The Project Gutenberg eBook, Lapset, by Jalmari Finne


This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions 
whatsoever.  You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
the Project Gutenberg License included with this eBook or online at 
www.gutenberg.org.  If you are not located in the United States, you'll have
to check the laws of the country where you are located before using this ebook.




Title: Lapset
       Kuvauksia lapsille lapsista


Author: Jalmari Finne



Release Date: November 18, 2019  [eBook #60723]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1


***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK LAPSET***


E-text prepared by Anna Siren and Tapio Riikonen



LAPSET

Kuvauksia lapsille lapsista

Kirj.

JALMARI FINNE





Helsingiss,
Vihtori Kosonen,
1908.




SISLLYS:

Karhu.
Napukka.
von Dbelnin kuriiri.
Sandelsin hattu.
von Dbelnin ruusu.




Karhu.


Kenraali Adlercreutzin johtama uusmaalainen rykmentti oli perytyessn
venlisten edell saapunut Tampereelle. Mieliala armeijassa oli hyvin
katkera sen vuoksi, ett vihollista vistettiin ja Adlercreutzin
upseerit kuulivat hnen puolikovaa lausuvan ankaria lauseita sodan
ylijohtajasta Klingsporista joka kerta kun uusi ksky saapui armeijan
perytymisest.

Oli maaliskuu ja purevan kova pakkanen. Juuri kun armeija oli lhdss
Tampereelta pohjoiseen pin, saapui uusmaalaisen rakuunarykmentin
luo juron nkinen poika ajaen virman hevosen selss. Hn pysytti
hevosensa torilla olevan ratsujoukon luo ja kysyi, kenelle oli
ilmottauduttava sen, joka tahtoi liitty vkeen. Korpraali kuuli
kysymyksen, astui lhemmksi, tarkasti poikaa, joka oli astunut
hevosen selst alas. Poika oli tanakka ja roteva. Kun hnell oli oma
hevosensa mukanaan, niin psi hn pitemmitt mutkitta rykmenttiin.
Kuormastosta sai hn uusmaalaisten sinisen sotilastakin ylleen ja
sotilastakin phns. Korpraali kysyi hnen nimens. Ehk hn ei
tahtonut sit sanoa, hnell oli kai omat syyns ollessaan sit
ilmaisematta, mutta sille ei pantu sen suurempaa painoa, matkalle
oli kiire ja nimen tiedusteleminen sai jd sikseen. Vht nimest,
kun vain kykeni sotilaaksi ja rotevana nytti tuo poika tyttvn
paikkansa, ja se tapa, jolta hn ratsuaan ohjasi, osoitti, ett hn oli
tottunut hevosen selss istumaan.

Kun armeija ensi kertaa lepsi matkallaan ja sotilaat vietyn
hevosensa talliin istuivat ern talonpoikaistalon pirtiss
lmmittelemss, nki rykmentin tukanleikkaaja, ett uudella
tulokkaalla oli pitempi tukka, kuin mit oli sallittu sotilaan pit.
Heti otti hn keritsimet esiin ja tyynen istui poika katsellen miten
pellavanvrinen tukkansa putoili maahan.

-- Mik on nimesi? kysyi leikkaaja.

-- Ei minulla ole nime, vastasi poika.

-- Vai ei ole sinulta nime? vastasi sotilas nauraen. Lienetk edes
kastettukaan? Ei auta muu kuin ett min sinulle annan nimen. Karhu.
Sopiiko se?

-- Miksi ei se sopisi, vastasi poika.

-- Sinulla on nimittin tuollainen pyre naama kuin karhulla ja olet
tukeva ja tanakka ja astuskelet hajareisin, aivan kuin karhu. Vanhako
sin olet?

-- Viidentoista vuotias.

-- Eip uskoisi, kyllp olet iksi nhden kookas.

Nin oli hn saanut nimen ja Karhuksi kutsuttiin hnt piankin koko
rykmentiss, sill kaikkien huomio kntyi hneen heti kun hn hevosen
selss nytti taitoaan. Ja siin hn olikin oikea mestari, hn
saattoi pysy seisaaltaan hevosen selss ajaessaan tytt laukkaa
ja istuessaan satulassa hn saattoi putoamatta kumartua niin syvlle
sivulle, ett osasi ottaa mink esineen tahansa maasta.

Tehdessn miesten huviksi kaikellaisia temppujaan osoitti Karhu
kyll vilkkautta, mutta sotamiesten seurassa hn oli jykk, juro
ja harvasanainen. Hn ei koskaan yhtynyt sotilaitten keskusteluihin
ja vastasi vain lyhyesti hnelle tehtyihin kysymyksiin, mutta aina
hn kuunteli toisten puheita varsinkin silloin kun ne sodasta
keskustelivat. Ja kun muut innostuivat, niin pysyi hn vaiti, hnen
harmaat silmns vaan tulivat tummemmiksi. Ja varsinkin Adlercreutzist
puhuttaessa ne hohtivat niin ihmeellisesti ja hn oli silloin kaunis,
niin omituinen valo levisi hnen muuten rumille kasvoilleen.

Sotilaat oppivat pitmn tuosta hiljaisesta pojasta, joka aina oli
valmis toisia palvelemaan.

Ern iltana kun uusmaalaiset rakuunat lmmittelivt erss pirtiss,
tuli sisn hmlinen kuriiri. Heti hnen astuttuaan sisn vetysi
Karhu tuvan perimpn kolkkaan. Hn olisi pysynyt siell, elleivt
halot takassa olisi loppuneet ja korpraali kskenyt hnt menemn
noutamaan lis. Sanaakaan sanomatta nouti Karhu pihalta halkoja ja
laski ne permannolle takan viereen. Hmlinen kuriiri katsoi hyvin
pitkn hneen ja kun Karhu aikoi jlleen palata nurkkaansa, sanoi hn
pilkallisesti:

-- Vai tll sinkin olet?

Karhu tuli aivan kalpeaksi eik sanonut sanaakaan. Kaikki pirtiss
olijat katsoivat hneen. Syntyi pitk nettmyys. Lopulta lksi Karhu
liikkeelle ja sanaakaan sanomatta, katsomatta kehenkn hn meni
pihalle. Hn hengitti raskaasti seisoessaan pakkasessa ulkosalla.
Sitten hn meni riihen luo, jonka oveen hn oli sitonut hevosensa,
asettui sen viereen seisomaan, siveli sen kaulaa ja toisella kdelln
sytti sille heini. Hmrss hn nki, miten hmlinen sotilas lksi
talosta ja kohta huomasi hn rakuunojenkin valmistautuvan lhtn. Hn
psti hevosensa irti, hyphti satulaan ja ajoi toisten luo. Hnen
lhestyessn vaikenivat kaikki ja hn huomasi, miten jokainen hnt
visti. Karhu ei uskaltanut ajaa hevostaan rivin alkuphn, jossa
hn tavallisesti oli ollut ja hn huomasi, miten toinen jo otti hnen
paikkansa. Hn pysytteli viimeisten joukossa pihamaalta lhdettess,
mutta kun hn ajoi hevosensa viimeisen rakuunan rinnalle, niin tm
karautti kki ratsuaan ja jtti Karhun yksin. Karhu nki, miten kaikki
hnt karttoivat. Arkana ji hn yh kauemmaksi toisista eik kukaan
nyttnyt kiinnittvn siihen huomiota. Lopulta pysytti hn hevosensa
kokonaan ja antoi toisten ajaa yh loitommalle.

Hn oli niin iloinnut sotilaitten seurasta ja nyt hn huomasi, miten
yksin hn oli, kun kaikkien ystvllisyys oli haihtunut tuon hmlisen
sotilaan kertomuksen johdosta. Ja Karhu tiesi, mit tm oli kertonut
tovereilleen, eik hn sen vuoksi uskaltanut puolustaakaan itsen.
Hnell oli hpepilkku elmssn ja hn tiesi kaikkien vlttvn
hnt heti sen tiedettyn.

Kauvan hn antoi ratsunsa seisoa paikallaan. Se kvi jo levottomaksi,
mutta Karhu ei sit huomannut, hn tuumi lhtisik kokonaan pois
sotavest.

Silloin kuului hevosten hirnuntaa ja kavioiden kopsetta kaukaa. Se oli
Adlercreutz, joka saapui oman vartiojoukkonsa kanssa. Siell ei viel
hnest tiedetty mitn, heidn seurassaan hn siis voi olla viel
jonkun aikaa. Hn odotti ratsujoukkoa tien syrjss ja liittyi sitten
heihin.

Adlercreutz oli jnyt viimeiseksi armeijasta viiden ratsumiehen
keralla. Hn oli levoton, sill aivan viimehetkell oli hn saanut
vakoojien kautta tiet, ett venlisi joukkoja kulki pitkin seutua
aikoen hykt suomalaisiin.

Karhun liittymisen jlkeen eivt he olleet kauvaakaan ratsastaneet kun
erss tien knteess ilmestyi kki heidn eteens parvi kasakoita.
Nyt oli heidn knnyttv tai hykttv kasakoitten rintaman lpi
eteenpin. Adlercreutz tuumi hetkisen, katsahti pieneen joukkoonsa.
Heit oli yhteens seitsemn ja venlisi parikymment.

-- Eteenpin! komensi hn. Suomalaiset kannustivat ratsujaan. Syntyi
vimmattu taistelu, mutta niin killinen oli ollut suomalaisten
hykkys, ett venlisten joukko hajaantui ja Adlercreutz kiisi
tytt laukkaa miehineen eteenpin. Penikulman pss he pyshtyivt
suureen kartanoon, jonne edeltajanut rakuunajoukko oli asettunut yt
viettmn.

Karhu nki entiset toverinsa ja nyt tiesi hn tytyvns lhte pois.
Adlercreutz oli mennyt kartanoon, jonka isnt lmpimsti otti hnet
vastaan. Karhu seisoi pihamaalla valmiina eroamaan joukosta, kun
Adlercreutz ilmestyi portaille ja huusi:

-- Minun vartiostoni!

Nuo viisi miest, jotka olivat ajaneet hnen seurassaan, riensivt
portaitten luo. Adlercreutz laski heidn lukumrns ja sanoi sitten:

-- Miss on se rakuuna, joka tiell liittyi meihin?

Karhu tiesi sill hnt tarkoitettavan, eik uskaltanut olla
lhestymtt. Tultuaan portaitten luo viittasi kenraali heit
seuraamaan hnt kartanoon.

Astuttuaan sisn jivt rakuunat oven luo riviin, Karhu ji arkana
heidn taakseen.

Adlercreutz lyhyen, leveharteisena kveli huoneessa ja kntyi sitten
rakuunain puoleen:

-- Se oli lyhyt, mutta tulinen ottelu. Min saan hengestni kiitt
teit. Onko kukaan haavoittunut?

Hn kulki miehen luota miehen luo kysellen, ja jokaisen hn tunsi
nimeltn. Vaarallisia haavoja ei ollut kelln.

-- Sep oli onnen kauppaa, sanoi kenraali mielihyvilln hykerrellen
ksin.

Hn nki Karhun toisten takana.

-- Sin olet se, joka tiell liityit meihin? kysyi hn.

-- Niin olen, vastasi Karhu.

Toiset vistyivt syrjn, niin ett hn nyt ensi kertaa seisoi
Adlercreutzin edess.

-- Sinua min en tunne? kysyi hn. Mik on nimesi?

-- Karhu.

-- Ja kuulut rykmenttiini. Kuinka kauvan?

-- Kaksi viikkoa.

-- Kuinka vanha olet?

-- 15 vuotta.

Kenraali katsahti hmmstyneen rotevaan poikaan, mutta ei sanonut
sanaakaan. Hetkisen pst hn kysyi:

-- Mist tulit tnne?

Karhu kalpeni ja oli vaiti.

-- Vastaa, mist tulit tnne?

Karhun pss kiisivt ajatukset nopeasti eteenpin. Nyt se siis oli
tullut, ajatteli hn. Nyt hnen se tytyi sanoa, se, jota hn oli
muilta salannut. Ja kenraalilleen hn ei voinut valehdella.

-- Mist sin tulit? Etk saa suutasi auki?

-- Vankilasta.

Adlercreutz oli hetkisen vaiti rypisten silmkulmiaan.

-- Sin karkasit?

-- Niin.

-- Mist rikoksesta olit tuomittu?

Karhu tuli aivan punaiseksi ja vastasi hiljaa:

-- Varkaudesta.

Ankarana kajahti kenraalin ni:

-- Etsi sitten onneasi muualta. Minun rykmentissni ei ole varkaita.
Riisu univormutakkisi pois. Heti paikalla. Ei hetkekn en saa se
olla yllsi.

Karhu oli aivan kalpea. Olisihan hn vapaaehtoisestikin lhtenyt
pois sotavest, mutta nyt hnet ajettiin. Ja sen teki kenraali
saatuaan kuulla, ett hn oli varas. Hn avasi takkinsa napit ja
riisui sen yltn. Adlercreutz oli kntnyt selkns sotilaille ja
seisoi ikkunan luona katsellen pihalle. Tuvassa oli aivan hiljaista,
sotilaat seisoivat aivan jykkin katsomattakaan Karhuun. Tm kri
takin hellvaroen kokoon ja laski sen penkille. Kenraali kntyi ja
aikoi juuri kske hnt poistumaan tuvasta, kun sanat kuolivat hnen
huulillaan. Hnen katseensa osui pojan rintaan. Risainen paita oli
aivan verinen.

-- Oletko haavoitettu? kysyi hn.

-- Pari naarmua.

-- Miss ne sait?

-- sken.

-- Taistelussa kasakkain kanssa?

-- Niin.

-- Se olit sin, joka sait iskun, kun ers kasakka aikoi iske minuun?

-- Min se olin, sanoi Karhu hiljaa. Hn, joka taistelussa oli ollut
niin urhoollinen, oli nyt arka ja ujo.

Adlercreutz kveli hetkisen huoneessa edes ja takaisin. Sitten hn
kntyi Karhun puoleen. nens oli kskev, mutta samalla hell:

-- Pue takki yllesi!

Karhu svhti, hn ei ensin tahtonut ymmrt ksky. Hnk saisi pukea
takin jlleen ylleen! Sit ei siis otettaisikaan hnelt pois! Hn
saisi siis kuitenkin kuulua rykmenttiin.

-- Pue takki yllesi, sanoi Adlercreutz uudelleen.

Karhu sieppasi takin penkilt ja puki sen nopeasti ylleen. Mutta vasen
ksi ei lytnytkn hihan reik, hn koetti nostaa kttn, se ei
noussut. Hn katsahti arasti kenraaliin, iknkuin pyyten anteeksi
sit, ettei hn osannut noudattaa hnen kskyn. Adlercreutz huomasi
pojan avuttomuuden, hn tarttui Karhun hervottomaan kteen, nosti
paidan liian yls, ja ammottava verihaava tuli nkyviin.

Adlercreutz avasi nopeasti oven ja huusi ulkona vahdissa olevalle
sotilaalle:

-- Kutsu vlskri tnne!

Nyt uskalsi Karhu kysy:

-- Min saan siis jd tnne?

-- Saat.

-- Eik minulta en koskaan oteta univormua pois?

-- Ei.

-- Vaikka min olenkin ollut vankilassa?

-- Se on nyt unohdettu.

Karhun teki mieli sanoa jotain, kiitt, luvata jotain, mutta ei
lytnyt sanoja. Veri kohosi hnen poskillen ja hnen silmns olivat
tummat katsoessaan kenraaliin.

-- Kyll min viel nytn, ajatteli Karhu, ettei hn suotta ollut
minulle ystvllinen.

Samassa riensi vlskri sisn. Kenraali sanoi hnelle osoittaen Karhua:

-- Sido tuon pojan haavat, hn sai ne pelastaessaan tnn henkeni.

Sitten kntyi hn Karhun puoleen ja sanoi:

-- Tn pivn sin olet sovittanut sen, mit ennen lienetkin
rikkonut. Uusi sellainen teko ja min mainitsen nimesi pivkskyss.

Pivkskyss! Oikein Karhu spshti, sehn oli suurin kunnia, mink
sotilas voi saavuttaa. Nimi pivkskyss! Ja hn tiesi, ett niin
kauvan kuin vaaroja oli, hn saattoi sen saavuttaa. Ja vaaroja ei sodan
aikana puuttunut, eik siis tilaisuutta urhoollisuuteen.

Kun vlskri sitoi hnen haavojaan ja ompeli ksivarressa olevaa
pistimen tekem haavaa, kysyi hn:

-- Koskeeko?

Karhu nauroi neen, niin lapsellinen oli hnen mielestn tuo kysymys.
Ja hnen naurunsa sointui niin oudolta, sill hn ei koskaan sit ennen
ollut nauranut.

Haavoistaan huolimatta hn kuljeskeli pitkin pihamaata, kvi viemss
ratsunsa talliin ja puheli sille hiljaa taputellen sit kaulalle ja
kokosi suuren tukon heini sen eteen.

Kun kenraali teki iltatarkastuksen, seisoi Karhu riviss jlleen omalla
paikallaan ja kenraali nykksi hnelle astuessaan hnen ohitseen.
Karhu oli siit onnellinen. Kenraali oli ystvllinen hnelle,
vankilasta karanneelle varkaalle, kaikkien nhden!

Isossa ventuvassa hn aikoi asettua syrjn muista levolle, kun kuuli
vanhan rakuunan Hakalan mainitsevan hnen nimen:

-- Karhu! Tule tnne, poika!

Hakala kokosi runsaasti olkia tuvan perlle hnelle vuoteeksi. Kun hn
astui sinne miesten ohi, ei kukaan en katsonut vihamielisesti hneen,
muutamat nykksivt hnelle ja pari ojensi kttkin. Kaikki oli siis
taas hyvin, kaikki sovitettu yhden teon kautta.

Ei hn voinut nukkua. Haavoja kivisti hiukan, mutta mielens oli niin
pehme ja hyv. Ja tietmtt miksi, tulivat kyyneleet hnen silmiins
ja hn itki hiljaa.

Koko tupa nukkui, kuului vain miesten raskas hengitys. Ja Karhusta
tuntui kuin jotain kovaa, tyly, katkeraa, joka oli hnen mieltn
painanut ja ahdistanut, olisi alkanut sulaa pois. Hn oli vapaa omasta
hpentunteestaan ja tunsi olevansa toisten arvoinen, sill se, jolle
Adlercreutz oli nyknnyt, oli yht hyv rakuuna kuin kuka muu tahansa.

-- Mit sin itket? kysyi pimess ni hnen vieressn.

-- En mitn. Minun on vain niin hyv olla.

Karhu nieli kyyneleens, rukoili iltarukouksensa, rukoili kaikkien
puolesta, rukoili varsinkin kenraalinsa puolesta. Hn ei saanut kuolla,
hnen tytyi el siksi, kunnes hn, Karhu, oli saanut tulla hnen
pivkskyyns, kunnes Adlercreutz omalla kdelln kirjoittaa hnen
nimens paperille, jonka kuningas saa lukea.

Lopulta painuivat hnen silmns umpeen, tuvassa kuului vain nukkuvien
miesten hengitys ja sirkan sirin uunin takaa.

       *       *       *       *       *

Armeija kulki yh pohjoista kohden antautumatta taisteluun venlisten
kanssa. Sotilaat olivat alakuloisia ja katkeria, he olisivat tahtoneet
taistella, mutta sit ei sallittu. Talonpoikien avulla venliset
jakelivat suomalaisille kirjoituksia, joissa heit kehoitettiin
antautumaan. Kun sellainen kerran joutui Karhun ksiin, niin hpesi hn
sit, ett sellaista uskallettiinkaan ehdoittaa suomalaisille.

Silloin tllin uskalsivat sotilaat kysy pllikltnkin, milloin
aletaan taistella. Adlercreutz oli vaiti.

Armeija saapui Siikajoelle. Suomalaisen armeijan asema oli nyt niin
edullinen, ett Adlercreutz ptti ryhty taisteluun. Se tieto hertti
sotilaissa tavatonta riemua. Vihdoinkin saatiin siis ryhty otteluun.

Taistelu oli kiivas, suomalaiset taistelivat monta tuntia
urhoollisesti, mutta tytyi heidn lopulta peryty. Karhu nki tmn
ja oli vimmoissaan. Tytyisik armeijan taaskin lhte pakoretkelle!

kki saapui hykkysksky. Adlercreutz oli nhnyt heikon paikan
vihollisten rintamassa ja sit kohden hn kki lhetti ratsuvkens.
Hurraa-huudoilla ottivat sotilaat tmn hykkyskskyn vastaan.
Innoissaan joutui Karhu hmlisten joukkoon, jotka etumaisina
ryntsivt. Hn iski kuin vimmattu, huusi ja hykksi eteenpin.
Hn tiesi kenraalin katselevan kunnaalta joen toiselta puolelta ja
odottavan taistelun tulosta, josta niin paljon saattoi riippua.
Nyt tiesi Karhu sen hetken tulleen, jolloin hn voisi nytt
urhoollisuuttaan. Kasakan pistin osui hneen, hn pysyi horjumattomana
hevosensa selss. Mutta ers vihollinen osui miekallaan hnen
otsaansa. Hn tunsi kaiken mustenevan ymprilln, hn horjahti,
koetti pidell hevosen harjasta kiinni, mutta hn putosikin alas
hankeen. Kun hn kylmss lumessa virkosi tajuntaansa, huomasi hn
taistelun loitonneen ja suomalaisten perytyvn. Hn nki vieressn
kuolleen upseerin, se oli hmlisten johtaja, luutnantti Kihlstrm.
Hnen miekkansa oli viel hnen kdessn. Karhu koetti nousta,
horjahti, nousi uudelleen. Hn tahtoi pst taisteluun, hnen tytyi
jaksaa nousta. Jo jaksoi hn pysy seisaallaan, hn tahtoi rient
taisteluun, mutta hnell ei ollut asetta. Hn otti miekan kuolleen
luutnantin kdest ja alkoi astua hangessa taistelevia kohden. Hevonen,
jolla ei ollut ratsastajaa, kiisi hnen ohitseen, hn sieppasi sen
kiinni, hyppsi satulaan ja riensi sinne miss hmliset taistellen
perytyivt. Miekkaansa heiluttaen ja huutaen hn kiisi eteenpin.
Hmlisten avuksi tuli uusmaalaisia rakuunoita, hnen omaa vkens.
Ne tunsivat hnet, ja yhdess he ryntsivt jlleen venlisiin. Karhu
oli kuten kirkastettu ajaessaan ratsun selss, hn oli avopin, kalpea
ja silmt kiiluivat tummina. Hnen kasvoilleen valui verta otsassaan
olevasta haavasta. Hnell ei ollut muuta ajatusta kuin se, ett
heidn tytyy voittaa nyt, kun kenraali kunnaalta seurasi taistelua.
Vhitellen alkoivat venliset peryty, ne taistelivat viel
vimmatusti, mutta lopulta pakenivat. Voitto oli suomalaisten!

Oli tullut jo ilta. Joen jll asteli hiljaa hevonen ja sen selss
makasi nuori mies, joka oli tarttunut lujasti hevosen ohjaksiin. Ne
olivat kietoutuneet hnen ksiens ympri ja estivt hnt putoamasta.
Karhu irroitettiin pyrtyneen satulasta ja vietiin Siikajoen
pappilaan, jossa haavottuneita sidottiin.

Hn oli tainnoksissa koko ajan. Nyt makasi hn olkivuoteella toisten
haavottuneiden joukossa.

Adlercreutz kveli sairaiden vlitse kuten etsien jotakuta. Avatessaan
silmns nki Karhu hnen seisovan vieressn. Hn katsoi pllikkns
ja tm nytti ymmrtvn hnen katseensa, sill hn sanoi:

-- Min nin sen.

Tyytyvisyyden hymy levisi Karhun kuolemankalpeille kasvoille.

-- Ja huomenna sin olet pivkskyss.

Karhu aikoi nousta, mutta ei jaksanut, hn putosi raskaasti vuoteelleen
ja kaikki pimeni hnen silmissn. Kun hn ne jlleen avasi, nki hn
kenraalin seisovan koko esikuntansa seurassa hnen vieressn. Ja
hn nki, miten Adlercreutz irroitti rinnastaan kunniamerkin, joka
annettiin urhoollisuudesta taistelutantereella, ja kiinnitti sen hnen
rintaansa veriseen paitaan sydmen kohdalle.

-- Minun kenraalini! sanoi Karhu hiljaa. Nyt min kuolen! Hnen
silmns ummistuivat ja hengitys tuli yh heikommaksi, kunnes vihdoin
taukosi.

Seuraavana aamuna laskettiin Siikajoen sankarit suureen yhteiseen
veljeshautaan, ja liput painuivat alas, kun kenraali heitti kourallisen
multaa ern vaaleatukkaisen pojan rinnalle, jossa loisti talviauringon
valossa kunniamerkki.




Napukka.


Kyll se Napukka nimen vastasi, pieni se oli, tavattoman pieni,
vaikka olikin jo seitsemn vuoden vanha. Olisi luullut, ettei sill
ik ollut kolmea vuotta enemp. Ja ruma se oli. Tukka oli likaisen
keltainen ja trrtti joka suuntaan, eik sit milln harjalla olisi
saanut jakauksella pysymn. Naama oli aivan pyre ja sen keskell
pikkuinen pysty nokka, silmt olivat pienet ja pyret ja suu suuri.
Ja sitten sret! Ne olivat aivan vrt, ne olivat aivan kuin padan
korvat. Ruma se Napukka oli, todella ruma. Mutta viisas poika se oli,
osasi jo lukea ja kirjoittaa, ja mink se kerran luki, sen se mys
muisti. Eik ollut viel muuta kuin seitsemn vuotias! Ja kun sen
kanssa keskusteli, niin huomasi, ett ymmrsi se maailman menosta
enemmn kuin monet aikamiehet. Sodasta Napukka varsinkin tiesi tarkoin
kaikki, tunsi kaikkien pllikiden nimet, tiesi kaikki armeijaosastot
ja miss ne milloinkin olivat. Ainahan seudulle sattui tulemaan
sotamiehi, ja niiltks Napukka kyseli. Ja kun hn oli niin hauska
poika ja niin viisas, niin vastasihan jokainen.

Jokainen piti Napukasta ja teki mielelln kaiken sen, mit poika
pyysi. Ja parasta oli tehdkin, sill jollei Napukka saanut tahtoaan
tytetyksi, alkoi hn huutaa, parkua oikein vimmatusti. Eik se ollut
mitn tavallista parkunaa, hnen nens soi kuin torvi, niin ett
kuulijan korvia vihloi. Paimenessahan Napukka oli nens sellaiseksi
saanut, huutamalla ja hoilaamalla pitkin mets. Ja kyll karja sen
kuuli ja tuli sit kohden. Jokainen, joka ensi kertaa kuuli Napukan
nen, aivan hmmstyi, kuinka sellainen suuri ni tuli niin pienest
ruumiista. Olisihan ihminen jaksanut vhn aikaa kuunnella tuota
toitotusta, mutta kun Napukka jaksoi huutaa vaikka kuinka kauvan, niin
johan sit lopulta suostui vaikka mihin, jotta hn taukoisi. Tmn
Napukka tiesi ja kyttikin parkunaansa hyvkseen. Hn ajatteli pikku
pssn nin:

-- Kullakin on oma voimansa. Voittaa se pikkuinenkin sen ison,
voittihan Taavettikin Koljatin. Ja minun linkoni on minun kurkkuni.

Ei Napukalla ollut en is eik iti, hn oli aivan orpo, ja eli
ihmisten armoilla. Anttilan talossa pidettiin hnt mielelln, sill
poika oli viisas ja vilkas. Kesll hn oli paimenessa ja sai karjan
tottelemaan itsen. Kun hn ensi kertaa paimensi Anttilan karjaa, niin
hrk tuli vihaisena Napukkaa kohden ja aikoi viskaista tuon nulikan
ilmaan. Mutta Napukka parkasi, voi, hyvnen aika, kuinka hn parkasi.
Hrk ji silmt sellln ja hnt pystyss tt ihmett katsomaan.
Ja kntyips, kntyips poispin eik uskaltanut puskea. Mutta kun
hrk kntyi, niin silloinpas Napukka sivalsi sit karahkalla selkn,
ja siit pivst oli Napukka Anttilan karjan komentaja. Talvella
hn oli opettanut lapsia lukemaan ja kova komento kvi tuvassa,
jossa Napukka opettajana oli. Maantielle kuului kun Napukka parkaisi
jollekulle laiskurille. Kauppilan Eemeli, joka oli pitk poikaroikale,
jo yhdentoista vanha, mutta ei osannut viel lukea, ei kerran tuntenut
i:t. Mutta silloinkos Napukka huusi hnen korvaansa i--i niin kovaa,
ett Eemeli toiseen pivn asti ei sill korvalla kuullut yhtn
mitn. Mutta sen jlkeen Eemeli oppi ja pian luisti lukeminen kuin
vett vain.

Sota lheni kyl. Viereisess pitjss oli venlisi sotilaita ja
pian ilmestyi Anttilaan suomalaista sotavke. Venliset ajoivat
heit takaa. He asettuivat talon luo suurien kivirykkiiden suojaan,
ja pitivt uskollisesti puoliaan. Venlisi lhestyi yh enemmn,
ne alkoivat saartaa pient parvea. Talosta, joka sijaitsi kunnaalla,
nki etlle joka taholle. Seuraavana pivn ilmestyi venlisi jo
talon toisellekin puolelle, metsn laitaan. He luulivat varmaankin
suomalaisten joukkoa suuremmaksi ja sen vuoksi viivyttelivt lopullista
hykkyst. Ern yn koettivat suomalaiset murtautua venlisten
rintaman lpi, mutta heidn tytyi palata taloon takaisin.

Tm pieni, kymmenmiehinen joukko oli tarkastelumatkallaan eronnut
pjoukosta, joka oli penikulman pss. Jos heille vain saataisiin
sana, niin silloinhan he voisivat tulla avuksi. Mutta miten psisi
venlisten rintaman lpi. Ern iltana ers sotilas koetti pujahtaa
talosta ja venlisten huomaamatta pst metsn, mutta he saivat
hnet kiinni ja hn joutui vangiksi.

Napukka kuuli, miten korpraali neuvotteli talon isnnn kanssa asiasta.

-- Ei mies pse pujahtamaan tlt pois, sanoi korpraali, ei muu kuin
nainen tai lapsi. Ja jollei sanaa saada posastolle, ei meist parin
pivn pst ole ainoatakaan hengiss.

Nyt kysyttiin talon naisilta, lhtisik kukaan heist tlle
vaaralliselle retkelle. Naiset kiljaisivat kauhusta kuullessaan
asiasta. Menn venlisten rintaman halki! Se on mahdotonta!

Silloin Napukka vetisi isnt takin liepeest ja kuiskasi:

-- Kyll min menen!

Isnt oli hetkisen vaiti ja sanoi sitten:

-- Kuule, poika, sin et tied, mist on kysymys.

-- Kyll min tiedn, vakuutti Napukka. Mikkolan lhell on pjoukko.
Minun pitisi menn sanomaan heille: Tulkaa meille, meill on vieraita.

-- Mutta sinun tytyisi pujahtaa venlisten ohitse. Ne ottavat sinut
kiinni.

-- Oho! Minut kiinni! No, kyllp ne sitten olisivat aika jehuja. Eihn
teidn iso sonnikaan uskaltanut kyd minun kimppuuni, ei silloin
venlinenkn.

Korpraali kuuli keskustelun ja sanoi:

-- Poika nytt tervlt, voihan koettaa. Jos ne hnet saavat kiinni,
niin eivt ne toki lapselle mitn pahaa tee.

-- Koettakoonpas vaan, tiuskasi Napukka. Kyll min nytn heille.

Asia ptettiin, Napukka sai lhte. Jotta hnt perill uskottaisiin,
sai hn pienen paperipalan mukaansa. Sille oli Korpraali kirjoittanut
asiansa. Ensin annettiin Napukalle hyv ateria, jotta hn jaksaisi
matkan kulkea.

Hn meni navetan parvelta hakemaan saappaitaan. Juuri kun hn aikoi ne
vet jalkaansa, hn tuumi, minne hn ktkisi kirjeen, jotta venliset
eivt sit saisi ksiins, jos sattuisivat ottamaan hnet kiinni. Jos
sen pistisi saappaasen, niin sielt se varmasti haettaisiin. kki
hnt alkoi kovasti naurattaa. Hn oli lytnyt varman piilopaikan,
sellaisen, ettei sielt kukaan hakisi. Hn riisui paikatut housunsa
jalastaan, ratkoi istuimen kohdalla olevan paikan yhden reunan irti
ja pisti kirjeen sinne. Ja kun hnell aina oli neula ja lankaa
vaatteittensa parsimista varten, niin ompeli hn pian reunan taas
kiinni. Nyt oli kirje turvassa, sellaisessa paikassa, ettei sielt
kukaan ymmrr sit etsi.

Hn veti housut taas jalkaansa, kiskaisi saappaat jalkaansa ja meni
pihamaalle.

-- Onko sinulla kirje? kysyi korpraali.

-- Tietysti on.

-- Miss se on?

-- Onhan vain vississ paikassa.

-- Miss?

-- Sellaisessa, ettette tekn sit lytisi.

-- Onnea matkalle sitten, sanoi korpraali.

Napukka kuuli lhtiessn hnen sanovan isnnlle:

-- Min luulen, ett tm tuuma oli turha. Ei hn voi asiaa toimittaa.

-- Koetetaan, vastasi isnt. Se on viisas poika, ja min uskon, ett
hn jollain koiranjuonella ajaa asiansa. Se poika on tottunut saamaan
tahtonsa tytntn.

Tuo isnnn lause miellytti Napukkaa. Mutta se korpraali oli typer.
Oli muka niin varma asiastaan, vaikkei Napukkaa tuntenutkaan. Se
suututti, ja hn ptti kiusallakin toimittaa asiansa.

Napukka juoksi men rinnett tiet alas. Kun hn vrine srineen
livisti ja tomu pllysi hnen ymprilln, niin olisi luullut suuren
kern menevn alas. Maantie kulki peltojen halki. Venlisi ei nkynyt
missn. Napukka oli heittnyt juoksunsa ja kveli. Hnen sydmens
li kiivaasti, sill hn tiesi, ett tuolla, miss tie jatkuu metsn,
siell niit venlisi on. Hn koetti eroittaa niit. Ei ketn
nkynyt. Kaikki oli rauhallista.

-- Parasta on sentn valmistua, jos tss saisi niinkuin ravata,
ajatteli Napukka, riisui saappaat jalastaan ja otti ne kteens.

Yh lhemmksi hn tuli metsn reunaa. Ei nkynyt vihollista, ei
missn. Jo oli hn ensimisten puiden kohdalla, kun kuula suhahti
hnen ohitseen. Nytks Napukka sai jalat alleen. Hui, kuinka sit
mentiin. Saappaat hn heitti tien sivuun ja ravasi tytt kyyti. Mutta
takaa kuului juoksua. Se tuli lhemmksi, yh lhemmksi. Napukka
ponnisti voimiaan, mutta takaa-ajaja tuli jo aivan kintereill. Samassa
se jo enntti hnet, sieppasi Napukasta kiinni, ja siin hn nyt oli
rpistelemss venlisen sotilaan kynsiss.

-- Anna minun menn! tiuskasi Napukka.

Mutta siitks sotilas vlitti. Hn tarttui Napukkaa niskasta kiinni
ja vei hnt eteenpin. Napukka oli niin hmmstynyt, ettei ymmrtnyt
edes huutaakaan.

Sotilas vei Napukan lheiseen torppaan. Siell oli venlisten upseeri,
partaleijuinen mies. Sotilas selitti hnelle jotain, jota Napukka ei
ymmrtnyt. Upseeri viittasi ja pari sotilasta alkoi etsi Napukan
puvusta jotain. Napukka hosui vastaan, sill hn arvasi niiden etsivn,
onko hnell kirjett. Jo oli takki tutkittu, jo kopeloitu povesta, ja
jo ne lhensivt ksin housujakin kohden. Silloin Napukka vimmastui,
hn katsoi vihaisesti upseeriin, joka hnen mielestn oli aivan
Anttilan sonnin nkinen. Ja Napukka parkaisi! Voi, hyvnen aika,
kuinka hn parkaisi! Sotilaat aivan hlmistyivt ja upseerikin astui
askeleen taapin, niin hn hmmstyi sit suurta nt, joka tuosta
lapsesta lhti. Napukka huomasi heidn hmmstyksens ja parkaisi
viel huikeammin. Mutta silloin sotilaat remahtivat nauruun. Ne
nauroivat niin, ett Napukkaakin nauratti. Mutta nauruun hnell ei
ollut aikaa. Hn koetti livahtaa ovesta pakoon. Siell oli sotamies
tiell ja tm aikoi siepata hnet kiinni, mutta Napukka livahti
ksist ja pujahti pydn alle. Upseeri tavoitti nauraa hohottaen hnt
sielt, Napukka syksyi hnen sriens vlist pakoon. Ja nyt alkoi
oikea ajo. Napukka kirkui ja sotilaat nauroivat. Poika vlhteli kuin
salakka sinne ja tnne, vuoroin oli hn penkill vuoroin penkin alla,
milloin oli hn siell milloin tll, visti heidn ksin, livahti
heidn jalkojensa vlist. Lopulta hn hyppsi tuvan pydlle ja
parkaisi siin entistn kovemmin. Hn oli niin hullunkurisen nkinen
seisoessaan vrsrisen ja suuri suunsa ammollaan keskell pyt,
ett venliset unohtivat tarttua hneen. He nauroivat, ja kuinka he
nauroivat! Upseeri piti vatsastansa kiinni. Hi-hi-hi, hirnui hn. Ja
sotilaat ulisivat hohoho. Pihalla olevat sotilaat kurkistivat ikkunasta
ja nekin nauroivat. Ovi aukeni ja nauravia sotilaita katsoi tupaan.

Nyt Napukka kiljaisi oikein kimesti. Ja siihen vastasi sotilaitten
naurunrjhdys. Samassa hyppsi Napukka lattialle ja riensi ovelle.
Hn pujahti etummaisten sotilaitten jalkojen vlist, ne kaatuivat ja
kaatoivat pari muutakin ja keskell hlin psi Napukka pihalle. Hn
livisti mink enntti porttia kohden, eik kukaan ymmrtnyt pidtt.
Mutta samassa jo syksyi miehi tuvasta. Jo oli Napukka portilla, kun
tuli este. Torpan sika makasi keskell tiet. Ett se juuri sill
hetkell oli tullut siihen makaamaan! Napukka kaatui sen plle ja
hdissn tarttui sian harjaksiin. Mutta tstp sika pelstyi, se
nousi pystyyn ja lhti aika kyyti juoksemaan pitkin tiet. Napukka
kiljaisi kauhusta, sika vinkaisi ja kiisi eteenpin. Napukka makasi
suullaan sen selss, hn siirtyi samassa hajareisin istumaan, jotta ei
putoaisi.

Sotilaat aivan llistyivt tt merkillist ratsastusta, mutta sitten
remahti nauru. Ja sit naurua kuului viel sittenkin kun Napukka jo oli
kaukana.

Sika pujahti ern aidan alle ja Napukka putosi maahan. Hn nousi
istualleen ja ihmetteli itsekseen. Sotilaita ei nkynyt missn,
maantie oli edessn. Hn ei oikein voinut ksitt, kuinka kaikki oli
tapahtunutkaan. Hn oli ollut venlisten vankina, vaan taas vapaana.
kki muisti hn asiansa, tunnusteli oliko kirje paikallaan ja lhti
sitten eteenpin juoksemaan.

Kauvan sai hn juosta ja jo jalkoja vsytti, olisi tehnyt mieli istua,
mutta se asia oli toimitettava. Vihdoin viimein nkyi Mikkolan talo. Jo
nkyi suomalaisia sotilaitakin. Pian oli Napukka perill.

-- Miss tll on pmies? huusi hn pihalla.

-- Mit minusta? sanoi ers komea sotaherra.

-- Minulla on kirje teille.

-- Anna se tnne.

-- Odottakaa pikkuruisen, sanoi Napukka. Hn riisui housut jalastaan.
Paita lekotti tuulessa hnen vrien sriens ymprill, mutta kukaan
ei nauranut, aivan kuin arvasivat, ett tuo pieni mies toi trkeit
tietoja. Napukka repisi housujen istuimessa olevan paikan irti, otti
kirjeen ja ojensi sen sotaherralle.

-- Tss se on. Siell meillpin on pahoja vieraita. Tulkaa sinne pian
ja oikein himphamppua, sanoi hn.

Ja kyll kiire syntyikin. Heti kun kenraali oli lukenut kirjeen, huusi
hn komennussanoja. Hevosia tuotiin esiin, miehi nousi satulaan ja
kohta ajoi joukko tytt laukkaa Anttilaa kohden. Napukka istui ern
sotilaan takana. Jo tultiin lhemmksi torppaa. Tuolla oli aidan takana
sikakin. Se katseli kummastellen ratsujoukkoa. Napukka nki sian,
kiljaisi sille. Silloinkos se pelstyi, se kiisi pitkin niitty mink
alta psi.

Torpan lhell syntyi vimmattu taistelu. Napukka seisoi sotilaan takana
satulassa ja huusi, huusi kuin hullu, ilosta ja innosta. Jo lhtivt
venliset pakoon ja seks Napukkaa nauratti. Lepist vain kahisi kun
ne menivt karkuun.

Anttilassa oli ilo suuri kun apujoukko saapui, vaara oli ohitse,
venliset pakenivat.

Napukka oli hiipinyt syrjn. Nurkan takaa hn katseli sotamiehi,
varsinkin tuota komeata kenraalia, jolle hn oli kirjeen antanut.
Hn oli taistelussa ollut urhoollisin kaikista, taistellut aivan
vimmoissaan, mutta kuinka lempen ja hyvn nkinen hn oli nyt.

Samassa hn kuuli nimens mainittavan. Ja sitten korpraali huuteli
hnt.

-- Mit ne nyt minusta? ajatteli Napukka.

Ja hn tuli kki niin ujoksi ja hn koetti livahtaa piiloon
korpraalia, kenraalia ja sotilaita. Mutta ers sotilas nki hnet.

-- Tuolla se on! huusi hn.

Ja nyt juoksi usea mies hnen jlestn ja saivathan ne hnet kiinni ja
toivat kenraalin eteen.

-- Siinhn se minun uusi sota-torveni on! sanoi kenraali. Mik sinun
nimesi on?

-- Napukka se vain on.

-- Eihn se ole mikn nimi.

-- Kyll se on. Onhan se minun nimeni.

-- Eik sinulla ole muuta?

-- Onhan minulla Matti, mutta kun Mattia on niin paljon maailmassa --.

-- Niin pidt aivan oman nimen, vai mit? sanoi nauraen kenraali.

-- No, kun min olen sellainen pikkuinen napukka.

-- Olet kyll, mutta mies sin olet ajamaan asiasi, oikein aika mies,
sanoi kenraali.

-- Totta kai nyt sen verran osaa tehd, sanoi Napukka. Ja teinps min
sen, tein kiusallakin, vaikka tuo korpraali ei sit uskonut.

-- Eik uskonut? sanoi kenraali nauraen.

-- Eihn se. Mits se semmoinen uskoisi. Hn aikoi lhett naisia
sille asialle, ei tytt sellaista osaa tehd.

-- Sen tekee vain mies.

-- Niin juuri, me miehet, sanoi Napukka ylpen.

Mutta kki hn tuli taas ujoksi ja aikoi hiipi pois.

-- Minne sin nyt menet? kysyi kenraali.

-- Kun ne saappaani jivt sinne metsn syrjn tien viereen, menen ne
hakemaan, etteivt ne juuttaat vie ainoitani, sanoi Napukka.

-- El mene, sanoi kenraali. Kuule, rankaisemmeko korpraalia,
rankaisemmeko? Lhetmme hnet hakemaan ja oikein hevosen kanssa.

Kuinka Napukkaa nauratti. Korpraali hakemassa hnen saappaitaan, tuo
suuri mies hnen pieni saappaitaan ja oikein hevosen kanssa. Oli se
kenraali sentn hyv kenraali. Ja Napukka nauroi ja kenraali nauroi.
Ja sitten nauroivat kaikki. Napukka katsoi korpraaliin.

-- Mars matkaan nyt! huusi hn.

Korpraali naurahti, teki kokoknnksen ja pian kuului kavioiden
kopsetta.

-- Se oli oikein, sanoi Napukka, mit hn joutavia epili.

Sill aikaa kun korpraali oli hakemassa saappaita, kertoi Napukka
retkestn. Joka kerta kun hn huusi ja parkaisi, rjhtivt sotilaat
nauruun. Ne nauroivat aivan kuin venlisetkin ja kenraali piteli
samoin vatsastaan kiinni kuin se venlinen upseerikin. Ja kun
sikaratsastus tuli esiin, niin ei tahtonut Napukka saada ntn
kuulumaan, niin kaikki nauroivat.

Korpraali toi saappaat. Nyt oli Napukka valmis menemn.

-- Miksi sin aijot? kysyi kenraali Napukalta.

-- Sotamieheksi tietysti, tokaisi Napukka.

Samassa hn tuli hyvin, hyvin vakavaksi, hn katsoi miehiin ja katsoi
sitten omiin vriin sriins. Ja sitten loi hn katseen kenraaliin.
Hn ei uskaltanut sanoa, ett eihn vrsrinen pse sotilaaksi.

Mutta oli aivan kuin kenraali olisi arvannut hnen ajatuksensa, hn
taputti Napukkaa olalle ja sanoi niin hellsti, niin sydmellisesti:

-- Se on sydn, joka miehest tekee sotilaan, eik vartalo.

Eik kukaan sanonut en mitn. Napukka katsoi vain kenraaliin ja
suuret ilon kyyneleet nousivat hnen silmiins.

-- Niinhn se on, sanoi hn hiljaa, sydnhn se on. Ja onhan se
kurkkukin ja se huuto --.

-- Onhan se sekin, sanoi nauraen kenraali, taputti hnt olalle ja
meni tupaan. -- Mik tuon sotaherran nimi on? kysyi Napukka erlt
sotilaalta.

-- Se on se Adlercreutz.

-- Hnk? Ja pidtk sin hnest?

-- Miksi sit kysyt?

-- Min pidn niin ett -- ja jollet sin pid, niin olet tyhm mies,
sanoi Napukka. Kun min tulen suureksi, niin min palvelen hnt.

Sotilaat kokoontuivat ja lhtivt pois. Viel viimeiseksi nykksi
kenraali Napukalle. Napukka seisoi kujan suussa ja katseli heidn
lhtn, hn aikoi huutaa heille oikein kunniahuudon, mutta kurkku
tuntui niin kuivalta, ei lhtenyt ntkn.

Ja sotavki loittoni yh, jo tulivat ensimiset metsn reunaan. Silloin
ponnisti Napukka ntn, ja hele, kirkas huuto kaikui lpi seudun.
Kaikki sotilaat kntyivt ja Napukka eroitti kenraalin heiluttavan
hattuaan.

Ja Napukka katseli siksi kunnes viimeiset katosivat metsn, katseli
viel kauvan senkin jlkeen. Ja kki hn huomasi suurten kyynelten
valuvan pitkin poskiaan. Hn seisoi aitan nurkan luona ja itki, itki
ilosta ja sydmess tuntui niin ihmeellisen kepelt.




von Dbelnin kuriiri.


Kauhajoen luona rakentelivat suomalaiset varustuksiaan. Toinen
armeijaosasto von Dbelnin johdolla oli asettunut Kauhajoen kirkon
luo odottamaan vihollisen hykkyst, jonka odotettiin tapahtuvan
kahta tiet, Lappvrtist ja Nummijrvelt. Vakoilijat olivat olleet
liikkeell ja olivat tiell tavanneet vihollisparvia.

Sotilaat olivat innoissaan, Dbeln oli johtamassa, voitto oli siis
varma.

Seitsemnkymment talonpoikaa, jotka juuri skettin olivat saaneet
sotilastakin ylleen ja olivat siis aivan vasta-alkajia sotatoimessa,
saivat korjata seitsemn siltaa, jotka vihollinen oli polttanut ja
hvittnyt.

Toiset rakentelivat vallituksia joen reunalle. Uteliaina vilkuilivat
miesten silmt toisinaan lyhyeen, hintern mieheen, jolla oli musta
side otsallaan, ja joka seisoen maantiell katseli tyn edistymist.
Jokainen oli kuullut puhuttavan von Dbelnist, tuosta uljaasta
kenraalista, mutta harvat olivat hnet nhneet. Ja nyt hn seisoi
tuolla, tuo sotilaitten epjumala, kaikkien ihailema sankari.

Uusien sotilaitten joukossa oli 17 vuotias nuori mies, joka erosi
kaikista muista reippautensa ja ulkomuotonsa puolesta. Mill ilolla hn
nosti puita ja kivi vallitukseen; kirves, jota hn katkoessaan puita
heilutti kdessn, nytti kuin kasvaneen kiinni kteen. Voimakkaasti
se iski runkoon, jtti jlkeens syvn ja silen jljen. Pari kolme
lynti ja puu oli kaatunut. Hn oli niin kiintynyt tyhns, ettei hn
huomannut kenraalia, ei huomannut silloinkaan, kun tm jo lhestyi
ja miesten tyinto yh vain kiihtyi. Dbeln katseli miehi ja iloitsi
pohjalaisten reippautta, mutta suurimmalla ilolla katseli hn tuota 17
vuotiasta miest, joka tyss liikkui niin reilusti. Tuo nuori mies
oli tavattoman tumma. Tukka oli pikimusta, ylhuulessa nkyi jo tumma
viiksen juova ja parta oli alkanut tummentaa leukaakin. Kesaurinko
oli polttanut hnen kasvonsa aivan ruskeiksi. Vartalo oli hento, mutta
jntev, koko ruumis nytti olevan aivan jntereit. Hnen vieressn
oleva mies lainasi hnelt kirveen, hn olisi voinut levt hetkisen,
mutta tyn vimma paloi hness. Edessn oli miest korkeampi mnty.
Poika tarttui siihen, kiskasi, puu ei noussut maasta, poika karjasi
kiukusta, kiskasi uudestaan ja jo nyhtsi hn yhdell vedolla mnnyn
juurineen maasta.

-- Pois tielt! huusi hn ja suuressa kaaressa lensi heittmns
mnty vallitusta kohden. Ers mies kumartui syvn vlttkseen puuta
osumasta phns. Poika nauroi nhdessn kyyristyvn sotilaan. Mutta
samassa oikasi sotilas ruumiinsa ja poika tunsi tuon kumartuneen
sotilaan kenraalikseen. Tunsi hnet tuosta mustasta otsalla olevasta
siteest. Nauru kuoli pojan huulilla ja hn ji aivan kivettyneen
seisomaan. Dbeln nauroi vain ja sanoi:

-- Nono!

Hn astui lhemmksi poikaa ja kysyi:

-- Nimesi?

-- Maunu Ferm.

-- Se oli kaunis heitto, vaikkakin minun pni oli vaarassa, sanoi
kenraali ja taputti Maunua olalle ja jatkoi matkaansa.

Maunu katsoi hetkisen hnen jlkeens. Kenraali oli puhutellut hnt!
Taputtanut viel olallekin! Kiittnyt hnt tyst!

-- Katsoisipa tuo nyt taakseen, ajatteli Maunu, niin nyt saisi hn
nhd!

Hn sylksi ksiins, tarttui suureen kiveen, jota kaksi miest oli
hitaasti vyryttnyt eteenpin, mutta jttnyt paikoilleen.

-- Etk siit lhde! huusi Maunu, ponnisti koko ruumiillaan, kivi
heilahti, ja vyryi eteenpin, ja, kuten olisi se ollut lumipallo, hn
kuljetti sen vallituksen luo.

Jo oli kivi paikoillaan. Hn oikasi ruumiinsa, vilkasi sinnepin, jonne
Dbeln oli mennyt. Kenraali seisoi paikallaan ja katseli hneen pin.
Hn hymyilikin, kenelle? Hn nykksi, kenelle? Hnellek, Maunulle?
Maunu vilkasi ymprilleen, lhell ei ollut ketn muuta kuin hn,
hnelle siis hn nykksi. Tuntui niin hyvlt ajatella, ett kenraali
oli katsellut, miten hn vyrytti kive. Maunu nosti oikean ktens
korkealle ilmaan ja heilutti sit. Uudelleen nykksi kenraali etlt.
Se oli siis hnelle!

Maunun pivettyneen ihon alla nkyi ilon punastus. Hn iloitsi
ja hpesi. Hn tuli kki ujoksi, hpesi sit, ett oli kttn
heiluttanut kenraalille, hyppsi vallituksen toiselle puolelle ja
ponnisti ja teki tyt siell niin, ett vieress oleva mies sanoi:

-- Hellit poika, aivanhan sin taitat luusi tyss.

-- Pid suusi kiinni! sanoi Maunu nauraen ja jatkoi tytn.

Yh tihempn tuli tietoja vihollisen lhestymisest ja sotamiehet
intoilivat pst taisteluun. Kenraalin oli vaikeata hillit en
sotilaitaan.

Yt piv seisottiin valmiina taisteluun, ja yh odotti kuitenkin
kenraali. Sotilaat eivt sit ymmrtneet, sill ainahan Dbeln ennen
oli syksynyt taisteluun heti kun vain tilaisuus ilmestyi.

Ern pivn kokosi kenraali kaikki pohjalaisensa ja porilaisensa ja
piti heille puheen:

-- Toverit! Vihollinen lhenee, ja Jumalan avulla saamme heist
voiton. Huomisaamuna saa taistelu alkaa. Silloin otaksun venlisten
olevan niin lhell, ett vallituksiemme avulla voimme heidt tuhota.
En kehoita teit urhoollisuuteen, siit te olette tunnettuja, vaan
tyyneyteen ja kylmverisyyteen taistelussa, kun inhimillinen tulisuus
siell niin usein saa liian suuren vallan.

Innostus, iloisuus valtasi sotajoukon tmn kuullessaan.

-- Min tarvitsen vaikeaan tehtvn miehen, joka tuntee tarkoin seudut
tlt Nrpin, jatkoi kenraali, tlt seudulta olevat miehet astukoot
esiin.

Kaksikymment kolme miest astui rintaman eteen.

-- Siin voi henki olla vaarassa, jatkoi kenraali, uskaliaimmat vain
jkt.

Ei ainoakaan mies noista kahdestakymmenest kolmesta perytynyt.

-- Hyv on, sanoi Dbeln, astui miesten ohi tarkastaen jokaista. Moni
miehist oli vanha sotaurho, jonka kasvoissa nkyi arpia edellisiss
taisteluissa saaduista haavoista. Oli joukossa nuoriakin ja niist
erottautui heti Maunu Ferm tumman muotonsa kautta. Dbeln pyshtyi
hnen eteens.

-- Seuraa minua, sanoi hn Maunulle.

Pappilassa Dbeln ojensi Maunulle kirjeen, joka oli ommeltu
ljyvaatteiseen silin.

-- Vie tm kapteeni Gyllenbgelille Nrpin. Matkaa on kuusi
penikulmaa. Nyt on keskipiv. Huomisaamuna kuudennella tunnilla
tytyy sinun olla takaisin tuoden hnen vastauksensa. Matka on vaikea,
vihollisen parvia risteilee tll vlill. Sinun tytyy vltt niit,
urhoollisuus ei ole pasia vaan viisaus. Kirje on ehdottomasti vietv
perille ja tuotava vastaus. Ota kuriirihevonen. Ja nyt Jumalan haltuun.

Ylpen meni Maunu talliin ja valitsi paraimman ratsun, hyppsi
satulaan ja lhti iloissaan matkalle.

Maunu ajoi tytt laukkaa maantiet pitkin Kauhajoen kirkonkylst
Lappvrttiin pin. Tultuaan Keturin kyln, penikulman phn
Kauhajoelta, kvi hn hiukan neuvottomaksi. Nrpin pstiin
maantiet vain Lappvrtin kautta, ja siellhn oli venlisi. Hn
kuuli Keturissa niiden jo etenneen sielt Karijoelle asti, joka oli
puolivliss Keturin ja Lappvrtin vlill. Sit tiet oli siis
mahdotonta pst perille Nrpin. Mutta jos ajoi metsn halki
pohjoiseen pin Teuvalle, neuvoi ers talonpoika, niin psi sielt
metstiet sitten suoraan Nrpin. Jos hn tahtoi onnistua matkallaan,
niin oli tm tie ehdottomasti turvallisin. Keturista Teuvalle oli
kaksi penikulmaa aivan asumattoman seudun lpi. Maunu tiesi, ett
hnell ei ollut aikaa heitt hukkaan ja lksi matkalleen. Talonpoika
viittasi kdelln:

-- Tst suoraan on Teuva, melkein pohjoiseen.

Katsoen aurinkoa mrsi Maunu matkan suunnan, samoin piti hn silmll
metsss puita, varsinkin honkia, joiden pohjoinen puoli runkoa aina
on tummempi ja oksat pohjoisen puolella lyhemmt ja niin kutsutut
"pohjoisoksat" aivan suorat. Vaikeata oli ratsun keralla pst
eteenpin. Siell, miss oli aukeata, saattoi hn ajaa tytt laukkaa,
mutta kivikoissa ja keskell mets tytyi hnen usein astua alas
hevosen selst ja taluttaa ratsuaan.

Niin hyvin oli hn kuitenkin laskenut ilman suunnat, ett lopulta
suoraan hnen eteens ilmestyi Teuva. Hn ajoi suurimman talon pihalle
ja juotti hevostaan talon kaivolla, kun talon isnt, liukaskielinen
ukko tuli hnt puhuttelemaan. Ukko oli tavattoman ystvllinen, niin
ystvllinen, ett se oudoksutti Maunua. Ukko alkoi tiedustella, minne
tm sotilas oli matkalla ja oli valmis tulemaan oppaaksi. Hn toi
ladosta heini Maunun hevoselle ja sen tehtyn pyysi Maunua kymn
tupaan lepuuttamaan jalkojaan. Maunu asteli hitaasti eteenpin tupaa
kohden ja kyssi katsoessaan yli viljavan, lakean seudun, jossa
kyltiet kulkivat kolmeen suuntaan, mik niist vei Nrpin. Ukko
viittasi erst tiet, ja heti hersi Maunussa epilys siit, ett
se ei ollut se oikea. Tuvassa ei ollut muita kuin kymmenen vuotias
poika, jonka ukko sanoi pojanpojakseen. Kalle, se oli pojan nimi,
lhestyi heti Maunua ja alkoi kysell hnelt yht ja toista. Ukko
sanoi menevns hakemaan vieraalleen jotain haukattavaa, ja heti hnen
mentyn kysyi Maunu Kallelta:

-- Mist tie menee Nrpin?

Kalle vei Maunun ikkunan luo ja viittasi aivan toiseen suuntaan kuin
ukko oli nyttnyt. Samassa huomasi Maunu ukon kulkevan nopeasti
pihan poikki hnen hevostaan kohden ja kumartuvan sen vatsan alle ja
puuhailevan jotain satulavyn kanssa. Maunu arvasi heti hnen jotenkin
vahingoittaneen sit, ehk leikanneen sen poikki, joten satula ei
pysyisi hevosen selss. Maunu ei sanonut mitn, hn kveli vain
tuvassa ja katseli ymprilleen. Oven suussa oli hevosen valjaita
naulassa riippumassa, hn otti kuten ohimennen sielt lujan hihnan, ja
pisti sen salavihkaa taskuunsa.

Samassa saapui ukko sisn ja toi Maunulle maitoa ja leip, jotka hn
nopeasti oli noutanut toisesta tuvasta.

-- Meill ei ole ketn muita kotona kuin min ja Kalle-poika, sanoi
hn, siksi tytyy minun palvella vierasta.

-- Miss muu vki on? kysyi Maunu.

-- Naapuritalossa.

-- Siell on paljon -- sanoi Kalle.

Mutta ukko keskeytti heti pojan puheet:

-- Ole siin vaiti, kun aikaihmiset puhuvat.

Maunu si hyvll ruokahalulla, mutta koko ajan hn piti ukkoa
silmll. Tm oli mennyt tuvan nurkkaan ja aikoi ottaa seinlt
alas kivrin. Samassa nousi Maunu ja tuli hnen luokseen, tarttui
kivriin, kuten tarkastaakseen sit ja huomasi sen heti samallaiseksi,
kuin venliset kyttivt sodassa. Kivrin laski hn kdestn
penkille, kiitti isnt ruuasta ja ktellen hnt veti hnt hiljaa
ovea kohden. Ukko seurasi aivan ulos asti. Portailla hn pyshtyi ja
Maunu riensi pikku Kallen seurassa hevostaan kohden. Hn tarkasti
satulaa, sen vy oli leikattu poikki! Hn vilkaisi tupaan pin, ukko
oli kadonnut portailta. Nopeasti otti Maunu hihnan taskustaan ja sitoi
sen avulla vyn lujaan kiinni.

-- Mit naapuritalossa on? kysyi hn Kallelta.

-- Venlisi suuri joukko, vastasi poika.

Maunu hyppsi satulaan.

-- Kalle, tule taakseni satulaan, niin neuvot minulle tiet Nrpin ja
saat ratsastaa vhn matkaa.

Hn nosti pojan satulaan. Samassa kuului laukaus. Ukko seisoi tuvan
ovella ja ampui Maunua kohden. Kuula suhahti ohitse.

Maunu oli pannut Kallen taakseen satulaan ja ajoi nyt tytt laukkaa
eteenpin.

-- Pst poika pois! kuuli hn ukon huutavan.

-- Tule itse ottamaan! huusi Maunu takaisin. Kuului uusi laukaus, kuula
osui maahan lhelle hevosen jalkoja. Maunu huomasi, ett ukko koetti
ampua hevoseen, hn ei tohtinut ampua Maunua kohden pelten osuvansa
pojanpoikaansa, joka istui satulassa Maunun takana.

Kalle neuvoi tiet, ja metsnrajassa Maunu laski hnet satulasta maahan
ja kiitti hnt. Ei ollut aikaa puhella, sill tiet pitkin kiisi jo
parvi venlisi ratsain.

Maunu kannusti hevostaan, se kiisi eteenpin hurjaa vauhtia kuin lintu.
Dbeln piti aina hyvi hevosia, ja tm oli hnen nopein juoksijansa.
Maunu tiesi sen vuoksi, ett venliset eivt hnt saavuta.

Eivtk ne saavuttaneetkaan, kntyivt varmaankin takaisin
huomatessaan takaa-ajon turhaksi.

       *       *       *       *       *

Maunu saapui Nrpin ja ojensi Dbelnin kirjeen Gyllenbgelille. Heti
sen luettuaan, kutsui kapteeni Gyllenbgel upseerinsa ja jakoi heille
mryksin. Hn oli suostunut Dbelnin ehdoitukseen ja valmistui
pienen joukkonsa kanssa lhtemn Lappvrttiin hyktkseen takaapin
venlisiin.

Kskyt jaettuaan hn kirjoitti vastauksensa Dbelnille ja antoi sen
Maunulle. Kirje oli suljettu ljytyst kankaasta tehtyyn koteloon.
Paitsi tt kirjett ojensi hn toisen samallaiseen koteloon suljetun
kirjeen vietvksi hnen rouvalleen, sill Kauhajoen kautta oli
jonkimmoinen mahdollisuus saada se lhetetyksi eteln, Turkuun.

       *       *       *       *       *

Annettuaan hevosensa levt valmistautui Maunu paluumatkalle. Muuta
tiet ei ollut kuin Teuvan kautta, ja siell oli joukko venlisi.
Samaa tiet hn ehk nytkin voi pst, ja ehk hnen onnistuu nytkin
livahtaa niiden ksist.

Oli tullut ilta, valoisa kesilta, Maunu ajoi tytt laukkaa Teuvalle
pin. Hn ajoi nuo kolme penikulmaa yhteen mittaan, pyshtymtt
muuta kuin juottaakseen silloin tllin hevostaan. Kun hn tuli
metsn laitaan, josta keskell viljelyksi nkyi Teuvan pieni kyl,
pysytti hn hevosensa ja tuumiskeli, ajaisiko suoraan kyln halki
vai kiertisik pitkin mets aukeaman toiselle puolelle. Hn piti
jlkimmist tekoa viisaampana, sill kylss hn voisi joutua
monilukuisen vihollisen ksiin.

Hn ajoi hiljaa metsn halki, monasti hn kveli ja talutti hevostaan.
Hn koetti pysytell metsn piilossa, mutta samalla kuitenkin piten
silmll Teuvan kyl. Maantie, joka Teuvasta johtaa Lappvrttiin oli
autio, ei nkynyt liikett missn.

Jo lhestyi hn tiet ja aikoi menn sen toiselle puolelle metsn, kun
pitkin tiet Lappvrtist Teuvaa kohden tuli kasakkaparvi. Se nki
Maunun! Nyt olivat viisaat neuvot kalliita ja sukkeluus ja nopeus ainoa
pelastuksen mahdollisuus. Hn hyppsi hevosen selkn ja ajoi nopeasti
metsn.

Mutta hnen hevosensa oli pitkst ratsastuksesta uupunut, venliset
tulivat yh lhemmksi. Hn kuuli niiden huudot aivan selkns takana.
Metsss tuli aukea niitty eteen. Maunu ajoi sen yli, kun samassa lensi
hnen takaansa silmukysi. Silmu osui hnen kaulaansa, vetytyi samassa
kirelle ja Maunu putosi hevosen selst. Samassa oli kymmenen kasakkaa
hnen ymprilln. Maunu taisteli kuin hullu vastaan, hnell ei ollut
aseita, hn kytti nyrkkin ja iski oikeaan ja vasempaan. Mutta
lopulta joutui hn kiinni, taisteli viel maassa kuin vimmattu, niin
ett kun hn vihdoin kytettyn makasi maassa oli hnen pukunsa aivan
risainen.

Kasakat olivat sitoneet hnen ktens ja jalkansa. Ers oli ottanut
hnen hevosensa kiinni, ja nyt heitettiin hn sen selkn ja koko
joukko ajoi Teuvaa kohden.

Maunu puri hammasta kiukusta ja hpest maatessaan sidottuna oman
ratsunsa selss.

Teuvalla tuli talon isnt pihamaalle vastaan ja nhdessn Maunun
huusi hn ilkesti:

-- Kas, siinhn se Dbelnin kuriiri on. Hyvstip hoidit asiasi. Nyt
sin et en lhde tst talosta.

Maunu irroitettiin hevosen selst ja makasi nurmella. Ukko kumartui
hnen puoleensa ja tutki hnen taskunsa. Pian lysi hn ljykankaan
sisn suljetun kirjeen ja riensi sen kanssa tupaan, jonka ovelle
ilmestyi venlinen upseeri.

Muutamat kasakat kantoivat Maunun talliin ja heittivt hnet sinne ja
tallin ovi sulkeutui ja Maunu kuuli, miten yksi kasakka jtettiin sen
eteen vartijaksi.

Maunu olisi itkenyt, jollei hn olisi ollut niin kiukuissaan. Hnet
oli Dbeln valinnut monesta sotilaastaan kuriiriksi, ja nin huonosti
hn oli hoitanut asiansa. Hn makasi jalat kytettyin ja kdet seln
taakse sidottuina ja y kului yh pitemmlle ja Dbeln odotti hnt
Kauhajoelle kello kuudeksi aamulla.

Talli oli pime. Katossa oli aukko, jonne johti tikapuut ja josta
pstiin tallin parvelle. Kesyn varhain nouseva aurinko loisti sinne
jostain aukosta, koska parvi nytti valoisalta.

Maunu kieritteli itsen lhemmksi tikapuita ja saapui vihdoin niiden
juurelle. Hn katsoi yls. Tuolla parvella vlkkyi jotain kirkasta.
Kattoparruun oli pantu korjuun viikate. Niin, viikate se oli, sen hn
nki varmasti. Sill hn voisi katkoa siteens, mutta se oli siell
ylhll parrun varassa ja hn makasi alhaalla tallissa kdet ja
jalat kytettyin. Hn ptti pst sinne yls, hnen tytyi sinne
pst keinolla mill tahansa. Ponnistaen voimiaan hnen onnistui
vihdoin pst seisaalleen ja lopulta aivan tikapuitten varaan. Hn
asettui selin niihin, tuki seln taakse sidotuilla ksilln itsen,
koukisti polviaan, ja psi nousemaan jo yhden pienan. Hn henghti
helpoituksesta. Varovasti, hyvin varovasti, jotta ei tallin oven takana
oleva vahti kuulisi, hn sitten ponnistaen ksilln ja jaloillaan
nousi piena pienalta ylemmksi. Lopulta oli hn parvella. Viikate oli
hnen edessn, mutta mill hn sen saisi alas, kun hn ei voinut
nostaa ksin. Kiukkuisena hn tarttui hampaillaan viikatteen tern
phn ja alkoi kiskoa. Se irrottautui yh enemmn, se tuli parrun
plt yh pitemmlle. Lopulta se putosi alas.

Se kilahti! Henken pidtten kuulosteli Maunu. Vahti ei varmaankaan
ollut kuullut viikatteen putoamista, sill Maunu kuuli hnen astelevan
tallin oven edess.

kki heittytyi Maunu sellleen ja alkoi hangata ksiens nuoria
viikatteen ter vastaan. Hn tunsi vihlasevan tunteen ksissn ja
samassa jotain lmmint ja kosteaa. Hn arvasi terll loukanneen
ktens ja veren valuvan siit. Mutta siit hn nyt vlitti vht,
kysi oli saatava poikki, se oli pasia. Hn hankasi ja hankasi ja
kki hn tunsi kyden heltivn. Kdet olivat vapaat! Nopeasti nousi
hn istualleen, sieppasi verisin ksin viikatteen ja nopeasti katkoi
jalkojensa ymprill olevan kyden.

Nyt oli hn vapaa!

Mutta tallin parvelta oli pstv pois. Sen pss oli aukko, josta
valo tuli sisn. Hn hiipi sen luo ja katsoi ulos. Ketn ei nkynyt
missn. Nopeasti sitoi hn siteinn olleet kydet yhteen, kiinnitti
toisen pn hirteen ja lipui kytt myten alas.

Hn seisoi nyt tallin takana tietmtt, minne pin hn suuntaisi
kulkunsa. Talli oli nurkittain navetan kanssa ja sen takaa kuului
hiipivi askeleita. Maunu aikoi lhte juoksemaan, kun navetan nurkan
takaa astui esiin pikku Kalle, ja hnet nhdessn alkoi iloiten
viittoa. Nopeasti hiipi Maunu hnen luokseen.

-- Sin olet pssyt karkuun! sanoi hiljaa Kalle. Sep hyv. Min
aijoin jo kiivet parven kautta talliin ja katkaista kytesi.

Maunu sulki iloissaan pojan syliins.

-- Hevosesi on tuolla metsn laidassa. Min vein sen sinne laitumelta,
jossa venlisten hevoset ovat. Se on sidottu puuhun, mutta satulaa
sill ei ole. Sen ottivat venliset.

-- Mutta miten min psen sinne, ettei kukaan huomaa? kysyi Maunu.

-- Rymi pitkin pellon ojia, min nytn, miten paraiten pset ja
kuljen ojan viert rinnallasi. Minua ei kukaan epile, kun kskivt
minun paimentaa hevosia.

Kallen opastamana rymi nyt Maunu pellon ojia pitkin. Kesti kauvan
ennenkuin hn psi metsn reunaan, mutta lopulta kuitenkin hn tuli
sinne aivan likaisena mullasta ja ktens verisin ja mustina.

Siell oli hnen oma hevosensa. Hn hyppsi sen selkn, taputti pikku
Kallea phn ja alkoi ajaa Keturia kohden metsn halki. Hn joudutti
ratsua ja saapui vihdoin Keturiin. Siell juotti hn hetkisen hevostaan
ja kysyi paljoko kello oli. Se oli viisi! Hnell oli siis tunti aikaa.

Viel tunti aikaa ja vain penikulma ratsastettavana! Hn tiesi
saapuvansa ennen mr-aikaa perille Kauhajoelle.

Hn ajoi tytt laukkaa maantiet myten. Jota lhemmksi Kauhajokea
hn tuli sit vaikeampi hnen oli olla. Hn oli mrajan sisll
kynyt Nrpiss, mutta miten hn oli hoitanut asiansa? Jttnyt
trket kirjeet vihollisen ksiin! Ja kki selvisi hnelle, mit se
merkitsi. Hn ei ollut ainoastaan hoitanut huonosti pllikkns asiaa,
mutta koko maan asiaa. Venliset saavat tiedon sotasuunnitelmasta,
ja sen sijaan ett suomalaiset saisivat voiton, he ehk joutuvatkin
tappiolle. Ja kaikki se oli hnen syyns. Hn tunsi itsens niin
kelvottomaksi raukaksi. Mutta kykn kuinka tahansa, hnen tytyy
menn Dbelnin eteen, sill hn oli luvannut tulla. Rangaiskoon
pllikk hnt, hn sen ansaitsi, kunhan ei vain ajaisi hnt kokonaan
armeijasta pois.

Dbeln oli kiivas, hn suuttuu varmasti silmittmsti. Maunu toivoi,
ett Dbeln sen verran hillitsisi itsen, ett hn saisi selitt ja
sanoa, ett hn oli koettanut parastaan, vaikka ei ollut onnistunut.
Hn ei ollut tahtonut pilata sotasuunnitelmaa ja saattaa omaa
kenraaliaan ja tovereitaan vaaraan.

Maunu heitti ohjakset pois, hyppsi alas hevosen selst, ja antoi
lhimpn olevan sotilaan vied sen talliin. Itse riensi hn pappilaan,
avasi oven ja pyshtyi oven suuhun. Dbeln istui pydn ress
kirjoittamassa. Hn nousi kki nhdessn Maunun ja astui hnt kohden.

-- Asia? kysyi hn.

-- Min vein kirjeen perille, sanoi Maunu.

-- Ja vastaus?

-- Sen varastivat minulta venliset.

Hn tiesi Dbelnin tavattoman tuliseksi mieheksi ja odotti myrsky.
Dbeln ei sanonut mitn. Hn seisoi paikallaan luoden tervn katseen
Maunuun, joka oli pakoitettu luomaan silmns maahan. Sitten lksi
Dbeln liikkeelle, kveli kiihkesti tuvassa edes ja takaisin. Maunu ei
uskaltanut katsahtaakaan hneen, seisoi vain kalpeana paikallaan.

-- Miksei hn soimaa tapansa mukaan, ajatteli Maunu, se olisi paljoa
helpompaa kuin tm vaitiolo. Jos hn edes riehuisi, lisi hnt,
ajaisi hnet ulos, hpisisi hnt koko miehistn edess. Se olisi
helpompaa kuin seisoa siin oven suussa ja kuulla hnen kiihken
astuvan. Ja Maunu ksitti, mit tiesi tuon kirjeen joutuminen
venlisten ksiin. Siinhn Gyllenbgel ilmoitti hykkvns
venlisiin takaapin. Nyt ne tiesivt aikeen ja voivat olla varuillaan
ja tuhota Nrpin pienen sotajoukon. Ja tm kaikki oli tapahtunut
hnen kauttansa, juuri hn oli ollut tuo kelvoton kuriiri! Hnen olisi
pitnyt kuolla ennen kuin antoi kirjeen ottaa. Ja joskin kenraali
antaisi tmn kaiken anteeksi, niin eihn hn en koskaan saisi olla
hnen kuriirinaan, ei Dbeln koskaan en katsoisi ystvllisesti
hneen, kntyisi ehk poispin kun hnet nkisi, ei koskaan nykkisi
hnelle. Toverit unohtaisivat ehk tmn onnistumattoman retken, kun
hn selittisi kaiken, mutta ei Dbeln. Hnen asioillaan tytyi joko
onnistua tai kaatua.

Samassa puhkesi myrsky. Dbeln oli kvellyt yh kiivaammin, koettanut
hillit itsen, mutta lopulta puhkesi suuttumus esiin:

-- Tolvana! Koira! Sellainenko sin olet! Jokainen venlinen akkakin
voi voittaa sinut. Mik mies sin olet, joka et yksinsi vastusta
vaikka kymment? Tiedtk sin, mit sin tmn kautta olet pannut
vaaraan? Tiedtk? Suuren yrityksen, joka olisi varmasti onnistunut,
ellet sin olisi raukkamaisena antanut ksistsi Gyllenbgelin kirjett.

Ja hn jatkoi suuttumuksen purkausta. Vuoroin hn kveli, vuoroin
seisoi Maunun edess, joka ei uskaltanut katsoakaan yls. Ja
kiukkuisina sinkoilivat sanat. Hn li nyrkkins pytn ja Maunu
toivoi hnen lyvn hnt korville, sill sen hn oli ansainnut.

Hetkeksi taukosi puhetulva. Dbeln kveli taas pitkin huonetta silloin
tllin lausuen jonkun kiivaan sanan. Jlleen seisahtui hn Maunun
eteen.

-- Miss sinulla oli tuo kirje? kysyi hn.

-- Tll povitaskussa, vastasi Maunu. Se oli vahavaatteeseen ommeltu
kuten sekin --

-- Kuten mik?

-- Se kirje, jonka Gyllenbgel antoi minulle toimitettavaksi tt tiet
hnen rouvalleen.

-- Ja senkin kirjeen ottivat venliset?

-- He tyhjensivt taskuni ja ottivat pois kaikki, mit siell oli.
Se oli tss taskussa, sanoi Maunu ja pisti ktens sinne. Ksi ei
lytnytkn taskun pohjaa, se meni syvemmlle, ja hnen sormensa
tunsivat jotain kovaa takin pllisen ja vuoren vliss. Maunu repisi
sotilastakkinsa auki, kiskaisi vuoren irti ja permannolle putosi
ljyvaatteeseen suljettu kirje.

Maunu kumartui ottamaan sen yls. Hn katsahti siihen ja kiljahti.
Sehn oli kapteenin kirje Dbelnille. Venliset olivatkin saaneet
hnen rouvansa kirjeen ksiins!

-- Sehn on, sopersi hn, se on -- hyv Jumala -- se on se kirje -- se
oikea -- kapteenin kirje -- se on tss -- venliset saivatkin vrn
-- se oikea -- se on --

Dbeln sieppasi kirjeen, repisi kankaan rikki, otti kirjeen ja luki
sen. Hnen kasvonsa kirkastuivat, hn henghti syvn ja huudahti:

-- Hyv!

Maunu aivan vapisi. Kirje oli siis sittenkin pelastunut, hn ei siis
ollutkaan saattanut sotavke vaaraan. Itse hn oli kyll huonosti
hoitanut tehtvns, mutta sattuman kautta oli asia onnistunut. Ja
vaikka kenraali nyt ajaisi hnet pois, niin samapa se, kun Dbeln vain
oli onnistuva aikeissaan taistelun suhteen.

Dbeln kveli jlleen tuvassa, kveli ja vihelteli hiljaa, pyshtyi
sitten Maunun eteen ja sanoi:

-- Kerro koko matkasi!

Maunu ei uskaltanut katsoa yls, niin hnt viel hvetti. Hn alkoi
kertoa, kertoi kaiken mit oli tapahtunut alusta siihen asti, kun hn
oli saapunut jlleen Dbelnin luo. Hn lopetti kertomuksensa sanoen:

-- Ja tss min olen!

Silloin hn uskalsi katsoa kenraaliin.

Dbeln hymyili, hn hymyili! Nykksi hiljaa ptn ja hnen tummat
silmns kiiluivat niin veitikkamaisesti. Hn oli taas tuo hyv, tuo
iloinen kenraali. Ja Dbeln tarttui Maunun rintaan takin nappiin,
nykisi siit ja sanoi:

-- Tyhmeliini!

Maunu aivan vrisi, hn katsoi vain Dbelniin, koetti sanoa jotain,
mutta ei saanut sanaakaan suustaan. Kaikki oli anteeksi annettu, hn
tiesi sen nyt, ja hn olisi tahtonut kiitt siit ja sanoa, ett hn
on valmis menemn vaikka tuleen. Mutta eihn hn osannut puhua.

-- Saat menn! sanoi Dbeln.

Maunu kntyi mennkseen, kun Dbeln huusi:

-- Seis! Kuule, takkisi on aivan rikki. Uusia sotilastakkeja tuskin
kohta saamme. Ja ehjsti tytyy sinun olla puettu. Tottahan toki,
sellaisen pojan. Tuolla oven pieless on vanha takkini. Olethan samaa
kokoa kuin min. Samaa kokoa -- ja -- no, samaa sorttiakin. Revi
sentn kenraalinmerkit siit pois.

Maunu sieppasi takin naulasta iknkuin pelten jonkun riistvn
hnelt sellaisen aarteen.

-- Kske adjutanttini tnne. Miehille saat sanoa, ett taistelu alkaa,
me olemme valmiita.

Maunu syksyi ulos. Talon kuistilla seisoivat adjutantit, ne lhetti
hn kenraalin luo, itse syksyi hn pihalle huutaen:

-- Me olemme valmiita. Taistelu alkaa kohta.

Hn aivan hyppi ilosta. Hnen intonsa sytytti muutkin tuleen ja
kartanossa syntyi iloinen hlin.

Kun kenraali ilmestyi portaille, oli vki valmiina taisteluun.

Dbeln kulki ohitse rintaman.

-- Miss on minun kuriirini? kysyi hn.

Maunu astui esiin. Auringon kirkkaassa valossa, uudessa takissaan,
ruskettuneena ja steilevn nytti hn tavattoman kauniilta.

Dbeln puhui helell, soinnukkaalla nelln:

-- Pojat! Vihollinen tulee Lappvrtist pin meit kohden. Varustukset
ovat valmiita. Voitto on varma, sill Gyllenbgel hykk hneen
takaapin. Me voimme antaa venlisille kelpo lylyytyksen. Mutta ennen
kaikkea, ei uhkamielisyytt; tyyneytt, se vie varmasti voittoon. Min
sain tiedon Gyllenbgelin lhdst liikkeelle, sen toi tm sotilas.
Hn on matkansa tehnyt hyvin ja min tahdon sen sanoa kaikkein kuullen.
Hn on taistellut matkallaan kuin paholainen -- no sen nkinenkin hn
on, tumma ja kiiluvasilminen.

Kenraalin puhe loppui nauruun. Tummana ja ruskettuneena nytti Maunu
todellakin joltain kauniilta pimeyden enkelilt. Hn erosi aivan
tydellisesti kaikista muista suomalaisista. Sotilaat nauroivat tytt
kurkkua. Kenraalin lause oli hetkiseksi rikkonut sotilasjrjestyksen.
Dbelnin suupielisskin nkyi naurun vre ja silmt loistivat.

Pian palasi vakavuus hnen kasvoilleen, ksi viittasi ja nauru taukosi.
Dbeln sanoi:

-- Vararatsuni hnelle. Hn on tnn minun kuriirini. Hn saa ajaa
heti jlestni. Min tarvitsen varman miehen sinne, miss vaara on
suurin ja vaikein tehtv.

Maunun sydn li niin ett rinta tuntui ahtaalta. Hnen olisi tehnyt
mieli itke ilosta. Hn nielaisi kuten vaikean palan alas kurkustaan.
Kenraalin varahevonen tuotiin hnelle, hn hyppsi sen selkn. Ja
silloin hn sai puhelahjansa, hn huusi niin ett kajahti:

-- Elkn kenraali!

Pohjalaiset yhtyivt riemulla huutoon, se nousi, se laski, se nousi
jlleen, kaikui lhimetsst. Dbeln istui ratsunsa selss, suorana,
kauniina, hn nosti hattuaan sotilailleen, noille sankareille, jotka
jumaloivat hnt, hn tiesi sen, jotka olivat valmiit seuraamaan hnt
sokeasti taisteluun isnmaan puolesta. Ja hnen rintansa nousi hnen
syvn hengittessn.

Ksi viittasi, torvet soivat ja joukko lhti taisteluun varmana
voitostaan.




Sandelsin hattu.


Eversti Sandels oli joukkoineen Toivalan talossa. Oli syyskuun
iltapiv. Taistelu oli tauonnut, venliset olivat perytyneet. Joka
piv oli ollut pieni kahakoita, ja miehet eivt viikkokausiin olleet
nukkuneet muuta kuin tysiss pukimissa.

Ikkunasta nkyi, miten Sandels istui mietteissn tuvan pydn ress.
Lmpisess tuvassa oli hn avannut sotilastakkinsa, everstinhattunsa
hn oli laskenut syrjn ja piti pssn vanhaa kulunutta
sotilashattua. Hn piirsi edessn olevalle paperille hanhensulalla
jotain kartan tapaista. Sotilaat, jotka pihamaalla puhdistivat
aseitaan, nkivt sen ja tiesivt pllikkns laskevan suunnitelmia
uusiin hykkyksiin, sill hnen oli varjeltava Toivalan salmea ja
estettv venlisi psemst pohjoiseen pin.

Sotamiesten joukossa oli pieni rumpalipoika Eero, 12-vuotias
pojanvekara, joka vasta lyhyen aikaa oli ollut rumpalina, mutta suuren
iloisuutensa ja sukkelan kielens thden jo tullut kaikkien sotilasten
lemmikiksi.

Jalassaan oli hnell lapikkaat, harmaat risaiset sarkahousut, ainoa
sotilaallinen vaatekappaleensa oli takki. Se oli alkujaan ollut
tysikasvuisen miehen, nyt lekotti se hnen hennon vartalonsa ymprill
muodostaen suuria laskoksia vytisill, miss vy kiinnitti sen
piukemmalle. Pss ei ollut lakkia, vaan sen sijaan hn oli kietonut
jonkun vanhan rsyn pns ymprille, ja tuon hullunkurisen phineen
alta nkyivt hnen kalpeat kasvonsa ja pienet vilkkaat silmns.

Rumpunsa hn oli heittnyt syrjn ja seisoi nyt tuvan portailla
matkien Sandelsia, hnen komennustapaansa ja jyrisev, tyke ntn.

Tavan takaa sotilaat remahtivat nauruun. Pivn kiihke taistelu oli
unohtunut.

kki nauru taukosi.

Eero kntyi katsomaan ja vetytyi sikhtyneen syrjn -- Sandels
seisoi hymyillen hnen takanansa.

Hn kntyi Eeron puoleen, joka samassa teki kunniaa ja kysyi hnelt:

-- Mik sin, naskali, olet?

-- Min olen rumpali, vastasi Eero helell pojannelln, katsoen
Sandelsia suoraan silmiin, ja suupieliss leikki hymy, sill hn nki
Sandelsin silmien nauravan ja tiesi, ett matkimisesta ei seuraisikaan
mitn toruja.

-- Vai rumpali, sanoi Sandels. Kovinpa olet vhptinen.

-- Ei ole jaksettu kasvaa, tokaisi Eero. -- Mutta sama kai se on, kun
vaan jaksaa rumpua lyd.

-- Vai niin, hymhti Sandels. Jaksatkohan sin?

-- Ettek kuullut tnn? vastasi Eero, ja hnen sisuaan hiukan
kaiveli, sill hn tiesi rummuttaneensa oikein vimmatusti, olivathan
kdetkin niin jneet kiinni rumpukapuloihin, ett kun hn tuli
torpalle, niin tuskin sai niit auki, ja piti hieroa niit yhteen,
ennenkuin sormet liikkuivat.

-- Kyll min kuulin, kyll min kuulin, melkein liiankin hyvin, sill
eihn sen yli tahtonut en minun neni kuuluakaan.

Eero punastui ylpeydest. Sotilaat nauroivat Sandelsin lauseelle, ja
Eero vilkaisi kiukkuisesti heihin.

-- Mutta, jatkoi Sandels, sin olet melkein liian nuori rmpimn
metsi kylmss ilmassa meidn kanssamme. Ei sit lapsi kest. Vanhako
sin olet?

-- Kaksitoista vuotta.

-- Parasta olisi sinun palata kotiasi.

Eeroa aivan pelstytti ajatus, ett hn ei saisikaan seurata sotavke.
kki hn muisti ern seikan.

-- Niin, mutta, olittehan tekin jo kolmentoistavuotiaana luutnantti.

-- Kuka sen on kertonut, kysyi Sandels.

-- Miehet. Onko se totta?

-- On kyll.

-- Enks min silloin --?

Sandels hymhti.

-- Katsotaan, katsotaan, sanoi hn. Mutta et sin juuri sotilaan
nkinen ole. Takki sinulla on, mutta tuo lakkisi on vhn harakanpesn
nkinen.

-- Niink tm? sanoi Eero tarttuen pssn olevaan riepuun. Ne
viholliset ampuivat hattuni pois pstni, enk min silloin joutanut
sit hakemaan. Ja sitten jlestpin en en lytnyt koko kapinetta.
Risainen se jo olikin, eik juuri tt parempi.

-- No, kenen akan hameesta sin tuon sitten sieppasit? kysyi Sandels
nauraen.

-- Ei se ole akkaven riepuja, sanoi Eero suuttuneella nell,
miehen housunkappale se on. Se on ollut minulla tll povella takin
tytteen, kun se on liian avara.

-- Hyv on, hyv on, sanoi Sandels, mutta otahan se nyt pois, ei se
sovi Sandelsin rumpalille.

Eero viskasi heti rsyn syrjn, ja Sandels hymhti nhdessn
hnen pienen pns paljaana, sill siit oli tukka leikattu melkein
pnahkaa myten.

-- Kyllp sinulla on pulip, nauroi hn.

-- Niin onkin, sanoi Eero nauraen helakasti. Min olin tll salmen
toisella puolella renkipoikana, ja kun isnnll oli paha tapa
pllytt tukasta, niin leikkasin sen aivan lyhyeksi. Ja kyllp
silloin isnnn ksi lipesi.

Sandels nauroi, taputti hnt olalle ja aikoi menn. Hn oli jo astunut
askeleen, kun hn ktyi jlleen Eeroon pin ja sanoi:

-- Koska sin olet Sandelsin rumpali ja koska osaat matkia Sandelsia,
niin pit sinulla olla Sandelsin hattukin.

Hn otti pstn sotilashatun, laski sen Eeron phn ja hattu vajosi
korviin asti.

Eero oli aivan tulipunainen, hymy oli kadonnut hnen kasvoiltaan,
mutta silmt katsoivat kirkkaalla ilmeell Sandelsiin. Hn aikoi sanoa
jotain, mutta ei saanut sanaakaan suustaan, ja hn nielasi sanansa
alas. Sydn sykki aivan kurkkuun asti.

Sandels nykksi hnelle ja palasi tupaan.

Eero seisoi aivan liikkumattomana paikallaan, hnen silmns olivat
vaan kntyneet oveen, josta Sandels oli mennyt. Sitten hn kki
kiljahti ilosta ja hyppsi korkealle ilmaan.

Sotilaat nauroivat.

Vanha korprali Flink sanoi:

-- Nyt kun sinulla on Sandelsin hattu, tytyy sinulla olla Sandelsin
rohkeuskin, jottet hattua hpise.

Eero katsoi pitkn, hyvin vakavasti nauraviin sotilaihin. Hn oli
hetken vaiti, mutta silmiss oli kummallinen tuli ja huulet pusertuivat
yhteen. Hn heitti pienen pns hiukan taapin, ojensi lyhyen
lapsenvartalonsa suoraksi ja sanoi lyhyesti ja varmasti:

-- Kyll min sen itsekin tiedn! ja marssi tanakkana pihamaalta pois.

-- Hm! siin on poikaa! sanoi vanha Flink hnen mentyn. Ja sotilaat
alkoivat jlleen puhdistaa kivrejn.

Aitan takana otti Eero hatun pstn, hn silitteli sit, hyvili
sit, painoi rintaansa vasten, pani sen uudelleen phns, otti taas
pois, hn ei tietnyt miten olisi sit pidellyt, ja koko ajan hn
melkein puoli kovaa, ilosta vrjvll nell sanoi: Sandelsin hattu!
Sandelsin hattu! Hn pyri ympri, hyppeli ilmaan Ja sitten istui alas
kivelle ja piti hattua sylissn hiljaa hyvillen sit.

kki taukosi hn hyvilemst tuli hyvin vakavaksi, ja samassa juosta
livisti hattu kourassa saunan luona olevalle kaivolle. Kiireesti hn
nosti vett kaivosta, laskettuaan ensin hatun varovaisesti kaivon
kannelle. Ja sitten hn pesi naamansa, hankasi varsinkin plakeaan ja
sanoi itsekseen:

-- Onhan se Sandelsin hattu!

Sitten kun hn oli kuivannut naamansa takin hihaan, pani hn hatun
jlleen phn ja astui ylpen, nen pystyss pihamaalle, sieppasi
rumpunsa ja psti oikean juhlarummutuksen.

Tuli ilta.

Vsyneet sotamiehet olivat menneet levolle aittaan, saunaan ja navetan
ylisille. Vanha korpraali Flink oli jnyt vartiaksi pihamaalle.

Mutta Eero ei voinut nukkua. Hn liikkui pimess pihamaalla Sandelsin
hattu pss ja hnen oli niin lmmin, niin hyv olla, vaikka y olikin
kylm.

Hn hiipi tuvan ikkunan alle ja katseli, miten Sandels yh istui
pydn ress laskelmiaan tehden. Toisinaan hn katsoi yls, niisti
talikynttil, joka oli alkanut lptt ja jatkoi taas tytn.
Kynttil valaisi hnen hieman kaljua ptn.

-- Niin, ajatteli Eero, hnen hattunsa on nyt minulla, kun ei vaan
hnen ptn paleltaisi.

Ja hn katsoi kauan, hyvin kauan Sandelsiin, kunnes vanha Flink ajoi
hnet pois.

Eero lhti liikkeelle ja kierteli pihamaata.

Hnen pssn pyri monia ajatuksia, muistoja menneest ilottomasta
elmstn ja sitten taas ne palasivat Sandelsiin.

Hn oli orpo. Hnen isns ja itins olivat jo aikoja sitten kuolleet,
Eero tuskin muistikaan heit, niin kauan siit oli. Hn oli kulkenut
talosta toiseen, ensin kerjuulla ja sitten ansaiten ruokansa sill
tyll, mink hn jaksoi tehd. Sitten hn joutui renkipojaksi, mutta
kun hnen isntns oli raaka ja kovaktinen, niin hn karkasi ern
pivn, tuli sotilaiden luo, ja kun rumpalipoika niilt oli kaatunut,
pyrki hn sen sijaan. Korpraali Flink antoi hnen prrytt rumpua
kokeeksi, ja kun se onnistui kohtalaisen hyvin, psi hn uuteen
virkaansa.

Korpraali oli ensimminen ihminen, joka Eerolle oli ollut hyv. Flink
oli vanha mies jo, ja osotti hyvyyttn omalla karulla tavallaan.
Sandelsia oli Eero ihaillut. Hn vasta oli urhoollinen ja komea. Kun
hn istui ratsun selss ja komensi, niin oli hn niin juhlallinen,
niin suuri, ja hn sai kaikki sellaiseen intoon, ett Eerokin oli
pivll rummuttanut kuin hullu, huutanut hurraata ja taas rummuttanut.

Ja nyt tuo mies, jota Eero vaan etlt oli katsellut, oli puhutellut
hnt, oli taputtanut hnt olalle ja oli antanut hnelle aivan oman
hattunsa. Hnelle, Eerolle! Hn olisi tahtonut menn hnen luokseen ja
sanoa hnelle, kuinka paljon hn rakasti tuota harvapuheista miest.

Hn hiipi jlleen lhemmksi ikkunaa, vilkaisi Flink-vanhukseen pin,
tm ei liikahtanutkaan, istui vain portailla kivri vieressn sein
vasten nojaten.

Eero hiipi lhemmksi vanhusta. Flink nukkuu.

Eero oli aivan vimmastua. Nukkuu, kun saa olla Sandelsin vahtina!
Nukkuu, kun pitisi vartioida.

Eero aikoi hertt hnet ja antaa hnen kuulla kunniansa.

Samassa hn muisti, ett ukko oli vanha, ja taistelu oli ollut kuuma ja
ukko oli urhoollisesti ampunut ja tehnyt todellisia urotit.

Nyt hn oli vsynyt. Miksei hn saisi levt, kun kerran uupui. Eero
arveli menn hakemaan jonkun toisen hnen tilalleen, kun kki ajatus
hersi hness. Miksi ei hn voisi seisoa vahtina? Toisia sotilaita
vsytti ehk myskin. Hnt ei ainakaan vsyttnyt. Ja jos jotakin
tapahtuisi, niin voisihan hn hertt ukon.

Hn hymyili omalle tuumalleen, otti kivrin seinn luota ja istahti
tuvan portaalle nukkuvan ukon viereen. Sotilaat olivat opettaneet hnt
ampumaan, hn tiesi miten kivri ladataan, miten se laukaistaan, hn
oli jo monasti ampunut maaliin ja aina osunut hyvin, vaikka kivri
olikin ollut kovin raskas. Hn oli kerran ampunut haukankin lennosta ja
silloin oli Flink kertonut siit kaikille ja sotilaat olivat kehuneet
hnt. Hn tutki kivri, se oli ladattu, jos jotain sattuisi,
niin kyll hn osaa ampua. Ja sen hn tekee, jos vaan joku tulisi
ahdistamaan Sandelsia. Hnen Sandelsiaan! Tulisivatpahan vaan, niin
nkisivt miten hn ottaisi vastaan!

Hn oli niin sanomattoman iloinen. Hn sai varjella ihailemaansa miest
tuolla sisll.

-- Mithn hn sanoisi, jos tietisi minun olevan vahtina, ajatteli hn
hymyillen, nauraisi kai taas ja taputtaisi olalle.

Hn hiveli hiljaa kdelln sit kohtaa, johon Sandelsin ksi oli
osunut taputtaessaan hnt olalle.

Hn katseli yls taivaalle, jossa nkyi thti, ja laski ktens
ristiin piten kivri sylissn. Ja hn rukoili Jumalaa suojelemaan
kenraalia. Hnhn taisteli Suomen vapauden puolesta, taisteli oman
henkens uhalla, Jumalan tytyy auttaa sellaista miest!

kki hn tarttui kivriins ja tuijotti pimen. Hn kuuli aitan
takaa askeleita. Kuka se oli? Kaikkihan nukkuivat. Nyt se tuli
lhemmksi. Astui pihamaan yli. Nyt se lheni ikkunaa. Aitan takaa
lhestyi useampia. Keit ne olivat?

Hness hersi kamala ajatus. Venlisi! Ne olivat venlisi!

Valo ikkunasta osui ensimiseen mieheen. Nyt Eero nki hnet selvsti.
Hn oli venlinen sotamies. Ja nyt hn nostaa kivrin, tht
tupaan pin --

Eero aivan kauhistui. Ei, ei, se ei saa tapahtua, ajatteli hn.

Silmnrpyksess nosti hn raskaan kivrin.

Kuului laukaus. Venlinen kiljasi ja kaatui.

Samassa syntyi eloa. Flink hyppsi pystyyn. Aitasta, saunasta, navetan
ylisilt juoksi sotilaita. Sandels ilmestyi tuvan ovelle.

-- Venlisi! Venlisi! huusi Eero.

Aitan takaa tulleet venliset pakenivat, suomalaiset ajoivat takaa.
Laukauksia kuului.

Sitten kaikki jlleen hiljeni.

Sotilaat palasivat pihamaalle.

Sandels seisoi tuvan ovella, ja tuvasta tuleva valo osui hneen.

-- Kuka hlytti sotilaat, kysyi hn.

-- Min, vastasi reippaasti Eero, joka seisoi hnen vieressn.

-- Sink? sanoi Sandels. Ja kuka ampui tuon ikkunan alla olevan miehen?

-- Min, huusi Eero sellaisella ylpeydell, ett Sandels hymhti. --
Hn thtsi teihin ikkunan lpi, jatkoi Eero, ja sit hn ei saanut
tehd. Hn ei saanut ampua teit. Ei, ei.

Hn vaikeni, sill hn tunsi miten kaikki seisoivat aivan hiljaa.
Sandels seisoi kauan paikallaan katsoen yls thtiin. Sitten astui
hn hiljaa Eeron luo, laski molemmat ktens hnen olalleen ja sanoi
hiljaa, mutta niin, ett kaikki sen kuulivat:

-- Jumala siunatkoon sinua, lapsi, sin olet tn yn pelastanut
henkeni!

Kuinka suloiselta tuntui Eerosta! Hn katsoi yls Sandelsiin ja suuret
ilon kyyneleet valuivat hnen poskilleen.

-- Nythn hnen tytyy nhd, kuinka paljon min hnest pidn,
ajatteli hn.

kki sanoi Sandels tavallisella nelln, mutta kaikki jyrkkyys oli
siit kadonnut:

-- Sinunhan tulee tll ulkona vilu. Aivanhan sin vriset.

Ja samassa hn nosti Eeron syliins, kepesti kuin hyhenen. Eeron
hattu oli pudota alas.

-- Hattuni! huudahti hn.

Sandels enntti tarttua siihen sill kdelln, joka oli Eeron hartiain
alla, ennenkuin se putosi, ja taivuttaen ptn, pani hn hatun omaan
phns.

Eero katsoi sit pahoilla mielin.

-- Saanhan min hatun takaisin? kysisi hn arasti.

-- Saat, saat, sanoi Sandels hymyillen.

Sitten astui Sandels Eero sylissn tupaan, laski hnet omaan
vuoteesensa, veti ryijyn hnen peitokseen ja sanoi:

-- Nuku nyt!

Sandels istahti jlleen pydn reen, niisti kynttiln, ja ryhtyi
tyhn.

Eero katsoi vuoteesta Sandelsiin ja hnen oli niin hyv, niin lmmin
olla.

-- Saanhan min aina jd teidn luoksenne, sanoi hn hiljaa.

-- Saat, vastasi Sandels kntyen vuoteesen pin.

-- Saanko silloinkin, kun menette oikein vaaralliselle retkelle?

-- Saat, saat! Nuku nyt vaan!

-- Lupaatteko sen varmaan?

-- Lupaan, lep nyt jo!

-- Lupaatteko oikein piten puusta kiinni --

-- Puustako kiinni?

-- Niin, vaikka pydn reunasta. Lupaatteko siten?

-- No, lupaan, sanoi Sandels naurahtaen. Mutta el nyt en lrpttele,
vaan nuku!

-- Luvatkaa se ensin, sanoi Eero hiljaa, mutta varmasti.

-- No, min lupaan, sanoi Sandels tarttuen ksilln pydn reunaan,
ett sin saat seurata minua, minne vaan tahdot. No, joko nyt olet
tyytyvinen?

-- Jo!

-- Joko nyt aiot nukkua?

-- Jo!

-- Hyv on! ja Sandels kumartui jlleen tyns reen.

-- Hyv yt, sanoi Eero, mutta niin hiljaa, ett Sandels ei en sit
kuullut.

Eero olisi tahtonut saada hatun vuoteesen, mutta Sandels oli unohtanut
sen phns.

-- Saanhan min sen aamulla. Lupasihan hn antaa sen takaisin, ajatteli
Eero.

Ja sitten hn makasi aivan hiljaa ja katseli ja katseli Sandelsia --
kunnes silmt painuivat umpeen ja hn nukkui.

Eero hersi aamulla puheesen.

Vanha korpraali Flink seisoi tuvassa, ja Sandels keskusteli hnen
kanssaan.

-- Retki on vaarallinen, sanoi Sandels, mutta vlttmtn. Suuri joukko
herttisi vain venlisten huomiota. Valitkaa sen vuoksi paraimmat ja
luotettavimmat miehet noin kymmenen miest kaikkiaan.

-- Ja milloin lhdetn, kysyi Flink.

-- Puolen tunnin pst, vastasi Sandels. Kuten jo sanoin, aion hykt
takaapin venlisten kimppuun. Kun he pakenevat, joka on luultavaa,
tulevat he tnnepin ja silloin tll olevat miehet ottavat heidt
lmpimsti vastaan --

Enemp ei Eero kuullut. Hn oli noussut vuoteesta ja toisten
huomaamatta pujahtanut pihamaalle.

Sandels lhtee retkelle ja sinne hnkin psee. Onhan hn sen luvannut.
Mutta kun hn saa Sandelsin hatun phns, niin tytyy hnen siivota
pukuaankin.

Saappaat hankasi hn heinill loasta puhtaiksi. Housut riippuivat
hiukan rempallaan, mutta kun oikein nosti ne yls ja kiristi
nahkahihnalla, niin pysyivt ne ylempn. Takissa oli tahroja. Vedell
ja hihallaan hankaamalla sai hn pahimmat lhtemn. Mutta reiki
oli myskin. Niit ei mitenkn ennttnyt korjata. Ehk Sandels ei
sit niin huomaakaan, kun vaan rumpu on kunnossa. Eero puhdisti sit,
hankasi ja kiillotti, kiillotti ja hankasi, kunnes se oli melkein uuden
nkinen.

Ja kun puolen tunnin pst Flinkin valitsemat miehet seisoivat
pihamaalla riviss, kivrit olalla, odottaen Sandelsia, niin asettui
Eero avopin rivin phn. Sotilaat hymhtivt nhdessn hnet,
luullen hnen aikovan antaa heille lhtiessn kunniarummutuksen.

Sandels tuli tuvasta ulos.

Hn tarkasti rivi.

-- Hyv on! sanoi hn nhdessn paraitten sotilasten seisovan
valmiina. Sitten osuivat hnen silmns Eeroon.

-- No, minneks sin? kysyi hn.

-- Yhteen matkaan, sanoi Eero reippaasti.

-- Sin saat jd tnne! sanoi Sandels lyhyesti ja aikoi lhte.

Eeron sydnt oikein kouristi se ajatus, ettei hn psisikn
retkelle. Hn astui askeleen eteenpin Sandelsia kohden ja hnen
lapsekas nens vapisi hieman:

-- Te olette sen luvannut!

-- Mink?

-- Sen, ett min saan aina seurata teit.

-- Niin lupasin. Mutta min en tt tarkoittanut.

-- Min tarkoitin, ett aina, minne vaan, sanoi Eero varmasti.

-- Kuulehan nyt poika, sanoi Sandels. Retki on hyvin vaarallinen.

-- Te lupasitte!

-- Siin on henki kysymyksess.

-- Te lupasitte!

-- Jos sin kaatuisit --

-- Te lupasitte! sanoi Eero yh kiihkemmin.

-- Jos sin kaadut, niin voivat vanhempasi syytt minua.

-- Minulla ei ole ketn muuta kuin te, sanoi Eero hiljaa. Ja jatkoi
sitten itkusta melkein vapisevalla nell: Te lupasitte!

-- No niin, Jumalan nimeen sitten! sanoi Sandels vakavasti. Jumala on
sinulle antanut sankarin sydmen, hn sinua myskin varjelkoon.

Eero tuli ilosta aivan tulipunaiseksi.

-- No soita sitten lhtrummutus, sanoi Sandels hymhten.

Eero ei liikahtanutkaan.

-- No, mit sin viel tahdot, kyssi Sandels.

-- Hattuni! huusi Eero poikanelln ja osoitti rumpukapulalla
Sandelsin pss olevaa sotilashattua.

-- Vai niin, sanoi Sandels, otti hatun ja pani sen Eeron phn ja
painoi sen, kuten kiusalla, niin alas, ett silmt tuskin nkyivt
reunan alta. Flink juoksi tupaan hakemaan Sandelsin everstihattua.

-- Kuulehan, naskali, sanoi Sandels -- sin komentelet melkein minua --

Enemp ei kuulunut, sill Eero, koko naama naurussa, vilkaisi
sivultapin hneen, ja prryytti rumpuaan sellaisella vimmalla, ett
varikset aitan katolta lensivt rkyen pakoon.

Samassa toi Flink Sandelsin hatun ja he lhtivt matkaan.

He kulkivat mets myten ja tehtyn suuren kaaren psivt he vihdoin
erlle kalliolle, josta nkivt vihollisen alempana laaksossa.
He olivat asettuneet kallion viereen, sill se oli nyttnyt
turvalliselta, kun sinne yls psi vain yhdest ainoasta kohdasta.
Siin oli kallioiden vliss kapea rotko, joka kasvoi lyhytt metsn
alkua. Eero, joka nill seuduin oli saanut olla karjassa, tunsi ern
polun, jota myten he takaapin saapuivat yls kalliolle. Hn oli hyvin
ylpe siit, ett hn tten oli ollut tarpeeseen.

-- Eiks ollut hyv, ett min tulin, sanoi hn nauraen Sandelsille.

-- Oli, oli, vastasi tm. Mutta nyt saa leikki alkaa. Valmiina miehet,
laskekaa nyt sade venlisiin.

Laukaus kuului. Ers venlinen kaatui. Toiset hykksivt
kivreihins ja nhdessn miss vihollinen oli, alkoivat he kiivaasti
ampua. Syntyi vimmattu laukausten vaihto. Venlisi oli viisi kertaa
enemmn. Heidn kuulansa vinkuivat Eeron yli, joka rumpuaan prryytten
seisoi Sandelsin vieress.

-- Mene sin syrjn, huusi Sandels ja lykksi hnet kalliolla olevan
suuren, miehen korkuisen lohkareen taakse.

Lahkare oli kuin sinne vieritetty, se lepsi kallion reunalla aivan
sen rotkon kohdalla, josta saattoi yls nousta. Se oli melkein
heltimisilln, muutama alla oleva kivi sit pidtti.

Yh kiivaammaksi tuli laukausten vaihdos. Eeron mielest viimein
suomalaiset alkoivat ampua harvemmin. Miksi? Eihn kukaan ollut
kaatunut, sill venlisten kuulat osuivat kalliolla oleviin puihin,
joiden takana suomalaiset olivat.

Hn lheni Sandelsia ja silloin hn kuuli ukko Flinkin sanovan hnelle:

-- Meidn tytyy peryty.

-- Peryty! huudahti Sandels. Ei koskaan!

-- Meilt loppuu ruuti, sanoi Flink.

Eero aivan kalpeni. Hn ymmrsi vaaran.

-- Sitten saamme iske kivrin tukilla, vastasi Sandels, mutta pois ei
menn.

-- Hullu mies, mutisi Flink itsekseen.

Jo alkoivat venliset huomata, ett laukauksia sateli harvemmin. He
luulivat miesten kaatuneen. Kun he nkivt Sandelsin seisovan siell,
alkoivat he huutaa riemusta. Vihdoinkin oli hn heidn ksissn. He
alkoivat rynnt yls tuota kapeaa uomaa. Yh useampia heit tuli. Tuon
tuostakin joku pyshtyi, latasi ja laukasi, ja suomalaisten tytyi
ruudin puutteessa olla toimettomia.

Flink veti Sandelsin pois vaarallisen rotkon kohdalta, sotilaat
vistyivt ern kallion taa ollakseen kuulilta suojassa.

Eeroa ei muistettu. Hn ji paikalleen.

Hn tajusi vaaran. Kohta ne saapuvat ja ampuvat hnet! Ne kapusivat yh
lhemmksi. Jumala taivaassa ei voinut sit sallia! Ne eivt saa vied
hnelt Sandelsia.

Rumpunsa hn oli unohtanut, hn nojasi suureen kiveen kauhusta kalpeana.

Silloin hn kki kuten hersi.

Kivi! Jos hn saisi sen liikkeelle, jos hn saisi sen vyrymn alas.
Yh lhemmksi tulivat viholliset!

Hn tarkasti kive. Nuo alla olevat pienet kivet kun vain saisi pois.
Hn tempoi ja riuhtoi, jo heltisi yksi. Hn unohti oman vaaransa ja
tuli aivan kiven eteen. Jo heltisi toinen. Kivi heilahti hiukan.
Venliset kksivt vaaran ja kuulia sateli hnt kohden. Yksi kivi
kun viel heltiisi! Hn tempoi sit. Jotain pistv tunsi hn
kki vasemmassa olkapssn ja sitte ei hn en voinut vasenta
ksivarttaan liikuttaa.

Mutta samassa viimeinen esteen oleva kivi heltisi. Suuri lohkare
heilahti ja vieri alaspin.

Venlisi oli pssyt jo aivan lhelle. Paasi vyryi heidn ylitsens.
Se kiisi alaspin yh hurjempaa vauhtia.

Eero oli kaatunut maahan, mutta nousi samassa yls.

Hn nki, miten pienet puut taittuivat, miten paasi irroitti muita
kivi ja kuinka kivivirta syksyi kauhistuneitten venlisten yli.

-- Hurraa! huusi hn. kki polte olkapss kvi kovemmaksi. Hn
kosketti oikealla kdelln sit. Jotain lmmint, kosteaa osui
sormiin. Hn veti ktens takaisin.

Hnen ptns alkoi pyrrytt. Hn kaatui maahan.

Kun hn avasi silmns oli Sandels hnen vieressn kumartuen hnen
puoleensa. Hn oli avannut Eeron takin, kiskasi univormunsa auki ja
repsi suuren palan paidastaan rinnan kohdalta ja koetti sill tukkia
haavaa Eeron olkapss.

-- Koskeeko? kysyi hn, kun hn nki Eeron avaavan silmns.

-- Ei, sanoi Eero hymyillen. Hn oli kalman kalpea ja tunsi itsens
niin vsyneeksi.

Sandels nosti hnet puoleksi maasta ja pani hnen pns polveaan
vastaan.

-- Olemmeko -- kysyi Eero.

-- Voittaneet, olemme, sanoi Sandels, viholliset pakenevat tuolla
niityll. Meilt ei ole kaatunut ketn.

-- He eivt nytkn ampuneet teit, sanoi Eero heikko hymy huulillaan.

-- Eivt, sin sen estit, sanoi Sandels.

-- Me olemme voittaneet! Hurraa, sanoi Eero. Huuto kuoli hnen
huulillaan. Silmt painuivat umpeen. Oikea, terve ksi kohosi ylspin
iknkuin etsien jotain. Sandels nosti sen kaulaansa. Eero painautui
hiljaa hnen puoleensa. Hnen oli taas niin hyv, niin lmmin olla.

Kun hn viimeisen kerran avasi silmns, niin hn nki Sandelsin
kumartuvan hnen puoleensa, nki hnen kauniiden silmiens katsovan
syvlle hnen silmiins, nki hnet niin lhelt, niin hyvn niin
helln. Ja sitten hn tunsi hnen huulensa painuvan hnen kylmille
huulilleen.

Heikko puna vlhti Eeron poskille. Sitten painuivat silmt umpeen. P
hervahti taapin. Oikea ksi putosi alas Sandelsin kaulalta.

Sandels laski varovasti kuolleen maahan, paljasti pns ja rukoili
hnen vieressn.

Sotilaat seisoivat avopin ja vaiti ymprill ja suuret kyyneleet
valuivat Flinkin poskia myten.

Kun sotilaat etsivt puita, joilla he kantaisivat ruumiin, nki Sandels
Eeron hatun, joka hnen kaatuessaan oli pudonnut maahan. Hellsti hn
nosti sen yls, katsoi kuolleeseen ja hymyili.

Sitten hn pani sen omaan phns.

Vanha korpraali nki sen ja sanoi:

-- Sen lakin alla oli oikea Sandelsin uljuus.

-- Ja sen takin alla oikea suomalainen sydn, sanoi Sandels, kun
sotilaat nostivat ruumiin paarille, jonka he olivat kahdesta nuoresta
mnnyst ja kuusen oksista tehneet.

Ja hitaasti lhtivt he kulkemaan kalliota alas.

Sandels kulki jljest, pssn Eeron hattu, oma everstihattunsa
oikeassa kdessn ja Eeron rumpu vasemmassa, rumpukapulat oli hn
pistnyt povelleen ja ne pistivt esiin univormun alta aukosta, jonka
hn oli revissyt etsiessn sidett.

Ja Sandelsin huulilla vikkyi outo hymy.




von Dbelnin ruusu.


-- Dbeln tulee viikon pst tnne! lausui A:n kartanon herra
rouvalleen. Hn kirjoitti ennen Ruotsiin lhtn haluavansa kyd
meit tapaamassa. Meidn tytyy ottaa hnet vastaan suurella kunnialla!

-- Sep vasta hauskaa! huudahti kartanon rouva. No, kun v. Dbeln tulee
meille, niin kyll hn saa nhd tulevansa ystvien luo.

Sota oli loppunut, joukot hajaantuneet rauhanteon jlkeen ja
sotapllikt palasivat Ruotsiin.

Kartanon herra oli ollut hyv ystv v. Dbelnin kanssa, olihan Dbeln
ollut heidn tyttrens Annan kummikin.

13-vuotias Anna istui itins luona, kun is toi tuon uutisen. Hn
aivan punastui ilosta. Kotona oli aina puhuttu v. Dbelnist, hnen
urhoollisuudestaan, jaloudestaan, hienosta kytksestn, ja Anna
oli oikein ahmimalla kuunnellut kaikkea. Hnen mielestn oli v.
Dbeln paljoa lhempn hnt kuin is ja iti. Olihan Dbeln hnen
kumminsa. Hn oli luonut itselleen kuvan tuosta miehest, jolla aina
oli musta side otsalla, jota sotilaat jumaloivat, joka oli jaloin,
paras kaikista, ja joka oli juuri hnen, Annan kummi.

Talossa pantiin perinpohjainen siivous toimeen suuren vieraan
kunniaksi, kevttuuli sai avoimista ovista puhaltaa sisn, mattoja
tomuutettiin, hopeoita kiilloitettiin. Koko talossa kvi sellainen
touhu, ett vanha kanamummo, Maija-Kaisa, siunaili ja ihmetteli. Hnen
muistinsa oli hyvin huono, eik Dbelnin nimi pysynyt siell yht vhn
kuin vesi seulassa, mutta varmuuden vuoksi hn hoki:

-- Voi hyvnen aika, keisari ja kuningas tulee!

Keisari ja kuningas olivat korkeinta mit Maija-Kaisa tiesi, ja kun
hn pani ne yhteen, niin eikhn se jo riittnyt nimeksi niin suurelle
herralle.

Ja hn puheli kanoilleen tst vieraasta ja selitti heille, sill
kukaan muu ei hnt viitsinyt kuunnella. Kun kukon ni sattui
olemaan khe, niin Maija-Kaisa oli aivan onneton, jollei se nyt
kirkastuisikaan siksi, kunnes suuri vieras tulee.

Heti ensimisen pivn kuuli Anna isn ja idin keskustelevan, mink
pienen lahjan kumpikin heist antaisi Dbelnille. Isll oli Dbelnin
isn hopeinen nuuskarasia ja idill hnen itins jalokivisormus.
Ne aikoivat he antaa suurelle sankarille muistoksi hnen Suomesta
lhtiessn.

-- Mit sin keksit kummillesi? kysyi is Annalta.

-- Pitnk minunkin, sanoi Anna htntyneen.

-- Sinun, jos kenenkn, lausui iti hymyillen.

-- Mutta mit? kysyi Anna.

-- Kas, sen sin saat itse keksi, sanoi is nauraen.

-- Itse keksi! Niinkuin olisi niin helppoa keksi lahjaa sellaiselle
suurelle herralle, ajatteli Anna.

Hn rukoili iti sanomaan jotain, rukoili ja pyysi, mutta iti kski
Annaa itse miettimn.

Anna kulki pitkin huoneita ja mietti ja tuumi. Hn istui salissa
suurien muotokuvien alla ja ajatteli siksi kunnes pt oikein
pakoitti. Ja kun hn oli miettinyt, mit tuollaiselle suurelle herralle
voisi antaa, niin ei hn lytnyt muuta kuin sukat, ja niitkn ei
en ennttisi milln tavoin kutoa. Islleen Anna oli laittanut
joululahjaksi ymyssyn, mutta eihn sekn sopinut sotasankarille.

Hn meni kykin puolelle ja kyseli Stiinalta, keittjttrelt, neuvoa.

-- En min tied, mit rkinn passaa tehd, sanoi Stiina, min laitan
hnelle kauniin kakun.

Ja Stiina riensi Maija-Kaisan luo ja tilasi hnelt tuoksi tulopivksi
kolmekymment munaa.

-- Ja tuoreita niiden pit olla, sanoi hn varmasti kanamummolle.

-- Hyvnen aika, eihn ne kanat muni paljon nin varhain kevll,
voivotteli Maija-Kaisa aivan onnettomana.

-- Niiden tytyy, sanoi Stiina lhtiessn.

-- Jos min koettaisin puhua kanoille jrke, sanoi Maija-Kaisa ja
huuteli koko kanalauman koolle.

Anna oli seurannut Stiinaa kanakopille ja ptti neuvottomuudessaan
turvautua Maija-Kaisaan.

-- Maija-Kaisa, sanoi hn, onko teille kukaan ollut oikein rakas?

-- Herrajestas, mit tuo lapsi kysyy! Mist se Anna semmoista on
phns saanut?

-- Vastatkaa nyt, jatkoi Anna. Onko?

-- Minulleko? Oli kyll, silloin kun min olin nuori, mutta siit on jo
niin pitk aika.

-- Odottiko Maija-Kaisa hnt koskaan kotiin?

-- Totta kai, hnhn oli tyyrmanni ja oli aina merell.

-- Ja mit Maija-Kaisa antoi hnelle, kun hn tuli kotiin?

-- Mitk? Ei sellaista sanota lapsille!

-- Sanokaa nyt. Voi, hyv Maija-Kaisa, sanokaa nyt.

-- No, pusun hn sai.

-- Vai sen, sanoi Anna punastuen. Eik muuta?

-- Kun hn viimeisen kerran tuli kotiin, ennenkuin hn sitten hukkui,
niin olinhan min kasvattanut hnt varten --

-- Mit? Mit?

-- Ruusun.

-- Oikean ruusunko? kysyi Anna.

-- Niin, ja kun hn tuli, niin olin min pannut sen hnen pydlleen.
Se oli niin kaunis, siin oli kaksi kukkaa ja yksi nuppu.

Sellaisen Annakin arveli mielestn voivansa antaa Dbelnille. Ruusun.
Se sopisi. Tuntui oikein suloiselta, kun asia oli selvinnyt.

Mutta voi onnettomuutta! Samassa muisti Anna, ett hiiret olivat
talvella pureskelleet kellarissa kaikki ruusut, parissa oli nyt lehti,
mutta ei nupunalkuakaan nkynyt. Jollei nyt jotain ihmett tapahtunut,
niin tytyi hnen kai sittenkin antaa Dbelnille ymyssy tai kutoa
sukat, vaikka saisi yt piv valvoa.

Oikein pakkasi itkettmn sellainen paha onni. Ett ne hiiret juuri
tn talvena olivat olleet niin pahoja!

Anna tuli sislle. Is istui kirjoituspydn ress ja jrjesteli
papereitaan. Kuullessaan Annan tulevan huoneesen hn sanoi:

-- Pue yllesi ja mene neiti Henrietten luo ja vie nmt paperit
hnelle. Sano, ett niill on kiire ja ett hn koettaa kopioida ne
neljn pivn kuluessa.

Anna otti krn kainaloonsa. Kartanon maalla asui vanha neiti, joka
islle teki pieni kirjoitustit. Hn asui pieness mkiss vanhan
palvelijattaren kanssa, luki joutoaikoina ranskalaisia romaaneja ja
ompeli kauniita korutit. Hn oli asunut kartanon maalla niin kauan
kuin Anna muisti, oli aina ollut hnelle hyv ja Anna sanoikin hnt
tdiksi.

Hn vei paperit neiti Henriettelle.

Tm oli hyvin onneton kuullessaan ett papereilla oli kiire, sill hn
oli loukannut oikean ktens ja kirjoittaminen kvi hankalasti. Mutta
eip hn tahtonut myskn luopua tyst, sill puhtaaksikirjoitus
tuotti hnelle hiukan tuloja.

Anna oli jo menossa, kun hnen silmns osuivat ikkunan laudalle. Siin
oli ruusu! Yksi kukka oli jo auennut ja siin oli kahdeksan nuppua!

-- Tti, tti, huusi Anna, antakaa minulle tuo ruusu.

-- Mit sin sill tekisit?

-- Min -- kun -- nkytti Anna, kun kummi -- von Dbeln tulee, niin
antaisin sen hnelle.

-- Tuleeko von Dbeln tnne? huudahti tti Henriette.

-- Tulee, tulee, ja silloin min tahtoisin antaa tuon kukan hnelle.

-- Lapseni, lapseni, sanoi vanha neiti, jos sin annat minun kukkani
hnelle, niin yhthyvin min sen annan itse. Sen min teen. Ja nyt sin
et saa en pyyt sit minulta.

Annan sydnt oikein kaiveli kun hn oli sanonut, mit varten hn
ruusua tarvitsisi, nyt tti Henriette sai toteuttaa sen, mink hn
suurella vaivalla oli keksinyt. Kyllp maailmassa oli paljon vryytt!

-- Sano nyt isllesi, sanoi tti Henriette, kun Anna aikoi lhte, ett
min koetan tehd parastani, mutta ei ole sanottu, saanko min tyn
valmiiksi. Olipa sekin malri, ett minun juuri nyt piti saada kteni
kipeksi.

Samassa vlhti ajatus Annan pss. Mit, jos hn auttaisi! Hnell
oli kaunis ksiala, sill iti oli vaatinut, ett hn oppisi hienosti
kirjoittamaan.

-- Minhn voisin auttaa tti, sanoi hn.

-- Niin, jos sin, lapseni, vaan viitsisit.

-- Kyll, kyll, kyll min viitsin, mutta -- min en tee sit
ilmaiseksi. Min tahdon ruusun palkaksi.

-- Sit min en anna, min annan sen itse hnelle.

Annaa pahoitti niin, ett hnen teki mieli sanoa jotain pahaa, kuten
Stiinan oli tapana, kun kykiss jotain pilaantui.

Oikein teki mieli itke harmista. Nyt sit sittenkin sai turvautua
myssyyn ja sukkiin.

Hn oli jo ulkona, kun tti Henriette huusi hnt takaisin.

-- Kuule, etk sin voisi auttaa minua kirjoittamisessa, jos min
leivon sinulle makean tortun.

-- Min tahdon ruusun.

-- Oikein vattuhillon kanssa.

-- Min tahdon ruusun.

-- Anna! sin olet itsepinen tytt ja se on rumaa! sanoi tti.

Mutta mithn ajatuksia lienee tdiss kki hernnyt kun hn hetken
kuluttua lissi:

-- Tule huomenna, sin saat ruusun.

Seuraavana pivn oli Anna tdin luona. Ensi alussa luisti kyll
kirjoitus, mutta kun hn ei siit ymmrtnyt sanaakaan, niin tuntui se
kuolettavan ikvlt. Mutta joka kerta kun hn katsahti ruusuun, niin
kyn taas alkoi luistaa.

Kartanossa ei ihmetelty Annan poissaoloa. Kun hn ensi kerran sanoi
menevns tdin luo, niin virkkoi iti:

-- Se on hyv pysy sin siell, niin et ole tll tiell, kun taloa
siistitn.

Ja Anna kirjoitti ja kirjoitti. Alussa oli hn luullut, ett tti
kirjoittaisi edes osan. Mutta kun tm ei nyttnyt ryhtyvnkn
siihen, niin se ensiksi harmitti, mutta sitten hn iloitsi siit;
sill kun hn yksin suoritti koko tyn, niin oli ruusu aivan hnen oma
ansaitsemansa, eik tti pssyt edes osallakaan antamaan sit kummille.

Ulkona suli lumi ja pieni puroja virtasi kaikkialla. Olisi ollut niin
hauskaa saada niit tikulla kaivella, ja johdella vett pieniin jrviin
ja niist taas vet jokia. Mutta ei auttanut, kirjoitettavaa oli
paljon ja se oli saatava neljss pivss valmiiksi.

Vihdoin viimein oli viimeinen sana kauniisti paperille kirjoitettu ja
viimeinen piste painettu. Nyt oli ruusu hnen, nyt ei tti Henriettell
ollut en mitn oikeutta siihen. Ja kuinka kaunis se oli! Joka piv
oli uusia kukkia auennut! Kannatti sit katsella ja kannatti sen antaa!

Anna vei paperit islle. Keskell touhua tm ei katsonutkaan niihin,
sanoi vain: hyv on!

       *       *       *       *       *

Tuli vihdoin tuo odotettu piv. Talo oli siistitty ylhlt alas asti.
Vierashuone loisti koko komeudessaan.

iti oli itse palmikoinut Annan vaalean tukan ja jrjestnyt nauhat
hnen pukuunsa.

Ja nyt sai vain odottaa! Mutta pitkltp se odotus tuntui. Ents,
jollei kummi tulisikaan: Ei hn sentn sellaista surua voinut tuottaa,
arveli Anna.

kki tuli renkipoika huoneeseen ja sanoi:

-- Tuolla nkyvt vaunut lehtokujan pss!

Mik hlin siit syntyi! Anna katseli ikkunasta. Tuolla tulivatkin jo
vaunut. Nyt ne ajavat pihamaalle. Is, iti ja Anna riensivt portaille
vastaan.

Tuossa nyt oli kummi, v. Dbeln. Hn oli aivan sen nkinen kuin Anna
oli ajatellut, ehk viel kauniimpi. Hn syleili is, suuteli iti
kdelle ja sanoi sitten:

-- Tm on kai Anna, ja taputti hnt phn.

Vieras vietiin saliin, sinne ei Anna saanut menn. He puhelivat siell
ja kummin pehme, mieheks ni kuului tuon tuostakin. Ei kai kelln
ollut niin komeata ja kaunisnist kummia!

Kohta mentiin aterialle ruokasaliin. Anna pujahti kykkiin. Siell
komeili pydll Stiinan kaakku, oikea taideteos, se oli sokeroitu ja
pll oli kirjoitus, jonka Stiina itse oma ktisesti oli sokurista
valmistanut: "Kenrali won Tpelille rakautessa ja kuniotukse kans." Ja
vieress seisoi Maija-Kaisa kdet ristiss, olihan hnellkin osansa
siihen, sill hnen kanansahan olivat munineet siihen kytetyt munat.

Samassa Anna aivan pelstyi. Hnen lahjansa! Ruusu! Hn sieppasi suuren
huivin hartioilleen ja pujahti kykin ovesta ulos. Maa oli mrk, ja
hnell oli ohuet kengt jalassaan. Niit muuttamaan ei nyt en ollut
aikaa. Kykin porstuassa oli Stiinan suuret kengt. Ne Anna veti omien
kenkiens plle. Ja nyt, mink vain psi, tdin luo.

-- Ruusu, ruusu, lhtti hn ovella.

-- Tss se on, riensi tti sanomaan ojentaen tuohisessa olevan ruusun
Annalle. Mutta odota, sanoi hn, ulkona tuulee, se voi rapistaa lehti
kukista, odota kunnes tuon jotain sen ymprille.

Ei Annalla ollut aikaa odottaa, hn kiertoi huivinsa kukan ymprille ja
riensi ulos. Ulkona tuuli tuntui kylmlt ohuen puvun lpi, mutta mit
siit, kun ruusu vain silyi.

Raskas se ruukku oli. Piti vaihtaa aina vhn pst toiselle ja
toiselle ksivarrelle.

Lopulta oli hn kotona. Ja nyt joutuin vierashuoneeseen, ennenkuin
kummi enntt tulla sinne. Ruusu oli saatava paikalleen ja mys
jotain muuta, jota Anna oli sen lisksi valmistanut ja joka oli hnen
povellaan. Se oli runo, jonka hn itse oli tehnyt, kirjoittanut
kauneimmalla ksialallaan. Se kuului:

    Kun kummi tulee tnne,
    Niin min silloin annan
    Tmn ruusun hnelle.

                     Anna.

Ei se oikein runolta kuulunut, mutta se oli ainakin hnen oma tekemns.

Huivi otettiin ruusun ymprilt, paperi pantiin oksalle. Hn katsoi
siihen viel kerran. Oli se sentn kaunis. Viisi kukkaa oli auennut.
Se oli enemmn kuin siin ruusussa, jonka Maija-Kaisa oli antanut
tyyrmannille.

Hn aikoi hiipi pois, kun ovi aukeni.

v. Dbeln seisoi ovella.

-- Sin Anna, sanoi hn. No, mit asiana?

-- Min -- min -- toin tmn, sopersi Anna.

-- Minulleko, lapsi? Kyllp itisi on kasvattanut kauniin ruusun.

-- Ei se ole idin, min olen sen itse --, hn ei saanut sanoja
suustaan.

-- Sin itsek?

-- Niin -- hankkinut --

-- Vai niin, sanoi v. Dbeln hymyillen. Ja mik tm paperi on? Runo!
Minulle?

Hn luki sen ja katsoi sitten Annaan:

-- Oletko sin itse tmn tehnyt?

-- Olen! sanoi Anna hiljaa.

-- No, lue se sitten neen minulle.

-- En -- min --

-- Luetaan yhdess. Min ensin ja sin sitten. "Kun kummi tulee tnne
--"

-- "Kun kummi tulee tnne --"

-- "Niin min silloin annan --"

-- "Niin min silloin annan --"

-- "Tmn ruusun hnelle --"

-- Sill min pidn niin paljon teist, kummi, huudahti Anna.

-- Eihn runossa niin ollut.

-- Mutta min sanon, lausui Anna.

Dbeln hymyili, kumartui alas, otti Annan pn hellsti ksiens vliin
ja suuteli hnt.

Anna vavahti ja katsoi sitten alas. Voi hirvet! Hnell oli viel
Stiinan kengt jalassaan. Ja hn karkasi pois kuin nuoli huoneesta.

Hn oli juossut povesta ulos ja aikoi kiert pihan kautta kykkiin.
Mennessn vierashuoneen akkunan ohi hn pyshtyi ja katsoi yls.
Kummi kumartui juuri sen kauneimman ruusun puoleen. Hn nki Annan ja
nykksi hnelle.

Anna punastui aivan tukanrajaa myten ja lhti juoksemaan.

Kun hn kykin porstuassa riisui Stiinan kenki jalastaan niin hn
ajatteli:

-- Hn suutelikin minua! Kyll kai se kuului asiaan, koska
Maija-Kaisakin puhui siit!



***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK LAPSET***


******* This file should be named 60723-8.txt or 60723-8.zip *******


This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/dirs/6/0/7/2/60723


Updated editions will replace the previous one--the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
specific permission. If you do not charge anything for copies of this
eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
performances and research. They may be modified and printed and given
away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
Gutenberg-tm electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
1.E.8.

1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country outside the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:

  This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
  most other parts of the world at no cost and with almost no
  restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
  under the terms of the Project Gutenberg License included with this
  eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
  United States, you'll have to check the laws of the country where you
  are located before using this ebook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
provided that

* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
  the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
  you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
  to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
  agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
  within 60 days following each date on which you prepare (or are
  legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
  payments should be clearly marked as such and sent to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
  Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
  Literary Archive Foundation."

* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
  you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
  does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
  License. You must require such a user to return or destroy all
  copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
  all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
  works.

* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
  any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
  electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
  receipt of the work.

* You comply with all other terms of this agreement for free
  distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org 

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary 
Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
volunteers and employees are scattered throughout numerous
locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
date contact information can be found at the Foundation's web site and
official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:

    Dr. Gregory B. Newby
    Chief Executive and Director
    gbnewby@pglaf.org

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate

Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

