ikvksi. Paremmin
sellainen tapa, ett ymmrt ajattelematta ja rakastaa ja iloitsee
siit, mist iloita voi.

Monet "sarjat kysymyksi" katoavat. J aikaa yhdelle erikoiselle
tunteelle, jonka ihanuudesta nauttii aina, rakas. Siten vet loistavat
verhot kuivan elmn eteen. En syyt sit siit, ett se on kuivaa.
lkn sekn syyttk minua siit, ett se ikvystytt minua ja on
minusta liian kyh tyydyttkseen halujani.

Jos nin pysyisi netn ymmrrys ihmisen ja elmn vlill, kysymykset
kuolisivat, oma rakkaani, niit ei kaipaisi, vai kaipaisiko sinusta,
Seni?

Muistatko, kun ensi kerran tapasimme toisemme? Siit saakka ei muilla
ihmisill ole mitn arvoa ollut. Sin olit se, jonka edess en mitn
verhoja tarvinnut. Nin heti, mik sin olit, koko olentosi tunsin.
Viel nytkn en sinua paremmin tunne.

Mik on sellainen? netn ymmrrys. On siis pantu jotakin erikoista
eri ihmisten vlille, sit ei itse luo, sille ei itse mitn taida.
Kuinka siis tekojansa hallitseisi?

Mutta mik ajattelee mitenkin. Eri ihmiset eri tavalla. Ja kaikki ovat
oikeassa, ei osiksi, vaan kokonaan.

On niin omituista sit ajatella.

Johtui siit mieleeni, ett mithn jos yhtkki nkisi kaikki ihmiset
ja saisi seurata ja katsella niit, kuten Jumala katselee. Kuinka ne
toistensa edess ovat ja kuinka ne itsekukin trkein kulkevat suurissa
elmntehtvissn. Ja niiden ajatukset nkisi ja kaiken sen omituisen
ja sydnt hivelevn, joka jo sanaan ihminen liittyy. Milthn
tuntuisi? Nauraakohan Jumala koskaan? Sopiikohan se hnelle, ettei
synti olisi? Jos sopii, luulen hnell olevan monta kertaa hauskaa
katsella tnne alas.

Kenties astuin rajan yli. Ehk ei ole oikeutta arvella tllaista?
Mutta sanoin sen kunnioittaen samalla. Vaikka mik lienee, ett tunnen
itseni syylliseksi kuitenkin, vaan kun rupesin ajattelemaan sit,
ett katsoisin tnne alas, niin rupesi sydmeni ilosta niin somasti
vntymn, niin somasti. Mink min sille taidan.

Ajattelen nyt, ett se on synti ja tulee kostetuksi. Mutta kun mietin,
ei minulle voisi tehd mitn, josta pahasti sikhtisin. Kaikkea olen
ajatellut, kaikkeen varustautunut jo viime kerran jlkeen. Ero sinusta
olisi kovin -- muulla ei mitn vli.

Niin, ett vaikka ajattelen rangaistusta, en tll kertaa voi katua.
Jn sittenkin nauttimaan jostakin hyvin hauskasta, jota en ne, vaan
jota aavistan olevan maat ja taivaat tynn. Tlt alhaalta taivasten
tuonne puolelle helhtelee riskyv, netn ilo. Se ei ole Jumalasta,
ei ihmisest, se on ulkopuolella heit ja se ilvehtii heille molemmille
-- senthden huumaa ja pelottaa tydell sydmell yhty siihen. Mutta
jos sin yhdyt, ja sin yhdyt, niin yhdyn minkin, silloin ei minua
mikn pelota, oma rakkaani.

_Nettasi_.


VIII KIRJE

    _Rakas Seni!_

    Sanoit, ett voisit menn kohtakin naimisiin sen tytn kanssa. Ei,
    Seni, l sit viel tee. Jos hnest tulee vastus koko elmsi
    iksi. Tyhm vaimo on hirve riippa miehen kaulassa. Ja jos hn
    vahtisi sinua ja olisi onneton. Onneton ihminen on ikvin olento
    maan pll.

    Mutta ennen kaikkea ajattele ensin ja odota. Ajattele. Sanoit
    hnell olevan varoja. Se on tosin hyv, mutta tytyisi olla
    vapaamielinenkin voidakseen olla kanssasi.

    Mutta puolueettomasti asiaa katsoen ymmrrn sinut tydellisesti.
    On ihmiselmss jokin aika, jolloin kaipaa vakiutua ja panna
    pakolliset rajat vsyttvlle hapuroimiselle. Ja sanottakoonpa
    naimisesta mit tahansa, on se tarkoituksenmukaisin laitos siin
    suhteessa. En tarvitse selitt, enk osaa sit selitt. En
    ole ollut onnellinen, mutta en ole koskaan katunut enk ollut
    onnetonkaan. Tm oli paras mahdollisuus silloin, niinkuin sinkin
    sanoit. Ja kun myy itsens, myy mahdollisimman korkeaan hintaan.
    Rikkaudesta ja muustakin nauttii edes joskus, mutta miehest, kun
    on hyvn rakastajan sylist hnelle hypnnyt, ei niinkn vlit.
    Ja ett erehtyy ottamaan ahtaasti naimisseikkoja, on minusta,
    niinkuin sinustakin, Seni kulta, suurta ahtautta ja lahjattomuutta
    tiedossa, taidossa ja ymmrryksess.

    Tst en en puhu. Tiedn, ett mink sin teet, teet oikein.

    Jn odottamaan ja rukoilen puolestasi, ett hyvin kvisi.

    _Nettasi_.


IX KIRJE

    _Rakas Seni!_

    Kirjoitit, ett se on tapahtunut ja ett se oli vlttmttmyys.
    Sen min kyll uskon. Eikhn siin mik auta. Kun nyt vain olisit
    mahdollisimman paljon voittanut.

    Yht vain pelkn, ett rahat voivat olla vaarallisia sinun
    ksisssi. Varo sit, rakas ystv. Ota huomioon se, ett ne kerran
    loppuvat, lk anna sen sitten mieleesi vaikuttaa. Piv kuin
    piv.

    Ja laske se, minklaisen tahdin tulevan vaimosi suhteen voit
    kauimmin silytt. Ihaninta, jos voit olla toveri. Kerro silloin
    hnelle vaikka kaikki, jos hn on kypsynyt, mutta ellei, niin
    varustaudu. Ole rehellisesti sit, mit tunnet, ettei pettymyksi
    tapahdu. Minulta, minulta puuttui tahtia. Ja se tuli siit, kun
    unohdin, ett olin tekemisiss vieraan kanssa, enk jaksanut
    hillit itseni. Toiset eivt sit ymmrr. Niilt puuttuu
    mielikuvitusta. Niit kohtaan on tahti parhain. --

    Kun se tunto, ett sin menet ja jtt minut, vakiutui minussa,
    levisi ymprilleni kuin kuoleman rauha.

    Nyt oli siis lopussa kaikki se kaunis, joka minun elmlleni arvon
    antoi. Mit min elin, elin vain siin, muu ei mitn ollut.

    Mutta on jotakin suurta meidn ylpuolellamme, jonkinlainen oikeus,
    johon meidn tytyy sanatonna alistua. Se on kuin kuolema, jolle
    emme mitn taida. Pienet pyyteet vaikenevat. On niin selv.
    Onkohan kuolemakin yht selv?

    Rykimiseni on kiihtynyt. Voi sattua, ett tm on viimeinen
    talveni. Voi sattua toisinkin. Jos se sattuisi, niin ei mitn
    mielenosoituksia. Anna niiden itseksens pist minut hautaan.
    Tiednhn min sinut ja tiedn niin tarkkaan kaiken eletyn. Enk
    sit kadu.

    Olen ollut monta kertaa hyvin onnellinen. Mutta miksi siit nyt
    puhuisin?

    Sinulle hyv toivottaen

    _Nettasi_.




PIVKIRJASTA


I

"Jahaa, oletteko kaupungissa", sanoi hn minulle, kun hn minut kadulla
tapasi.

Sydmeni seisahtui. Niink vain, niink vain hn sanoi.

"Olen matkustanut", sanoin hiljaa.

"Jaa."

"Asioille, ostoksille."

"Niin pitkn matkan."

Pitkn. Sanoiko hn pitkn? Minusta se ei ollut pitk. Ei mikn matka
olisi minusta pitk. Saadakseni hnt nhd -- vain syrjst nhd.
Palatakseni jlleen takaisin ja kaivatakseni entist enemmn.

Ja tll kotona ei en jaksanut. Elm tll oli sairasta. Yt
piv hnt ajattelin. Kaipasin hnen hyvyyttns, kaipasin niit
sanoja, joita hn ei koskaan sanonut, kaipasin sit lmp, joka elmn
hedelmitt ja sille sislln antaa.

Ei, hn ei sit tiennyt.

Tunsin siin seisoessa hnen katseensa poskellani, kaulallani, se olisi
tahtonut tunkeutua syvemmlle, varmaan nhdkseen, olinko onnellinen.

Min naurahdin, vaikkei olisi tarvinnut. Pelksin, ett hn seuraisi
ajatuksiani.

"Ja miehenne, kuinka hn jaksaa?"

"Kiitos, voi hyvin."

On monta kysymyst, joka on tehnyt minulle pahaa, tavallista sanaa,
joka on koskenut minuun, katsetta, joka on loukannut minua, ja kun min
niit muistan, spshdn kuin piiskan iskun saanut.

Sattui ers tuttava silloin kulkemaan ohitsemme.

"Hn on nyt eronnut miehestns", sanoin htissni.

"Jaa, niin on."

"En ksit", sanoin, "kuinka niin voi tehd, kuinka voi erota
miehestns".

Hn hymhti, niinkuin lapselle hymhdetn. Luuliko hn, ett niin
tosiaankin ajattelin?

"Ettek ksit?"

"En, kuinka min ksittisin?"

"Eivt rakastaneet, yksinkertaisesti."

"Rakastaneet? Ehk ne eivt sitten rakastaneet --"

Nin koko sarjan kohtauksia heidn elmstns. Kuinka min kaikki ne
niin hyvin tunsin. Eivt rakastaneet --

Sehn se oli. Sehn se siin oli.

Rintaani ahdisti.

"Tietysti, tietysti --"

"Kuinka me nyt thn johduimme?"

"Niin, kuinka?"

Aurinko paistoi hnen silmiins. Hymy vlhti hnen katseessansa. Tahi
oliko se vain auringonsde, joka leikki siin hnen silmripsillns?

Tahi nkik hn alastomuuteni, aavistiko, kuinka avuton olin, kun
hairahdin sellaista puhumaan? Mutta min tunsin hnen katseensa
hyvilyn. Ja min katsoin vain, enk mitn peittnyt.

Lausuin pari sanaa. En muista mit. Hn hymyili minulle. Niin, hn
hymyili --

Tahi erehdyink, niinkuin monesti ennenkin? Kenties ei hn
hymyillytkn.

Tarkastin hnt. Hnen kasvonsa olivat kalpeat ja aurinko raukaisi
hnen vsyneit silmluomiansa, niin ett ne peittivt nyt katseen
kokonaan.

Kenties ei hn hymyillytkn. Jos min sen tietisin. Miksi olisi hn
minulle hymyillyt?

Ja min huomasin, ettei hnen kauluksensa ollut puhdas. Ei kauluskaan
puhdas! Ei ollut kuka olisi huolehtinut. Ja min, min tll vain
aikaani tuhlasin enk voinut auttaa.

Olisin tahtonut hnelle kteni ojentaa ja jotakin sanoa. Mutta ei
sopinut. Olisin tahtonut sanoa hnelle kaikki. Mutta ei sopinut.

"Milloin matkustatte pois", kysyi hn.

"Niin pian kuin voin. Mieheni odottaa -- hn on sellainen --"

Sanoin sen kevyesti ja valoisasti.

"Onnellista."

Nykytin ptni ja hymyilin.

Kadulle paistoi aurinko nnnyttvsti. Sydntni pakahdutti outo tunto.

"Hyvsti, tytyy kiireht", sanoin.

"Hyvsti, ehkp viel tapaamme."

Kuljin kotia.

Jin tuijottamaan kauaksi ikkunastani pivn paahtamille, harmaille
kaduille. Se oli vieras maailma. Ei ollut siell mitn minulle. Ei
ystvllist ajatusta, ei ymmrryst, ei mitn.

Sydntni pakahdutti outo tunto.

Miss, miss oli sitten minun paikkani?


II

Olen kotona maalla. Tll on minun paikkani. Tll on jlleen nuori.
Tll tytyy kuunnella rintansa nt. Tll odottavat minua metsni,
omat puuni ja nurmeni, joille hiljaa puhelen kuin omille lapsilleni.

Omenapuut ikkunani alla kukkivat. Kukkarangat, lumivalkeat ja puhtaat
kuin hohtavat unelmat, ne minua ymmrtvt. Ne puhuvat minulle
auringosta, rakkaudesta, joka hedelmn kantaa. Te kultaiset, elmni
kauneimmat ajatukset, te ruokitte taas sieluni kaipausta, puhkaisette
vapaat vylt niille sitkeille, kuolemattomille ajatuksille ja
unelmille hnest -- hnest -- hnest --


III

Voimakkaana levi mets tmn ihmisasunnon ymprill. Oma metsni,
jonka humina on minut tuhannesti tuudittanut unelmiini, omat puuni,
joita kohti olen tuhannesti kteni ojentanut ja kaivannut.

Kaivannut.

Kuljen yksin metsni polkuja ja ajattelen.

Niin, hnt min aina ajattelen.

Puhelen hiljaa itsekseni. Puhelen, kuin hn siin vierellni kulkisi ja
pienimmnkin ajatukseni lukisi.

"Ota minua kdest. Se on sinua varten."

Hn hymyilee.

Rakastan hnen hymyns. Vuosia olen sit rakastanut.

Mets sakenee edessmme. Sammalet hohtavat vihreyttns ja uppoutuvat
houkutteleviksi pehmeikiksi. Puiden latvat pmme pll humisevat
ikuista hymnins. Jokainen puu on vrjv kieli, johon tuulet
puhaltavat ja soittavat eri sveleit, jotka kietoutuvat samaksi
mahtavaksi hyminksi, hymniksi elmlle.

"Tunnusteles metsn tuoksua, kuinka se on voimakasta ja raakaa."

"Se on mullan, veren tuoksu."

"Katso mik pyhkk tuolla."

"Min vien sinut sinne", kuiskaa hn ja min painaudun lujasti pitkin
hnen ruumistansa.

"Kuinka sinun poskesi hohtavat."

"Niink --"

"Ja huulesi polttavat."

"Polttavatko --"

Min kuljetan huuliani pitkin hnen kaulaansa ja painan ne hnen
paljaalle rinnallensa.

Hn tempaa minut syliins ja min kierrn ksivarret hnen kaulallensa
ja kuiskaan hnen korvaansa:

"Sin -- sin --"

Hn ymmrt minut.

Ruumistani polttaa. Ja min tiedn, mit min tahdon. Tahdon kerrankin
tyydytt kaipaukseni, monet tukahdetut haluni. Tuntuu kuin ne olisivat
pohjattomat kuin meret, joiden ri ei koskaan tavoita -- mutta meidn
tytyy, vaikka tuskasta huutaisimme --.

Ja min kuiskaan:

"Sinun pit rakastaa minua voimakkaasti kuin metsn peto -- ruumis
sairaana kuin muillakin elimill, jotka maassa tuolla kiemurtelevat,
kun eivt haluansa tyydytt saa -- niin -- niin sinun pit --"

Hn ymmrt minut. Hn ymmrt, _etten se ole en min, ei minun
oma neni, vaan elm minussa, tulevien sukujen elm, joka kauttani
elmns kaipaa_. Ja hn ymmrt, ettei minulla ole oikeutta
tukahduttaa sen nt.

Ja hn tempaa minut luoksensa.

Hnen hengityksens on lyhytt kuin elimen.

Mutta min krsin, krsin siit itsekseni ja kaipaan -- kauas -- minne,
minne min kaivannen aina?


IV

Aurinko valaa kirkkauttaan lumisten hankien yli, jotka taaskin
peittvt maata, tt ihmisten maata. Vuosikymmenet vierivt, ihmiset
vaihtuvat, uneksivat, uupuvat, ymmrtmtt, mit tapahtuu ja mit on
tapahtunut.

Mit on tapahtunut? Rinnassani nyyhkytt. Mitn ei ole tapahtunut.

Olen harhaillut tll vain yksin, yksin, kaivannut sit, jota missn
ei ole -- mitn muuta ei ole tapahtunut.

Tapahtuiko sinulle? Tapahtuuko kenellekn?

Sin lept nyt siell kylmss haudassasi -- sinne sin jouduit --
mitn muuta ei ole tapahtunut.

       *       *       *       *       *

Olen yksin, nyt vasta yksin, kun tunnen, ett mitn muuta
mahdollisuutta ei koskaan olisikaan. En ole sit ennen ymmrtnyt.

En ole ennen ymmrtnyt.

Seison netnn ja katson.

Huurteiset puut kimaltelevat, miten ne kimaltelevat srkyvn puhtaina
taivasta vasten. Auringon kultaiset steet taittuvat hankiin ja
leikkaavat ilmaa.

Mik kirkkaus kaikkialla, kaikkialla. Rauha, josta en ennen ole mitn
tiennyt, nettmyys, kuulakkuus, joka tunkee lpi sydmeni.

Nyt nen, ett ulkopuolella meit on kauneutta, lepoa, jota mikn ei
hiritse, puhtautta, iisyytt, joka yksin tuskan vaientaa.

Iisyytt, jossa elm oli vain lyhyt uni, netn huokaus. -- Vain
unta, satua, vain sammuva kaipaus --

Rakastan kuitenkin sit satua, sit kipe kaipausta, kuinka sit
rakastan kaikkine tuskinensa.

Polvistun maahan ja kiitn kaikesta, mit olen saanut, ja kaikesta,
mik on saamatta jnyt.








End of the Project Gutenberg EBook of Rakkautta, by Maria Jotuni

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK RAKKAUTTA ***

***** This file should be named 46071-8.txt or 46071-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/4/6/0/7/46071/

Produced by Tapio Riikonen

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License available with this file or online at
  www.gutenberg.org/license.


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation information page at www.gutenberg.org


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at 809
North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887.  Email
contact links and up to date contact information can be found at the
Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org

Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit:  www.gutenberg.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For forty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

